(Đã dịch) Đạo Chủng - Chương 56 : Yêu cung thái tử, hiệp nghị bí mật
Trong tiệm rèn, tiếng rèn sắt vọng ra, âm vang trầm bổng, nghe như tiếng hươu kêu xa xăm, kỳ dị.
Từ Thành men theo tiếng động ấy mà đi, cả con đường vẫn giữ nguyên dáng vẻ ban đầu, chỉ khác là trên mặt đất đã xuất hiện thêm vô số dấu chân. Những dấu chân rất nhẹ, in mờ nhạt trên nền đất.
Từ Thành đi đến tiệm rèn kia.
Người thợ rèn vẫn là thư sinh nọ. Hắn ngẩng đầu, lướt nhìn Từ Thành một cách khó hiểu, rồi cầm miếng sắt đang nung gõ, từ từ đặt nó lên bề mặt một hạt châu trong suốt. Sắt vừa chạm vào, lập tức tan chảy dần, và toàn bộ hạt châu cũng bắt đầu tỏa ra những làn vân khí mờ nhạt.
Dung dịch sắt nóng chảy hòa quyện với vân khí, không ngừng hội tụ và biến đổi. Trong quá trình biến đổi ấy, thư sinh cầm chiếc búa nhỏ chỉ bằng ngón cái, gõ nhịp nhàng. Dần dần, một vật thể ẩn trong làn vân khí bắt đầu hiện rõ.
Một thân hình lạnh lẽo, vô cảm từ từ hiện lên, mang dáng dấp của con người. Khuôn mặt nó dần trở nên dữ tợn, vân khí trên người không ngừng biến đổi, và sau lưng bắt đầu xuất hiện một cái đuôi hồ ly rất dài.
Thư sinh khẽ cười, hướng về phía vật thể ấy, gõ thêm một tiếng.
"Đinh!"
Thân hình hồ ly ngừng biến hóa, sắc mặt không còn dữ tợn nữa. Nó biến mất không tiếng động ngay trước mặt Từ Thành, chỉ để lại trên mặt đất những dấu chân giống hệt với những dấu chân mà Từ Thành đã thấy từ đằng xa.
Thư sinh cầm cốc nước bên cạnh, từ tốn uống một ngụm, rồi tiến đến vỗ vai Từ Thành, thấp giọng cười nói: "Làm tốt lắm." Nói xong, hắn còn dành cho Từ Thành một ánh mắt vô cùng ám muội.
Từ Thành bất đắc dĩ thở dài nói: "Người nọ đâu?"
Thư sinh thở dài, khẽ lắc đầu, sắc mặt ngưng trọng nói: "Tốt hơn hết là ngươi nên gọi Thái tử và Yêu Vương." Hắn nhìn Từ Thành, không hiểu vì sao lại cảm thấy một vẻ lạnh nhạt toát ra từ thân hình y.
Từ Thành không nói thêm gì, chỉ lặng lẽ nhìn thư sinh, mắt lạnh như băng. Tu vi hiện giờ của y đủ để miễn cưỡng chống lại Thái tử và Yêu Vương, nhưng nếu hai người đó liên thủ, thì e rằng y cũng sẽ mất mạng, không thể tiếp tục gây hấn được nữa.
Nhưng có một số việc, y nhất định phải kiên trì đến cùng.
Thư sinh liếc nhìn Từ Thành, rồi biến mất trong nháy mắt, thân hình như làn sương trắng vừa xuất hiện khi nãy.
Ngay sau đó, những tiếng kêu hoảng loạn dồn dập vọng tới.
"Vật thể đó do ta chế tạo, nhưng khí tức và thần hồn lực đã được khắc ghi vào trong đó, do ta dùng phương pháp nung bằng ngọn lửa cực nóng, sau đó đã có phần phai nhạt. Bây giờ, e rằng..." Thư sinh như thể bị thứ gì đó cắt ngang lời, bỗng dừng lại.
Từ Thành không đợi hắn nói xong, đã biết ngay thư sinh muốn nói nốt đoạn sau là gì.
Con hồ ly vừa rời đi khi nãy đã không tuân theo lệnh của thư sinh mà tự động đi đến bãi luyện binh. Thay vào đó, giờ phút này, nó như một cỗ máy, tiến đến bên cạnh Từ Thành, phía sau là hàng chục tồn tại tương tự đang theo sau. Chúng đều mang vẻ mặt đờ đẫn, nhưng lại tỏa ra một thứ khí tức khiến người ta kinh hồn bạt vía.
Từ Thành nhìn về phía xa, rồi lại một lần nữa nhìn tiệm rèn này, bỗng dấy lên một cảm giác không chân thật.
Từ Thành rút kiếm. Thanh kiếm này y đã lâu không dùng, nhưng giờ phút này không thể không rút ra, bởi vì những thứ sinh vật này, dù có tu vi Không Tướng kỳ, thậm chí đạt đến hậu kỳ, lại theo lời của người thợ rèn và Tán Yêu Vương đã nói trước đó, chúng thậm chí sẽ không bị giết chết, chỉ có thể không ngừng tiêu hao.
Từ Thành nhất định phải phơi bày một vài tuyệt chiêu của mình.
Mắt y nheo lại, nhìn về phía xa, rút kiếm lên, kiếm chém xuống. Con hồ ly trước mặt lại lần đầu tiên tránh được kiếm của Từ Thành. Phải biết rằng, kiếm của Từ Thành nhanh đến cực hạn, đến nỗi ngay cả những tu sĩ bình thường, khi thấy y rút kiếm, cũng chưa kịp thấy y xuất kiếm.
Thân hình con hồ ly trôi nổi không định hình, tựa như quỷ mị, khoác trên người từng lớp vân khí hóa thành khôi giáp, trên đó có những sợi tơ vàng lấp lánh. Giờ phút này, năm ngón tay nó khẽ động, những sợi tơ vàng kia ngưng tụ lại, vậy mà hóa thành một thanh cự kiếm không lưỡi.
Thân hình hồ ly hoàn thành biến hóa như vậy chỉ trong nháy mắt.
Năm mươi con phía sau cũng tương tự. Những vật thể này, tuy nhìn qua đại khái đều như đúc từ một khuôn, nhưng mỗi con lại có đặc điểm riêng biệt: có con phía sau mọc ra cánh đúc từ vân khí, có con lại có thêm vài con mắt, có con thì khoác lên mình lớp giáp dày hơn.
Từ Thành vung kiếm, rồi nhanh chóng tránh thoát một nhát trọng kiếm. Ngay sau lưng y, mặt đất gần như bị nhát kiếm kia bổ nát thành bột. Thân hình hồ ly lại quỷ dị vặn vẹo một cái nữa, tựa hồ không hề bị ảnh hưởng chút nào.
Mà phía sau y, mấy chục thanh kiếm khác đang lao tới chém vào Từ Thành.
Thế nhưng, mỗi nhát trọng kiếm đều mang lại cảm giác khác biệt: có nhát kiếm pháp biến ảo khôn lường, có nhát thì cực kỳ linh động, có nhát lại mang theo mùi máu tanh, có nhát thì quỷ dị khó lường. Từ Thành cuối cùng đã hiểu được điểm quỷ dị của đội quân này.
Phàm là những ai tu luyện đến Không Tướng kỳ đều có ngạo khí riêng của mình, cho dù là Thái tử cũng không thể nào sai khiến họ hành động rập khuôn theo một phương pháp nhất định. Nhưng những thứ này thì khác, linh trí của chúng hoàn toàn tan rã, bản năng thay thế linh trí, do đó chúng sẽ nghe theo mọi mệnh lệnh.
Hơn nữa, điểm mạnh hơn nữa là chúng không sợ hãi cái chết, lại có năng lực khôi phục phi thường mạnh mẽ.
Từ Thành lại một lần nữa xuất kiếm, dùng đến chín phần khí lực của mình.
Không phải là y không muốn che giấu bản thân, nhưng nếu tiếp tục ẩn giấu, y không biết hậu quả sẽ ra sao.
Trong một làn sương mù mờ ảo.
Tán Yêu Vương uống rượu, nhìn Thái tử bên cạnh, nói: "Cứ giết đi là được, vì sao phải khảo nghiệm làm gì? Chẳng lẽ Thái tử ngươi không muốn hồi sinh thê tử ta, rồi sau đó tìm cớ thoái thác sao?"
Thái tử vẫy tay, ra hiệu Tán Yêu Vương bình tĩnh, đừng vội. Hắn liếc nhìn kiếm pháp của Từ Thành, nói: "Không phải. Hơn nữa, ta đã hứa với ngươi rằng, sau khi ngươi giúp ta chinh phục Trung Thiên thế giới, ta mới có thể hồi sinh thê tử ngươi. Mà bây giờ, mục tiêu của ta còn chưa thực hiện, ngươi đã vội muốn ta thực hiện mục tiêu của ngươi rồi sao? Tán Yêu Vương, ngươi bất giác có chút lòng tham rồi đấy."
Tán Yêu Vương vừa uống rượu vừa buồn bã nói: "Vậy rốt cuộc hôm nay chúng ta tới đây để làm gì, mời người này đến, lại không giết hắn?"
Mắt Thái tử thoáng qua vài tia quỷ dị, trong lòng âm thầm suy đoán. Hắn đang cân nhắc xem phía bên kia có đáng để mình đặt cược hay không, hoặc liệu có cách nào vẹn cả đôi đường không.
Từ Thành rốt cuộc cũng bị nhát kiếm kia va phải một cái, thân hình trong phút chốc bay ngược ra, văng sang một bên, khiến mặt đất lõm xuống thành một cái hố.
Mắt Thái tử cười khẽ, nói: "Bất quá, ta..."
Từ Thành nhìn những sinh vật này, khóe miệng dữ tợn nở nụ cười, nói: "Thật là lũ súc sinh lợi hại!"
Nói đoạn, y lại một lần nữa xuất kiếm.
Thân hình y gần như phiêu dật như mây. Khi nãy tuy đã dùng chín phần lực lượng, nhưng cũng chỉ là lực phát ra từ kiếm mà thôi. Y muốn xem liệu chỉ đơn thuần dùng kiếm có thể giết chết chúng không, và có vẻ như là không thể.
Con hồ ly quỷ dị xoay mình, tiến đến gần bên, ngay sát Từ Thành, lại một lần nữa xuất kiếm, trông có vẻ muốn dùng một nhát kiếm này đập chết Từ Thành ngay tại đây.
Từ Thành nổi giận mắng: "Đúng là thứ xảo trá!"
Kiếm của Từ Thành trong phút chốc nhanh đến cực hạn, thân hình y gần như biến mất không còn tăm hơi. Thanh kiếm ấy vậy mà lại xuyên thẳng vào thanh kiếm của con hồ ly, khiến nó vỡ vụn ra, hóa thành từng mảnh vân khí. Con hồ ly dừng lại chốc lát.
Bản năng của chúng tuy đủ để ứng phó nguy hiểm, nhưng lại không đủ để ứng phó những tình huống khẩn cấp đột ngột.
Kiếm của Từ Thành đâm xuyên qua thanh kiếm vàng kia, khiến nó vỡ nát, rồi trong phút chốc, lại một lần nữa đâm xuyên ra khỏi thân thể con hồ ly. Con hồ ly hóa thành bột mịn, tan vào làn vân khí mờ nhạt.
Toàn bộ những con hồ ly mang kiếm xung quanh, giờ phút này chứng kiến đồng bọn chết thảm, mà không hề có chút phản ứng kinh hoảng nào, vẫn như cũ giơ kiếm chém xuống như thường.
Kiếm của Từ Thành không ngừng.
Người và kiếm hòa làm một thể, xuyên qua thân thể của mấy chục con quái vật này, hóa thành lưu quang xẹt qua. Khi y xuất hiện trở lại, Từ Thành đã sắc mặt trắng bệch, trên thân kiếm đã xuất hiện thêm từng vết nứt vỡ.
Bốn phía, những sinh vật này đều đã hóa thành vân khí. Tuy vẫn đang từ từ tụ hợp lại, nhưng để hoàn toàn dung hợp lại với nhau thì vô cùng khó khăn, bởi có kiếm khí ở trong đó, cản trở sự tụ hợp của chúng.
Lời nói của Thái tử bị ngắt quãng giữa chừng. Giờ phút này, thấy được tình cảnh như vậy, hắn trong nháy mắt đã đưa ra lựa chọn: thà rằng bây giờ đắc tội Tán Yêu Vương, cũng phải biến Từ Thành thành thanh đao trong tay mình. Thanh đao này quá mức sắc bén, Thái tử bây giờ vẫn chưa muốn làm gãy nó.
Thái tử nhìn Tán Yêu Vương nói: "Dĩ nhiên, cây đao này chỉ có thể chết trong tay ngươi."
Tán Yêu Vương biết thủ đoạn của Thái tử, càng hiểu rõ ý nghĩa của giờ phút này. Hắn chưa từng có khoảnh khắc nào lại muốn giết Từ Thành đến thế, nhưng lại không thể.
Từ Thành nhìn phía sau mình, thấy mấy chục vật thể giống hệt những cái trước đang từ từ xuất hiện. Sắc mặt y biến đổi, mắt khẽ nhìn về phía xa, thoáng qua một tia kinh ngạc. Trên người y bắt đầu hiện lên ma văn, bóng của thân hình cũng quỷ dị vặn vẹo một chút.
Nhưng khi những sinh vật này đến trước mặt Từ Thành, chúng đều ngừng lại.
Mồ hôi Từ Thành tuôn như mưa. Những thanh kiếm của chúng cũng cứ như vậy, lẳng lặng dừng lại ở ngay đầu mũi kiếm của Từ Thành.
"Từ Thành Yêu Vương!"
Tiếng của người thợ rèn kia vọng tới. Thư sinh với vẻ mặt áy náy chạy đến, nhìn Từ Thành vẫn còn thở hỗn hển, nói: "Xin lỗi, suýt nữa để ngươi bị thương. Những thứ này vừa rồi bị hỏng, ta vừa mới kịp sửa chữa. Mong ngươi đừng để tâm. Vừa rồi Thái tử và Tán Yêu Vương cũng ở đây giúp một tay phục hồi chúng."
Khóe miệng Từ Thành khẽ cười, nụ cười ấy trông có vẻ âm trầm.
Thư sinh kia ngược lại thấy được dáng vẻ ấy của Từ Thành, khẽ cười, rồi ra hiệu mời bằng tay.
Từ Thành trầm mặc đi phía sau, trông như một đứa trẻ đang giận dỗi.
Giờ phút này Tán Yêu Vương cùng Thái tử mặt tươi cười, rất quen thuộc bước ra, trên mặt còn mang theo mồ hôi và vẻ mệt mỏi. Giọng điệu hắn cũng đầy vẻ hối hận, nói: "Nếu Yêu Vương chết rồi, bọn ta cũng chỉ có thể cùng đi thôi, tình cảnh này thật sự quá mức hiểm ác."
Từ Thành vẫy tay, nhìn dáng vẻ của Thái tử, tựa hồ y đang vô cùng miễn cưỡng. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.