(Đã dịch) Đạo Dữ Thiên Tề - Chương 44: Biến cố
Cố Ôn mang theo chín viên thượng phẩm Long Hổ Đan biến mất trong màn mưa. Hắn không rời đi mà rẽ vào đại viện tập trung côn đồ dưới trướng Hồ Tam Nguyên. Sảnh lớn vốn dùng để tiếp khách đã bị biến thành sòng bạc tư nhân.
Đám tay chân côn đồ gom kim ngân trên chiếu bạc, mặt đỏ tía tai, gào thét. Chúng đối xử với bạc, thẻ bài đánh bạc chẳng khác nào đối xử với những bách tính quỳ lạy cầu xin tha thứ vì bị chúng cho vay nặng lãi.
Giận dữ, tham lam, hung ác.
Trong màn mưa, cửa đại viện đóng chặt. Người áo đen mũ rộng vành chậm rãi bước tới, tiện tay vớ lấy một cây côn ở lối vào.
Đã ra tay g·iết người, thì ngại gì g·iết thêm vài kẻ.
Thuận theo bản tâm, thật thuận tiện.
Bọn ác đồ nhìn về phía hắn, nghi hoặc không hiểu sao lại có một kẻ bịt mặt xông vào, nhưng điều đó không ngăn được vẻ mặt dữ tợn của chúng.
Ầm ầm!
Một tia chớp lóe qua. Trong đại viện, xung quanh Cố Ôn đã là một đống t·hi t·hể, có kẻ vừa mới bắt đầu đã c·hết, có kẻ gục ngã trên đường chạy trốn. Mấy chục tên người đó không phải đối thủ của một mình hắn.
Phàm thai nhục thể yếu ớt, đám du côn lưu manh không có cốt khí, chỉ mới g·iết bảy tám người đã bắt đầu sợ hãi.
Có mấy tên thoát ra được, nhưng điều đó chẳng hề gì.
Cố Ôn dùng một mảnh vải cuốn tất cả tiền bạc, cõng lên lưng, ung dung bước ra phủ đệ. Ngoài cửa ra vào có mấy cỗ t·hi t·hể, Hà Hoan cùng vợ Hồ Tam Nguyên đang ngồi trên một con ngựa.
"Hồng Trần đạo hữu thật hăng hái, cõng chừng ấy đồ cũng chỉ đáng mấy trăm lượng, có đáng không?"
Túi lớn nhất cũng chỉ đầy được mấy trăm lượng, cướp tiền cũng chẳng bõ công.
"Ngươi không cần, có rất nhiều người muốn."
Cố Ôn bước ra đại môn, lúc này mưa lớn đã tạnh, trăng sáng ló dạng.
Hắn bước đi nhẹ nhàng vào ngõ nhỏ, vốc một nắm bạc rồi tung ra mặt đất. Những dân lưu lạc trốn trong góc ngõ cống ngầm bị tiếng leng keng thanh thúy đánh thức.
Vô số người bò ra, quỳ trên mặt đất nhặt tiền. Họ kinh hỉ vô cùng, bật khóc nức nở, sau đó lại hướng bóng lưng Cố Ôn dập đầu, cứ như chỉ cần có được chút bạc vụn là có thể thoát ly Khổ Hải vậy.
Cố Ôn biết rõ phần lớn bọn họ cuối cùng vẫn sẽ c·hết trong loạn thế, nhưng họ sẽ trân trọng số bạc hắn ban phát, sẽ trân trọng dù chỉ là một phần ngàn để có thể ăn no bụng.
Ta vung xuống là một mảnh Nguyệt Hoa, là một phần hi vọng, là thuốc giải tai ách.
Cố Ôn ném đi nắm bạc cuối cùng, sải bước như bay rời đi, chỉ để lại tiếng cười sảng khoái vang vọng.
"Bần đạo hôm nay trừ năm mươi kẻ ác, mà cứu vớt hơn ngàn người. Ngày khác nếu có cơ hội phi thăng, sẽ g·iết đến vạn vạn người, cứu người cũng cứu thế gian."
Tâm niệm thông suốt, Tâm Kiếm chấn động, từ cỡ ngón tay tăng trưởng đến bằng hai ngón tay.
Ngày hôm sau, tại Hồ phủ.
Hơn trăm nha dịch bao vây phủ đệ, vô số dân chúng vây quanh bên ngoài chỉ trỏ. Từng cỗ t·hi t·hể được khiêng ra, trong đám người không khỏi vang lên tiếng khen ngợi.
Bách tính kích động đến mức còn vui vẻ hơn cả khi xem c·hặt đ·ầu ngoài chợ, đủ để thấy những kẻ cho vay nặng lãi như Hồ Tam Nguyên thất đức đến mức nào. Chính vì vậy, các thế gia đại tộc đều sẽ không dùng danh nghĩa của mình để mở ngân hàng tư nhân cho vay tiền, họ cũng sợ ngày nào đó bùng phát dân loạn, tất cả sẽ xông đến nhà mình.
Thành nam, Sương Công Sự Sở, tương tự như cục công an khu vực thủ phủ, sở trưởng ở đó tê cả da đầu, vội vàng báo cáo sự việc lên cấp trên.
Lại biết đây là người của cửu hoàng tử, hắn cũng sai người đi báo tin cho Triệu Phong.
Thế là sáng sớm, Triệu Phong vừa mới rửa mặt xong đã tức giận nổi trận lôi đình, gầm lên: "Tên cuồng đồ phương nào dám to gan như vậy, nơi đất Thần Đô Biện Kinh, sao dám g·iết người diệt nhà! Còn Sương Công Sự Sở (công an), quân tuần cửa hàng (Võ Cảnh), phu canh, chúng nó làm ăn cái gì, chẳng lẽ một chút cũng không phát giác sao?"
Hắn không dám tưởng tượng, hơn năm mươi tên thanh niên tráng kiện bị g·iết mà lại không hề có chút động tĩnh nào.
Tiểu thái giám Phùng Bảo Minh, người kế nhiệm lão thái giám Phùng Tường, cúi đầu, run lẩy bẩy đáp lời: "Đêm qua có phu canh phát hiện điều bất thường, thế là đi tìm Sương Công Sự Sở gần đó."
"Thế thì nha dịch xuất động mà còn không nhìn thấy h·ung t·hủ?"
"Bọn nha dịch cảm thấy hiểm nguy, lại quay về tìm cửa hàng binh của quân tuần."
"Cửa hàng binh mặc giáp cầm mâu, mà vẫn không g·iết được h·ung t·hủ ư?"
"Bọn cửa hàng binh uống say, giáp trụ còn chẳng mặc ổn, vì thế chúng chờ tỉnh rượu rồi mới đi."
. . . . .
Triệu Phong hoàn toàn trầm mặc, sau đó sắc mặt tái nhợt dần chuyển sang đỏ bừng. Tiếng gầm giận dữ của hắn vang vọng khắp vương phủ, nô tài cùng thân vệ vương phủ không ai không cúi đầu.
Thanh âm truyền đến tiểu viện, Úc Hoa cúi đầu đọc sách, cố ý phớt lờ.
Mao Lư thăm dò được tin tức, cười ha hả đi vào viện tử nói: "Biện Kinh này bắt đầu náo nhiệt rồi, chẳng hay là hậu bối nhà ai mà gan to mật lớn đến thế, giờ đây đã dám g·iết người ngay dưới chân thiên tử."
"Chỉ là một lão đầu trông coi đan lô mà thôi." Úc Hoa không ngẩng đầu nói, "Thiên hạ này của hắn sắp vong rồi. Đám chân quân tông môn cũng chẳng biết có phải vì tuổi cao sức yếu mà hồ đồ thật rồi không."
Lão lừa giật giật miệng. Từ sau chuyện lần trước, Thiên Nữ của Tam Thanh Đạo Tông thật sự đã biến thành Thiên Nữ. Trước đây đối với bọn họ đều là cung kính gọi "tiền bối, tiền bối", khỏi phải nói là lễ phép đến nhường nào, hiện tại thì muốn chỉ mũi mắng lão đạo sĩ rồi.
"Bại liệt thì có thể, nhưng vong thì chưa đến mức, chí ít trong vòng mười năm là không thể nào. Hơn nữa ngươi cũng đừng khinh thường Triệu gia, biên cương thực ra còn có một vị chân quân tọa trấn đó, là Trấn Quốc Trụ Thượng tướng quân Văn Nhân Võ."
Úc Hoa b��nh thản nói: "Ta cũng có thể đ·ánh c·hết hắn."
Lão lừa lập tức câm nín. Tuy nói Úc Hoa vận dụng Tiên Mệnh sẽ tổn hại căn bản, nhưng nàng thật s��� có thể đ·ánh c·hết bất kỳ ai, hơn nữa còn không phải là cân sức ngang tài.
Nếu Úc Hoa thật có thể vận dụng trọn vẹn đạo hạnh của Kình Thương sư tổ, dù bảy tám vị chân quân bọn họ cùng nhau ra tay, nàng còn chưa chắc đã hao hết thọ mệnh trước khi kịp đ·ánh c·hết toàn bộ bọn họ.
Đây là kết luận mà rất nhiều chân quân của Tam Thanh Đạo Tông đã đưa ra sau khi xác nhận Úc Hoa có sức mạnh Kình Thương bên trong.
Đương nhiên mâu thuẫn giữa bọn họ không thể đến mức này, ngược lại Tam Thanh Đạo Tông thừa nhận Úc Hoa tại Đại Càn, thậm chí Úc Hoa có quyền lên tiếng ngang hàng với Chưởng giáo Thiên Tôn của Đạo Tông.
Tiểu tổ tông, thật sự đã thành Tổ tông.
Lão lừa thở dài, hắn không còn dám nhận chỗ tốt của Triệu gia, bởi vì Úc Hoa thật sự sẽ đ·ánh hắn.
Triệu Phong cũng không dám chống cự, bởi vì Úc Hoa thật sự sẽ đ·ánh cho hắn bại liệt nửa người.
Ngay cả vị đạo quân hoàng đế kia cũng không còn ám chỉ xúi giục Triệu Phong, bởi vì Úc Hoa thật sự có thể nhấc bổng cái đan lô của hắn lên.
Những biến hóa này thì tất cả chân quân đều có thể chấp nhận, chỉ có tiểu tử nhà Triệu kia vẫn còn ngơ ngác. Có lẽ cấp độ của hắn còn chưa thể nào hiểu được Pháp Tướng thông thiên triệt địa hôm đó rung động đến nhường nào, hắn cũng không nhìn thấy được.
Chỉ là hắn đem hy vọng ký thác vào Trúc Đạo, cùng với khối tín vật kia.
"Triệu Phong chuẩn bị Trúc Đạo, luyện hóa ngọc bội, phỏng chừng sẽ trong vòng một năm này."
"Cùng ta có liên quan gì?"
"Cái này... Tiểu tổ tông, dù sao hắn cũng là người hộ đạo của ngài."
"Hắn không xứng."
Giọng Úc Hoa lạnh nhạt, khẽ nhíu mày nhìn lão lừa, tựa như thanh âm từ trên trời cao.
"Ta đã là Thiên Bảng đầu bảng, người hộ đạo của ta phải là đệ nhất thiên hạ. Nếu không có, thì không cần, cứ để hắn ôm khối ngọc bội kia mà dương dương tự đắc đi."
Cố Ôn đã không cần, thì nàng cũng không cần nương tựa.
Cố phủ
Cố Ôn tỉnh dậy sau một giấc ngủ sảng khoái. Đó là giấc ngủ ngon nhất của hắn trong năm năm qua, tựa như trút được bầu không khí u uất kiềm chế trong lồng ngực bấy lâu nay.
Mà đây không phải là lần phát tiết duy nhất, điều này sẽ tiếp diễn không ngừng, là đại thế không thể nghịch chuyển.
Kiểm kê chiến lợi phẩm tối hôm qua: chín viên thượng phẩm Long Hổ Đan, đối với hắn không có tác dụng lớn, nhưng có thể dùng để giao dịch, giá trị gấp hai mươi lăm lần, bằng một kiện linh bảo.
Tiền tiết kiệm bốn nghìn năm trăm lượng, chín viên thượng phẩm Long Hổ Đan, cũng coi như có chút giàu có.
Đông đông đông!
"Ôn gia tỉnh!"
Cửa phòng bất ngờ vang lên tiếng gõ. Cố Ôn trí nhớ rất tốt, nghe ra là tiểu thái giám Phùng Bảo Minh mới tới vương phủ.
Nghe nói Đại Nội Tổng Quản họ Phùng, vì thế tất cả thái giám Đại Càn đều mang họ Phùng.
Mở cửa phòng quả nhiên không sai, tiểu thái giám lo lắng nói: "Ôn gia, Cửu điện hạ triệu kiến ngài, ngài mau thu xếp một chút rồi đi cùng ta đến vương phủ."
Lần này lại là chuyện gì?
Cố Ôn không hề hoảng hốt, thời cổ đại lại không có camera, vả lại từ trước đến nay, bên ngoài hắn chỉ là một thương nhân.
Ước chừng một canh giờ sau, xe ngựa dừng ngoài vương phủ.
Trên đường đi, Cố Ôn nhìn thấy một gương mặt quen thuộc. Bạch Thánh Hà Hoan ăn mặc phong lưu phóng khoáng, đang bị một nữ tử tuyệt đẹp níu áo trên đường Long Kiều. Sau khi hỏi thăm sơ qua, hắn biết nữ tử này là con gái của Binh Bộ Thượng Thư đương triều. Sau đó Hà Hoan lên xe ngựa đi cùng, dẹp đường hồi phủ.
Cố Ôn chỉ có thể cảm thán, có một vẻ ngoài tốt cũng là một loại ưu thế.
Thứ hai, Cố Ôn còn thấy một tên hòa thượng uống rượu, ăn uống mà không trả tiền, nói là không thèm trả tiền cho kẻ ác. Sau đó, hắn cùng tiểu nhị quán ăn đánh nhau, một mình địch mười mấy người mà không hề thua kém, khiến cửa hàng binh phải chạy tới dẹp loạn.
Sau đó, bọn cửa hàng binh vậy mà đánh không lại tên Tửu Nhục Hòa Thượng này. Cố Ôn đoán đây cũng là một kẻ nhập thế, nhưng hắn không để tâm.
Người không phạm ta, ta không phạm người. Không có lợi ích, không cần thiết tự chuốc phiền phức.
Cố Ôn bước xuống xe ngựa, một đường đến thư phòng gặp Triệu Phong. Đối phương vẫn ốm đau bệnh tật như lần trước.
Triệu Phong nhìn thấy Cố Ôn, lại đứng dậy nắm lấy tay hắn, nói: "Cố khanh, bên cạnh bản vương, người có thể dùng được chỉ còn lại một mình khanh. Có một chuyện cần khanh xử lý."
"Điện hạ mời nói, thuộc hạ nhất định xông pha khói lửa, không từ nan."
Cố Ôn nói những lời xã giao này mà mắt không hề chớp.
"Gần đây bản vương cùng Long Kiều Thiên Phượng lầu đặt mua một ít đan dược, vốn dĩ giao cho Hồ Tam Nguyên lo liệu. Nào ngờ tên cẩu nô tài kia thành sự thì ít, bại sự thì nhiều, đêm qua bị người g·iết c·hết, còn làm mất đan dược."
Triệu Phong lông mày cau chặt thành một khối, sau đó giọng nói chợt chuyển:
"Cố khanh, bản vương cần khanh tiếp nhận việc này, đi Thiên Phượng lầu mua đan dược."
Cố Ôn mở to mắt nhìn, còn có chuyện tốt tự tìm đến à?
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin độc giả đón đọc tại trang.