(Đã dịch) Đạo Chủng - Chương 87 : Quần ma loạn vũ phong ấn mở (2)
"Thượng Cổ Thâm Hải Long Kình, tốt lắm..."
Gã thanh niên có vẻ mặt cổ quái vỗ tay tán thưởng, nhìn Long Vương bằng ánh mắt như thể một con cừu non chờ bị làm thịt.
Thiên Huyễn giáo chủ lúc này quỳ dưới chân gã thanh niên, nói: "Con rồng kình này tu luyện ngàn năm, đại nhân tuyệt đối không thể để lại hậu họa."
Gã thanh niên nở nụ cười, vuốt vuốt chòm râu lởm chởm dưới cằm.
Sau đó, gã tùy tiện tát Thiên Huyễn giáo chủ một cái, rồi quay sang Long Tam, khẽ nói: "Bản tọa thiếu một đồng tử, hai linh vật cưỡi. Ngươi và vợ con ngươi vừa vặn hợp ý ta."
Thiên Huyễn giáo chủ cúi đầu, không nói chuyện.
Long Kình lại không thèm liếc nhìn Thiên Huyễn giáo chủ dù chỉ một cái. Hắn đã rõ ràng tất cả mọi chuyện: từ sự việc liên quan đến thực long sư tử, cho đến việc phong ấn bị phá vỡ, rồi đến lúc bản thân hắn rời đi, Thiên Huyễn giáo chủ thừa cơ chen chân vào. Tất cả những điều đó đều chứng tỏ bấy lâu nay hắn đã bị lão hữu này lừa dối, đùa bỡn trong lòng bàn tay.
Long Tam tất nhiên là tức giận, nhưng thắng làm vua thua làm giặc. Long Vương này không biết đã trải qua bao nhiêu chuyện như vậy, khi biết được sự thật, ngược lại hắn lại cảm thấy buông lỏng.
Long Tam quỳ dưới chân gã thanh niên này.
Thiên Huyễn giáo chủ lại nhìn Long Tam với vẻ khó hiểu. Hắn vốn cho rằng Long Vương sẽ nổi giận, sẽ giết người, sẽ đối đầu, thậm chí chém giết với gã thanh niên này, nhưng chưa từng nghĩ rằng Long Tam, kẻ vốn luôn bá đạo, hung ác, lúc này lại yếu ớt đến vậy.
Chuyện này rất khác thường, sự khác thường này đủ khiến Thiên Huyễn giáo chủ ngạc nhiên, thậm chí cảm thấy sợ hãi.
Gã thanh niên cười, nhìn tất cả những điều này. "Khổ Tịch Tâm Tông" khống chế ba ngàn thế giới, dù đây chỉ là một tiểu thế giới, nhưng có thể trở thành một thế giới chi chủ, cũng đủ để vị thế của gã trong Khổ Tịch Tâm Tông càng được củng cố hơn một bước.
"Long Tam sao không mau biến thành yêu hình, để đại nhân cưỡi, còn chần chừ gì nữa?"
Không đợi gã thanh niên kia nói hết lời, Thiên Huyễn giáo chủ đã hùng hổ dọa người nói. Phải biết, để một hải vực chi chủ, một Long Vương đã giữ chức vị cao bấy lâu, trở thành vật cưỡi là một chuyện vô cùng khó xử. Điều này cũng là Thiên Huyễn giáo chủ đang cố ý chọc tức Long Tam.
Khóe miệng Long Tam hiện lên một nụ cười trào phúng. Ngàn năm tín nhiệm ấy lại chính là nguồn cơn của sự nhục nhã trong đời hắn. Đây không thể không nói là một sự châm biếm lớn lao. Bất qu�� Long Tam ngược lại hắn cũng đã nghĩ thông suốt. Chuyện tham sống sợ chết, nếu ngàn năm trước hắn thà chết chứ không muốn sống như vậy, nhưng người thì luôn thay đổi, thay đổi không chỉ có tâm tư mà còn là cả cuộc sống.
Ngàn năm trước hắn một thân một mình, nhưng giờ đây lại có cả vợ lẫn con gái. Hắn làm sao có thể nhẫn tâm bỏ rơi họ, đẩy họ vào bể khổ?
Long Tam liếc nhìn cô con gái nhỏ đã có chút ngây dại, lòng mềm nhũn, chỉ đành dùng bí thuật Long Cung, khẽ truyền âm vài câu. Vẫn e dè gã thanh niên kia phát hiện, cuối cùng đành gượng cười, nói: "Lão nô xin biến thân ngay bây giờ." Sau đó thân hình vừa lăn mình trên mặt đất, liền biến thành một con cự long kình ngàn trượng, như bay ra ngoài, tự động chui vào gông xiềng.
Bên cạnh, thân thể vợ hắn đầy rẫy vết thương, vảy trên người gần như bị lột sạch.
Đôi mắt Long Tam trong nháy mắt đỏ thẫm. Trên gông xiềng có vô số gai nhọn, chợt đâm phập vào thân thể. Nhưng nỗi đau thể xác này, sao có thể sánh bằng nỗi đau lòng lúc này. Vương hậu lúc này ngoảnh đầu nhìn lại, khẽ thở dài. Long Tam vẫn không nói một lời, nhưng đôi mắt đã lại trong suốt trở lại.
Thiên Huyễn giáo chủ lại dùng ánh mắt đầy mong đợi nhìn gã thanh niên kia.
Gã thanh niên tựa hồ chợt nhớ ra điều gì đó, bèn trấn an: "Ta đã nói rồi, nếu ta có thể giết hết từng giáo chủ mà ngươi nhắc đến, biến họ thành hộ giới nguyên linh của thế gi��i này, rồi biến nơi đây thành thế giới chân chính của ta, khi đó ta sẽ cắt đứt mối liên hệ giữa ngươi và thế giới này, đưa ngươi rời đi, để ngươi có khả năng chứng đạo."
Thiên Huyễn giáo chủ lập tức cảm kích đến rơi lệ, nói: "Đa tạ chủ nhân!"
Gã thanh niên này cười, từ biển sâu nhìn ra thế giới bên ngoài, nói: "Cái tên Tuyệt Vô Ngôn đó quả thực là một nhân tài, lại có thể cố gắng phong ấn lối đi này, hơn nữa khai thác sức mạnh thế giới, khiến chúng ta tìm kiếm không ra tung tích. Nếu còn sống, ta cũng thật muốn cùng hắn tranh tài cao thấp một phen, ai thắng ai bại. Đáng tiếc, anh hùng lại không chết trên sa trường, nghe đồn lại chết trong son phấn, thật đáng thương."
"Đại nhân anh minh!"
Thiên Huyễn giáo chủ khẽ nói.
Gã thanh niên này cười, sau đó nhìn về phía Vạn Ma Môn, ánh mắt lóe lên sát ý, nói: "Thế giới này đáng lẽ phải là nơi ta thành đạo. Còn cái tiếng động gì nữa đây... Mau đi xem phong ấn thế nào rồi, có lẽ ta sẽ phải thỉnh cầu tông môn viện trợ một chút."
Đôi mắt bảy sắc của Thiên Huyễn giáo chủ lóe lên, dường như cũng đã nghĩ ra điều gì đó. Thân hình gã biến mất, bay về phía nơi phong ấn.
Ánh mắt gã thanh niên cũng thay đổi trong chốc lát, thân hình xoay chuyển rồi biến mất trên vương tọa Long Cung.
Tại nơi phong ấn.
Thực chất là một đường hầm không gian bất ổn. Lúc này, bên cạnh lối đi, xuất hiện một gã thư sinh vóc người gầy gò.
Đôi mắt bảy sắc của Thiên Huyễn giáo chủ liếc nhìn thân hình đó, chân gã đột nhiên run rẩy, lắp bắp, khó khăn nói: "Tuyệt... Tuyệt Vô Ngôn... Tuyệt Giáo chủ!"
Người kia không quay đầu lại.
Gã thanh niên chậm rãi xuất hiện. Gã xuất hiện một cách quỷ dị, cứ như thể gã dần hiện hữu từ hư không, cực nhanh mà lại đầy vẻ siêu nhiên.
"Chỉ là một ý niệm thôi."
Thiên Huyễn giáo chủ lúc này lập tức thở phào nhẹ nhõm, chân không còn run rẩy. Chỉ riêng cái tên Tuyệt Vô Ngôn này, chính là một truyền thuyết, một truyền thuyết xuất thân từ thế giới này, thậm chí đã siêu thoát khỏi thế giới này. Mấy người có thể trở thành truyền thuyết, lại có mấy ai có thể bước ra từ truyền thuy��t, được người đời khắc ghi? Dưới bầu trời này, chỉ có một người, đó là Tuyệt Vô Ngôn.
Ánh mắt gã thanh niên này thâm độc.
Cái bóng người được cho là một ý niệm kia lại bước tới, hai mắt sáng rực như sao trời, khóe môi nở nụ cười nhạt. Không hề có vẻ dữ tợn, đáng sợ như hình dung về một đại ma đầu tuyệt thế trong ấn tượng, thậm chí còn toát lên khí chất thư sinh yếu ớt khó tin.
Vừa trấn tĩnh lại, Thiên Huyễn giáo chủ lập tức nhìn thấy đôi mắt sáng rực kia, liền sợ hãi quỳ sụp xuống.
Gã thanh niên âm trầm kia lại nói: "Chưa chết?"
Ý niệm vừa động, ngón tay gã lướt nhanh như bướm lượn hoa.
Ánh mắt thoáng mờ đi, gã cứ thế bước về phía phong ấn. Chợt bên hông gã thanh niên, một khối ngọc thạch đen như mực lóe lên một luồng khí tức khổ tịch, khiến gã bừng tỉnh. Sau đó, gã vẫy ngón tay một cái, lập tức ý niệm của Tuyệt Vô Ngôn đã tung hoành vạn cổ, bị luồng khí tức khổ tịch này cưỡng ép xóa bỏ.
Trên trán gã lại bất ngờ lấm tấm mồ hôi, sau đó nói: "Quả nhiên là một thiên tài."
Thiên Huy��n giáo chủ nói: "Hắn có truyền nhân trên thế gian này."
Ánh mắt gã thanh niên lóe lên vẻ tham lam, hỏi: "Là ai?"
Thiên Huyễn giáo chủ đố kỵ nói: "Từ Thành! Kẻ kế thừa 'Ma Niệm Quyết'."
Gã thanh niên nói: "Truyền thừa như vậy sao có thể rơi vào tay người ngoài? Nên thuộc về ta."
"Đại nhân anh minh!"
Thiên Huyễn giáo chủ tiếp tục nịnh hót, nhưng gã thanh niên kia dường như không nghe thấy, không hề lộ ra vẻ thỏa mãn như Thiên Huyễn giáo chủ đã đoán trước. Lúc này, gã có chút hoảng hốt.
"Đại nhân không xem phong ấn sao?"
Gã thanh niên kia trầm thấp nói: "Cái ý niệm đó, trước khi ta đến, đã đóng kín lại phong ấn rồi. Muốn mở ra, e rằng phải chờ đến đợt thủy triều không gian lần tới. Nếu không, nó đã không dễ dàng bị lực lượng Tịch Diệt của ta tiêu diệt như vậy. Nhưng như vậy cũng tốt, khỏi phải tốn công về tông môn báo tin, lại bị kẻ khác đố kỵ, cãi vã. Ta đã cãi nhau với bọn họ cả đời, cũng thật sự thấy hơi chán ngấy rồi."
Gã thanh niên này nói xong, xoay người rời đi.
Thiên Huyễn giáo chủ lại nhìn những lu���ng ma niệm khí tức lấm tấm trên phong ấn đó, khẽ hỏi: "Nếu Tuyệt Vô Ngôn không chết thì sao?"
Thân hình gã thanh niên kia đột nhiên xuất hiện phía sau Thiên Huyễn giáo chủ. Thiên Huyễn giáo chủ tất nhiên biết mình đã lỡ lời.
Bất quá gã thanh niên này lại khẽ nói: "Nếu gã chưa chết, thì chúng ta sẽ phải chết. Đây là thế giới của gã. Ngươi có biết Vô Tướng là gì không?"
Thiên Huyễn giáo chủ đáp: "Không biết."
"Là Vô Niệm, Thái Thượng Vong Tình."
Gã thanh niên khẽ nói. Sau đó, gã dường như lại nghĩ ra điều gì đó, nói: "Ta chẳng qua đang ở trung kỳ của Vô Niệm thôi. Ngươi có biết cảnh giới cao hơn Vô Niệm là gì không? Đó là cảnh giới Tịch Diệt, cũng là thứ chúng ta theo đuổi nhất. Ngươi có biết làm sao để đạt được Tịch Diệt không?"
Gã thanh niên này không ngừng hỏi.
Thiên Huyễn giáo chủ lại có vẻ không dám nói.
"Cứ nói đi đừng ngại."
"Không ngừng tu luyện."
Gã thanh niên cười nhạo một tiếng, nói: "Lời thừa thãi! Tu sĩ, tu sĩ không tu luyện thì làm được gì nữa. Phải nuốt chửng một thế giới, quán thông sức mạnh của sự sống, lĩnh ngộ lực lượng của cái chết, mới có thể siêu thoát rồi tịch diệt. Đương nhiên, Tịch Diệt cũng có thể là vĩnh viễn trầm lặng, không bao giờ tỉnh lại. Thế giới hữu hạn, tu sĩ vô hạn. Vì lẽ đó, đây là cơ duyên của ta, nhưng cũng là cơ duyên của ngươi. Nếu ta đạt đến cảnh giới Tịch Diệt, ta nhất định có thể trở thành Tông chủ Khổ Tịch Tâm Tông. Khi ấy, đại đạo mới thật sự bày ra trước mắt ta, việc cầu cực lạc cũng không phải là điều không thể đạt được."
"Còn ngươi thì..."
Đôi mắt gã hạ thấp, liếc nhìn Thiên Huyễn giáo chủ, nói: "Tất nhiên là sẽ cùng ta đồng sinh."
Thiên Huyễn giáo chủ quỳ rạp xuống đất.
"Kính xin đại nhân chỉ thị!"
Gã thanh niên nở nụ cười, nói: "Đi Vạn Ma Tông, ta muốn xem rốt cuộc là môn phái nào có thể đào tạo ra nhân tài như vậy. Tuyệt Vô Ngôn à, Tuyệt Vô Ngôn, ngươi cứ hy vọng hắn thật sự đã chết đi, bằng không chúng ta sẽ không thể thoát thân được đâu."
Thiên Huyễn giáo chủ lau mồ hôi, khẽ đáp "Vâng", sau đó cầm lấy roi, quật xuống thân rồng kình đang nằm ngoài Long Cung. Rồng kình gầm lên một tiếng, cả Bắc Hải đều chấn động theo. Sau đó, gã thanh niên này nở nụ cười, ngồi xuống chiếc ngai vàng cực kỳ xa hoa phú quý đó, rồi nhắm mắt lại.
Thiên Huyễn giáo chủ lại quất mạnh roi vào Long Tam, cũng quất vào con rồng kình còn lại. Cô gái nhỏ thì đỏ hoe mắt, nước mắt không ngừng tuôn rơi, nhưng thân thể lại không thể nhúc nhích dù chỉ một chút, cứ như thể bị cố định.
Khiến lòng người nhìn thấy không khỏi mềm đi.
...
Trong Vạn Ma Môn.
Vạn Ma giáo chủ lúc này không ngừng suy diễn. Lúc này, nhìn chiếc xe giá khổng lồ đang lao tới, kéo theo hơi nước mịt trời, hắn nhíu mày, nói: "Lão Long Vương ngàn năm không xuất đầu lộ diện, đây là ai đến vậy?"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi quyền lợi thuộc về họ.