Sông Tô Châu lẳng lặng chảy xuôi, trên những con thuyền là du khách đến từ khắp nơi. Giữa lòng thành phố với những tòa nhà cao tầng và dòng xe cộ tấp nập, một công trình kiến trúc sừng sững, mang đầy vết đạn chiến tranh từ những năm 30-40 thế kỷ trước, lại hiện lên thật lạc lõng. Đó là Kho Tứ Hành, nơi Bát Bách dũng sĩ đã từng chiến đấu. Nhưng Lâm Tiêu lại chẳng quan tâm. Chỉ có những người từ nơi khác đến Thượng Hải mới thấy hứng thú với nơi này, tựa như người dân Tây An sẽ chẳng thể hiểu được tại sao du khách lại thích thú với tháp Đại Nhạn.

Trên chiếc ghế dài bên bờ kè sông Tô Châu, Lâm Tiêu bắt gặp một người quen. Người kia râu ria lởm chởm, không biết đã bao ngày không cạo, tóc tai bù xù như tổ quạ. Trời đã sang tháng tư, nhiều người đã thay áo khoác mỏng, nhưng anh ta vẫn còn mặc chiếc áo dày cộp, có lẽ đã lâu không thay. Những người đi ngang qua đều cố tránh xa, bởi có lẽ mùi hương từ người anh ta chẳng mấy dễ chịu.

Trịnh Hoa —— lái xe của Viên Nghệ.

Nhìn anh ta, Lâm Tiêu lại nghĩ đến bản thân mình. Ở một khía cạnh nào đó, hai người họ thật sự là đồng bệnh tương liên. Nàng đã mất đi Chu Sùng Quang, còn anh ta đã mất đi Viên Nghệ – bởi vì chuyện chăn gối giữa Lâm Dược và Cố Lý bị phanh phui, lễ đính hôn của Cố Nguyên và Viên Nghệ dù gặp chút sóng gió, nhưng cuối cùng vẫn được hoàn thành.

"Ai."

Lâm Tiêu thở dài, không ngờ Trịnh Hoa lại nặng tình với Viên Nghệ đến vậy. Chuyện đã qua bốn tháng rồi, vậy mà anh ta vẫn chưa thoát khỏi cú sốc, khiến bản thân tiều tụy còn hơn cả cô ấy.

"Người kia chắc em biết rồi chứ."

Lâm Dược tìm được chỗ đỗ xe rồi dừng lại: "Cốp sau có bia, đi lấy hai lon ra đây."

"Bia?"

"Bảo em lấy thì cứ lấy đi, nói nhiều làm gì."

Anh ta đẩy cửa xe bước xuống, từ cốp sau lấy ra hai lon bia Franziskaner trắng. Lâm Dược cầm lấy một lon, dùng tay giật nắp mở ra. Sau đó, anh ta lấy ra một chai thủy tinh trông như lọ nước hoa, bên trong chứa chất lỏng màu xanh lam thẫm. Hắn nhỏ một giọt vào lon bia.

"Cầm đi cho hắn uống."

". . ." Lâm Tiêu nhìn thẳng vào anh ta.

"Sao thế? Sợ là thuốc độc à? Em thậm chí có thể dùng điện thoại chụp lại." Lâm Dược nói: "Nếu là thuốc độc chẳng phải càng hay sao? Như vậy chẳng phải có thể danh chính ngôn thuận tống ta vào tù sao?"

Lâm Tiêu không hề động.

"Em chẳng phải muốn biết anh dựa vào cái gì để em quên Chu Sùng Quang sao? Anh nói bằng cái này em tin không? Không tin à? Không tin thì cứ đi thử xem."

Lâm Tiêu vẫn là không nhúc nhích.

Lâm Dược nói: "Mùi vị thất tình chắc em hiểu rất rõ. Giúp hay không giúp anh ta, chính em tự quyết định."

Lâm Tiêu do dự một lúc, rồi cầm hai lon bia bước xuống xe, đi về phía người đàn ông ở đầu phố bên kia, trông chẳng khác gì một kẻ lang thang.

Lâm Dược không xuống xe, chỉ nhìn Lâm Tiêu đánh thức Trịnh Hoa, nói vài câu rồi đưa bia cho anh ta. Hai kẻ thất tình, họ luôn có tiếng nói chung. Họ vừa nói chuyện vừa uống, 330ml bia nhanh chóng hết sạch. Ban đầu họ nói chuyện rất hợp, nhưng không hiểu sao, Trịnh Hoa bỗng nhiên để ý đến vẻ ngoài lôi thôi của mình. Anh ta chỉ miễn cưỡng nói chuyện thêm với Lâm Tiêu một lát rồi đứng dậy rời đi, bắt một chiếc taxi rồi biến mất.

Bành ~

Khi cửa xe đóng lại, Lâm Tiêu trở lại xe, nhưng khác với lúc trước, cô không còn ngồi ủ rũ ở ghế sau nữa, mà chọn ghế phụ lái.

"Thứ đó rốt cuộc là gì?"

Lâm Dược đáp: "Một loại thuốc điều chỉnh nồng độ hormone kích thích trong não."

Lâm Tiêu hỏi: "Nó thật sự có thể khiến em quên Chu Sùng Quang sao?"

"Em chẳng phải vừa thấy hiệu quả của nó rồi sao?"

"Vậy. . . cho em uống một ít đi."

"Em thật sự muốn quên anh ta sao?"

"Không muốn thì biết làm sao? Đây có lẽ là kết cục tốt nhất." Nàng tự giam mình trong phòng, ngày qua ngày sống trong men say, mục đích là gì, chẳng phải để khi say không phải suy nghĩ vẩn vơ sao?

Lâm Dược cầm chai Vong Tình Thủy lắc nhẹ trước mặt Lâm Tiêu. Nàng chộp hụt, bỗng nhiên vành mắt đỏ hoe, bật khóc.

"Cho em, cho em đi. . ."

Tựa như người sắp chết chìm sẽ giãy giụa đến cùng, cố gắng bám víu vào bất cứ thứ gì có thể nắm được, cho dù chỉ là một cọng rơm. Khi yêu đương ngọt ngào hạnh phúc bao nhiêu, thì khi thất tình lại đau đớn tê tâm liệt phế bấy nhiêu, đau đến không muốn sống nữa.

Lâm Dược vẫn không hề lay chuyển: "Em còn nhớ khi em muốn anh buông tha Chu Sùng Quang, anh đã trả lời em thế nào không?"

Lâm Tiêu lắc đầu.

Lâm Dược nói: "Đừng nghĩ em là phụ nữ thì có thể được ưu ái. Muốn có được thì nhất định phải nỗ lực. Trên điểm này, anh công bằng hơn bất cứ ai."

"Vậy anh muốn gì?"

Trước kia, khi nàng tìm Lâm Dược, nếu nói không được thì thôi. Bởi vì việc kiện tụng là Cung Minh lo, còn Chu Sùng Quang thì lo những chuyện phiền nhiễu vặt vãnh chứ chẳng hề lo lắng đến tính mạng. Thế nhưng bây giờ, nàng một khi khó chịu, lại có cảm giác thà chết đi còn hơn.

Ngay vào lúc này, Lâm Dược túm lấy vạt áo nàng kéo sát lại bên mình, ghé sát vào tai nàng nói: "Nếu anh nói cho em biết, ngoài loại thuốc giúp quên đi anh ta, anh còn có thần đan 'cải tử hoàn sinh' em có tin không?"

Nghe vậy, Lâm Tiêu kinh ngạc.

. . .

Cố Lý không biết Lâm Dược đã làm gì, hỏi Lâm Tiêu thì cô ấy cũng không nói. Tuy nhiên, điều đáng mừng là mặc dù nàng vẫn ngồi ở ban công, nhìn thế giới bên ngoài xuân qua thu tới, nhung nhớ Chu Sùng Quang, nhưng không còn say rượu nữa.

Một ngày nọ, nàng như mọi khi đi vào M.E. Vừa vào cửa, nàng liền thấy các nhân viên phía sau bàn làm việc không chuyên tâm làm việc, mà xúm lại một chỗ, xì xào bàn tán, không biết đang nghị luận điều gì.

"Thế nào?"

Câu hỏi của nàng khiến những người đó giật mình.

"Chào Cố tổng."

"Chào C�� tổng."

"Cố tổng, cô đã đến rồi ạ."

". . ."

Đừng thấy Cố Lý là phụ nữ, nhưng qua mấy tháng làm việc cùng nhau, mọi người đều nhận ra nàng còn khó đối phó hơn cả Cung Minh. Ngay cả chuyện chi phí chênh lệch, chỉ cần công ty cử xe, dư ra hai mươi đồng tiền xăng cũng không thể qua mắt được nàng.

"Tôi hỏi các cô/anh đang làm gì?"

Người thấp nhất, và cũng gan bé nhất, chỉ tay về phía văn phòng Cung Minh: "Cố tổng, cô. . . Cô tự vào xem đi ạ."

Cố Lý nhíu mày, nhìn lướt qua phía đó. Ngay vào lúc này, chỉ nghe một tiếng "Bành" giòn tan, một nhân viên bên cạnh xì xào nói: "Lại nữa rồi, lại nữa rồi."

Cố Lý tò mò đi về phía văn phòng Cung Minh. Khi đám đông tản ra hai bên, nàng thấy trước cửa kính là hai người phụ nữ đang giằng co đứng đó.

Lại là KITTY cùng HIMMY.

Ánh mắt của hai người như đao kiếm giao chiến, trong không khí tràn ngập địch ý rõ rệt. Còn phía bên kia cửa kính, Cung Minh đứng sau bàn làm việc, lửa giận gần như bùng cháy trên mặt hắn. Nhưng hắn chẳng làm được gì, chỉ có thể đứng sững, nhìn với vẻ phẫn h��n.

Trong phòng còn có một người. Không sai, đó là Lâm Dược.

Khi nàng nhìn vào, người đàn ông đã khiến nàng phải chịu thua kia nâng tay phải lên, cầm lấy chiếc ly pha lê bát giác tạo hình tinh xảo đang trưng bày trên kệ bên trái, chậm rãi đưa qua đầu, rồi buông tay.

Ba ~

Chiếc ly rơi xuống đất vỡ tan tành, những mảnh vỡ óng ánh văng tung tóe khắp nơi. Lần này nàng đã hiểu tiếng vỡ giòn tan kia từ đâu mà có, và vì sao các nhân viên M.E lại bỏ qua cả sự kiềm chế thường ngày mà Cung Minh vốn tự hào nhất, tụ tập bên ngoài văn phòng, ai nấy đều như vịt bị nắm cổ, dáo dác nhìn về phía đó.

Cung Minh có một sở thích đặc biệt – sưu tập ly pha lê, với đủ mọi hình dạng, chất liệu và kích cỡ khác nhau. Trong số đó, có nhiều chiếc vô cùng đắt đỏ, hiếm có, tinh xảo tuyệt đẹp. Hắn sẽ chọn những chiếc đẹp nhất để trưng bày trên kệ trong văn phòng, và những lúc rảnh rỗi, hắn lại ngắm nhìn những món đồ quý giá này để thư giãn tinh thần.

Hồi Lâm Tiêu mới đến M.E thực tập, không cẩn thận làm vỡ một chiếc ly. Cung Minh liền bảo nàng ��i mua một chiếc y hệt về thay thế. Nàng nghĩ, chỉ là một chiếc ly thôi mà, đáng mấy đồng chứ. Thế nhưng đến chỗ người bán mới tá hỏa phát hiện, riêng chiếc ly nàng làm vỡ đó, tiền lương một tháng cũng không mua nổi. Cuối cùng, vẫn là nhờ Giản Khê giúp đỡ, nàng mới mua được chiếc ly về bù vào chỗ trống.

Hiện tại thì sao? Vị Lâm đại gia kia lại ngang ngược đến mức, cứ thế lần lượt ném xuống đất đập vỡ tan tành những chiếc ly Cung Minh dốc hết công sức cả đời để sưu tập, chỉ để nghe tiếng vỡ. Đừng nói đến những nhân viên kia kinh ngạc tái mặt, ngay cả nàng cũng khó chấp nhận cảnh tượng này.

Nàng tiếp tục bước tới, nhưng rất nhanh bị HIMMY chặn lại.

"Cung tiên sinh nói bất cứ ai cũng không được vào."

"Ngay cả tôi cũng không thể sao?" Cố Lý có chút không vui, bởi nàng là Giám đốc tài chính M.E, là người đứng đầu dưới Cung Minh.

HIMMY kiên quyết nói: "Không thể."

"Bí mật đến vậy ư? Vậy tôi càng tò mò họ đang nói chuyện gì bên trong." Cố Lý nhìn về phía KITTY: "Chẳng lẽ đơn xin kiểm toán lần thứ ba của cô lại bị tổng bộ bác bỏ rồi sao?"

KITTY biết Cố Lý đang thăm dò mình, liền cười ha hả: "Thưa Cố tổng, đúng vậy, Lâm tiên sinh bảo tôi nộp đơn kiểm toán, nhưng nó vẫn bị tổng bộ bác bỏ."

"Cho nên, đây chính là nguyên nhân hắn đại náo M.E?" Cố Lý nhíu mày, lần nữa nhìn về phía bên trong gian phòng, sau đó, mắt nàng trợn tròn.

Kỳ thật không chỉ nét mặt của nàng thay đổi, biểu tình của tất cả mọi người cũng thay đổi. Ánh mắt HIMMY nhìn về phía KITTY âm u lạnh lẽo gấp mười lần so với vừa rồi, chắc chắn là nàng đã bán đứng Cung Minh. Cô ta đúng là gian xảo thật. Đầy bụng mưu mô xảo quyệt, đúng là thối nát từ trong ra ngoài! Còn Cung Minh thì ngỡ ngàng, chỉ dám tức giận mà không dám nói ra lời nào.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép đều bị nghiêm cấm.