(Đã dịch) Đạo Dữ Thiên Tề - Chương 517: Tiêu Vân Dật thành tiên sắp đến (2)
Ở một nơi khác tại Kiếm Châu, Tề Linh một quyền đánh nát một cái đầu lâu, sau đó một cách thuần thục vùi lấp thi thể không đầu. Nàng chắp hai tay lại, bắt đầu vịnh tụng kinh Phật, siêu độ cho một "chính mình" khác.
Nàng một hơi làm xong mọi hậu sự cho người đã khuất, rồi ngồi xếp bằng trên mặt đất, nhắm mắt lĩnh ngộ.
Khi nàng không ngừng giết người, ký ức về Quân Diễn càng ngày càng nhiều. Từ vài đoạn ngắn ngủi ban đầu, giờ đã biến thành một đoạn ký ức lớn có thể kết nối liên tục.
Đến nay đã có hơn hai mươi năm ký ức.
Giờ đây, phần lớn ký ức là những năm tháng nàng sống với thân phận Tề Linh, sau đó là hai mươi năm với thân phận Quân Diễn.
Ban đầu Tề Linh còn có chút lo lắng và bất an, nhưng về sau nàng phát hiện những ký ức này chỉ giúp ích cho bản thân, mà không hề gây ra bất kỳ ảnh hưởng gì.
Tề Linh vẫn như cũ là chủ thể, và chắc chắn về sau cũng sẽ như vậy.
Được cả cá và gấu, điều này không nghi ngờ gì là một chuyện khiến người ta hưng phấn.
"Cho tới bây giờ ta đã chiếm giữ tám thành phân hồn, chẳng mấy chốc ta có thể trở thành Quân Diễn, cùng Ngọc Thanh Thiên Tôn kết nghĩa huynh đệ!"
Khóe miệng Tề Linh lộ ra một nụ cười ngây ngô, ảo tưởng về tương lai tốt đẹp. Nàng thậm chí không nhịn được khẽ ngân nga trên đường đi.
Trong khi đó, một bóng người mờ ảo đứng đó, lẳng lặng quan sát Tề Linh.
Quân Diễn hai mươi tuổi đã có tâm trí sắc bén như yêu nghiệt. Hắn tự hỏi, Ngọc Thanh Thiên Tôn là ai? Chẳng lẽ mình lại có một huynh đệ như vậy sao?
Dương Dận châu.
Cố Ôn cùng hai người kia đã không lập tức chạy tới Âm Dương Tông, mà một đường du sơn ngoạn thủy, thoải mái tiêu xài số bổng lộc tám trăm năm của Tiêu Vân Dật.
Một vạn viên thượng phẩm linh thạch là rất nhiều, nhưng để hưởng thụ thì lại chẳng đáng là bao.
Chỉ trong vòng hai tháng ngắn ngủi, họ đã dùng hết non nửa, trong đó phần lớn đều tiêu tốn vào việc ăn uống.
Họ uống rượu đắt đỏ nhất, có khi một ngày muốn uống mấy bình Thiên Tiên Túy.
Đến tháng thứ ba du sơn ngoạn thủy, Cố Ôn tiến vào một giai đoạn chán chường vô vị khó tả, đã không còn cảm giác mới lạ như lúc ban đầu bước chân vào tu hành giới.
Giống như lần đầu hắn song tu, khi ấy không biết ngày đêm mà chỉ muốn lần thứ nhất, rồi lại nghĩ đến lần thứ hai, sau đó là thứ ba, thứ tư, thứ năm...
Dù sao thì thân thể tu sĩ cũng sẽ không có vấn đề gì, cho đến khi tinh thần bắt đầu mệt mỏi.
Nghe nói người chuyên tình sẽ không bao giờ chán ghét. Úc Hoa còn chuyên tình hơn cả Cố Ôn. Khi Cố Ôn bắt đầu cảm thấy mệt mỏi với việc song tu, nàng vẫn cứ làm không biết mệt mỏi.
Cố Ôn, giờ đã cảm thấy chán chường, nhìn những vũ nữ xinh đẹp trước mặt, vẻ mặt dần dần trở nên thờ ơ.
Hắn có chút may mắn, những cô gái này sẽ không đánh mắng hắn như Úc Hoa.
Nơi đây vẫn là non xanh nước biếc, có những dòng sông chảy xiết, những dãy nhà ngói xanh tường trắng nối dài bất tận, và cả những Hoa Lâu không đến nỗi nào.
Vẻ đẹp của nữ tử muôn hình vạn trạng, thế nhưng Cố Ôn đã từng gặp qua những người đẹp hơn. Những cô gái phong trần có thể lọt vào mắt hắn, đều chỉ có thể dựa vào tài nghệ, ví dụ như ca múa.
Bởi vì Úc Hoa vô cùng cứng nhắc, thường ngày lại quá đứng đắn, căn bản sẽ không khiêu vũ ca hát.
Xích Vũ Tử là một võ phu, vóc dáng nhỏ nhắn xinh xắn, nhưng thực tế lại có một tấm lòng hào hiệp.
Ngọc Kiếm Phật là một ni cô, cũng chỉ là vóc người đẹp một chút. Thường ngày nàng mặc Thiền Y rộng rãi, nếu không tiếp xúc gần thì căn bản không nhìn ra được.
"Sao rồi?"
Xích Vũ Tử nhìn Cố Ôn có chút không yên lòng, đây là lần đầu tiên nàng thấy hắn không có hứng thú với ca hát nhảy múa.
Trước đây, dù là nhã hay tục, thậm chí là vũ đạo của nam giới, Cố Ôn đều có thể nhìn một cách say sưa ngon lành.
Mấy ngày trước, bọn họ ngủ lại trong trại sơn dân, nơi những nam giới chỉ mặc quần lót nhảy múa quanh đống lửa. Xích Vũ Tử chỉ cảm thấy chướng mắt, nhưng Cố Ôn lại có thể nhìn một cách say sưa ngon lành, còn vỗ tay tán thưởng.
Chỉ cần không phải Long Dương Chi Hảo, hắn dường như đều có thể tiếp nhận. Theo lời hắn nói thì, đây đều là phong tục nhân văn của đông đảo bách tính, ngay cả nhảy múa bằng bụng cũng có thể xem được.
Giờ đây, những cô nương chỉ mặc áo ngực thô sơ nhảy múa trên đài, Cố Ôn vậy mà không có hứng thú.
Ngọc Kiếm Phật vẻ mặt lộ ra chút mừng rỡ, nói: "Chắc chắn là kinh văn của tiểu tăng đã phát huy tác dụng, Cố thí chủ bắt đầu lĩnh ngộ Phật ý, minh ngộ Phật đạo."
"Nếu hắn thật sự xuất gia, ta sẽ vặn đầu ngươi xuống."
Xích Vũ Tử hung tợn trừng mắt nhìn, sau đó lo lắng hỏi: "Ngươi sẽ không thật sự xuất gia đó chứ?"
Cố Ôn lắc đầu nói: "Chẳng qua là cảm thấy có chút buồn tẻ không ngừng, các nơi trong tu hành giới cơ bản đều giống nhau, thực tế không có khác biệt quá lớn."
"Như bách tính, khác biệt lớn nhất là việc sống ở bình nguyên hay ở trong núi; bình nguyên phần lớn là nhà ngói xanh tường trắng, trong núi lại là nhà sàn. Mà tu sĩ thì cơ bản đều giống nhau, các loại tu sĩ rất khó phân biệt được sự khác biệt bản chất."
"Ngươi nói Đạo môn, Phật môn, Ma môn thực tế không có gì khác biệt, song tu công pháp đều có thể chia thành ba phái."
"Con đường tu hành trăm sông đổ về một biển, sinh hoạt cũng là như thế."
Xích Vũ Tử nói rất có thâm ý. Nàng lúc nào cũng có thể dùng một giọng điệu bình dị, nói ra những lời có thể khiến người ta suy nghĩ sâu xa.
Tư thái của Đại năng không nhất định phải cao thâm khó lường, nhưng những lý luận cao thâm thì không hề thiếu.
"Ngươi cũng không thể khiến bách tính Kiếm Châu có thể bay lên trời, bách tính Huyễn Hoàng Châu có thể Độn Địa được sao? Con đường chúng ta đã đi qua này không phải đơn thuần để chơi, mà là đang hưởng thụ cuộc sống. Cuộc sống chính là những điều bình dị."
Cố Ôn vẻ mặt lộ vẻ giật mình, cười nói: "Quả nhiên là 'ba người đi, ắt có thầy ta'. Ngay cả ngươi cũng có thể khuyên được ta."
"Cái gì gọi là 'ngay cả ta cũng có thể'?" Xích Vũ Tử có chút bất mãn. "Nếu nói về kinh nghiệm sống, ta phong phú hơn các ngươi nhiều. Một kẻ bị vây tám trăm năm, một ni cô không màng thế sự, làm sao sánh được với ta?"
"Bất quá, ngươi và Úc Hoa tỷ tỷ ở phàm tục vài chục năm, nếu không tu hành, bình thường hai người làm gì?"
Cố Ôn có chút trầm mặc, vẻ mặt trầm tư, sau đó lại ra hiệu cho vũ nữ lui ra. Trong gian phòng khôi phục yên tĩnh.
Lúc đầu chỉ thuận miệng nhắc tới, nhưng thái độ này ngược lại khiến Xích Vũ Tử cùng Ngọc Kiếm Phật càng thêm hứng thú.
Chỉ thấy Cố Ôn lấy ra cuốn Hoàng Hoa Quan kia, nghiêm trang nói rằng: "Làm những chuyện mà đạo lữ cần làm, chúng ta đang nghiên cứu song tu đại đạo."
Xích Vũ Tử mắng: "Sắc du côn! Đăng đồ lãng tử!"
"Chúng ta danh chính ngôn thuận, ta làm sao lại thành sắc du côn?"
Cố Ôn ngơ ngác, chỉ cảm thấy Xích Vũ Tử không nói lý lẽ.
Ngọc Kiếm Phật mở miệng nói: "A Di Đà Phật, có lẽ Xích thí chủ muốn nói là ngươi không nên nói với chúng ta như vậy, dù nói thế nào đi nữa, chúng ta đều là thân phận nữ nhi."
Câu nói sau cùng, giọng nói thanh thoát thánh khiết của nàng mang theo vài phần u oán.
Khôi phục tâm trí đã nhiều năm như vậy, Ngọc Kiếm Phật ít nhiều cũng có ý thức về phương diện này, thế nhưng Cố Ôn dường như chưa bao giờ coi nàng là nữ tử để đối đãi.
Hắn nhìn vũ nữ phục vụ bên mình, còn biết kiêng kỵ tiếp xúc da thịt. Vậy mà khi động thủ với mình thì chưa từng khách khí, đánh lên thì càng không nương tay.
Cố Ôn hỏi lại: "Này Ngọc đại sư, Bồ Đề vốn không bụi, tâm tĩnh tự nhiên rõ ràng. Ngươi chỉ tuân thủ giới luật, hay là tâm chưa tĩnh?"
"Còn nữa, rốt cuộc là ai quấn lấy ta giảng Phật lý, một khi giảng là vài ngày? Ta không nghe thì ngươi lại lợi dụng lúc ta ngủ mà giảng?"
Ngọc Kiếm Phật trầm mặc.
Nàng đột nhiên cảm thấy không nên giảng nhiều Phật lý như vậy, đồng thời không thể ngăn mình tự hỏi.
Chẳng lẽ tâm mình chưa yên tĩnh sao?
Những suy nghĩ đó cùng xuất hiện, nàng lại nhớ đến Úc Hoa, nhớ những chuyện đối phương đã miêu tả với mình.
"Ngày mai sẽ đi Âm Dương Tông thăm Hà Hoan, sau đó trực tiếp trở về đạo tông tu hành. Thiên hạ này tự mình dạo chơi cũng có phần vô vị."
Cố Ôn uống xong chén rượu cuối cùng, liền ngã người xuống ngủ.
Hắn đã thành thói quen như vậy, chỉ cần uống Thiên Tiên Túy là sẽ chìm vào giấc ngủ, hoàn toàn không quan tâm ngoại giới ra sao.
Bản dịch này là một phần công sức của truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức đó.