(Đã dịch) Đạo Giới Thiên Hạ - Chương 275: Đại Diễn chi đan
Khương Vân vừa dứt lời, mắt Hàn trưởng lão bỗng trợn tròn, trên người ông ta đột nhiên bùng lên một luồng khí thế khổng lồ, tạo thành áp lực mạnh mẽ, ập thẳng đến Khương Vân.
"Tiểu tử, ngươi nói trong lò đan trống không, nhưng lại bảo đan dược đã đạt chín thành hỏa hầu, trước sau mâu thuẫn như vậy, chẳng lẽ ngươi đang đùa giỡn lão phu sao!"
Thấy Hàn trưởng lão nổi giận, đa số đệ tử Dược Thần tông đều thầm mừng trong lòng, bởi vì họ cũng có cùng suy nghĩ như vậy.
Khương Vân trước đó đã phân tích một hồi, nghe có vẻ rất hay ho. Tóm lại, điều hắn muốn diễn đạt là số dược liệu trong lò đan của Hàn trưởng lão căn bản không thể luyện chế thành bất kỳ đan dược nào.
Thế nhưng không ai ngờ rằng, đến cuối cùng, hắn lại đột ngột thay đổi lời nói, bảo đan dược đã đạt chín thành hỏa hầu. Điều này căn bản là tự vả vào mặt mình.
"Hừ!"
Quan Nhất Minh hừ lạnh một tiếng, chẳng đợi Khương Vân mở miệng, đã tiếp lời Hàn trưởng lão nói: "Biết thì nói biết, không biết thì nói không biết! Ngươi một người đệ tử ngoại tông không tu dược đạo, có thể nói ra tên bốn mươi chín loại dược liệu kia, cho dù chỉ là nói bừa một chút, cũng xem như đáng khen. Thế mà hết lần này đến lần khác còn muốn ra vẻ hiểu biết, thật giả lẫn lộn, thật không nên chút nào!"
Nói xong, Quan Nhất Minh còn khẽ lắc đầu, vẫn giữ vẻ cao ngạo.
Giữa mọi người, vẫn chỉ có Tiêu Tranh tin tư��ng Khương Vân. Chỉ là, lúc này hắn cũng hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, không thể nào hiểu nổi Khương Vân, vì sao trước sau lại mâu thuẫn hoàn toàn, rốt cuộc muốn diễn đạt ý gì. Mặc dù rất muốn nói vài lời minh oan giúp Khương Vân, nhưng hắn căn bản không biết bắt đầu nói từ đâu, chỉ có thể âm thầm sốt ruột thay hắn.
Lúc này Khương Vân, đối mặt với uy áp mạnh mẽ từ Hàn trưởng lão, sắc mặt lại không hề biến đổi. Còn về giọng điệu giáo huấn của Quan Nhất Minh, hắn hoàn toàn làm ngơ.
Vẫn nâng đan lô trong tay, Khương Vân không hề sợ hãi nhìn Hàn trưởng lão nói: "Mặc dù vãn bối quả thật không biết, số dược liệu Hàn trưởng lão ban cho, rốt cuộc là đan dược gì. Nhưng vãn bối mạo hiểm, giúp Hàn trưởng lão khiến thứ thuốc này thành đan, đạt tới mười thành hỏa hầu!"
"Bồng!"
Ngay khi Khương Vân vừa dứt lời, trong lòng bàn tay hắn đột nhiên bùng lên một ngọn lửa hừng hực, bao trùm lấy chiếc đan lô trong tay. Cảnh tượng này, lại một lần nữa khiến tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm.
Bởi vì hành động này của Khương Vân, thật sự quá đỗi táo bạo. Hiện giờ vòng thứ ba tỷ thí đã kết thúc, hắn cũng đã đưa ra đáp án. Cho dù trước sau mâu thuẫn, ít nhất cũng nên mở đan lô ra, kiểm chứng xem rốt cuộc đáp án hắn nói có chính xác hay không. Thế nhưng hắn lại dám tự mình phóng thích ngọn lửa, thiêu đốt đan lô lần nữa. Điều này chẳng những vi phạm quy tắc tỷ thí, mà còn ngang nhiên xem thường uy nghiêm của toàn bộ Dược Thần tông. Quan trọng hơn nữa, hành động như vậy của hắn cũng đồng nghĩa với việc từ bỏ hy vọng vượt qua vòng tỷ thí. Đan dược trong lò, cho dù trước đó là mấy thành hỏa hầu, bị hắn thiêu đốt lại như vậy, hỏa hầu tất sẽ thay đổi. Đáp án của hắn, tự nhiên cũng không còn giá trị.
Tuy nhiên, điều khiến mọi người càng bất ngờ hơn là, Hàn trưởng lão lại không hề có ý định ngăn cản, mà vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, chăm chú nhìn Khương Vân.
Mặc dù ngọn lửa xuất hiện trong lòng bàn tay Khương Vân không phải Ly Hỏa, nhưng với thực lực Phúc Địa nhị trọng cảnh hiện tại của hắn, nhiệt độ cũng cực kỳ kinh người. Vỏn vẹn sau mười hơi thở, ngọn lửa liền lập tức tắt lịm.
Khương Vân lại vung tay một cái, ném chiếc đan lô trong tay về phía Hàn trưởng lão nói: "Hiện tại, viên đan này đã đạt mười thành hỏa hầu, xin Hàn trưởng lão kiểm tra!"
"Ầm!"
Chiếc đan lô vẫn còn tỏa nhiệt độ cao, thẳng tắp rơi vào tay Hàn trưởng lão. Nhưng Hàn trưởng lão lại căn bản không hề xem đan lô, vẫn nhìn chằm chằm Khương Vân, trên mặt lộ ra vẻ tựa cười mà không cười.
Mãi cho đến một lát sau, Hàn trưởng lão đột nhiên cất tiếng cười lớn. Trong tiếng cười tràn ngập vui mừng, thậm chí còn mang theo một chút thoải mái, uy áp mạnh mẽ tỏa ra từ người ông ta tự nhiên cũng lập tức biến mất không còn tăm tích.
Đợi đến tiếng cười dừng lại, ánh mắt Hàn trưởng lão nhìn Khương Vân rõ ràng đã thêm nhiều ý tán thưởng nồng đậm, ông gật đầu nói: "Khương Vân, vòng tỷ thí này, ngươi đã qua!"
Nghe được câu này, lập tức khiến vô số đệ tử đang chuẩn bị xem trò cười của Khương Vân đều ngây người ra. Câu trả lời trước sau mâu thuẫn của Khương Vân, cùng với hành vi trái với quy tắc tỷ thí, lại còn thông qua được vòng tỷ thí thứ ba này! Nếu người nói câu này không phải Hàn trưởng lão, chỉ sợ lập tức đã có không ít người lớn tiếng phản bác và nghi ngờ hơn nữa, chẳng hạn như Quan Nhất Minh với vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc.
Nhưng Khương Vân lại không hề kích động chút nào, tựa hồ đã sớm biết sẽ là một kết quả như vậy. Thậm chí, hắn bỗng nhiên chắp tay thi lễ với Hàn trưởng lão, cúi đầu thật sâu nói: "Đa tạ tiền bối!"
"Ngươi cám ơn ta cái gì?"
"Đa tạ tiền bối đã cho ta biết, thì ra không chỉ động thực vật có thể dùng làm dược liệu, mà các loại khoáng thạch cũng tương tự có thể dùng để luyện dược!"
Nói xong, Khương Vân hai lần cúi người về phía Hàn trưởng lão nói: "Mặt khác, mặc dù vãn bối may mắn thông qua tỷ thí, nhưng trong lòng vãn bối quả thật có chút không hiểu, không biết tiền bối có thể chỉ giáo cho vãn bối được không, viên đan này tên là gì, và có tác dụng gì?"
Cúi đầu này của Khương Vân, cùng với việc mở miệng thỉnh giáo, lại một lần nữa nằm ngoài dự đoán của mọi người. Hơn nữa, nhìn biểu cảm trên mặt hắn, cũng không phải cố tình làm ra vẻ, mà là tràn đầy một sự khát khao. Hiển nhiên, hắn thật sự rất muốn biết rõ đáp án của vấn đề này.
Nhìn Khương Vân vẫn giữ nguyên tư thế cúi người, trên mặt Hàn trưởng lão lại lộ ra một tia tiếc hận, ông thầm nghĩ trong lòng: "Đáng tiếc, vì sao người này lại không phải đệ tử của Dược Thần tông ta! Chẳng những tạo nghệ dược đạo cực cao, lại còn khiêm tốn hiếu học đến vậy! Ai, vừa rồi tông chủ đã nói đúng, Vấn Đạo tông, chiêu mộ được một đệ tử giỏi quá!"
"Đứng lên đi!"
Hàn trưởng lão vung tay một cái, một luồng lực lượng nhu hòa nâng cơ thể Khương Vân đang cúi xuống, nhẹ nhàng nâng hắn dậy.
Lúc này Hàn trưởng lão, trên mặt đã lộ ra vẻ hòa ái hơn mấy phần, nói: "Viên đan này tên là Đại Diễn đan, chính là đan phương lão phu nhất thời tâm huyết dâng trào mà nghiên cứu ra. Hiện giờ, đây cũng là lần đầu tiên nó được luyện chế thành công! Vì vậy, cụ thể có công hiệu gì, lão phu cũng còn chưa rõ lắm."
Đông đảo đệ tử ngơ ngác nhìn nhau, trong lòng đều có chút kinh ngạc. Đặc biệt là Quan Nhất Minh và những người khác, càng chau mày, bởi vì cho đến bây giờ, bọn họ vẫn không làm rõ được rốt cuộc chuyện này là như thế nào.
Khương Vân trên mặt chợt lộ vẻ hiểu ra, nói: "Đại Diễn số lượng năm mươi, hắn dùng tứ thập h��u cửu, thái nhất bất dụng! Khó trách, khó trách! Tiền bối có thể nghĩ ra loại đan phương này, công hiệu của viên đan này tất nhiên phi phàm!"
Nghe được lời này của Khương Vân, vẻ tán thành trên mặt Hàn trưởng lão càng đậm, nói: "Trước đó ta đã nhìn ra ngươi hiểu trận pháp, không ngờ ngay cả Đại Diễn số lượng ngươi cũng biết rõ! Không sai, tứ thập hữu cửu được dùng, thái nhất bất dụng. Nhưng nếu như không có Thái Nhất này, đúng như lời ngươi nói, viên đan này cũng không thể luyện chế thành công!"
Khương Vân lần thứ ba cúi người nói: "Đa tạ tiền bối chỉ giáo, vãn bối đã lĩnh giáo!"
Hàn trưởng lão bỗng nhiên nghiêm mặt nói: "Viên đan này có thể thành công, một thành hỏa hầu là công của ngươi. Vì vậy, lão phu cam đoan với ngươi rằng sau khi lão phu biết rõ đan hiệu, bất kể dùng phương pháp gì, tất sẽ đem đáp án nói cho ngươi!"
"Đa tạ!"
Lúc này, Quan Nhất Minh rốt cục nhịn không được nói: "Hàn trưởng lão, có thể nào giải thích nghi hoặc cho các đệ tử này, đồng thời cũng để các đệ tử được mở rộng tầm mắt, hiểu rõ thêm về viên Đại Diễn đan này không?"
Khi Hàn trưởng lão dời ánh mắt về phía Quan Nhất Minh, vẻ hòa ái cùng khen ngợi trên mặt ông ta, trong khoảnh khắc liền không còn sót lại chút gì, ông một lần nữa nghiêm mặt nói: "Đại Diễn đan này, từ đầu đến cuối ngay trước mắt các ngươi, chỉ là, các ngươi không nhìn thấy mà thôi!"
Câu trả lời này khiến mọi người lại một lần nữa không hiểu gì, mà Hàn trưởng lão tựa hồ lười để ý tới những người này, quay sang Khương Vân nói: "Khương Vân, ngươi hãy giải thích cho bọn họ đi!"
Khương Vân cũng không khách khí, chỉ tay vào chiếc đan lô trong tay Hàn trưởng lão nói: "Đó chính là Đại Diễn đan!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không cho phép sử dụng lại dưới mọi hình thức.