Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 869: Ngươi cái này trai cặn bã!

Nửa giờ sau.

Ngoài cổng Nam Đại học Công Thương Bắc Phương.

"Lâm Dược, anh nghe em nói, em thật sự không cố ý, buổi chiều không biết sao lại... ngủ quên mất, chờ bạn cùng phòng tan học gọi em dậy, em xem đồng hồ..."

Lâm Gia Mạt vội vã giải thích việc cô không đến đúng giờ để tham gia cuộc thi.

"Không sao cả." Lâm Dược nói: "Dù sao thì chính cô rủ tôi đi thi, tham dự lại cũng được thôi mà."

"Lâm Dược, anh đừng như vậy, em thật sự không cố ý."

"Tôi vậy à?"

"Anh đang giận."

"Tôi không hề không vui."

"Anh chính là đang giận."

"Tôi thật sự không giận."

Lâm Dược lặng thinh, nói thật cũng bị hiểu lầm thế này, anh thật sự đâu có để chuyện này trong lòng chứ.

Lâm Gia Mạt nói: "Giọng điệu của anh bình tĩnh quá, rõ ràng là đang giận tôi."

Mặt hắn tối sầm. Cảm xúc bình tĩnh là tức giận, chẳng lẽ phải thể hiện cảm xúc không bình tĩnh, la hét ầm ĩ với cô ấy thì mới là không tức giận? Kiểu logic gì thế này.

Ông ~

Điện thoại rung lên.

Hắn nghe máy, nói vài câu rồi cúp.

Lâm Gia Mạt hỏi: "Ai gọi vậy?"

"Hà Toa, cô ấy cùng Phương Hồi, Kiều Nhiên, Tưởng Tiểu Tuyền về hậu đài, không tìm thấy tôi, nên gọi điện hỏi tôi đang ở đâu."

"Hà Toa... cũng tới rồi à."

"Thôi được rồi, đừng bận tâm nữa, đi thôi, tôi dẫn mọi người đi uống rượu."

"Đi đâu?"

"Quán bar Hắc Thiết."

...

Cuộc thi ca sĩ kết thúc, đại lễ đường khôi phục lại sự trống trải và yên tĩnh thường ngày. Chỉ là cuộc sống đại học của Lâm Dược lại không còn bình yên như trước, bởi vì kết quả cuối cùng của cuộc thi ca sĩ là anh đạt giải nhất cùng Trần Tầm. Nhưng đa số học sinh đều biết đây là kết quả thỏa hiệp của hội đồng giám khảo. Thẩm Hiểu Đường dù sao cũng là phó Chủ nhiệm Bộ Văn nghệ, mọi hoạt động văn nghệ lớn nhỏ trong trường đều do cô ấy phụ trách, các thầy cô cũng mừng vì bớt được công sức. Vì cô ấy đã hợp tác với Trần Tầm lên sân khấu, mà Trần Tầm trình độ cũng không tồi, vậy đương nhiên phải nể mặt đôi chút. Thế là, cuộc thi ca sĩ sân trường khóa thứ tám này đã có đến hai quán quân.

Bây giờ, Lâm Dược đi trong sân trường, nhận được ánh mắt nồng nhiệt của các nữ sinh và ánh mắt ghen tị của các nam sinh.

Ai bảo hắn dù là chơi nhạc cụ, ca hát hay sáng tác bài hát, đều áp đảo hoàn toàn quán quân được đề cử đâu. Quán quân tuy có hai người, nhưng tận sâu trong lòng mọi người chỉ công nhận một mình anh.

Trần Tầm có tâm trạng thế nào, Lâm Dược không biết, cũng không muốn biết. Nhiệm vụ phụ của Thẩm Hiểu Đường đã hoàn thành, giờ ��ến lượt Lưu Vân Vi, Tiết San, Lý Kỳ ba người.

Ai cũng biết Lâm Gia Mạt đã cho anh leo cây trong trận đấu ca sĩ, nếu nói tình cảm của hai người có vấn đề, đó cũng là chuyện đương nhiên.

Bất quá, chuyện này phải lên kế hoạch kỹ càng một chút, xét cho cùng, ba người kia lại ở cùng phòng với Phương Hồi. Chỉ cần sơ suất một chút, mọi chuyện sẽ tan tành.

Hắn vừa đi vừa tính toán xem tiếp theo phải làm gì, điện thoại bỗng nhiên rung lên.

Lấy điện thoại ra xem, người gọi đến là Lão Đường.

Lão Đường sao lại gọi điện cho mình?

Hắn bấm nút nghe, áp vào tai, nghe rõ đối phương nói gì xong thì biến sắc mặt.

Ngô Đình Đình xảy ra chuyện.

Lúc này đã không phải là lúc xoắn xuýt về việc gặp mặt sau này có phiền toái gì. Hắn gọi điện cho Hồ Hữu Bình, nhờ đối phương giúp anh xin nghỉ, xong xuôi liền rời trường ngay, ngồi lên một chiếc taxi, nói địa chỉ bệnh viện cho tài xế.

Nửa giờ sau, taxi dừng lại trước tòa nhà phòng khám bệnh. Lâm Dược tìm đến phòng cấp cứu, vừa vào cửa liền thấy Lão Đường ngồi trên ghế trong hành lang.

"Chuyện gì xảy ra?"

Trên điện thoại nói không rõ, hắn cũng không hỏi nhiều.

"Nghe nói là đi xe đạp va chạm với người khác. Hiện tại người nhà và bác sĩ của cô ấy đều đang ở bên trong."

"Thương thế nghiêm trọng không?"

"Tôi cũng không biết. Là tài xế xe van gần đây đưa cô ấy đến bệnh viện này. Nghe nói cô ấy có uống rượu, trách nhiệm không thuộc về tài xế xe van." Lão Đường vỗ vỗ chỗ ngồi bên cạnh: "Có gấp cũng vô ích, ngồi xuống đây đi."

Lâm Dược nhíu mày, cân nhắc muốn hay không phóng máy bay không người lái Ruồi Đen vào trong thăm dò tình hình.

Ngay vào lúc này, cửa phòng cấp cứu mở ra, một cặp vợ chồng khoảng bốn mươi tuổi đi theo phía sau xe cáng cứu thương đi tới.

"Chú Ngô, dì Trương." Lão Đường đứng lên chào hỏi hai người.

"Tới rồi."

Bố Ngô Đình Đình chỉ vào xe đẩy, ý bảo mẹ cô ấy đi theo, còn mình thì nán lại nói chuyện với Lão Đường.

Khi xe đẩy rẽ vào hành lang bên trái, Lâm Dược thấy Ngô Đình Đình. Cô ấy cũng nhìn thấy anh, mắt lập tức mở to, vùng vẫy muốn ngồi dậy từ xe cáng.

"Này, cô làm gì vậy, nằm xuống, nằm xuống!" Y tá vội vàng giữ cô ấy lại, rồi đẩy xe cáng đi xa.

Lâm Dược khẽ thở phào, xem ra vết thương không quá nghiêm trọng.

Bên kia Lão Đường bắt đầu hỏi thăm bệnh tình: "Bác sĩ nói tình hình thế nào?"

"Không có gì nghiêm trọng cả, chỉ là xương ống chân bên phải bị gãy, não bị chấn động nhẹ. Hiện tại đã cố định, bó bột xong xuôi, nằm viện vài ngày, tĩnh dưỡng một thời gian là ổn."

"Vậy là tốt rồi."

Lão Đường thở phào một hơi, Lâm Dược cũng thở phào theo.

Ngay vào lúc này, một thanh niên khoảng hai mươi tuổi đi tới. Bố Ngô thấy thế, nói đó chính là tài xế đã đụng Ngô Đình Đình, xong liền đi tới đó, hỏi thăm tỉ mỉ tình hình lúc bấy giờ.

Lão Đường không bận tâm đến chuyện đó: "Đi thôi, đến chỗ dì Trương."

Lâm Dược gật đầu, đi theo vào hành lang bên cạnh. Đi một đoạn, hắn tìm thấy Ngô Đình Đình vừa được chuyển sang giường bệnh ở phòng khoa Chỉnh hình.

Lão Đường đẩy cửa phòng ra, bước vào nhưng lại rụt người về, bởi vì phát hiện Lâm Dược không nhúc nhích.

"Thế nào?"

"Cô ấy nhìn thấy tôi khẳng định sẽ rất kích động. Khi tình hình chưa ổn định, tôi không nên gặp cô ấy. Thôi thế này... anh nói với cô ấy là tôi mai sẽ đến, bảo cô ấy đừng suy nghĩ lung tung, hãy dưỡng thương cho tốt."

Lão Đường nghĩ nghĩ, thấy vậy cũng có lý. Đừng để tai nạn xe cộ vốn không nghiêm trọng lại vì nhìn thấy Lâm Dược mà kích động, gây ra chuyện gì khác.

"Được, vậy anh về trước đi, lát nữa tôi tìm cơ hội nói với cô ấy."

"Vất vả cho anh." Lâm Dược vỗ vai hắn, rồi quay người đi ra ngoài.

...

Hôm sau, 3 giờ chiều.

Nắng cuối xuân đầu hè ấm áp, các bệnh nhân cơ bản đều đang ngủ trưa, người nhà bệnh nhân cũng tranh thủ nghỉ ngơi. Chỉ có vài người đang trò chuyện nhỏ tiếng với thân hữu đến thăm.

Lâm Dược đi đến bên ngoài phòng bệnh của Ngô Đình Đình, Lão Đường đang đợi anh ở hành lang.

"Chú Ngô bận việc, dì Trương hôm qua trông một đêm, tôi bảo cô ấy về rồi. Anh vào đi, tôi ra ngoài hút điếu thuốc."

Lâm Dược gật đầu: "Tỉnh rồi à?"

"Anh nghĩ cô ấy biết anh đến thăm thì có ngủ yên được không?"

"..."

"Thôi được rồi, tôi đã giải thích giúp anh rồi. Cô ấy đã cam đoan với tôi là sẽ giữ bình tĩnh khi đối diện với anh."

"..."

Lâm Dược nghĩ thầm, cô ấy nói mà anh cũng tin sao? Nhưng anh vẫn đẩy cửa phòng bệnh bước vào.

Bên trong có hai chiếc giường bệnh, có thể vì bệnh viện không lớn, bệnh nhân không nhiều, hoặc có thể là người đã xuất viện từ sớm. Dù sao thì chỉ có chiếc giường gần cửa sổ là có người nằm.

Chân bị bó bột treo lên, thân trên nằm thẳng tắp, cổ tay phải còn quấn một vòng băng vải.

"Ồ, đang chơi xiếc đấy à, tư thế này nói thật là rất khó đấy."

Lâm Dược đi tới trước cửa sổ, cắm hoa tươi vào bình, kéo ghế lại ngồi xuống.

Ngô Đình Đình đã tỉnh, nhưng không nói gì, chỉ ngạc nhiên nhìn anh.

"Thấy tôi mà cô không vui thế à? Tôi đi đây."

"Tại sao muốn gạt tôi?"

Lâm Dược thở dài, biết không thể tránh né câu hỏi này: "Bởi vì tôi rất mơ hồ."

Ngô Đình Đình hỏi: "Mơ hồ cái gì? Mơ hồ không biết chọn ai làm bạn gái sao?"

Lâm Dược gật đầu: "Một mặt tôi cảm thấy hiện tại mọi người còn chưa đủ trưởng thành, một mặt khác, tương lai lại có quá nhiều yếu tố không xác định, tôi không muốn nhân danh tình yêu để có một mối tình không cần chịu trách nhiệm."

Ngô Đình Đình bĩu môi nói: "Làm như người ta nhất định cần anh chịu trách nhiệm vậy."

Lâm Dược nhịn không được cười lên, cầm quả táo trên tủ đầu giường, dùng dao gọt hoa quả gọt vỏ rồi đưa sang.

"Tôi thừa nhận mình đã làm điều không phải, chuyện không ra nước ngoài du học đáng lẽ phải báo cho cô biết. Đừng nóng giận, nóng giận như vậy không tốt cho sức khỏe đâu."

"Không ăn." Ngô Đình Đình đáp: "Tôi cứ để anh nợ tôi, chẳng phải anh nói sao? Phải nợ nhau."

"..." Lâm Dược ngạc nhiên: "Lúc đó cô đâu có say?"

"Say chứ, nhưng câu này trong lời bài hát thì hôm sau vẫn nhớ rõ."

Lâm Dược cắt một miếng táo bỏ vào miệng: "Ừm, vừa giòn vừa ngọt." Nói rồi đưa phần còn lại cho cô.

Lần này Ngô Đình Đình không từ chối, nhận lấy miếng táo.

"Sau khi biết chuyện hôm đó qua lời Lão Đường, tôi thực sự là... Anh mà là tên khốn nạn thì hay biết mấy? Ít nhất cũng sẽ không khiến người ta phải nóng ruột nóng gan như thế này."

Lâm Dược thở dài: "Tôi cũng muốn mình có thể sống như một tên khốn nạn, nhưng mà..."

Hắn lắc đầu.

"Cho nên loại người như anh đáng ghét nhất, yêu thì không có kết quả, h��n thì không hận nổi, dứt thì không dứt được."

"Mắng chửi đi, mắng ra dễ chịu một chút."

Lâm Dược cầm chiếc khăn mặt để trên đầu giường, lau mồ hôi trên trán cô ấy vì trời nóng. Đang định bảo cô ấy mau ăn hết táo, nếu không vỏ ngoài sẽ bị oxy hóa mất, như thể đột nhiên ý thức được điều gì đó, ngẩng đầu nhìn về phía lối vào phòng bệnh.

Không tốt, có rắc rối rồi!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ từ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free