(Đã dịch) Đạo Dữ Thiên Tề - Chương 501: Mang tâm sự riêng (2)
Kiếm Tôn biệt viện.
Tạ Vũ Nam đã kể lại toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối.
"Hiện tại người đó đã được ta tạm thời giữ lại, chờ sư thúc và mọi người xử lý."
Khi Cố Ôn cùng mọi người nghe xong, Xích Vũ Tử trêu ghẹo: "Thiên hạ Cửu Kiếp, chỉ có kiếp mỹ nhân này là không do trời định."
Bị nói như vậy trước mặt sư phụ mình, Tạ Vũ Nam hơi lộ v�� gượng gạo, gãi má đáp: "Vãn bối tuyệt không có ý đó, cũng đã nói rõ với hắn rồi, sau đó cũng báo cáo tình hình cho các trưởng bối tông môn."
"Nếu không phải có nha đầu Tạ ngươi, tiểu tử kia e rằng sẽ chẳng hé răng, hắn tin tưởng ngươi đấy."
Xích Vũ Tử trầm ngâm, vuốt cằm nói: "Khoan đã, nếu vậy chẳng phải bối phận sẽ loạn hết sao? Quân Diễn thích đệ tử của Tiêu Vân Dật, sư thúc lại theo đuổi sư điệt, thật là trái với luân thường đạo lý."
"Mặc dù tu sĩ không quá câu nệ chuyện này, nhưng xét cho cùng cũng không thể công khai."
Cố Ôn cười nói: "Tất cả hóa thân chỉ là hóa thân, bọn họ không phải bản thể, đều có thể coi là những cá thể đặc biệt. Thiếu niên này là hóa thân của Quân Diễn, nhưng hắn lại không phải Quân Diễn thực sự."
Xích Vũ Tử nói: "Ta chỉ lo lắng, sau này tình cảm của hóa thân này sẽ ảnh hưởng đến Quân Diễn."
"Xích sư thúc!"
Tạ Vũ Nam có phần nghẹn lời, nàng hết lòng làm việc, sao còn lấy nàng ra mà đùa cợt chứ.
Điều này thật ra cũng là nỗi lo của nàng, Tạ Vũ Nam luôn luôn quá mức tôn sư trọng đạo, đối với các trưởng bối đều là sự sùng kính từ tận đáy lòng.
Quân Diễn vốn là người không để lộ diện mạo, cũng nên giữ thái độ tôn kính.
Nhưng nếu có một trưởng bối theo đuổi mình, thì đây tuyệt đối là một chuyện khiến người ta đau đầu mười phần.
Xích Vũ Tử khoát tay: "Thôi thôi, không đùa ngươi nữa, cứ với cái vẻ cún con đáng ghét của Quân Diễn, sao có thể bị tâm tính thiếu niên này ảnh hưởng chứ."
"Chỉ là nha đầu ngươi đúng là có vài phần khí vận, lúc nào cũng có thể dính líu vào đại sự, mà chuyện thì chẳng có lý do gì lại tìm đến ngươi cả."
Tạ Vũ Nam vẫn khiêm tốn đáp: "Là bởi vì sư thúc và mọi người đã là tiên nhân, vãn bối chỉ được lây phúc khí mà thôi."
"Nói năng khéo léo, nhưng ta thích."
Xích Vũ Tử túm lấy Tạ Vũ Nam, vò mái tóc của nàng thành cái ổ gà, y hệt cách Cố Ôn vẫn thường trêu chọc nàng.
Một bên, Tiêu Vân Dật hỏi Cố Ôn: "Lão Ma đã hiện thân, chỉ cần hắn lại lộ sơ hở, đến lúc đó hàng yêu trừ ma, được không?"
"Tự nhiên là được."
Cố Ôn gật đầu, thầm nghĩ đối phương rốt cuộc đang toan tính điều gì, nhưng rồi lại thấy chẳng quan trọng.
Dù là siêu phàm hay không, mọi thủ đoạn trên đời rốt cuộc vẫn là so sức mạnh. Cho dù lấy yếu thắng mạnh, cũng là dồn hết toàn bộ lực lượng vào một đòn tất thắng.
Mọi mưu kế cao siêu đều nhằm mục đích chiến thắng đối phương, nắm đấm không thắng nổi thì mọi mưu lược cũng vô nghĩa.
Tiêu Vân Dật liếc nhìn Tiên Kiếm, nói: "Còn xin Cố huynh cho mượn Tiên Kiếm dùng một lát, để tránh đến lúc đó có gì sai sót."
"Tùy ngươi, tốt nhất là ngươi có thể mang thẳng nó đi luôn."
Cố Ôn tiện tay ném ra thanh Tiên Kiếm mà bao kiếm tu thiên hạ hằng ao ước, mở miệng với vài phần chán ghét.
Tạ Vũ Nam không tài nào hiểu nổi, chỉ trừng lớn hai mắt. Đối với chuyện của các trưởng bối, nàng chưa từng lên tiếng bày tỏ ý kiến.
Tiêu Vân Dật cười ha hả một tiếng: "Trên đời này cũng chỉ có Cố huynh như vậy, nhưng điều này còn cần xem ý nguyện của sư tổ, dù là môn nhân con cháu cũng không dám khi sư diệt tổ."
Hắn nâng Tiên Kiếm bằng hai tay, khẽ rút ra một góc, kiếm quang phản chiếu ánh hàn quang khắp cả sảnh đường.
"Lần này, cố nhân gặp nạn, còn xin sư tổ giúp ta hàng yêu trừ ma."
Vù!
Tiên Kiếm khẽ rung động, tỏ ý đồng thuận.
Đây cũng là lý do Cố Ôn không quá thích Tiên Kiếm, dùng kiếm mà còn phải xin phép đồng ý, chi bằng đừng dùng.
Cầm trong tay ít nhiều cũng chịu sự ước thúc, chẳng hạn gần đây nó yêu cầu hắn luyện kiếm, mỗi ngày phải dành ra một canh giờ, nếu không Tiên Kiếm sẽ bắt đầu quậy phá.
Nếu không phải Cố Ôn đã là tiểu thánh, có được vài phần lực lượng đối kháng, e rằng hắn sẽ phải luyện kiếm suốt ngày, luyện cho đến khi Tiên Kiếm hài lòng mới thôi.
Tiên Kiếm như muốn một Kiếm Tiên tuyệt thế vô song, giờ đây Cố Ôn dù đã là tiểu thánh thì vẫn chưa đủ trong phương diện kiếm đạo.
Một tiếng kiếm minh vang vọng, kiếm ý trực chỉ Cố Ôn.
【 Kiếm Đạo Chân Giải tổng cộng tám ngàn chín trăm tầng, ngươi mới luyện được một ngàn tầng, Vân Dật sáu ngàn tầng, cần phải luyện kiếm nhiều hơn 】
Cố Ôn nói: "Ta không phải kiếm tu, một ngàn tầng là đủ rồi."
Tiên Kiếm khẽ phát ra tiếng réo vang bất mãn.
Nhưng cũng không tiện nói gì, việc Cố Ôn chịu luyện kiếm nửa canh giờ mỗi ngày đã là điều hiếm có. Được voi đòi tiên, trừ phi Tiên Kiếm là thánh kiếm, nếu không căn bản không thể nào sắp đặt Cố Ôn.
Tiên Kiếm tuy mạnh, nhưng đã định hình.
Cố Ôn tuy yếu, nhưng lại có vô hạn khả năng.
Tiên Kiếm dự định mượn Cố Ôn để tiến thêm một tầng lầu, có lẽ có thể chạm đến cảnh giới vốn không thể đạt tới kia.
Cố Ôn hiểu rõ điều đó, nên mới miễn cưỡng để Tiên Kiếm ở lại, dù nói thế nào thì năm đó vị lão tiền bối này đã giúp mình quá nhiều.
Hắn chỉ bất mãn với thái độ gia trưởng của đối phương, y như Lý Vân Thường vậy.
Đêm đó.
Cố Ôn và mọi người nghỉ lại tại biệt viện của Tiêu Vân Dật. Nơi đây có tám căn phòng, bên trong đến cả giường cũng không có, tất cả đều là phòng luyện công của tu sĩ.
Nghe nói đây là nơi Tiêu Vân Dật từng ở cùng các sư huynh đệ đồng môn thuở thiếu thời, nhưng sau đó những người này đều đã mất.
Chiến tử, chết già, vì đủ loại kiếp nạn mà bỏ mạng.
Phàm nhân bốn mươi năm một đời, tu sĩ bốn trăm năm một đời.
Giờ đây tám trăm năm đã trôi qua, năm đó trăm người còn chẳng được một, cho dù là đại tông tu hành cũng vẫn như vậy.
Cố Ôn tìm một chiếc chiếu trúc ngồi xuống, trải đệm nằm dưới đất, chắp hai tay sau gáy, xuyên qua cửa sổ ngắm trăng.
Hắn lại chìm vào những hồi ức cũ.
Úc Hoa từng thảo luận với hắn về chuyện liên quan đến Quân Diễn, khi đó bọn họ bất lực, ngay cả sư phụ Lý Vân Thường cũng không có cách nào.
Bởi vì đây không phải một kẻ địch cụ thể, Lý Vân Thường cũng không thể thoát ra khỏi cuộc đại chiến nhân yêu.
Úc Hoa nhắc lại: 'Nếu là ngươi, sư tổ sẽ chịu cái giá rất lớn để cứu ngươi, nhưng Quân Diễn thì không.'
Câu nói này Cố Ôn cũng từng nói với Tề Linh, những hóa thân này đều là cá thể độc lập, đều có thể coi là một người. Nhưng bọn họ lại không có tư cách sống tiếp, đối với Cố Ôn mà nói, chỉ vì bọn họ không phải Quân Diễn.
Trên đời chưa từng có chuyện vẹn toàn đôi bên, có đôi khi trong lúc lơ đãng liền trở thành kẻ ác.
Lúc nửa ngủ nửa tỉnh, hắn cảm nhận được có người tiến vào.
Một thiếu nữ dáng người nhỏ nhắn xinh xắn, lung linh bước trên ánh trăng, như mèo con rúc vào bên cạnh hắn, sau đó phát ra tiếng thở đều đều.
Bên ngoài, Ngọc Kiếm Phật lặng l�� rời đi.
Tiêu Vân Dật đang ngồi bất động trong viện, khẽ ngăn lại, hỏi: "Đại sư, đây là muốn đi đâu?"
"Hàng yêu trừ ma."
Ngọc Kiếm Phật đạp bóng đêm rời đi, chẳng bao lâu sau phương xa đã sáng lên ánh phật quang.
Kiếm ý của Tiêu Vân Dật theo sát phía sau. Hắn chứng kiến Ngọc Kiếm Phật tùy ý g·iết người một cách vô lý, nhưng những kẻ bị g·iết đều lộ ra bản chất tà công sau khi c·hết.
Sáng sớm, tử khí đông lai.
Cố Ôn lại một lần nữa mở choàng mắt, chóp mũi vẫn còn ngửi thấy một thoáng hương thơm, nhưng bên cạnh đã không còn bóng dáng ai.
Cốc cốc cốc!
Ngoài cửa truyền đến giọng nói thanh thoát, ngọt ngào của Xích Vũ Tử.
"Cố Ôn, ăn điểm tâm đi."
Ra khỏi phòng, bên ngoài sương mù mịt mờ, trong viện đã sớm bày sẵn ba món ăn một món canh.
Cố Ôn cùng vài người ngồi xuống ăn cơm, tiếng bát đũa va chạm thanh thúy, tất cả đều im lặng.
Tạ Vũ Nam từ bên ngoài đi vào viện, thấy cảnh này cũng không khỏi thu lại bước chân đang vội vã.
"Sư tôn, Cố sư thúc, Ân Lăng Phong đã biến mất rồi ạ."
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều chứa đựng tâm huyết của truyen.free.