Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Dữ Thiên Tề - Chương 496: áy náy (1)

Sáng sớm, Kiếm Thành vắng bóng những tiếng chim líu lo, chỉ còn âm thanh rèn sắt trầm đục, keng keng vang vọng không ngừng.

Cố Ôn chầm chậm mở mắt. Trên người anh ta đang có một người nằm, Xích Vũ Tử ghé vào ngực anh, dãi nước miếng. Nàng chẳng có chút dáng vẻ thùy mị của con gái, chỉ có bộ y phục xộc xệch, để lộ một chút khe ngực, mới khiến người ta chợt nhớ ra nàng là thân con gái.

May mắn là nàng vẫn mặc quần áo... Anh ta bỗng nhiên thở phào nhẹ nhõm, bởi vì giấc mộng cũ đêm qua, thật sự lo sợ sẽ xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn. Cố Ôn thực ra không hề phản đối chuyện gì đó xảy ra với Xích Vũ Tử. Mối quan hệ giữa hai người còn thân mật hơn cả vợ chồng bình thường, nhưng anh ta không muốn coi Xích Vũ Tử như một người thay thế cho bất kỳ ai khác. Dù cho người kia có là Úc Hoa đi chăng nữa. Đối với bằng hữu, anh ta vốn dĩ không phân chia cao thấp sang hèn, huống chi Xích Vũ Tử đã cùng anh ta vào sinh ra tử nhiều lần như vậy.

Bỗng nhiên, bên cạnh truyền đến ánh mắt tĩnh lặng. Cố Ôn quay sang, nhìn thấy một gương mặt tuyệt mỹ thanh khiết, đôi mắt sáng ngời, thiện lương hệt như Bồ Tát trong Phật Miếu.

"Đi sang một bên đi, chỗ rộng rãi thế này, sao cứ chen chúc bên cạnh ta làm gì?"

"Đêm qua huynh uống say mềm. Sao huynh và Xích đạo hữu uống rượu lại không vận công hóa giải tửu khí?"

"Thế thì còn gọi gì là uống rượu nữa?"

"Uống rượu hại sức khỏe. Loại Thiên Tiên Say các huynh uống có thể khiến cả tu sĩ say, bản thân nó đã là một thứ kịch độc. Phàm nhân chỉ nhiễm một giọt thôi cũng sẽ thần hồn câu diệt."

"Cứ hưởng thụ lạc thú trước mắt đã, mà đối với chúng ta, chút độc dược này cũng chẳng thể làm tổn thương thân thể."

Cố Ôn nhẹ nhàng đặt Xích Vũ Tử từ trên người mình sang một bên, tiện tay cầm lấy nửa hồ Thiên Tiên Say còn lại. Trong bình ngọc óng ánh trong suốt, chất lỏng màu sữa ngà phát ra ánh sáng mờ ảo. Anh ta rót ra một chén, uống một hơi cạn sạch. Thiên Tiên Say không giống rượu bình thường khiến vị giác chua cay, mà là một vị trong trẻo kỳ lạ.

Ngọc Kiếm Phật hỏi: "Huynh có thể cho tiểu tăng một chén được không?"

"Ngươi là người xuất gia, uống rượu làm gì?"

Cố Ôn ngoài miệng nói vậy, nhưng vẫn rót cho Ngọc Kiếm Phật một chén. Nàng đặt chén rượu trong tay, hít hà một hơi, giọng nói thoát tục đáp lời: "Giới luật nói rằng tùy từng môn phái mà có sự khác biệt. So với giới luật của bản thân, tiểu tăng càng coi trọng giới luật của khắp thiên hạ, của chúng sinh."

"Thấy thí chủ quá thích uống rượu, có lẽ có thể từ đó mà lĩnh ngộ được cách giải quyết khúc mắc trong lòng thí chủ. Dùng thân nuôi ma, phá giới cũng chẳng sao."

Nói xong, Ngọc Kiếm Phật không chút do dự uống một hơi cạn sạch, cũng không dùng sức hóa giải, mặc cho thứ độc dược kỳ lạ này lan tràn khắp cơ thể. Một vệt hồng nhuận lan dần lên gương mặt thanh khiết. Đôi mắt trong veo như lưu ly vì men say mà thêm vài phần mơ màng, mỏng manh. Ngọc Kiếm Phật không thể không thừa nhận rằng, thứ Thiên Tiên Say mà Cố Ôn và Xích Vũ Tử vẫn luôn tâm tâm niệm niệm quả thực rất ngon, có thể thỏa mãn khao khát.

Cố Ôn không nhịn được bật cười khẽ vài tiếng, không ngờ Ngọc Kiếm Phật lại có tửu lượng tệ đến vậy, mới uống một chén đã ngà ngà. Anh ta lại rót một chén, nói: "Đạo lý của hòa thượng thì nhiều thật đấy. Thực ra loại rượu này cũng chẳng có gì tốt, cảm giác say rượu cũng chẳng dễ chịu chút nào, nhưng có đôi khi, ta cần phải làm tê liệt bản thân một chút."

"Là vì chấp niệm sao?"

"Không hoàn toàn là vậy. Uống rượu có thể giải tỏa áp lực, mà bản thân mùi vị cũng không tệ."

Cố Ôn không phủ nhận, nhưng cũng không né tránh. Vốn dĩ cũng chẳng phải chuyện gì đó quá đau khổ hay thâm thù đại hận, không cần thiết phải né tránh.

Ngọc Kiếm Phật lại uống thêm một chén, đầu đã có chút choáng váng, giọng nói cũng không còn trong trẻo thoát tục như trước.

"Ừm... Thứ độc dược kỳ lạ này rất dễ hóa giải, nhưng nếu không hóa giải thì hiệu quả lại cực kỳ mạnh mẽ, có lẽ đây chính là cái gọi là "được này mất kia"."

Nàng như đang ám chỉ điều gì đó, Cố Ôn chỉ khẽ giơ tay lên, Ngọc Kiếm Phật tức khắc im bặt. Thoát khỏi tai nạn Phật-Ma, thực ra nàng đã mất đi tâm cảnh trước kia, cũng không còn là kẻ vô dục vô cầu từ đầu đến cuối. Ngược lại, Ngọc Kiếm Phật so với trước kia càng giống một con người hơn, có thất tình lục dục, cũng có chút xấu hổ nhất định. Cố Ôn thật sự biết cách đánh vào mông nàng, mà đánh thì đặc biệt đau. Nàng thực ra rất sợ đau.

Hai người cứ thế chén chú chén anh, uống cạn nửa bình Ngọc Nhưỡng còn lại, rồi ngả đầu ngủ thiếp đi lần nữa. Ngọc Kiếm Phật cũng vậy, khi nàng lần nữa mở mắt ra, trời đã về đêm, bên ngoài đèn đuốc sáng trưng, người người tấp nập. Đây là lần đầu tiên nàng cảm thấy đồng điệu với Cố Ôn, cảm nhận được cái gọi là sống mơ mơ màng màng, không biết là ban ngày hay đêm tối.

Lúc này, Xích Vũ Tử và Cố Ôn đã sớm tỉnh dậy, đang ngồi một bên chơi một món đồ chơi lắc. Món đồ chơi lắc hình dáng giống yêu cổ, được buộc bằng một sợi dây nhỏ, đang lắc lư trên không trung. Hai vị Thiên Tôn đỉnh cấp, nói gì làm nấy, giờ đây lại đang hết sức chăm chú chơi thứ đồ vật phàm tục.

"Ngươi uống say xong, cũng trở nên quá bám người. Sau này đừng uống rượu nữa."

Cố Ôn phủi người một cái, trên người anh ta vẫn còn vương chút mùi hương hỏa, đó là mùi của Thiền Y. Hơi giống mùi quýt và hương trầm hòa quyện vào nhau, nghe mùi vẫn khá dễ chịu.

Ngọc Kiếm Phật khẽ ngân nga một tiếng trong mũi, nghe thật êm tai, xoa xoa cái trán trơn láng, cau mày nói: "Thứ này quả thực không nên uống nhiều, dễ xảy ra chuyện."

Nàng lại thật sự ngủ thiếp đi, hơn nữa lơ mơ nói ra quá nhiều lời. Trạng thái ý thức không thể tự chủ này vô cùng nguy hiểm, nếu bị tà ma ngoại đạo động đến thì hậu quả khó lường.

"Không cần lo lắng, mỗi lần uống rượu ta đều biết cách thiết lập trận pháp. Chỉ cần có người tới gần, trận pháp sẽ giáng xuống ta một kiếm, bị thương tất nhiên sẽ tỉnh."

Cố Ôn lặng lẽ nói: "Đã bày ra trận pháp rồi, vậy sao không dùng để đề phòng địch nhân?"

"Ta lại không am hiểu trận pháp cơ mà. Rốt cuộc cũng sẽ có người mạnh hơn ta, nếu hắn có thể vòng qua trận pháp thì sao?"

Xích Vũ Tử dừng động tác trong tay lại, vênh váo đắc ý nói: "Chiêu này của cô nãi nãi ta, không ai có thể đoán trước được đâu. Mà nói đến, cái tiểu trận pháp này của ta có lẽ có thể bán lấy tiền, dù sao có Cố Ôn huynh ở đây, sau này cũng chẳng cần dùng nữa."

Nàng tháo từ cổ xuống mặt dây chuyền Ngọc Kiếm lớn bằng bàn tay, khí tức bất phàm, hẳn là một bảo bối không tồi. Cố Ôn lắc đầu nói: "Không cần, mấy viên đan dược ta luyện kia, hẳn là có thể bán được không ít tiền."

Ba người đi ra khỏi Hoa Lâu, rất nhanh liền tìm thấy hiệu cầm đồ bán đan dược, hỏi thăm giá cả. Toàn bộ đan dược cộng lại bán được ba mươi khối thượng phẩm linh thạch. Quy đổi ra, chỉ bằng giá hai ba ngụm của bình Thiên Tiên Say đêm qua bọn họ uống. Xích Vũ Tử lại lấy ra trận pháp Ngọc Kiếm của mình, đổi lấy hai trăm thượng phẩm linh thạch, nhưng thực tế cũng không phải là khoản tiền lớn.

Cứ lấy khoản chi tiêu đêm qua của bọn họ mà tính: mười lăm mỹ nữ Trúc Cơ kỳ, mỗi người ba khối thượng phẩm linh thạch; một ít linh thiện; hai bình Thiên Tiên Say; một gian phòng thượng hạng, tổng cộng một trăm tám mươi khối thượng phẩm linh thạch. Bởi vì là Thiên Phượng Lầu, những khoản này có thể ghi sổ, do Lư Thiền hỗ trợ thanh toán trước.

Bọn họ bán hết gia tài, cũng chỉ đủ một bữa cơm ư? Nhớ đến thiên kiêu như Tạ Vũ Nam, bổng lộc một năm cũng chỉ vài chục khối thượng phẩm linh thạch. Linh thạch có ba phẩm là thượng, trung, hạ. Linh thạch thượng phẩm chính là hoàng kim của giới tu hành, bản thân nó đã cực kỳ đắt đỏ. Ba người sáu mắt nhìn nhau, lần đầu tiên cảm nhận được sự xa hoa lãng phí mang tội ác tày trời. Việc họ có thể tiêu tiền hưởng thụ như vậy, cho thấy những người có tiền có quyền khác, ngày thường cũng sống theo quy cách này. Mà bổng lộc tích lũy nhiều năm của Xích Vũ Tử và Ngọc Kiếm Phật, vậy mà không đủ cho họ chi tiêu.

Điều này cũng rất bình thường, bổng lộc vốn dĩ chỉ đủ đảm bảo nhu cầu tu hành cơ bản. Lợi ích của Thiên Tôn phần nhiều là quyền lực, chứ không phải khoản tiền dưỡng liêm kếch xù. Thường thì mỗi đại nhân vật đều có một lũ tay chân, vây cánh, vì họ mà kiếm chác những lợi ích to lớn. Cố Ôn cùng hai người kia thì không có, chỉ có nhóm nhỏ của ba người họ. Thiên hạ hôm nay lại không thể cướp bóc, giết chóc trắng trợn.

"Hôm nay đã đến nước này, cấm rượu!" Cố Ôn giọng điệu kiên định. Xích Vũ Tử gật đầu phụ họa: "Thiên Tiên Say càng lâu năm thì giá càng cao, phải đến hàng trăm thượng phẩm linh thạch, ít nhất cũng phải năm mươi thượng phẩm linh thạch. Thà không uống, chúng ta tìm chút mật cất rượu trái cây cũng không tồi."

Ngọc Kiếm Phật không có ý kiến gì, nàng vốn không màng vật chất.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free