(Đã dịch) Đạo Giới Thiên Hạ - Chương 5091: Tự hành nở rộ
Sở dĩ tiếng động này cổ quái, là bởi vì nó rõ ràng không phải tiếng nói của con người.
Trong đó, Khương Vân nghe thấy tiếng nước chảy róc rách, tiếng lửa cháy phần phật, và tiếng gió nhẹ phơ phất.
Tóm lại, tiếng động này giống như là tổng hòa của mọi âm thanh từ vạn vật trong trời đất, không thuộc về loài người.
Ban đầu, Khương Vân hoàn toàn không thể hiểu rốt cuộc tiếng động này đang biểu đạt điều gì. Nhưng theo cảm giác nhói lên từ mi tâm ngày càng mạnh, hắn dần nhận ra, tiếng động đó dường như đang dẫn lối cho mình.
Nó dường như muốn hắn theo sự chỉ dẫn mà tiến đến một nơi nào đó.
"Phát hiện cái gì sao?"
Đúng lúc này, giọng nói của Nhậm Nhiễm vang lên phía sau Khương Vân.
Khương Vân lấy lại tinh thần, quay lại nhìn, phát hiện Nhậm Nhiễm và Khương Thần Ẩn đã đứng phía sau mình.
Bốn tên tu sĩ kia thì đã hóa thành bốn cỗ thi thể.
Hiển nhiên, bọn họ đã đánh giá quá cao thực lực của bản thân.
Dù hai người liên thủ, cũng không phải đối thủ của Nhậm Nhiễm và Khương Thần Ẩn.
Đối với điều này, Khương Vân cũng không lấy làm bất ngờ.
Nhậm Nhiễm đến từ Thái Tuế giáo, lực lượng thời gian vô cùng huyền diệu, lại có đôi Thời Quang chi nhãn, trong cùng cảnh giới, rất ít người có thể là đối thủ của nàng.
Còn Khương Thần Ẩn, thiên kiêu duy nhất đứng đầu bảng Tám của Khương thị, nay linh hồn đã trở nên hoàn chỉnh, lại có lão tổ ban tặng thanh Kim Kiếm, thực lực tổng hợp dù có kém hơn mình, nhưng cũng không kém hơn là bao.
Đối mặt với câu hỏi của Nhậm Nhiễm, Khương Vân lắc đầu nói: "Tôi vào đây chỉ thấy những phù văn này, chắc là một dạng công pháp nào đó, dù sao thì tôi cũng chẳng hiểu gì cả."
"Nếu các cô có hứng thú, có thể nghiên cứu một chút."
Nhậm Nhiễm khẽ mỉm cười nói: "Đương nhiên là có hứng thú. Các cậu cứ ở đây xem xét, tôi lên hai tầng trên xem có gì khác không."
Nói xong, thân hình Nhậm Nhiễm thoắt cái đã lướt đi về phía tầng hai.
Hiển nhiên, nàng hiểu rằng Khương Vân đã xem xét tầng phù văn này nửa ngày trời, vậy chi bằng mình cứ lên xem hai tầng trên, biết đâu lại có thu hoạch bất ngờ.
Đối với cái tâm tư nhỏ bé ấy của Nhậm Nhiễm, Khương Vân hiểu rõ trong lòng, nhưng cũng không vạch trần.
Nhìn thoáng qua Khương Thần Ẩn đang chăm chú nhìn phù văn, Khương Vân muốn bảo Khương Thần Ẩn không cần phải xem làm gì, chỉ phí thời gian.
Những phù văn này chính là thứ Cổ Linh để lại dùng để chỉ dẫn phương hướng, căn bản không phải công pháp gì, xem đương nhiên vô ích.
Nhưng, nhìn thấy ấn ký chữ Vạn nơi mi tâm của Khương Thần Ẩn, Kh��ơng Vân lại ngậm miệng lại.
Mặc dù Thủy tổ từng nói, mọi thứ xảy ra trong cổ địa, bên ngoài không thể biết được, nhưng Huyết Vô Thường cũng từng nói, ấn ký của Khổ Miếu dường như có tác dụng giám sát.
Bởi vậy, Khương Vân chẳng những không ngăn cản Khương Thần Ẩn, mà chính mình cũng chăm chú nhìn chằm chằm những phù văn kia.
"Tiếng động kia chỉ dẫn ta đến nơi đó, hẳn là bí mật lớn nhất trong cổ địa này."
"Ta có thể nghe thấy, đồng thời hiểu được ý nghĩa của tiếng động, khẳng định là phải quy công cho Táng Cổ Chi Hoa mà sư phụ để lại."
"Vậy liệu bí mật này, có liên quan đến sư phụ không?"
"Chỉ là, Khổ Miếu giám sát nơi này, ta làm sao có thể giấu được bọn họ, để tiếp cận và công bố bí mật đó đây?"
Khương Vân rơi vào trầm tư.
Ba người chờ đợi hai ngày trong tòa nhà nhỏ ba tầng này, chẳng ai có thu hoạch gì.
Nhậm Nhiễm thậm chí còn thác ấn những phù văn trên vách tường, chuẩn bị chờ khi rời khỏi cổ địa rồi đi hỏi các trưởng bối.
Sau đó, ba người rời đi lầu nhỏ.
Mà bởi vì Khương Vân đã cảm nhận được sự chỉ dẫn phương hướng, nên cố ý dẫn hai người tiến về hướng đó.
Lần đi này, đã ngót nghét một tháng trời!
Trên đường đi, ba người lại gặp vài kiến trúc, cũng tìm thấy vài phù văn lẻ tẻ, nhưng vẫn không có thu hoạch gì đáng kể.
Chỉ có Khương Vân, có thể căn cứ tiếng động cổ quái vang lên trong đầu mỗi khi gặp phù văn, mà suy đoán ra hướng đi của mình là chính xác.
Thế nhưng, lúc này Nhậm Nhiễm lại đưa ra ý kiến: "Chúng ta đổi hướng đi!"
Khương Vân bình tĩnh nhìn nàng nói: "Vì cái gì?"
Nhậm Nhiễm đưa tay chỉ xung quanh nói: "Đoạn đường này đi qua, số lượng các công trình kiến trúc gặp phải ngày càng ít."
"Lần cuối chúng ta gặp công trình kiến trúc là chuyện của bảy ngày trước rồi."
"Điều này cho thấy hướng chúng ta đang đi, năm đó hẳn là nơi không người cư trú. Càng đi về phía trước sẽ càng vắng vẻ, bây giờ không cần thiết phải tiếp tục đi nữa."
Nhậm Nhiễm thật ra nói không sai.
Dù là nơi cửa vào bậc thang kia, hay những nơi ba người đã đi qua, đều được xem là khu vực phồn hoa của cổ địa.
Mà phương hướng Khương Vân đi theo sự chỉ dẫn của những tiếng động kia, đích thực là ngày càng vắng vẻ, căn bản không có giá trị để thăm dò.
Khương Vân cười nói: "Chính vì đại đa số người đều nghĩ như vậy, nên những nơi vắng vẻ, rất ít người đặt chân đến. Khả năng tồn tại cơ duyên lại càng lớn hơn."
Nhậm Nhiễm nhìn Khương Vân một cái rồi nói: "Ngươi có thể nghĩ đến, những người khác cũng có thể nghĩ ra. Có lẽ, những nơi vắng vẻ đó sớm đã bị người ta lật tung mấy lần rồi."
Khương Vân nhún vai nói: "Dù sao cũng là tìm vận may, ta thiên về đi đến những nơi vắng vẻ."
"Nếu như Nhậm cô nương muốn đi nơi khác, ta cũng không ngăn cản."
Nhậm Nhiễm mở to hai mắt, nhìn Khương Vân hồi lâu rồi rốt cục hậm hực giậm chân một cái nói: "Được rồi, nghe lời ngươi!"
Ba người tiếp tục đi theo hướng Khương Vân đã chọn.
Thêm một tháng nữa trôi qua, cảm giác nhói lên từ mi tâm Khương Vân càng thêm mãnh liệt, cũng khiến hắn biết rằng khoảng cách đến nơi cần đến hẳn là rất gần rồi.
Nhưng vào lúc này, bầu trời vốn mờ tối của toàn bộ cổ địa đột nhiên sáng rực rỡ.
Bất kể thân ở bất kỳ vị trí nào trong cổ địa, mọi người đều có thể rõ ràng cảm nhận được sự xuất hiện của ánh sáng này, và không tự chủ được ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
Đồng thời, tiếng của Huyền Nhất Thiền Sư, mang theo chút tức giận, vang lên từ trong Bát Khổ Phù Đồ của Khổ Miếu: "Cổ địa lần này, ai chịu trách nhiệm mở ra?"
Theo tiếng nói của Huyền Nhất Thiền Sư vừa dứt, thân ảnh Liễu Trần Thượng Sư đã xuất hiện trước Bát Khổ Phù Đồ, trực tiếp quỳ xuống, nói: "Hồi bẩm Thiền Sư, là Độ Thiện phụ trách."
Tiếng nói tức giận của Huyền Nhất Thiền Sư tiếp tục truyền ra: "Cổ địa vừa mới mở ra hơn hai tháng, tại sao bây giờ lại để Cổ Chi Hoa nở rộ!"
"Ai đã cho hắn cái lá gan mà tự ý làm chủ như vậy!"
Nghe được lời này của Huyền Nhất Thiền Sư, Liễu Trần Thượng Sư đột nhiên ngẩng đầu lên, vẻ mặt ngơ ngác nói: "Thiền Sư, không thể nào ạ!"
"Tôi chỉ lo có điều gì ngoài ý muốn xảy ra, nên tôi vẫn chưa giao phù lục này cho hắn."
Đồng thời khi nói chuyện, trong tay Liễu Trần Thượng Sư đã xuất hiện một phù lục hình bông hoa, bày ra bốn màu sắc.
Phù lục này chính là thứ chuyên dùng để khiến Cổ Chi Hoa nở rộ!
Từ trong Bát Khổ Phù Đồ, lập tức truyền đến một luồng hấp lực, hút thẳng phù lục này từ tay Liễu Trần vào tầng tám của Phật tháp.
Sau một lát, tiếng nói của Huyền Nhất Thiền Sư lại vang lên: "Nói cách khác, lần này Cổ Chi Hoa tự động nở rộ?"
Chính như Khương Công Vọng từng nói với Khương Vân, tạo hóa lớn nhất trong cổ địa chính là khi Cổ Chi Hoa nở rộ.
Mà Khổ Miếu cũng quả thật nắm giữ phương pháp để Cổ Chi Hoa nở rộ.
Đối với các tu sĩ mỗi lần tiến vào cổ địa, Khổ Miếu sẽ phái người đợi đến khi cổ địa sắp đóng cửa, kích hoạt để Cổ Chi Hoa nở rộ, cho tất cả tu sĩ có thể quan sát.
Lần này, bọn họ cũng có dự định tương tự.
Thế nhưng bọn họ không ngờ tới, căn bản không cần bọn họ kích hoạt, Cổ Chi Hoa lại tự động nở rộ!
Huyền Nhất Thiền Sư vừa nói xong câu này, liền ngậm miệng lại.
Một lúc lâu sau, từ một tầng nào đó của Bát Khổ Phù Đồ, truyền ra một tiếng nói già nua: "Lần trước Cổ Chi Hoa tự động nở rộ là chuyện khi nào?"
Huyền Nhất Thiền Sư nhẹ giọng nói: "Là lúc đại chiến."
"Không!"
Tiếng nói già nua kia lại vang lên: "Lúc đại chiến, là Đế Tôn vì chống cự tu sĩ Khổ Vực, cưỡng ép thúc đẩy Cổ Chi Hoa nở rộ, mượn sức mạnh của Cổ Chi Hoa, không thể coi là Cổ Chi Hoa tự động nở rộ."
Lại chốc lát yên tĩnh trôi qua, từ một tầng khác của Bát Khổ Phù Đồ, lại có một tiếng nói vang lên: "Lần trước tự động nở rộ, thì đã rất rất xa xưa rồi."
"Nếu như ghi chép không sai, hẳn là vào lúc Tôn Cổ truyền đạo..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.