"Oanh!" một tiếng, thùng nước dưới thân Khương Vân ầm vang nổ tung. Dòng nước sôi lẽ ra phải văng tung tóe ấy lại hóa thành bọt khí, lặng lẽ bay lên không trung rồi tiêu tán. Cơ thể lẽ ra đang trần truồng của Khương Vân vẫn còn nguyên y phục, không hề dính một giọt nước nào.

"Phù phù!" Khương Vân quỳ sụp xuống trước mặt gia gia, nước mắt trong đôi mắt cậu tuôn rơi không ngừng, không thể kìm nén được nữa. Cậu ôm chặt lấy gia gia, bật khóc nức nở: "Gia gia!"

Suốt bao nhiêu năm qua, Khương Vân trong mắt bất cứ ai cũng đều vô cùng kiên cường. Dù phải chịu đựng bao nhiêu thống khổ, cậu vẫn luôn cố gắng giữ bản thân bình tĩnh. Thế nhưng, khoảnh khắc này, cậu lại như thể thực sự trở về tuổi mười sáu năm nào, biến thành đứa trẻ không hề có chút tu vi nào, khóc òa lên một cách thoải mái.

Mọi cửa ải, mọi Đạo Tôn, tất cả đều bị cậu tạm thời gạt sang một bên. Dù đây chỉ là huyễn cảnh, nhưng đây mới chính là nhà của cậu! Điều quan trọng nhất là gia gia trước mắt không phải là một tồn tại hư ảo, mà chính là gia gia thật sự của cậu.

Trên khuôn mặt già nua của Khương Vạn Lý cũng hiện lên vẻ xúc động, trong đôi mắt ông cũng ngấn lệ. Ông vươn tay nhẹ nhàng xoa đầu Khương Vân và để mặc cậu khóc lớn.

"Gia gia, con rất nhớ người, con nhớ Nguyệt Nhu, nhớ chú Mục, nhớ tất cả mọi người!" Khương Vạn Lý nhẹ nhàng gật đầu nói: "Ta biết, chúng ta đều biết. Vân oa, những năm qua con vất vả rồi!"

Rất lâu sau đó, Khương Vân mới ngừng thút thít, được gia gia đỡ dậy khỏi mặt đất. Đôi mắt vẫn còn đỏ hoe của cậu nhìn chằm chằm vào gia gia trước mặt, cứ như sợ chỉ cần chớp mắt một cái, gia gia sẽ lại biến mất.

Khương Vạn Lý vẫn giữ nụ cười hiền từ trên môi, cũng cẩn thận quan sát Khương Vân, nhẹ nhàng gật đầu nói: "Vân oa, con đã trưởng thành!" "Gia gia!"

Mặc dù lúc này Khương Vân có bao nhiêu điều muốn nói với gia gia, nhưng ngàn lời vạn ý, nhất thời lại không biết phải bắt đầu từ đâu, cứ thế đứng lặng nhìn gia gia.

Khương Vạn Lý cũng không vội lên tiếng. Ông hiển nhiên biết Khương Vân lúc này đang cảm thấy thế nào, nên đã cho cậu thời gian để cậu có thể từ từ lắng đọng lại, từ từ bình tâm.

Cuối cùng thì, Khương Vân cũng đã bình tĩnh trở lại, nhưng trên mặt cậu lại hiện lên vẻ áy náy, nhìn Khương Vạn Lý rồi nói: "Gia gia, con đã đến Chỉ Xích Thiên Nhai để tìm người và dân làng Khương, nhưng con đã đến muộn một bước, lúc đó mọi người đã bị Đạo Tôn bắt đi rồi!"

Mặc dù trong lòng Khương Vân có rất nhiều thắc mắc, muốn được gia gia giải thích, nhưng điều đầu tiên cậu thốt ra lại là sự áy náy của bản thân. Từ khi biết gia gia và mọi người bị vây ở Chỉ Xích Thiên Nhai, Khương Vân đã luôn muốn giải cứu họ, nhưng đáng tiếc thay, trời không chiều lòng người, điều đó cũng khiến trong lòng cậu luôn có một nỗi áy náy.

Khương Vạn Lý cười lớn một tiếng nói: "Ta biết, điều này không trách con được. Con có lòng như vậy, chúng ta đã rất mãn nguyện rồi!"

"Gia gia, lần này, con nhất định sẽ thực hiện lời hứa năm xưa, cứu tất cả mọi người ra, đưa mọi người rời khỏi nơi đây, đến một nơi tốt đẹp hơn!" Khi Khương Vân rời khỏi Khương thôn ngày trước, cậu từng nói với gia gia rằng một ngày nào đó, cậu nhất định sẽ quay lại Khương thôn, mang họ rời khỏi Thập Vạn Mãng Sơn. Trước đây cậu đã không làm được, giờ đây, cậu hy vọng mình có thể thực hiện lời hứa ấy.

Khương Vạn Lý cười gật đầu nói: "Vân oa đã trưởng thành, ta tin tưởng con có thể làm được!" Được gia gia khen, Khương Vân có chút ngượng ngùng, cậu vuốt mũi rồi nói: "Đúng rồi, gia gia, Nguyệt Nhu và mọi người vẫn khỏe chứ? Con muốn gặp họ, gặp những người thật sự!"

"Họ đều rất khỏe, và cũng rất muốn gặp con!" Nói đến đây, Khương Vạn Lý đột nhiên chuyển đề tài: "Nhưng, bây giờ vẫn chưa phải lúc con gặp họ."

"Nào, kể cho ta nghe xem những trải nghiệm của con trong những năm qua, gia gia rất muốn biết đấy!" Khương Vân có chút bất ngờ: "Gia gia, chuyện của con dài lắm, hay là đợi sau khi chúng ta rời khỏi đây rồi nói, dù sao Đạo Tôn vẫn còn đang dòm ngó bên ngoài..."

Không đợi Khương Vân nói hết câu, Khương Vạn Lý đã cười rồi ngắt lời: "Con đã biết thân phận của Khương tộc ta, chẳng lẽ con vẫn chưa rõ đặc tính của huyễn cảnh Khương tộc sao?"

Khương Vân đầu tiên sững sờ, nhưng ngay sau đó liền bừng tỉnh. Đặc tính của huyễn cảnh Khương tộc chính là có thể khống chế tốc độ dòng chảy thời gian của huyễn cảnh! Hiển nhiên, tốc độ thời gian trôi trong huyễn cảnh này chắc chắn phải chậm hơn nhiều so với thời gian thực, nên việc nán lại đây một chút thời gian, bên ngoài hẳn là chỉ mới trôi qua một khoảng thời gian rất ngắn.

Sau khi hiểu ra điều này, Khương Vân tự nhiên không còn từ chối yêu cầu của gia gia nữa. Cậu đỡ gia gia ngồi xuống, rồi từ từ kể lại những trải nghiệm của mình, bắt đầu từ khi cậu rời Mãng Sơn.

Từ ngày rời Mãng Sơn cho đến nay, Khương Vân đã trải qua hơn một trăm năm thời gian. Hơn nữa, những trải nghiệm của cậu còn phức tạp vượt xa những người khác, và trước mặt gia gia, cậu cũng chẳng cần che giấu điều gì, nên cậu kể rất cẩn thận.

Khương Vân không ngừng kể, Khương Vạn Lý thì nghiêm túc lắng nghe, từ đầu đến cuối không hề ngắt lời Khương Vân. Cứ thế, hai ông cháu họ đã ở trong huyễn cảnh này suốt ba ngày, cuối cùng Khương Vân mới kể xong những trải nghiệm của mình.

Chỉ là lúc này, trên mặt Khương Vân lại một lần nữa hiện lên vẻ bi thương. Bởi vì cậu cũng đã kể hết về quá trình vượt ải lần này, nên tự nhiên không thể tránh khỏi việc nghĩ đến cái chết của Tiêu Nhạc Thiên và Dược Thần. Điều này cũng khiến Khương Vân chợt nghĩ đến, liệu để vượt qua cửa ải mà Khương tộc đang canh giữ này, cậu có cần phải hy sinh tính mạng của gia gia và mọi người không.

Khương Vân hít một hơi thật sâu, cố gắng bình ổn lại tâm trạng, rồi cố gắng dùng giọng bình tĩnh nói: "Gia gia, Nhị sư tỷ của con, cùng Hoang Viễn và những người khác đang giao chiến với Đại Hoang Ngũ Phong, nên con muốn tìm được Đạo Tôn trước khi họ ra tay."

"Gia gia có biết không, làm thế nào để chúng ta có thể rời khỏi đây?" Sau khi nói xong, tim Khương Vân như thắt lại, sợ gia gia sẽ đưa ra câu trả lời khiến cậu lo sợ! Nếu vậy, cậu thật sự sẽ mãi mãi ở lại đây, không thể rời đi được nữa!

Khương Vạn Lý không trả lời ngay. Sau một lát trầm mặc, ông chợt mỉm cười nói: "Có phải con đang lo lắng rằng, nếu muốn dựa vào ta để rời đi, gặp được Đạo Tôn, thì cũng cần phải ra tay g·iết chúng ta không?"

Không đợi Khương Vân đáp lời, Khương Vạn Lý đã tiếp tục cười và nói: "Yên tâm đi, không cần đâu!" Nghe xong câu này, tim Khương Vân lập tức nhẹ nhõm hẳn, trên mặt cậu cũng hiện lên vẻ vui mừng, nói: "Thật ạ, gia gia, người không lừa con chứ?"

"Không lừa con đâu!" Khương Vạn Lý lắc đầu, nhưng sắc mặt dần trở nên nghiêm túc, nói: "Nhưng, lý do ta phải bố trí huyễn cảnh này là vì có một số chuyện ta cần nói với con, nhưng lại không thể để Đạo Tôn nghe thấy."

Khương Vân cũng trịnh trọng gật đầu nói: "Gia gia, người cứ nói, con nghe đây ạ!" Khương Vân đương nhiên hiểu rõ, gia gia và mọi người mặc dù nhìn có vẻ tự do, nhưng chắc chắn vẫn nằm dưới sự kiểm soát của Đạo Tôn. Nên chỉ có thể dùng năng lực đặc thù của Khương tộc, bố trí ra một huyễn cảnh như vậy để nói với cậu một số chuyện.

Khương Vạn Lý trầm ngâm một lát rồi nói: "Con còn nhớ không, khi xưa con rời khỏi Khương thôn, ta đã nói với con rằng khi chúng ta gặp lại, ta sẽ nói cho con biết về thân thế của con!"

Khương Vân đương nhiên nhớ rõ, chỉ là, cậu đã biết thân thế của mình, biết mình là người của Tịch Diệt tộc. Cậu còn biết Đạo Vô Danh đã giao mình cho gia gia, nhờ gia gia nuôi nấng cậu khôn lớn. Hơn nữa, cậu vừa mới đã kể hết những điều này cho gia gia rồi, vậy sao gia gia vẫn còn muốn nói với cậu về thân thế?

Khương Vạn Lý nhìn chằm chằm Khương Vân, giọng trầm lắng nói: "Con sở hữu Tịch Diệt Chi Thể, nên con cho rằng mình là người của Tịch Diệt tộc sao?" Khương Vân chợt sững sờ, hỏi lại: "Chẳng lẽ không đúng sao?"

Khương Vạn Lý chậm rãi lắc đầu: "Ta không biết con có phải là người của Tịch Diệt tộc hay không, nhưng Tịch Diệt Chi Thể của con lại không phải là thứ con sinh ra đã có, mà là được người khác cưỡng ép cải tạo thành sau khi con chào đời!"

Để mỗi trang truyện thêm mượt mà, truyen.free đã cống hiến tâm sức cho bản dịch này.