(Đã dịch) Đạo Chủng - Chương 242 : Môn phái đệ tử (quyển thứ nhất chung)
Sắc trời hiện lên một màu đỏ nhàn nhạt, tựa như màu má thiếu nữ trong khuê phòng, phảng phất bị nhuộm từ năm khối Huyết Sắc Thủy Tinh kia. Nhưng nếu quan sát kỹ hơn, sẽ nhận ra rằng sắc đỏ ấy đang dần trở nên đậm đặc, còn màu sắc bên trong những khối Huyết Sắc Thủy Tinh thì vẫn không hề thay đổi.
Mọi người đều đang chăm chú nhìn vào khoảng không ấy. Những người ở bên trong lúc này cũng đang bước ra ngoài. Liệu thắng bại đã định, hay sẽ còn xuất hiện biến số? Đây là điều mà tất cả mọi người đều cần suy xét.
Từ Thành xuyên qua bóng tối, rời khỏi Yêu Lộ. Hắn không nhìn thấy Ngô Nhan, nhưng khi đến Quỷ Lộ, hắn mới nhận ra rằng vẫn có người cùng suy nghĩ với mình. Chẳng hạn như Ngô Nhan, người đang ung dung ngồi trên Quỷ Lộ với một thanh kiếm.
Ngô Nhan nhìn Từ Thành khập khiễng bước đến, khóe miệng khẽ nhếch hỏi: "Ngươi đã giết Bạch Quỷ, Hồ Ly, Hắc Vụ sao?"
Từ Thành gật đầu.
Ngô Nhan lại hỏi: "Ngươi đã dùng thứ gì để giết bọn họ?"
Từ Thành đáp: "Kiếm."
Ngô Nhan nói: "Ngươi không cần học kiếm từ ta nữa. Kiếm Đạo là sát phạt chi đạo, hy vọng mười năm sau, ta có thể nhìn thấy kiếm của ngươi." Vừa nói, nàng vừa nhìn về phía xa, đôi mắt sắc như chim ưng, đang săn tìm con mồi trong bóng tối.
Từ Thành hơi nghi hoặc, cảm nhận hơi thở quanh mình rồi hỏi: "Thân Đồ đâu?"
Ngô Nhan đáp: "Thân Đồ ư?"
Từ Thành nói: "Hắn hẳn đã đến đây rồi chứ? Sao vẫn chưa ra ngoài?"
Ngô Nhan nói: "Lúc nãy có người đến, nhưng không phải Thân Đồ." Nói rồi, nàng dùng ngón tay trắng ngần như ngọc chỉ về phía chỗ tối kia, nơi mười mấy cái đầu của cả nam lẫn nữ đang chất đống.
Từ Thành nghi hoặc không hiểu hỏi: "Nơi này còn có con đường thứ hai sao?"
Ngô Nhan đáp: "Đương nhiên là có. Thông Thiên Quỷ Lộ, Bạch Cốt Yêu Lộ, Hồng Phấn Yên Chi Lộ là ba con đường. Chính vì thế mà họ có thể đã đi đường khác."
Từ Thành nhíu mày: "Vậy thì đi đâu được? Hắn đã trọng thương, hơn nữa còn mang theo Ứng Đế Quân đang hôn mê trong quan tài."
Ngô Nhan không nói gì, có vẻ hơi mất kiên nhẫn. Nàng không còn chăm chú vào Từ Thành nữa, mà nhìn về phía trước. Phía trước truyền đến vài tiếng bước chân cộc cộc, bước chân có vẻ hoảng loạn. Ngô Nhan rút kiếm đứng dậy và nói: "Đi sang một bên đi, đừng vướng bận."
Từ Thành nhìn về phía xa, không khỏi nhớ lại nửa câu nói của Ứng Đế Quân, cùng những diễn biến trong tông môn mà hắn đã nắm được. Một cảm giác sởn gai ốc đột nhiên ập đến. Khi lần thứ hai nhìn lại toàn bộ Bắc Mang Sơn, hắn c���m thấy mình như bị đẩy vào sâu thẳm mười vạn hàn đàm.
Từ Thành đột nhiên mồ hôi lạnh toát ra ồ ạt, theo bản năng quay sang nói với Ngô Nhan: "Mau chóng rời khỏi nơi này đi!"
"Chúng ta đang đi đâu thế?" Ứng Đế Quân hỏi Thân Đồ. Tiếng bước chân gấp gáp truyền đến, đằng sau vô số cành cây đan xen không ngừng vươn dài về phía này. Đằng sau những cành cây dày đặc ấy, là một người trẻ tuổi vô cùng tuấn tú, hay đúng hơn, đó chỉ là một khuôn mặt.
Thân Đồ khua khua cây quạt rồi đáp: "Hồng Phấn Yên Chi Lộ."
Ứng Đế Quân gật đầu, ném một cây kim Huyết Sắc mảnh như lông tơ về phía sau. Cây kim chạm vào cành cây, khiến chúng từ từ khô héo. Vốn dĩ, họ muốn đi thẳng ra khỏi Thông Thiên Quỷ Lộ. Thân Đồ rời đi trước đó cũng vì muốn đi nhanh hơn, nhưng sau khi giết một người giữa đường, hắn đã gặp phải tình huống giống hệt Từ Thành. Cũng may Ứng Đế Quân đã tỉnh lại, nếu không Thân Đồ đã bỏ mạng. Nhưng nàng dường như đã quên điều gì đó, chỉ biết không ngừng bước đi.
Nhưng sau khi chạy thoát, họ lại bị vật kia chăm chú truy đuổi. Thụ yêu này, sau khi kế hoạch bị cắt đứt hết lần này đến lần khác, đã không thể kiềm chế nổi nỗi uất hận ngàn năm của mình, chính vì vậy mà nó nhất định phải giết người.
Thân Đồ nhìn những cành cây đã dần biến mất phía sau và hỏi: "Giờ chúng ta chỉ có thể đi Hồng Phấn Yên Chi Lộ thôi sao? À phải rồi, lúc đó ngươi định nói gì với ta? Sao chưa nói gì đã hôn mê bất tỉnh rồi? Hơn nữa rốt cuộc ngươi đã trải qua chuyện gì? Nơi này hẳn là không có bất kỳ thứ gì có thể đánh bại ngươi mới phải chứ!"
Ứng Đế Quân đột nhiên sắc mặt trầm xuống, nói: "Hiện tại ta chỉ muốn rời khỏi nơi này, chuyện gì thì sau này hãy nói. À, phải rồi, ta đã định nói gì với ngươi ấy nhỉ? Chúng ta hãy rời khỏi đây trước đã, mau lên, mau lên."
Thân Đồ hỏi: "Là do vật kia muốn ra hoa kết trái sao?"
Thân Đồ vốn cho rằng Ứng Đế Quân sẽ nói đúng, bởi vì lúc ban đầu, Ứng Đế Quân đã nói muốn rời khỏi nơi này vì nguyên nhân đó. Nhưng lúc này, Ứng Đế Quân lại cúi đầu trầm mặc một lát, vẻ mặt hơi buồn bã nói: "Ta không biết, ta không biết. Nhưng rời đi là đúng, đi nhanh đi."
Lời vừa dứt.
Mặt đất phát ra tiếng "bùm bùm". Vô số cành cây dày đặc đột nhiên từ dưới đất trồi lên, rồi nhanh chóng quấn lấy Thân Đồ và Ứng Đế Quân. Trên vô số cành cây dày đặc đều treo lơ lửng những cái gai sắc nhọn. Một khuôn mặt mà Từ Thành từng đối diện hiện ra từ những cành cây dày đặc kia, nhìn họ nói: "Chết đi! Sao không có lấy một người thông minh chứ? Ta đã nhẫn nhịn quá lâu rồi."
Ứng Đế Quân nở nụ cười, trong lòng núi tăm tối vô danh này, nụ cười của nàng có vẻ quỷ dị.
Khuôn mặt kia hỏi: "Ngươi cười cái gì?"
"Ngươi có thể biết một người hiền lành thiện lương đến mức nào, nhưng ngươi sẽ không bao giờ biết một kẻ độc ác thì độc ác đến nhường nào." Ứng Đế Quân vừa dứt lời, đã đột nhiên biến mất. Khi xuất hiện trở lại, nàng đã thoát khỏi nơi đó.
Thân Đồ cầm cây quạt cũng đồng thời biến mất, thật sự như một ảo ảnh trong mơ.
Khuôn mặt kia đột nhiên hiện lên vẻ kinh ngạc. Nhưng nhìn xuống dưới, vô số độc châm Hắc Sắc dày đặc đột nhiên xuất hiện, dần dần che kín khắp nơi, nó đã nhận ra rằng cuộc săn mà mình đã chuẩn bị từ lâu, có lẽ chỉ là một cái chết ngu xuẩn hơn mà thôi.
Giữa trời đầy độc châm, vị Yêu Vương Kim Đan kỳ này cứ thế khô héo, như thể chưa từng tồn tại. Tu Đạo, trong thời buổi hồng trần lắm phiền muộn này, đã không còn như thời kỳ Luyện Khí Sĩ cổ xưa năm đó. Giờ đây nó đã trở thành một Sát Lục chi đạo. Có lẽ đây là một điều dị thường, nhưng mỗi người lăn lộn trong Tu Chân Giới như vậy, đều phải thích nghi.
Mà thụ yêu này, có lẽ chính là vì đã không thích nghi được chăng.
Thân Đồ đột nhiên cảm thấy hơi cô quạnh, không biết nói gì.
Ứng Đế Quân đã đi trước rất xa, lúc này quay đầu nhìn Thân Đồ đang có vẻ đa sầu đa cảm, nói: "Đi nhanh đi, ngươi muốn sống hay muốn chết?"
Thân Đồ bất đắc dĩ quệt mũi một cái, rồi chạy vội tới.
Bên ngoài, sắc đỏ dần dần đã bị mọi người phát hiện.
Từ Thành nhìn người đang bước đi gấp gáp tiến về phía trước, có vẻ quen thuộc. Ngô Nhan vốn dĩ không phải một người nhân từ, lúc này rút kiếm lên, ánh kiếm chiếu vào mặt cô gái. Cô gái trước mặt, cũng hoàn toàn hiện rõ trong mắt Từ Thành.
Từ Thành nhìn khuôn mặt ấy, lập tức khớp với hình ảnh trong ký ức của hắn.
Một thanh kiếm của Ngô Nhan đã đặt ngang cổ cô gái này, rồi sắp sửa vạch xuống.
Từ Thành vội nói: "Tha cho nàng một mạng."
Ngô Nhan dừng kiếm lại, đôi mắt đầy hứng thú hỏi: "Sao thế? Bây giờ lại còn biết thương hương tiếc ngọc sao?"
Từ Thành không nói gì, chỉ đáp: "Phong Chủ nhờ vả."
Không đợi Ngô Nhan nói gì, một giọng nói ngạo mạn từ phía sau đã cắt ngang lời hai người. Kẻ hung hăng, Từ Thành đã gặp không ít, thế nhưng với hai kẻ như thế này, hắn mới nhận ra, loại người không biết trời cao đất rộng mà còn sống sót, lại thật sự được Thiên Địa ưu ái vậy.
"Bắc Mang Lưu gia, Hắc Sơn Triệu gia, có hai người, một là Lưu Huyền Ngư, một là Túy Nguyệt, được gọi là Bắc Vực song kiệt." Thân Đồ đã miêu tả như vậy. Từ Thành lúc này lập tức so sánh và đối chiếu. Nhìn thấy hai gia huy của Lưu gia với Khống Thủy Huyền Châu Tử, cùng Định Hồn Thương của Triệu gia, hắn liền biết đó là hai người kia.
"Buông cô gái kia ra, bằng không cả hai ngươi đều phải chết. Quy tắc ở nơi này, là do chúng ta đặt ra." Người của Lưu gia kia cười nói, đôi mắt ti hí đầy vẻ nham hiểm và giả dối, như một con rắn độc. Phía sau hắn, từng luồng hơi nước hội tụ thành đủ loại hình dạng.
"Cạc cạc, cái con ranh con kia có thể cho các ngươi, nhưng người đàn bà này thì phải để chúng ta chơi đùa một chút." Một gã đàn ông dâm tà cầm cây Ngân Xà trường thương nói. Ban đầu đôi mắt hắn chăm chú nhìn cô gái kia, giờ đây ánh mắt lại chủ yếu hướng về phía Ngô Nhan.
Ngô Nhan nở nụ cười, buông kiếm ra, trên kiếm còn vương một vệt máu. Từ Thành nhìn cô gái kia, nói: "Còn không mau lại đây?" Lúc này Từ Thành cũng lấy tư cách sư huynh ra, nhìn cô gái này sợ đến ngơ ngác ngây ngốc như vậy, hắn cũng đành chịu không nói nên lời.
Nữ tử thấy hắn như vậy, cũng vội ôm chặt lấy Từ Thành. Từ Thành vỗ nhẹ lưng nàng, cười trấn an: "Không sao đâu." Hắn vừa nói, ngón tay đã khẽ động, một đạo kiếm khí sắc bén từ ngón tay trào ra, xé gió bay đi, hóa thành từng luồng kiếm khí, đánh tan tất cả những mũi băng bạc tựa ngân châm đã tụ lại không biết từ bao giờ, khiến chúng vỡ vụn.
"Lưu gia quả thực đã sản sinh ra nhân tài ghê gớm, lại dám giao chính phẩm Khống Thủy Huyền Châu cho ngươi, không biết đây là..." Từ Thành ho khan, nói, sắc mặt tái nhợt như bệnh nhân.
"Ha ha, chuyện của ta không cần ngươi phải lo. Đệ tử của đại môn phái, quả thực chỉ biết quấn quýt bên đàn bà thôi. Không biết lúc chết ngươi sẽ cảm thấy thế nào đây!" Người đó cười nhạt nói, đôi mắt liếc nhìn về phía Triệu gia kia, rồi chợt biến sắc.
"Phốc thử." Một vũng máu trực tiếp phun bắn xuyên qua mặt hắn.
Hắn nhìn cảnh tượng này quả thực không thể tin nổi. Hắn có lẽ từ trước tới nay chưa từng gặp một thanh kiếm như thế. Nhưng khi nhìn lại Ngô Nhan, hắn chợt hiểu ra. Lúc này, Từ Thành không nói gì, tự nhủ rằng những đệ tử như thế này quả là ngu xuẩn.
Ngô Nhan động kiếm.
Tại cánh tay người kia, một đạo thủy tích lưu chuyển đã chặn lại được vài phần. Dù vậy, hắn vẫn nghiến răng, quyết đoán xông về Từ Thành. Theo hắn nghĩ, trước tiên chế phục Từ Thành, sau đó cùng hắn ra khỏi Quỷ Lộ này, cũng là một cơ hội tìm đường sống trong chỗ chết. Đương nhiên, điều duy nhất và quan trọng nhất là, Từ Thành trong ấn tượng của hắn chỉ là một tiểu bạch kiểm, không hề có sức chiến đấu.
Nhưng mà...
Nhưng hắn đã lầm. Từ Thành động tác rất nhanh, bởi vì cảm giác kia càng thêm mãnh liệt.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.