Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Giới Thiên Hạ - Chương 04: Dùng phàm chiến tu

Chuyện đã đến nước này, dù dân làng Khương có nóng ruột đến mấy cũng chẳng còn cách nào ngăn cản hai người tỷ thí, dù sao quy tắc của Mãng Sơn không cho phép phá vỡ.

Tuy nhiên, khi họ nhìn thấy Khương Vạn Lý vẫn im lặng không nói, thậm chí đến tận giờ phút này trên nét mặt cũng không lộ chút biến đổi nào, trong lòng mỗi người mới phần nào yên tâm.

Đối với một phàm nhân như Khương Vân, có thể có thực lực mạnh đến mức nào thì dân làng Khương cũng không rõ.

Dù sao Khương Vân ở trong làng phần lớn thời gian đều bận rộn phân biệt dược liệu, luyện chế đan dược, chưa từng giao đấu với ai. Còn những người bạn chơi cùng hắn, cũng vì Khương Vân không thể tu luyện, để tránh làm tổn thương lòng tự trọng của hắn, càng không chủ động tìm hắn tỉ thí.

Bởi vậy, nếu nói người hiểu rõ Khương Vân nhất thì không ai khác ngoài Khương Vạn Lý.

Khương Vạn Lý đã bình tĩnh đến vậy, hẳn là ông ấy có niềm tin vào Khương Vân.

Chỉ là mọi người vẫn không thể tin được, Khương Vân dù có lợi hại đến mấy thì làm sao có thể là đối thủ của Phong Vô Kỵ, một tu sĩ Thông Mạch ngũ trọng?

"Ha ha, mấy đứa nhóc, tránh hết ra, xem cho kỹ thủ đoạn của Vô Kỵ đây!"

Hiện tại người cao hứng nhất đương nhiên không ai hơn Phong Lăng. Hắn dẫn theo dân làng Phong, cười vang lùi lại vài mét, nhường đủ không gian cho Khương Vân và Phong Vô Kỵ quyết đấu.

Dân làng Khương chẳng những không lùi, ngược lại tất cả đ���u bước ra, đứng sau lưng Khương Vân. Đối với họ, ngay cả khi trận chiến này cuối cùng thất bại, họ cũng muốn dùng hành động của mình để ủng hộ Khương Vân.

Phong Vô Kỵ và Khương Vân, cách nhau chừng hai trượng, đứng đối diện nhau.

Nhìn Khương Vân, Phong Vô Kỵ không chút che giấu lộ vẻ khinh miệt trên mặt. Sau khi trở thành đệ tử nội môn của Luân Hồi tông, đừng nói làng Khương, ngay cả toàn bộ Thập Vạn Mãng Sơn giờ đây hắn cũng chẳng coi ra gì, huống chi là Khương Vân, kẻ mà căn bản chẳng tính là một tu sĩ.

Phong Vô Kỵ bỗng nhiên đặt mu bàn tay trái ra sau lưng, chỉ đưa tay phải ra và nói: "Khương Vân, để bày tỏ lòng thương hại của ta dành cho ngươi, ta chỉ dùng một tay!"

Phong Vô Kỵ lập tức lại một lần nữa khơi lên sự bất mãn của dân làng Khương. Đối với một tu sĩ Thông Mạch ngũ trọng mà nói, đã có thể xuất linh khí ra ngoài, thậm chí thi triển thuật pháp, tỉ như đòn phong nhận hắn từng lén đánh Khương Vân trước đó. Và khi điều khiển linh khí, việc dùng hai tay hay một tay cũng không có quá nhiều khác biệt.

Khương Vân thì v���n giữ bình tĩnh nói: "Tùy ngươi, chỉ là hy vọng sau khi thua, ngươi đừng lấy lý do này ra làm cớ!"

"Ông!"

Trên người Phong Vô Kỵ đột nhiên cuộn lên một luồng gió lốc, khiến mái tóc dài của hắn bay vút lên cao. Trong đôi mắt bừng lên ngọn lửa hừng hực. Rõ ràng hắn đã bị Khương Vân chọc tức.

Trong cơn giận dữ, Phong Vô Kỵ lại ra tay trước!

Chỉ thấy hắn một tay vung lên, vung tay chộp lấy hư không, một luồng gió lốc ngưng tụ thành lưỡi dao trong tay hắn, "Sưu" một tiếng, bắn về phía Khương Vân.

Trước đó hắn từng dùng chiêu này để đánh lén Khương Vân, đáng tiếc vào khoảnh khắc mấu chốt, Khương Mục đã ra tay cứu Khương Vân. Lần này, hắn muốn xem Khương Vân sẽ đối phó thế nào.

Phong nhận này, so với cái trước đó, tuy tốc độ chậm hơn rất nhiều, nhưng sức mạnh ẩn chứa bên trong lại lớn hơn không ít. Nó xẹt qua giữa không trung, mang theo một luồng khí thế nặng nề. Rõ ràng là Phong Vô Kỵ cố tình muốn tạo áp lực cho Khương Vân.

Nhưng mà đúng vào lúc này, tất cả mọi người đều thấy hoa mắt, Khương Vân vốn đang đứng đó bỗng nhiên biến mất.

Trong nháy mắt tiếp theo, Phong Vô Kỵ chỉ cảm thấy cổ họng mình bị siết chặt. Khương Vân lại như một bóng ma, đột ngột xuất hiện ngay trước mặt hắn, đồng thời ngón trỏ đã đặt ngay trên cổ họng hắn!

"Ầm!"

Phong nhận đã mất mục tiêu, nổ tung giữa không trung. Theo sau đó là một sự tĩnh lặng đến đáng sợ!

Tất cả mọi người đều ngây ngẩn cả người!

Không ai ngờ tới, Khương Vân lại có thể có được tốc độ nhanh như vậy, không chỉ né tránh được đòn công kích của phong nhận, mà còn trong chớp mắt vượt qua khoảng cách hai trượng giữa hắn và Phong Vô Kỵ.

Nếu là Phong Vô Kỵ làm được điều này, người khác sẽ không quá kinh ngạc, dù sao hắn là tu sĩ, trong hành động có thể vận dụng linh lực để tăng tốc. Nhưng Khương Vân trong cơ thể căn bản không có một chút linh lực nào, chỉ bằng vào thân thể mà có thể bộc phát ra tốc độ như vậy, thực sự khiến người ta khó lòng tin nổi.

Mặc dù Phong Vô Kỵ vẫn không hề hấn gì, nhưng nếu ngón tay Khương Vân đang đặt ở cổ họng hắn không phải ngón tay, mà là một lưỡi dao sắc bén, chỉ cần Khương Vân khẽ dùng sức, thì có thể dễ như trở bàn tay đâm thủng cổ họng Phong Vô Kỵ, lấy mạng hắn!

Rõ ràng, đến đây, trận tỷ thí này đã có kết quả.

"Ngươi thua!"

Dưới cái nhìn chăm chú của tất cả mọi người, Khương Vân thu ngón tay của mình lại, lùi lại mấy bước, một lần nữa tạo khoảng cách với Phong Vô Kỵ, rồi mới bình tĩnh cất lời.

"Ngươi!" Phong Vô Kỵ cuối cùng lấy lại tinh thần, vừa thốt ra một tiếng thì giọng nói lại nghẹn lại.

Mặc dù hắn rất muốn chửi ầm lên, nhưng hắn căn bản không tìm được lý do để mở miệng phản bác.

Chiến thắng của Khương Vân, thoạt nhìn tuy có vẻ là dựa vào mưu mẹo, nhưng ai bảo hắn lại khinh địch đến thế chứ?

"Chuyện này không tính! Tiểu tạp chủng, ta muốn giết ngươi!"

Phong Vô Kỵ mặt mũi dữ tợn, bỗng nhiên gào lên một tiếng lớn. Trên người cuộn lên một cơn lốc, đồng thời hai tay nâng lên, bốn luồng phong nhận nhanh như chớp, từ trái, phải, trước, sau cùng lao tới Khương Vân!

Phong Vô Kỵ căn bản không thể chấp nhận sự thật một tu sĩ Thông Mạch ngũ trọng đường đường như hắn, lại bị một phàm nhân không thể tu luyện đánh bại. Trong cơn thẹn quá hóa giận, hắn hoàn toàn quên đi lời hứa chỉ dùng một tay trước đó. Hiện tại hắn chỉ muốn đánh bại, thậm chí giết chết Khương Vân để rửa sạch mối nhục.

Không ai ngờ tới Phong Vô Kỵ trong tình huống đã thua, lại còn ra tay với Khương Vân. Cách làm này, đã là điều tối kỵ.

Huống chi, dựa theo quy tắc Mãng Sơn, nếu hai bên khiêu chiến không phải là sinh tử chiến, thì có thể làm đối phương bị thương, thậm chí tàn phế, nhưng tuyệt đối không được ra tay hạ sát thủ.

Bởi vậy, cách làm của Phong Vô Kỵ đã là trắng trợn phá hoại quy tắc Mãng Sơn.

Hiện tại khoảng cách giữa Khương Vân và Phong Vô Kỵ đã gần hơn. Trong phạm vi chật hẹp như vậy, dù Khương Vân có nhanh đến mấy, cũng không thể nhanh bằng bốn luồng phong nhận đó.

"Dừng tay!"

Khương Mục đột nhiên hét lớn một tiếng, mũi chân khẽ nhón, định xông lên phía trước. Nhưng một bàn tay đã chắn trước mặt, chặn hành động của hắn.

"Khương thúc?" Khương Mục lập tức sửng sốt. Nhận ra chủ nhân bàn tay là Khương Vạn Lý, rõ ràng không hiểu vì sao Khương Vạn Lý lại không cho mình đi cứu Khương Vân.

Nhưng, ngay sau đó, hắn hiểu ra, và tất cả mọi người cũng đều hiểu.

Chỉ thấy Khương Vân lại làm ngơ trước bốn luồng phong nhận đang vây quanh mình. Hai mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm Phong Vô Kỵ, rồi bước tới.

"Phanh phanh phanh phanh!"

Bốn luồng phong nhận va mạnh vào Khương Vân, phát ra những tiếng nổ liên tiếp, đồng loạt nổ tung, cuốn lên một trận lốc xoáy nhỏ, cát bay đá chạy.

Mà Khương Vân, lại bước ra từ tâm lốc xoáy. Hắn một bước nữa đã đến trước mặt Phong Vô Kỵ, một lần nữa đặt ngón tay vào cổ họng Phong Vô Kỵ.

Chỉ là lần này, không còn là ngón tay, mà là một thanh dao găm tản ra hàn quang!

Nếu như nói Khương Vân lần đầu tiên chiến thắng tựa hồ là do mưu mẹo và may mắn, thì lần này, hắn làm ngơ trước bốn luồng phong nhận công kích, thậm chí trực tiếp dùng thân thể mình để cứng rắn chống đỡ phong nhận, và từ đó một lần nữa giành chiến thắng, đủ để chứng minh, thực lực của hắn chẳng hề kém Phong Vô Kỵ chút nào.

Huống chi, giờ phút này những nơi Khương Vân bị phong nhận đánh trúng, chỉ xuất hiện bốn vệt mờ nhạt. Điều này lại một lần nữa khiến tất cả mọi người kinh ngạc đến sững sờ. Chỉ có Khương Vạn Lý, trong đôi mắt vẫn híp lại kia, lộ rõ một tia vui mừng.

Đừng nhìn Khương Vân không phải tu sĩ, đồng thời cũng chưa từng giao thủ với ai, nhưng kinh nghiệm chiến đấu của hắn lại vô cùng phong phú.

Ngay cả dân làng Khương cũng không biết rằng, kể từ khi Khương Vân sáu tuổi, mỗi lần hắn cùng Khương Vạn Lý tiến sâu vào Mãng Sơn và gặp phải hung thú, Khương Vạn Lý liền bắt đầu dần dần giảm bớt số lần ra tay. Và đến khi Khương Vân mười tuổi, Khương Vạn Lý gần như không còn ra tay nữa.

Có thể hình dung, để Khương Vân có thể sống sót lành lặn đến hôm nay, trong suốt mười năm đó, số lần hắn chiến đấu với hung thú nhiều không kể xiết!

Hơn nữa, theo như Khương Vạn Lý quan sát thấy, kể từ năm mười tuổi, mỗi khi giao thủ với hung thú, hắn lại chủ động bắt chước và học hỏi một số đặc điểm của hung thú để nâng cao kỹ năng chiến đấu của chính mình.

Cộng thêm những năm gần đây thường xuyên ngâm mình trong dược tắm, khiến Khương Vân dù không phải tu sĩ, nhưng lại sở hữu sức mạnh cường đại, tốc độ bén nhạy cùng một thân thể cường hãn.

Những điều kiện này hợp lại với nhau, đã giúp hắn có được kết quả như hôm nay: dùng thân phàm đánh bại tu sĩ, và giành chiến thắng!

Bản dịch thuần Việt này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free