(Đã dịch) Đạo Giới Thiên Hạ - Chương 4234: Đi Đại Ma thiên
Táng Cổ Chi Hoa là gì?
Giọng Khương Vân cũng thoáng lộ vẻ run rẩy.
Bởi vì chữ "Táng" không phải là một điềm lành. Hơn nữa, hắn vốn đã linh cảm được rằng sức mạnh trong ấn ký này quá đỗi khổng lồ, rất có thể đó là toàn bộ lực lượng của sư phụ mình. Nếu sư phụ thật sự đem tất cả lực lượng truyền cho mình, thì người chẳng khác nào trở lại thành một người bình thường, và dưới sự giày vò của Tịch Diệt chi văn, căn bản không thể nào chịu đựng nổi. Và hậu quả của việc không chịu đựng nổi, chính là cái chết! Chính vì thế, trái tim hắn lúc này không khỏi đập nhanh, hai mắt càng dán chặt vào Cổ Tam.
Thần sắc Cổ Tam lại bình tĩnh trở lại, nhưng trên mặt vẫn còn nét ngưng trọng, trầm giọng mở lời: "Táng Cổ Chi Hoa, ta chưa từng thấy tận mắt. Tương truyền, trong tộc Cổ của ta có cường giả, sau khi t·ử v·ong thì không nhập Luân Hồi. Bên cạnh t·hi t·hể của người đó sẽ mọc ra một đóa hoa bốn cánh. Đóa hoa này hấp thu tinh hoa của t·hi t·hể mà sinh, tương đương với việc hấp thu toàn bộ tu vi lúc sinh thời, thậm chí cả ký ức của t·hi t·hể, được gọi là Táng Cổ Chi Hoa. Nếu chờ đến khi Táng Cổ Chi Hoa tự mình nở rộ, thì Cổ tộc nhân đã c·hết kia có thể trùng sinh từ trong hoa. Nhưng nếu có người đoạt được đóa Táng Cổ Chi Hoa này, thì có thể sở hữu toàn bộ lực lượng trong t·hi t·hể, một bước lên trời."
Nghe đến đây, trán Khương Vân đã lấm tấm mồ hôi lạnh. Bởi vì tình hình Táng Cổ Chi Hoa mà Cổ Tam vừa kể, gần như hoàn toàn tương tự với những gì hắn đã trải qua. Chẳng phải hiện giờ mình đang sở hữu toàn bộ lực lượng của sư phụ sao? Mà đợi đến khi mình thật sự hấp thu hết toàn bộ lực lượng bên trong Tứ Mạch chi hoa, thì sư phụ cũng sẽ thật sự c·hết. Nói cách khác, mình suýt nữa đã tự tay g·iết c·hết sư phụ.
Thế nhưng, Cổ Tam lại nói tiếp: "Nhưng Táng Cổ Chi Hoa này, trong tộc Cổ của ta, từ trước đến nay vẫn chỉ là truyền thuyết, căn bản chưa từng có ai thực sự nhìn thấy. Ít nhất ta cũng chưa từng nghe nói về vị cường giả Cổ nào, sau khi t·ử v·ong, mà bên cạnh t·hi t·hể lại kết xuất Táng Cổ Chi Hoa. Nói một câu đại bất kính, Tôn Cổ lão nhân gia người, có lẽ quả thực có tư cách kết xuất Táng Cổ Chi Hoa, nhưng ấn ký trong mi tâm ngươi chỉ là một hình dáng tương tự với Táng Cổ Chi Hoa mà thôi, chứ không phải là do Tôn Cổ lưu lại sau khi t·ử v·ong. Hơn nữa, trong đóa hoa của ngươi, mỗi cánh hoa đều bao hàm lực lượng của một mạch Cổ, điều này có quá nhiều điểm không hợp với truy��n thuyết."
Dừng lại một lát, Cổ Tam mới nói tiếp: "Ta cảm thấy, đạo ấn ký này của ngươi, càng có khả năng là Tôn Cổ lão nhân gia người ban cho một tạo hóa, nhằm giúp ngươi có thể trở thành Đại Đế trong vòng năm trăm năm. Chỉ có điều, có thể là sự trùng hợp, hoặc cũng có thể Tôn Cổ cố ý biến ấn ký thành hình dạng Táng Cổ Chi Hoa mà thôi."
Sắc mặt Cổ Tam dần dần giãn ra, nói: "Tóm lại, ta tin rằng, Tôn Cổ lão nhân gia người có lẽ quả thực đang chịu đựng một vài sự giày vò như lời ngươi nói, nhưng tuyệt đối sẽ không nguy hiểm đến tính mạng. Ngươi cũng không cần lo lắng quá mức, bản tôn của ta sẽ đi tìm hiểu kỹ hơn những ghi chép liên quan đến Táng Cổ Chi Hoa. Tiện thể, ta sẽ hỏi thêm Đế Tôn và một vài trưởng lão trong tộc Cổ, xem họ liệu có biết rõ hơn về ấn ký này hay không."
Không khó để nhận ra, Cổ Tam cũng không cho rằng việc Cổ Bất Lão ban cho Khương Vân một đạo ấn ký sẽ khiến chính người gặp nguy hiểm tính mạng. Mặc dù Khương Vân cũng hy vọng Cổ Tam nói là sự thật, nhưng hắn lại không dám lạc quan như Cổ Tam. Không phải Khương Vân không tự tin vào thực lực của sư phụ, mà là hắn biết, tộc Cổ, từ trước đến nay vốn đã tự đại! Sư phụ lại thân là Tôn Cổ, trong mắt con cháu tộc Cổ, nhất là trong lòng Cổ Tam, người chính là tồn tại chí cao vô thượng. Cổ Tam tuyệt đối sẽ không tin rằng Tôn Cổ lại có chuyện gì.
Tuy nhiên, Khương Vân cũng không phản bác Cổ Tam, dù sao, hắn cũng hy vọng những lời Cổ Tam nói là sự thật. Đương nhiên, dù thế nào đi nữa, hắn cũng không dám tiếp tục hấp thu lực lượng còn sót lại trong ấn ký này nữa. Thậm chí, hắn còn bắt đầu suy nghĩ, liệu mình có nên tìm cách, rót thêm một chút lực lượng vào ấn ký này, để bù đắp lại những phần lực lượng mà mình đã hấp thu trước đó hay không. Có lẽ, với nhiều lực lượng hơn được gia nhập, Táng Cổ Chi Hoa này còn có thể nở rộ!
Lúc này, Cổ Tam lại một lần nữa mở lời: "Tốt, Tôn Cổ lão nhân gia người vẫn còn sống, vậy ta cũng yên lòng rồi. Không lâu sau đó, ngươi hẳn là còn phải thông qua cấm địa để tiến vào Thiên Ngoại Thiên phải không! Ngươi chỉ cần mở ra tấm lệnh bài kia, bản tôn của ta tự nhiên sẽ đến đón ngươi! Có chuyện gì, chúng ta đến lúc đó lại nói."
Nói xong câu đó, Cổ Tam vẫy tay về phía Khương Vân, rồi định biến mất. Thế nhưng Khương Vân chợt nhớ đến lời sư phụ dặn dò, vội vàng gọi hắn lại: "Khoan đã! Chuyện này, ngươi biết là được, tốt nhất đừng nói cho những người khác. Bởi vì sư phụ từng nói với ta, đừng quá tin tưởng tộc Cổ!"
Cổ Tam hơi khựng lại, trên mặt thoáng hiện một tia bất đắc dĩ, nhưng vẫn khẽ gật đầu, sau đó thân ảnh mới biến mất không còn tăm tích, một lần nữa ẩn mình vào tộc địa Thận tộc, thực hiện lời hứa trước đó với Khương Vân, tiếp tục thủ hộ Thận tộc.
Khương Vân đứng yên tại chỗ hồi lâu, mặc dù trong lòng vẫn còn ảo não vì sao mình lại hấp thu lực lượng trong ấn ký, nhưng sự việc đã rồi, hối hận cũng không kịp nữa, vì vậy hắn chỉ có thể tạm thời không nghĩ đến chuyện này, mà tìm đến Hiên Viên Đại Đế.
"Hiên Viên Hành đã đến Đại Ma Thiên rồi!"
Khi Hiên Viên Đại Đế nghe Khương Vân kể lại chuyện liên quan đến Hiên Viên Hành, tiếng nói sang sảng của ông bỗng nhiên vang vọng trong não hải Khương Vân. Điều này cũng khiến lòng Khương Vân lập tức trùng xuống, hắn hỏi: "Lão tổ, chẳng lẽ Đại Ma Thiên sẽ có ý đồ gì đó với Tam sư huynh sao?"
Hiên Viên Đại Đế trầm giọng nói: "Đại Ma Thiên là Thánh Địa của Ma tộc, nơi đó trú ngụ toàn là một vài bô lão và cường giả tiền bối của Ma tộc. Nói ngắn gọn, những người Ma tộc trú ngụ bên trong Đại Ma Thiên, ngươi có thể xem họ như Tàng Lão hội của Ma tộc. Thực lực của họ có lẽ không quá mạnh, nhưng mỗi người đều là bậc lão bối thọ mệnh lâu dài, biết không ít bí mật của Ma tộc. Cũng chính vì thân phận đặc thù, tuổi tác quá cao, nên họ và con cháu, đệ tử các loại của họ, không cần làm bất cứ điều gì, đời đời kiếp kiếp đều sẽ được toàn bộ Ma tộc cung phụng. Tộc Sinh Tử Ma của ta, lúc đầu cũng cần cung phụng họ, nhưng sau khi ta thành Đế, ta liền không còn nuông chiều họ nữa. Mặc dù họ có chút oán hận ta, nhưng cũng không dám làm gì ta. Thậm chí, năm đó khi ta bị Tàng Lão hội thiết kế hãm hại, thật ra nếu lúc đó Đại Ma Thiên có người có thể đứng ra, không nói là giúp ta xuất thủ, chỉ cần nói vài lời thay ta, có lẽ ta cũng đã có thể thoát được kiếp nạn đó. Nhưng họ lại giả câm giả điếc, chẳng thèm quan tâm! Bây giờ, Hiên Viên Hành tiến về Đại Ma Thiên, một khi bị họ phát hiện ra hắn là người của Sinh Tử Ma Tộc, thì..."
Nghe đến đây, sắc mặt Khương Vân lập tức biến đổi. Hiên Viên Đại Đế và Hiên Viên Hành đều sở hữu năng lực Bất Sinh Bất Tử, ngay cả nhiều Đại Đế trong Tàng Lão hội cũng đều vô cùng đỏ mắt. Tin rằng đám cường giả Ma tộc ở Đại Ma Thiên, chắc chắn cũng biết năng lực đặc thù này của Sinh Tử Ma Tộc. Nếu để họ biết Tam sư huynh là hậu nhân của Hiên Viên Đại Đế, thì Tam sư huynh làm sao có kết cục tốt được!
Khương Vân hít sâu một hơi, nói: "Lão tổ, người đừng nóng vội, con sẽ lập tức đến Đại Ma Thiên!"
"Không đi được!" Thế nhưng, Hiên Viên Đại Đế lại thở dài một tiếng đầy chán nản, nói: "Thực lực của ngươi không đủ, không thể nào là đối thủ của bọn họ. Đến lúc đó, đừng nói là không cứu được Hiên Viên Hành, mà chính ngươi cũng rất có thể sẽ mất mạng tại Đại Ma Thiên. Ta mặc dù có thể cùng ngươi đi, nhưng Đại Ma Thiên bây giờ còn có những ai sống sót, ta cũng không biết rõ. Vạn nhất có người cùng thời đại với ta, thì chỉ cần ta vừa ra tay, họ tất nhiên sẽ nhận ra. Một khi nhận ra ta, họ sẽ lập tức thông báo cho Tàng Lão hội! Ta bị Tàng Lão hội bắt đi thì không quan trọng, nhưng ngươi và Hiên Viên Hành cũng tương tự khó thoát."
Khương Vân trầm mặc. Quả thực, Ma tộc, là một trong tứ đại chủng tộc, thực lực cũng không thể xem thường. Hơn nữa Ma tộc cũng có Đại Đế, bằng thực lực của mình mà muốn cứu Tam sư huynh ra khỏi Đại Ma Thiên, chẳng khác nào tự mình xông vào Tàng Lão hội. Thế nhưng, đã biết Tam sư huynh gặp nguy hiểm, sao mình có thể không đi cứu chứ!
Cuối cùng, ánh mắt Khương Vân lộ vẻ quyết tuyệt, nói: "Không được, ta nhất định phải đến Đại Ma Thiên một chuyến để cứu Tam sư huynh ra!"
Nói xong, Khương Vân cũng chẳng màng Hiên Viên Đại Đế nghĩ gì, trực tiếp dùng Thần thức tìm đến Khương Hạo Sơ, truyền âm cho hắn: "Tộc trưởng, ta đi đây!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với sự tôn trọng tối đa nguyên tác.