(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 997: Xin cho phép ta ân cần thăm hỏi lệnh đường
Mọi người ngước nhìn theo tiếng gọi.
Sắc mặt Ngụy Vị thoáng chốc biến sắc.
Quan Sư Nhĩ và Khâu Oánh Oánh vừa mừng vừa sợ, khẽ gọi "Lâm đại ca."
Mặt Phàn Thắng Mỹ tái xanh không còn chút máu, vô thức hỏi: "Sao anh lại ở đây?"
"Đến xem một căn hộ cho thuê, à, tiện thể xem một cô ả hám danh, thích sống bám với một tiện nhân 'dòng dõi thuần chủng' đang sỉ nhục kẻ theo đuổi mình ra sao."
Chỉ một câu nói đã vạch trần thói đạo đức giả của Phàn Thắng Mỹ, lại còn mắng xối xả cả Khúc Tiểu Tiêu.
"Khốn kiếp, mày dám nói thêm câu nữa không?" Tiểu thư nhà giàu đương nhiên nghe ra từ "tiện nhân dòng dõi thuần chủng" là đang chửi mình.
"Đừng vội, lát nữa tôi sẽ tính sổ với cô."
Lâm Dược lạnh lùng liếc nhìn cô ta một cái, rồi bước tới.
Ngụy Vị định cản anh ta, nhưng lại né ra ngay trước khoảnh khắc hai người sắp va chạm. Nhớ lại lần chạm trán ở nhà hàng Thiên Thái, hắn biết rõ Lâm Dược ngang ngược đến mức nào, và cũng không muốn mất mặt trước Andy.
Lâm Dược đi đến cạnh Vương Bách Xuyên, nhìn Phàn Thắng Mỹ: "Vương Bách Xuyên khoe có chiếc BMW 3 Series. Một chiếc BMW 3 Series mới giá bao nhiêu? Hai trăm mấy chục ngàn thôi đúng không? Thế còn cô? Phàn Thắng Mỹ, một căn hộ ở Thượng Hải giá bao nhiêu? Vậy thì là hắn khoe xe là chuyện lớn, hay cô khoe nhà là chuyện tày trời? Một người như cô mà cũng xúm vào cười nhạo hắn? Cô cũng xứng sao?"
Trong phim truyền hình, Vương Bách Xuyên tốt với một cô gái ế lớn tuổi như Phàn Thắng Mỹ đến mức có thể dùng từ "hèn mọn" để hình dung. Còn Phàn Thắng Mỹ thì sao, nhục mạ Vương Bách Xuyên mà không hề chớp mắt, cốt truyện sơn trang vừa kết thúc chưa đầy hai ngày đã lên giường với tên công tử bột Khúc Liên Kiệt. Vậy mà còn có người nói cô ta có tình cảm với Vương Bách Xuyên sao? Thân ở Tào doanh tâm tại Hán, đúng là một cô gái "trinh tiết" biết bao, phải không?
"Anh..." Phàn Thắng Mỹ run rẩy không nói nên lời.
"Cô ta cái gì mà cô ta?" Lâm Dược cười lạnh: "Dù hắn không có nhiều tiền, nhưng đến cái túi xách Bottega Veneta còn mua được, thuê một văn phòng cũng thừa khả năng. Còn cô thì sao? Số dư tài khoản ngân hàng của cô có nổi năm chữ số không? Một con nhỏ nghèo rớt mồng tơi, đến tiền thuê nhà, phí quản lý chung cư còn phải chật vật mới có đủ, vậy mà dám đứng đây chế giễu hắn? À, đúng rồi, cô còn có một ông anh vô dụng, một đôi cha mẹ chỉ biết kéo chân. Một cô gái ế sắp già như cô còn mơ mua nhà ở Thượng Hải sao? Xin hỏi, cô có biết thực tế là gì không?"
"Anh... anh... anh..."
Mỗi câu Lâm Dược nói ra, sắc mặt cô ta lại càng tái mét thêm một độ.
"Phiền... à nhầm, Đại tỷ." Hắn cố ý nhấn mạnh từ "Đại tỷ."
"Lâm đại...!"
Quan Sư Nhĩ vừa định nói, đã bị ánh mắt của anh ta dọa cho rụt lại.
"Lâm tiên sinh, là một người đàn ông, tôi hy vọng cậu có thể..."
Giọng nói vang lên từ phía sau, là Ngụy Vị.
"Suốt ngày ra vẻ quân tử, thực chất bụng dạ đầy rẫy toan tính nhỏ nhen. Chẳng phải cậu lo tôi làm hỏng chuyện tốt cậu đang lấy lòng cô bạn thân của Andy sao? Vả lại, chuyện này không phải do tôi gây ra rắc rối, mà là do cô Khúc tiểu thư kia đã sỉ nhục bạn tôi trước." Lâm Dược nói: "À... cậu định dùng cái kiểu 'đàn ông phải thế này thế kia' để dọa tôi à? Như thể không nhẫn nhịn nổi nhục nhã trước mặt phụ nữ thì không phải đàn ông ấy hả? Vậy xin cho phép tôi ân cần thăm hỏi lệnh đường, lão nhân gia còn tốt chứ?"
Sắc mặt Ngụy Vị khó coi vô cùng. Đúng như lời Lâm Dược nói, hắn đang cố lái sang chuyện khác – bằng một cách có vẻ rất lịch sự.
Làm đàn ông nên nhường nhịn phụ nữ, đúng là "chính trị đúng đắn" đấy, nhưng mục đích của hắn lại chẳng hề trong sáng.
"Xin cho phép tôi ân cần thăm hỏi lệnh đường, lão nhân gia còn tốt chứ?" Nghe thì rất lễ phép, nhưng thực chất là đang chửi người.
Cái tên này đúng là... không chịu nhường nhịn một ly nào.
"À, đúng rồi, còn cô nữa, cô Khúc tiểu thư. Đã đốt pháo rồi thì đừng hòng trốn tránh được."
Lâm Dược đương nhiên sẽ không quên Khúc Tiểu Tiêu. Nói về cái tên Bạch chủ quản đó, hắn đúng là rất cặn bã, bị cô ta trêu đùa một phen cũng đáng đời. Nhưng Vương Bách Xuyên từ đầu đến cuối chưa từng đắc tội cô ta, vậy mà cái tiện nhân dòng dõi "thuần chủng" này vừa gặp đã lên giọng âm dương quái khí gọi hắn là đồ nhà quê. Rõ ràng là thiếu giáo dưỡng, ấy vậy mà lại có kẻ gọi đó là "tính tình thật."
"Nghe nói công ty của cô phá sản rồi à? Chúc mừng cô nha, Khúc yêu tinh. Thật ra, kẻ hợp tác với anh cô thành lập công ty mới là tôi, kẻ đã nhờ bạn người Mỹ điều tra ra mọi chuyện ngóc ngách của cô để gửi cho đại diện phía Đức cũng là tôi, kẻ đã lấy của nhà cô 3 triệu cũng là tôi, và kẻ đã điều tra ra âm mưu hai mẹ con cô hãm hại anh cô, vẫn là tôi."
Lâm Dược lại tiến thêm hai bước, đôi mắt sắc lạnh nhìn thẳng vào Diêu Tân đang tức giận và Khúc Tiểu Tiêu đang tái mặt, trông chẳng khác gì một thứ bột nhão nặng trịch.
"À, còn một việc nữa, chuyện video nhục mạ A Quan Niếp thì đừng điều tra nữa, đó là do tôi thuê người làm. Còn về phần ai đã nói kế hoạch của các cô cho tôi biết, ừm..." Anh ta nháy mắt mấy cái với Diêu Tân, rồi cười cười.
Khúc Tiểu Tiêu quay mặt nhìn Diêu Tân, ánh mắt chất chứa đầy nghi vấn.
"Họ Lâm kia, tôi với Tiểu Tiêu chơi với nhau từ bé, cậu nghĩ có thể ly gián chúng tôi sao? Cậu là cái thá gì chứ."
"Đồ chó liếm! Cứ tưởng mình quan trọng lắm trong lòng người khác. Lúc mày giúp nó bày mưu hãm hại anh trai nó, lúc mày điều tra A Quan Niếp, mày có biết nó đang làm gì không? Nó đang toan tính làm sao để lột cà sa, đoạt cây trượng chín vòng của Đường trưởng lão đấy!"
Diêu Tân trầm giọng nói: "Tao thích thì tao làm, mày quản được chắc."
Lâm Dược nhẹ nhàng lướt điện thoại, tiếng loa phát ra giọng Diêu Tân: "Tao thích thì tao làm, mày quản ��ược chắc."
"Tôi nói cho cậu biết một chuyện này, tôi vừa kết bạn Wechat với bố cậu đấy. Là bạn vong niên của ông ấy, khi thấy một đứa con bất hiếu như cậu... cậu nói xem, tôi có nên làm gì đó không?"
Chỉ một câu nói khiến cả căn phòng xôn xao hẳn lên.
Diêu Tân hoàn toàn bị chọc tức, chẳng buồn nghĩ xem đối phương có phải đối thủ của mình không, lập tức vung một nắm đấm ra.
Lâm Dược nghiêng người né tránh, rồi nhấc chân đạp vào đầu gối Diêu Tân khiến anh ta suýt ngã, loạng choạng bước nhanh về phía trước mấy bước.
"Diêu tổng, ông thấy cả rồi đó, chuyện hôm nay cứ tạm thế đi, cuối tuần chúng ta gặp nhau ở tòa án."
Cùng với giọng nói của hắn, một người khác cũng xuất hiện. Phía bên kia, Diêu Tân vừa mới đứng vững, ngẩng đầu lên.
Bốp! Một cái tát giáng mạnh vào mặt Diêu Tân khiến anh ta ngẩn người.
"Ba... ba... ba sao lại..."
Tiếng "ba" này khiến Khúc Tiểu Tiêu giật mình thon thót.
Bên kia, Lâm Dược dường như không nhìn thấy, tay ném chiếc chìa khóa Lexus vào ngực Vương Bách Xuyên: "Đi thôi, tranh thủ trời chưa tối, lái nhanh còn kịp giờ cơm."
"Lâm lão đệ, Lâm lão đệ, cậu chờ một chút, chuyện gì cũng từ từ, từ từ đã nào." Lại một người khác từ hành lang vội vã chạy ra, chặn trước mặt Lâm Dược và Vương Bách Xuyên.
Ngụy Vị sững sờ, thầm nhủ: Đây chẳng phải là lão Phương, chủ nhân sơn trang sao? Cô trợ lý bé nhỏ trước đó còn bảo ông ấy đang họp mà.
"Xin lỗi, để tao đưa mày đi xin lỗi." Người đàn ông được Lâm Dược gọi là Diêu tổng nói, rồi chỉ vào Diêu Tân đang ủy khuất: "Nếu mày không xin lỗi hôm nay, từ nay về sau đừng hòng nhận được một đồng nào từ tay tao."
Lão Phương phải nói mãi một tràng lời hay ý đẹp mới trấn an được Lâm Dược và Vương Bách Xuyên. Thấy hai cha con nhà họ Diêu đang giằng co, ông ta vội vàng đi tới vỗ vai Diêu Tân: "Hôm nay tao với bố mày đã tốn bao nhiêu lời nói mới thuyết phục được cậu ấy giơ cao đánh khẽ, tha cho mày một con đường sống. Giờ mày lại làm ra cái trò này, không phải là phá hỏng hết mọi chuyện của chúng ta sao? Nghe lời cậu đây, mau qua nhận lỗi đi, nếu không... Đừng nói mày gặp nạn, ngay cả chúng ta cũng sẽ bị liên lụy."
Diêu Tân ôm lấy má trái, nhìn người cha đang thất thần, rồi nhìn người cậu không ngừng ra hiệu bảo hắn nhận lỗi. Môi mấp máy vài lần, anh ta đi đến trước mặt Lâm Dược nói: "Xin lỗi, tôi sai rồi."
Anh ta không biết giữa các bậc trưởng bối và người đàn ông trước mặt có sự ràng buộc gì, nhưng lý trí mách bảo anh ta rằng người cậu không hề hù dọa mình. Nếu chuyện hôm nay không được xử lý ổn thỏa, anh ta sẽ gặp đại họa.
Khâu Oánh Oánh và Quan Sư Nhĩ thấy choáng váng, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Còn Andy thì cau mày suy nghĩ, Khúc Tiểu Tiêu cũng tỏ ra khó hiểu, rõ ràng đây là "sào huyệt" của cậu Diêu Tân, sao lại để một người ngoài kiêu ngạo đến vậy.
"Thôi thì, nể mặt bố cậu và cậu cậu, tôi đây sẽ tặng cậu một món quà, để cậu biết rằng lời xin lỗi này không phải vô cớ." Lâm Dược chỉ tay vào màn hình chiếu đối diện nhà ăn, nhẹ nhàng chạm vào điện thoại.
Ánh sáng lóe lên, giữa màn hình xuất hiện hình ảnh một nam một nữ. Họ ôm hôn nồng nhiệt trong thang máy, như thể không có ai xung quanh, anh ta ôm cô ta, cô ta xé rách quần áo của anh ta. Tóm lại, cảnh tượng ấy kịch liệt đ��n mức có thể nói là quên cả trời đất.
Khâu Oánh Oánh suýt nữa cắn đứt lưỡi, thầm nhủ: Đây chẳng phải là Khúc Tiểu Tiêu sao?
"Xem có được không? Có đặc sắc không?" Khúc Tiểu Tiêu chẳng hề để ý đến ánh mắt của Diêu Tân, nói như không có chuyện gì xảy ra, rồi quay sang Lâm Dược: "Anh đây là xâm phạm quyền riêng tư của tôi."
"Thang máy là không gian công cộng, tôi cũng góp tiền xây dựng đấy. Cô lại đi làm cái loại chuyện đó trong một khu dân cư có phần đóng góp của tôi, rồi bảo tôi xâm phạm quyền riêng tư của cô à? Khúc Tiểu Tiêu, bố cô dạy cô như thế đấy à?"
Phía bên kia, Diêu Tân đã tái mặt không còn chút máu, bố Diêu và lão Phương cũng mang vẻ mặt âm trầm.
Andy hiểu rồi. Quan hệ giữa Diêu Tân và Khúc Tiểu Tiêu đã chấm dứt. Cho dù Diêu Tân không để tâm chuyện Khúc Tiểu Tiêu lên giường với Triệu Khải Bình đi chăng nữa, thì gia đình họ Diêu và họ Phương cũng tuyệt đối không thể nào dễ dàng chấp nhận Diêu Tân ở bên Khúc Tiểu Tiêu được.
Ngay lúc này, một người thô bạo đẩy Ngụy Vị sang một bên, bước đến cạnh Khúc Tiểu Tiêu, tay giơ lên rồi giáng xuống.
Bốp! Tiếng tát tai vang dội đến chói tai.
"Ba, ba... ba sao lại..."
Xin trân trọng thông báo, mọi quyền tác giả đối với bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc đón nhận với sự hào hứng.