(Đã dịch) Đạo Giới Thiên Hạ - Chương 115: Giả danh lừa bịp
Nghe thấy ba chữ "Bách Thảo Đường", kể cả Khương Vân, mọi người đều đã hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra trước mắt.
Cửa ra vào Đa Dược các lúc nào cũng tấp nập khách hàng xếp hàng dài, điều này tự nhiên đã sớm thu hút sự chú ý của các cửa hàng khác trên phố Tu Duyên, đặc biệt là tiệm thuốc mang tên Bách Thảo Đường.
Trên phố Tu Duyên, các hiệu thuốc không nhiều, ngoài Đa Dược các ra chỉ có hai nhà, quy mô cũng lớn hơn Đa Dược các rất nhiều.
Trong đó, nhà lớn nhất mang tên Dược Thần Trai, thuộc sở hữu của Dược Thần tông.
Dự định ban đầu của Khương Vân là muốn vào Dược Thần Trai làm chân chạy vặt, dù sao sư phụ từng nói Dược Thần tông có thể hóa giải độc trong người Tam sư huynh, nếu có thể thâm nhập vào tiệm thuốc của họ, biết đâu hắn có thể tìm được giải dược, nhưng đáng tiếc, họ căn bản không thèm để mắt đến hắn.
Tiệm thuốc còn lại chính là Bách Thảo Đường, do một tông môn tên là Bách Thảo Cốc dựng nên.
Mặc dù cả thực lực tông môn lẫn thành tựu trên dược đạo đều không sánh bằng Dược Thần tông, nhưng Bách Thảo Cốc lại có quan hệ rất tốt với La gia.
Theo lý thuyết, hai tiệm thuốc này hẳn phải cạnh tranh rất kịch liệt, nhưng Bách Thảo Đường lại rất thông minh, họ chủ yếu bán dược liệu, đồng thời các loại đan dược họ bán cũng về cơ bản là những loại Dược Thần Trai không có, lại thêm có La gia – thế lực địa phương này che chở, nên mối quan hệ giữa hai tiệm thuốc vẫn khá hòa thuận.
Đối với cách Khương Vân miễn phí khám bệnh, giải độc cho người khác, Dược Thần Trai dù cũng có chút chú ý, nhưng lại không để tâm, với tư cách là tông môn dược đạo mạnh nhất trên đảo Ngũ Sơn, họ không hề lo lắng một Đa Dược các nhỏ bé sẽ chiếm đoạt việc kinh doanh của mình.
Nhưng Bách Thảo Đường lại khác, dù sao họ không thể sánh bằng Dược Thần Trai, sự nổi tiếng, đông khách của Đa Dược các ít nhiều cũng ảnh hưởng đến việc buôn bán của họ, thế là mới dẫn đến cảnh tượng đang diễn ra.
Nhưng dù sao đi nữa, danh xưng mà Đỗ Quế Vinh vừa nói ra, thực sự khiến không ít người hít vào ngụm khí lạnh.
Phải biết, thân phận Luyện Dược sư cực kỳ tôn quý, thông thường căn bản không thể lộ diện, vậy mà giờ đây lại có một vị Luyện Dược sư Nhị phẩm xuất hiện.
Người đàn ông trung niên cũng lập tức lộ vẻ vui mừng nói: "Thì ra là Luyện Dược đại sư của Bách Thảo Đường, chào Đỗ đại sư!"
Nhưng ngay sau đó, người đàn ông trung niên lại lắc đầu nói: "Nhưng trên người ta không đủ linh thạch, e rằng không mời nổi lão nhân gia người ra tay rồi!"
Đỗ Quế Vinh lạnh lùng nói: "Ta đến đây không phải vì linh thạch! Ta nghe nói nơi này xuất hiện một vị thần y nên tới xem thử, nếu thật là thần y thì thôi, nhưng ta chỉ lo lắng là một kẻ giả vờ hiểu biết, lừa dối thế nhân để kiếm danh đến đây giả mạo thần y, làm bại hoại danh tiếng của những người làm thầy thuốc như chúng ta!"
"Đưa tay đây!"
Trong khi nói, ánh mắt của Đỗ Quế Vinh vẫn luôn nhìn chằm chằm Khương Vân.
Hạ Thập, người từ đầu đến cuối đứng sau quầy hàng, mấy lần không nhịn được muốn xông lên, nhưng đều bị Hạ Trung Hưng giữ chặt lại.
Hạ Thập vội đến mức giậm chân nói: "Cha! Sao cha không đi giúp Cổ đại ca?"
Hạ Trung Hưng lại vẫn bình tĩnh nói: "Bình tĩnh một chút, cứ xem đã rồi nói!"
Đến lúc này, Khương Vân cũng đã hiểu rõ mọi chuyện trong lòng, nên hắn cũng lười giải thích, chỉ đứng yên tại chỗ nhìn hai người.
Đỗ Quế Vinh đã đưa tay bắt lấy cổ tay người đàn ông trung niên kia, chỉ mấy hơi thở sau liền đột nhiên quay đầu, trừng mắt nhìn Khương Vân nói: "Thật đúng là một tên lang băm, trong người người này rõ ràng có Thi Thảo chi độc, mà ngươi lại nói cơ thể hắn không có việc gì!"
Nghe lời này, tất cả mọi người ở đây đều lộ vẻ kinh hãi, người đàn ông trung niên kia càng là sắc mặt đại biến nói: "Ta đã nói là trong người ta có độc, cũng tìm không ít người xem qua, nhưng đều nói không nhìn ra, không ngờ lại là Thi Thảo chi độc. May mắn gặp Đỗ đại sư, vậy Đỗ đại sư, ta còn có thể cứu được không?"
"Gặp lão phu, tự nhiên có thể cứu!"
Đồng tử Khương Vân hơi co rút lại, Thi Thảo chi độc hắn cũng biết, quả thực rất khó phân biệt, nhưng nếu trong người đối phương thực sự có, hắn không thể nào không phát hiện được.
Nghĩ tới đây, hắn bước tới một bước, lại lần nữa bắt lấy cổ tay người đàn ông trung niên kia, một luồng linh khí tràn vào cơ thể đối phương, lông mày hắn lập tức nhíu chặt.
Trong người đối phương, quả nhiên có một tia Thi Thảo chi độc cực kỳ nhỏ.
Mặc dù Khương Vân cũng không dám tự xưng thần y, nhưng đối với năng lực đặc thù của mình, hắn vẫn rất có lòng tin, hắn tin rằng vừa rồi mình tuyệt đối không thể nhìn lầm.
Vừa rồi không có độc, hiện tại lại có độc, vậy chỉ có một khả năng duy nhất, tức là Thi Thảo chi độc này, mới vừa được tạo ra!
Nghĩ tới đây, Khương Vân đột nhiên ngẩng đầu, nhìn Đỗ Quế Vinh và người đàn ông trung niên kia, trong mắt lóe lên một tia hàn quang, nhưng cũng lặng lẽ buông tay khỏi cổ tay người kia, lùi sang một bên nói: "Trong người người này quả thực có Thi Thảo chi độc, là do y đạo của ta còn chưa cao, vừa rồi không nhìn ra. Nếu Đỗ đại sư đây có thể hóa giải, vậy xin mời hai vị đổi chỗ khác để giải độc đi thôi!"
Mặc dù trong lòng Khương Vân hiểu rõ mọi chuyện đang diễn ra, nhưng chỉ còn chưa đầy ba tháng nữa là đến sinh nhật thọ thần của lão tổ La gia, đến lúc đó Khương Vân sẽ rời khỏi Đa Dược các này, nên trong khoảng thời gian này, hắn không muốn vô cớ gây thêm thị phi.
"Đổi chỗ khác?" Đỗ Quế Vinh cười lạnh một tiếng nói: "Làm gì có chuyện dễ dàng như vậy, lão phu thân là Luyện Dược sư Nhị phẩm, há có thể trơ mắt nhìn tên lang băm như ngươi ở đây giả danh lừa bịp!"
"Cũng không biết ai đã dạy ngươi thứ y thuật vớ vẩn ấy mà dám ra đây giả mạo thần y! Cách làm của loại người như ngươi, nói trắng ra là thất đức, nói khó nghe hơn một chút chính là mưu tài hại mạng!"
"Ta nói cho ngươi biết, hôm nay trừ phi ngươi cho chúng ta một lời giải thích thỏa đáng, bằng không, Đa Dược các này cũng không cần phải tiếp tục tồn tại ở Nam Tinh thành nữa!"
Nhìn Đỗ Quế Vinh đang hùng hổ trước mắt, Khương Vân há có thể không hiểu rõ dụng ý thật sự của đối phương. Mặc dù hắn vốn dĩ không muốn gây chuyện, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sợ phiền phức.
Huống chi, chuyện hôm nay đã không chỉ liên lụy đến hắn, mà còn liên lụy đến Đa Dược các, hơn nữa những lời lẽ đó còn có ý bất kính với gia gia, vì thế, đôi mắt hắn hơi nheo lại, trong mắt thầm nổi lên một tia hung quang nói: "Vậy không biết, ngươi muốn ta giao ra một lời giải thích như thế nào?"
"Trả lại tất cả linh thạch ngươi đã lừa gạt trong những ngày qua, sau đó tự chặt một ngón tay, lập lời thề độc, kiếp này không được phép đụng chạm đến dược đạo và y đạo, đồng thời cút khỏi Nam Tinh thành, vĩnh viễn không được đặt chân tới nữa!"
Những lời này, ngay cả những người khác nghe thấy cũng đều chau mày, liên tục lắc đầu, bởi vì lời giải thích kiểu này, thực sự quá nặng nề, thậm chí ngay cả khi Khương Vân thật sự là kẻ lừa gạt, cũng không đến mức phải chịu hình phạt nghiêm trọng như vậy.
Khương Vân nghe xong càng muốn bật cười lớn, Đỗ Quế Vinh này bất quá chỉ là một Luyện Dược sư Nhị phẩm, vậy mà dám ở đây phát ngôn bừa bãi, lớn tiếng khoác lác muốn trừng trị mình!
Nhưng vào lúc này, Hạ Trung Hưng, người từ đầu đến cuối chưa từng mở miệng, lại đột nhiên bước ra, chắp tay nói với Đỗ Quế Vinh: "Đỗ đại sư, Cổ lão đệ tuổi đời còn trẻ, phạm chút sai lầm cũng là lẽ thường tình, có thể nào nể mặt ta một chút mà bỏ qua chuyện này được không? Ta thay hắn xin lỗi tất cả mọi người."
Đỗ Quế Vinh lạnh lùng nói: "Mặt mũi của ngươi ư, Hạ Trung Hưng! Ngươi thân là Luyện Dược sư Nhất phẩm, thấy tiểu tử này giả danh lừa bịp, không những không ngăn cản, ngược lại còn cho phép hắn hành nghề chữa bệnh giải độc trong tiệm của ngươi, rõ ràng là cấu kết làm việc xấu với hắn, cùng một giuộc! Làm mất hết thể diện của Luyện Dược sư chúng ta! Ngươi còn không biết xấu hổ mà nói đến mặt mũi ư!"
Đối với những lời chửi rủa và chỉ trích của Đỗ Quế Vinh, Hạ Trung Hưng lại không chút nào tức giận mà nói: "Vậy không biết, Đỗ đại sư làm thế nào mới bằng lòng bỏ qua cho Cổ lão đệ đây?"
Sau khi đánh giá Hạ Trung Hưng từ trên xuống dưới một lượt, trên mặt Đỗ Quế Vinh bỗng nhiên lóe lên một tia cười âm hiểm nói: "Nếu ngươi muốn đứng ra bảo vệ hắn, vậy ta sẽ cho ngươi một cơ hội. Chúng ta thân là Luyện Dược sư, hãy dùng phương thức của Luyện Dược sư để giải quyết: Đấu Đan!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.