(Đã dịch) Chương 5 : Mộ Dung Tịnh
Chân trời ửng sáng, đại địa vừa thức giấc.
Bên trong Tô Gia Bảo, từng đợt tiếng hò reo đã vọng tới.
Đó là âm thanh luyện công buổi sáng của đệ tử đời thứ ba Tô gia.
Đẩy cánh cửa phòng ra, không khí trong lành trộn lẫn với ánh sáng bạc của trời ban sớm tràn vào phòng, một luồng khí tức khiến người ta sảng khoái tinh thần xộc thẳng vào mũi.
"Ừm... Linh khí thiên địa quả là sung túc, tuy không thể sánh bằng Tụ Linh đại trận của Huyền Thiên Tông kiếp trước, nhưng so với linh khí thế tục giới thì dồi dào hơn gấp mấy lần!"
Tô Hàn ngẩng đầu nhìn trời, trên nền trời xanh thẫm, một vết nứt màu trắng dài tựa như bầu trời bị xé toạc. Trong ký ức của hắn, vết nứt trắng này đã tồn tại từ trước khi hắn ra đời, không ai biết nó xuất hiện như thế nào, cũng chẳng rõ nó đã tồn tại bao nhiêu năm tháng.
Từng có lời đồn, mấy vạn năm qua, vô số tiền bối võ đạo đã dốc hết cả đời muốn phá giải vết nứt trên bầu trời này, nhưng cuối cùng đều thất bại, thậm chí có một số tiền bối võ đạo còn mất tích trong quá trình tìm tòi.
Dần dà, vết nứt này đã trở thành một bí ẩn.
Trên sân luyện công của Tô gia, hơn mười đệ tử đời thứ ba đang thực hiện những bài huấn luyện cơ bản nhất như trung bình tấn, đứng cọc gỗ, nhảy cóc... Tất cả bọn họ đều là những đệ tử chưa đạt tới tầng thứ tư.
Quy củ của Tô gia vô cùng nghiêm khắc, mỗi sáng sớm, tất cả đệ tử chưa thăng cấp tầng bốn đều phải luyện công buổi sáng, cho đến khi đột phá tầng thứ tư mới không cần nữa.
Tô Hàn trước đây cũng là một trong số những đệ tử này, chẳng qua hiện giờ hắn không cần luyện công buổi sáng nữa.
Ở lối vào thao trường, một hán tử cao lớn đứng chắp tay. Hắn cứ đứng đấy, vững chãi như một tòa kim cương, không ngừng ra lệnh cho các đệ tử đang thực hiện huấn luyện cơ bản.
Tô Hàn khựng lại đôi chút, cuối cùng vẫn bước tới, đi đến bên cạnh người nọ, khẽ nói: "Tam bá!"
Đại hán ấy chính là Tam bá Tô Ứng Khuê của Tô Hàn. Ông quay đầu lại, ánh mắt vốn đang ẩn hiện vẻ giận dữ, nhưng khi nhìn thấy Tô Hàn thì không khỏi sững sờ, hỏi: "Ồ, thương thế của cháu đã lành nhanh vậy sao?"
Nghe vậy, Tô Hàn nhướng mày, trong lòng đã hiểu rõ chuyện hắn bị người đánh trọng thương hôn mê trên lôi đài chỉ bằng một chiêu đã lan truyền khắp Tô Gia Bảo.
Nghĩ vậy, Tô Hàn trong lòng thầm cười lạnh, để xem khi các ngươi biết cái phế vật trong mắt mình đ�� đột phá Hậu Thiên tầng năm, liệu còn cười nổi không?
"Tam bá, là do phụ thân con cho con dùng Ngưng Huyết Đan."
Vẻ giận dữ trên mặt Tô Ứng Khuê dần tan đi, thay vào đó là một tia kinh ngạc, ông nói: "Tiểu Hàn, đại ca con lại cam lòng đem viên Ngũ phẩm chữa thương đan dược duy nhất còn sót lại của mình cho con dùng. Xem ra, ông ấy vẫn chưa hoàn toàn thất vọng về con, con phải tiếp tục cố gắng tu luyện!"
"Vâng!"
Tô Ứng Khuê vung tay lên, nói: "Thương thế của cháu vẫn chưa khỏi hẳn, mấy ngày nay huấn luyện cơ bản cháu không cần tham gia. Nhưng khi thương thế lành rồi, vẫn phải đến huấn luyện đấy!"
Tô Hàn hơi cúi người, "Cảm ơn Tam bá!" Rồi bước về phía Bàn Ti Nham ở hậu núi.
Tô Ứng Khuê nhìn bóng lưng Tô Hàn rời đi, gãi gãi đầu, trong mắt lộ vẻ khó hiểu.
"Thương thế nặng như vậy mà trong một đêm đã khỏi hẳn! Hơn nữa nhìn bộ dạng hắn bây giờ, đâu phải dáng vẻ của kẻ bệnh nặng mới khỏi? Ngược lại còn tinh thần phấn chấn, khí huyết dồi dào. Ngũ phẩm Ngưng Huyết Đan thật sự thần kỳ đến thế sao? Sao lần trước ta dùng Ngưng Huyết Đan lại không có hiệu quả như vậy?"
...
Bàn Ti Nham nằm ở hậu núi Tô Gia Bảo, là nơi linh khí thiên địa nồng hậu nhất trong bảo. Thông thường, các đệ tử Tô Gia Bảo chỉ khi tu luyện tới Hậu Thiên tầng bốn mới có thể tiến vào đó tu luyện.
Bàn Ti Nham tuy linh khí nồng hậu, nhưng lại vô cùng bạo ngược. Nếu võ giả chưa tu luyện tới Hậu Thiên tầng bốn để dẫn linh khí vào cơ thể, hóa giải và rèn luyện linh khí, thì khi tiến vào sẽ bị linh khí bạo ngược xâm nhập cơ thể, cho đến chết.
Bởi vậy, năm đó lão bảo chủ Tô Chiến Thiên đã ban lệnh cấm, không cho phép bất kỳ đệ tử nào dưới tầng bốn trong bảo tiến vào!
Nhưng chỉ cần đạt tới tầng bốn trở lên, liền có thể vào đó thu nạp, hóa giải và hấp thu những luồng linh khí bạo ngược kia. Hiệu quả tu luyện sẽ gấp đôi so với bên ngoài. Chính vì có Bàn Ti Nham tồn tại, năm đó Tô Chiến Thiên sau khi đến trấn này, chỉ mất ba mươi năm đã lập nên Tô Gia Bảo, uy chấn toàn trấn, trở thành một trong ba thế lực lớn của trấn.
Về phần ba thế lực lớn khác trong huyện thành, Mạc gia và Mộ Dung gia, cả hai đều là thế lực bản địa.
Sáng sớm, một số đệ tử Tô Gia Bảo đã đột phá Hậu Thiên tầng bốn bắt đầu chuẩn bị tiến vào động nham tu luyện.
Tô Hàn quét mắt một vòng qua mấy huynh đệ tỷ muội ở đó, không chào hỏi ai, trực tiếp cất bước đi về phía Bàn Ti Nham.
"Ồ, đây chẳng phải tên phế vật kia sao? Không chịu đàng hoàng đứng ở sân huấn luyện, chạy đến đây làm gì!" Một giọng trêu tức vang lên từ trong đám đông, nghe giọng thì là của một nữ tử.
Tô Hàn thậm chí không cần quay đầu cũng biết người đang nói chuyện là ai.
Mộ Dung Tịnh!
Nàng chính là người đã trêu đùa Tô Hàn, muốn nhìn hắn mất mặt, yêu cầu hắn tham gia niên thí luận võ, nếu lọt vào top mười thì mới đồng ý chính thức kết giao làm vị hôn thê của hắn.
Trong gia tộc, phụ thân Tô Hàn là Tô Ứng Sơn, quản lý mọi lớn nhỏ sự vụ của Tô Gia Bảo. Đến tuổi già mới kết hôn, sinh được một trai một gái là hắn và Tô Nguyệt. Nhị bá của hắn là Tô Ứng Chương, sinh được ba trai hai gái, theo thứ tự là các đệ tử đời thứ ba Tô Hằng, Tô Tiêu, Tô Man, Tô Mật, Tô San. Tam bá Tô Ứng Khuê sinh được hai trai một gái. Còn về phần dì Tư của hắn, thì đã không còn ở Tô Gia Bảo, từ hơn mười năm trước đã gả đi rồi.
Gia đình Tô Hàn có mối quan hệ khá mật thiết với gia đình Tam bá Tô Ứng Khuê. Tuy tất cả đều là thành viên của một đại gia tộc, nhưng mối quan hệ giữa các huynh đệ tỷ muội đời thứ ba lại không hề hòa thuận.
Về phần Mộ Dung Tịnh, nàng là người của nhà mẹ đẻ Nhị bá hắn, đồng thời cũng là tiểu thư Mộ Dung gia, một trong ba thế lực lớn của trấn. Từ nhỏ đã được chỉ phúc vi hôn với Tô Hàn, do đó được đón vào Tô Gia Bảo.
Nếu là Tô Hàn trước kia, khi nhìn thấy Mộ Dung Tịnh ắt hẳn sẽ căng thẳng, mừng thầm đến cực điểm. Nhưng Tô Hàn hiện tại, với kinh nghiệm sống hơn ba mươi năm, căn bản không có mấy hứng thú với loại tiểu nữ hài này, cho dù Mộ Dung Tịnh có khuôn mặt xinh đẹp mỹ miều đi chăng nữa.
"Tô Tiêu nhị biểu ca rõ ràng không đánh ngươi thành tàn phế sao? Ngươi đúng là một tên phế vật có mạng lớn thật!" Mộ Dung Tịnh không chút che giấu nói.
"Đánh ta thành tàn phế ư?" Tô Hàn dừng bước, thâm trầm nhìn nàng, nói: "Xem ra ta đoán không sai, quả nhiên là ngươi bảo Tô Tiêu ra tay nặng với ta."
Giọng Tô Hàn rất bình tĩnh.
"Đồ ngu đúng là đồ ngu, đến giờ mới hiểu ra!" Mộ Dung Tịnh khinh miệt nhìn Tô Hàn.
"Rất tốt! Rất tốt! Thân là vị hôn thê của ta, lại còn chỉ thị người ngoài đối phó ta. Tiểu thư Mộ Dung gia quả nhiên nổi danh không biết xấu hổ!" Giọng Tô Hàn dần trở nên lạnh như băng.
"Ngươi... ngươi dám nói chuyện với ta như thế sao? Vị hôn thê ư? Nực cười! Các vị huynh đệ Tô Gia Bảo ở đây, các ngươi thấy cái tên phế vật như hắn có xứng làm vị hôn phu của ta không?"
Mộ Dung Tịnh kích động các đệ tử Tô gia xung quanh, ngay lập tức, các đệ tử đời thứ ba đều cười rộ lên khoái trá.
Thậm chí còn chỉ trỏ trước mặt Tô Hàn.
Trong đó một đệ tử Tô Gia Bảo, mặt vô tình quay về phía Tô Hàn, giơ ngón giữa lên.
"Một tên phế vật chỉ cần một ngón tay là đánh bại được, làm sao có tư cách làm vị hôn phu của tiểu Tịnh, quả thật là cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga!"
Bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa ngôn ngữ.