(Đã dịch) Đạo Giới Thiên Hạ - Chương 4915: Xem lễ mà đến
Ngay khi Khương Vân vừa đặt chân vào Tổ giới, hắn đã cảm nhận rõ ràng một luồng sức đẩy truyền ra từ bên trong. Chỉ có điều, luồng sức đẩy này không nhằm vào hắn, mà lại nhắm thẳng vào lão thái thái đang được hắn dìu. Nhưng luồng sức đẩy đó chỉ thoáng hiện rồi tan biến.
Lão thái thái cũng giải thích cho Khương Vân: "Tổ giới của Khương thị là nơi quan trọng nhất, chỉ đứng sau Táng Địa, với hệ thống phòng ngự cực kỳ nghiêm ngặt. Trừ phi có thực lực vượt qua Đại Đế mà có thể xông vào, bằng không, muốn bước chân vào Tổ giới nhất định phải có huyết mạch Khương thị. Đương nhiên, cho dù có Đại Đế thật sự cường hành xông vào, thì các vị lão tổ canh giữ nơi đây quanh năm tự nhiên cũng sẽ ra tay ngăn cản. Đây cũng là lý do vì sao những người kia lại chọn nâng đỡ tộc nhân Khương thị. Bởi vì người ngoài, như ta chẳng hạn, nếu không được các lão tổ cho phép, thì không thể nào vào được Tổ giới này."
Khương Vân khẽ gật đầu. Ngoại trừ luồng sức đẩy vừa rồi, hắn còn cảm nhận được sự hiện hữu của trận pháp và phong ấn. Thậm chí, bảy đạo thần thức mạnh mẽ còn lướt qua người hắn. Những điều này, Khương Vân cũng ngầm hiểu phần nào.
Mặc dù đã đến tộc địa Khương thị hơn một tháng, nhưng đây là lần đầu tiên hắn đặt chân vào Tổ giới. Bởi vì hắn vẫn chưa làm lễ nhỏ máu nhận tổ. Dù có cô cô bảo đảm, hắn vẫn chưa thể được xem là tộc nhân Khương thị chân chính, nên không có tư cách bước vào Tổ giới. Giờ đây, việc hắn đã vào được Tổ giới thật ra đã chứng minh thân phận tộc nhân Khương thị của mình. Cái gọi là nhỏ máu nhận tổ, chẳng qua chỉ là một nghi thức mang tính hình thức, để tất cả tộc nhân Khương thị xác nhận thân phận của hắn. Đồng thời, cũng là để xem độ đậm huyết mạch của hắn.
Khương Vân đưa mắt nhìn quanh bốn phía. Không ít tộc nhân Khương thị khác cũng lần lượt bước vào Tổ giới. Bất kể thân phận họ là gì, hay liệu họ có địch ý với Khương Vân hay không, khi bước vào Tổ giới, trên mặt họ đều vô thức lộ ra vẻ cung kính và kính sợ. Thậm chí không ai còn nhìn Khương Vân thêm nữa. Hiển nhiên, đối với tộc nhân Khương thị mà nói, Tổ giới chính là Thánh Địa trong lòng họ. Bước vào nơi đây chính là hành hương bái Tổ, đương nhiên không thể có bất kỳ biểu hiện bất kính nào.
Tổ giới có cảnh quan tuyệt đẹp, phóng tầm mắt nhìn lại thấy vô biên vô hạn, nhưng lại không hề có bất kỳ kiến trúc nào, chỉ có thể thấy từng tòa truyền tống trận. Khương Vân từng nghe Khương Sơn và cô cô nói, bên trong Tổ giới, các lão tổ đều cư ngụ trong những không gian riêng biệt do họ tự khai mở, không cho phép bất kỳ ai tùy tiện bước vào.
Lúc này, một trung niên nam tử đi tới bên cạnh Khương Vân và lão thái thái, trên mặt nở nụ cười thân thiện, chủ động mở lời: "Nghi thức tích huyết nhận tổ được tổ chức trong một không gian đặc biệt, nhất định phải đi qua truyền tống trận."
Qua thái độ của nam tử đối với mình, Khương Vân không khó để đoán ra đối phương chắc chắn là tộc nhân dòng chính của Khương thị. Khương Vân cũng gật đầu với nam tử, nói: "Làm phiền."
Nụ cười của nam tử càng thêm rạng rỡ, đưa tay chỉ một tòa truyền tống trận, ra hiệu Khương Vân bước vào. Tòa truyền tống trận này có diện tích cực lớn, ít nhất có thể dung nạp hơn nghìn người. Bởi vậy, không chỉ Khương Vân và lão thái thái, mà cả những người đi theo sau họ từ đầu đến cuối như Khương Hưng Yên cùng những người khác cũng đều bước vào trận.
Ánh sáng truyền tống chợt lóe lên, Khương Vân đã thấy mình đang đứng trên một quảng trường mênh mông. Ở giữa quảng trường, sừng sững một tòa đài cao, trên đó đặt một tấm gương hình thoi cao khoảng ba trượng. Mặt gương tuy sáng bóng vô cùng, nhưng thỉnh thoảng lại có phù văn màu vàng hiện lên trên bề mặt. Tấm gương này chính là Tùy Mệnh Kính do Tam tổ Khương thị đích thân luyện chế!
Về quy trình nhỏ máu nhận tổ, Khương Vân đương nhiên đã sớm biết, đó là lấy một giọt máu tươi của mình nhỏ vào Tùy Mệnh Kính. Nếu giọt tiên huyết có thể hòa vào mặt gương, thì đó chính là tộc nhân Khương thị, bằng không thì không phải. Ngoài việc nghiệm chứng thân phận, Tùy Mệnh Kính còn có thể phát ra quang mang, phản chiếu tư chất, độ đậm huyết mạch và nhiều tố chất khác của tộc nhân Khương thị.
Năm đó Đạo Thiên Hữu đã dùng một giọt tiên huyết nhỏ vào Tùy Mệnh Kính, khiến mặt gương sáng rực chín ngàn trượng, từ đó củng cố địa vị Đại huynh đời thứ bảy Khương thị của mình. Mặc dù Khương Sơn nhiều lần xác nhận rằng quá trình nhỏ máu của Đạo Thiên Hữu không hề có bất kỳ gian lận nào. Giờ đây, với những hiểu biết sâu hơn về Khương thị, Khương Vân lại càng rõ ràng rằng muốn gian lận cũng không hề khó.
Bốn phía quảng trường, lúc này đã tụ tập không ít tộc nhân Khương thị, họ chia thành các khu vực khác nhau dựa theo chi thứ và dòng chính. Ánh mắt họ tự nhiên đều đổ dồn vào Khương Vân vừa xuất hiện, trên mặt mỗi người đều mang theo vẻ phức tạp. Một khi Khương Vân nhỏ máu nhận tổ xong, thân phận tộc nhân Khương thị của hắn sẽ được chính thức xác nhận. Khi đó, có thể luận bàn, có thể giao đấu với Khương Vân, nhưng muốn g·iết hắn thì lại càng khó hơn.
Lúc này, bóng dáng Khương Thu Nguyệt xuất hiện trước mặt Khương Vân. Khương Thu Nguyệt trước tiên cúi người hành lễ với lão thái thái, cười nói: "Làm phiền Đại bá mẫu."
Lão thái thái khoát tay, rồi nói với Khương Vân: "Ta muốn sang một bên để xem lễ."
Khương Vân cung kính nói: "Bà bà cứ đi thong thả!"
Lão thái thái khẽ gật đầu với Khương Vân và Khương Thu Nguyệt, rồi dẫn theo các tộc nhân của chi mình quay sang khu vực dành riêng cho tộc nhân dòng chính.
Đợi lão thái thái rời đi, Khương Thu Nguyệt liền trừng mắt nhìn Khương Vân, dùng truyền âm nói: "Gan con lớn thật đấy, ta không phải đã dặn con thu liễm một chút sao, sao còn ra tay hạ sát thủ như vậy."
Khương Vân nhìn sâu vào mắt cô cô mình, rồi cười nói: "Con chỉ là không ngờ, thực lực của bọn họ lại yếu đến thế."
Sau khi biết được tình hình thực tế của Khương thị từ chỗ lão thái thái, Khương Vân thậm chí không kìm được mà nghi ngờ cả cô cô mình. Tuy nhiên, nghĩ đến cảnh cô cô liều chết đến Trọng Xuân giới cứu hắn ngày đó, mọi hoài nghi trong lòng hắn liền tan biến. Dù cô cô có thật sự được ai đó chống lưng, có là một quân cờ đi chăng nữa, thì ít nhất cô vẫn chân thành đối đãi hắn như cháu ruột. Thế là đủ rồi!
"Con!" Khương Thu Nguyệt bị câu trả lời của Khương Vân làm cho bật cười. Dù trong lòng muốn răn dạy Khương Vân thêm vài câu, nhưng lời đến cửa miệng nàng lại đổi ý: "Giờ thì con có thể rời đi rồi!"
Khương Vân trong lòng đã hiểu ý cô cô, cũng giống như lão thái thái, nhưng hắn cố tình giả vờ ngây ngô hỏi: "Rời đi làm gì ạ?"
Khương Thu Nguyệt nhìn thẳng Khương Vân nói: "Nếu như không có lời ta mở miệng, con chắc chắn sẽ không ở lại Khương thị, sẽ không đến đây nhỏ máu nhận tổ! Có vài điều, ta vẫn chưa nói cho con biết. Ta chỉ có thể nói, một khi con nhỏ máu nhận tổ xong, dù có chính thức trở về Khương thị, con cũng sẽ bị cuốn vào không ít phiền toái. Những phiền toái này thực sự rất rắc rối, thậm chí có thể khiến con gặp họa sát thân."
Hiển nhiên, Khương Thu Nguyệt vẫn chưa biết lão thái thái đã tiết lộ một phần tình hình cho Khương Vân. Và đây cũng là điều khiến Khương Thu Nguyệt cảm thấy áy náy với Khương Vân! Nàng không có đủ năng lực để cứu Khương thị, nên chỉ đành ký thác hy vọng vào cháu mình. Nhưng đây lại chẳng phải là chuyện tốt lành gì. Chỉ cần sơ sẩy một chút, Khương Vân thật sự có thể sẽ c·hết, thậm chí là c·hết không rõ ràng.
Khương Vân cười nói: "Cô cô, nếu cô có thể biết được kinh nghiệm trưởng thành trong kiếp này của con, thì cô sẽ hiểu rằng, ngay từ khi bước chân vào con đường tu hành, con đã tự đặt mình vào đủ loại phiền phức rồi. Thêm một phiền toái từ Khương thị, đối với con mà nói, chỉ là 'rận quá nhiều không ngứa, nợ quá nhiều không lo' thôi. Còn về họa sát thân, Đại Đế con còn từng g·iết, thì có gì mà phải sợ họa sát thân chứ! Huống hồ, nếu là phiền phức con không giải quyết nổi, cùng lắm thì con bỏ đi là được."
Nghe Khương Vân nói vậy, Khương Thu Nguyệt trên mặt lần nữa nở nụ cười, nói: "Được rồi, đợi sau khi nhỏ máu nhận tổ xong, con hãy kể cho cô nghe tường tận những gì con đã trải qua, để cô xem con đã phải đối mặt với những phiền phức nào." Cùng lúc nói ra câu này, trong lòng Khương Thu Nguyệt lại thở dài: "Một khi đã dấn thân vào phiền toái này, nào phải muốn đi là có thể đi được. Nhưng con yên tâm, dù con có mệnh hệ gì, cô cô nhất định sẽ c·hết trước con!"
Ngay lúc hai cô cháu đang trò chuyện, từng tốp tộc nhân Khương thị đã kéo đến, gần như lấp kín bốn phía quảng trường. Thấy không còn ai tiến vào nữa, tiếng của Đại tổ cuối cùng cũng vang lên: "Khương Vân, bước lên đài cao, nhỏ máu nhận tổ." Thế nhưng, lời Đại tổ vừa dứt, tiếng của Khương Cảnh Khê đột nhiên vang lên: "Bảy vị lão tổ, bên ngoài tộc địa đột nhiên có không ít tu sĩ từ các thế lực khác kéo đến, nói là vì muốn xem lễ!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ thuộc về truyen.free, mong được lan truyền đúng giá trị.