(Đã dịch) Đạo Giới Thiên Hạ - Chương 5151: Tương phản cực lớn
Lời nói này của Thời Vô Ngân khiến đồng tử Khương Vân hơi co rút, hắn hỏi: "Liên quan đến sư tỷ của ta sao?"
"Thời tiền bối, hẳn là người biết sư tỷ của ta?"
Nếu nói Khương Vân không tò mò về thân phận thật sự của sư tỷ, đó là điều không thể. Chỉ là sư tỷ không muốn nói, Khương Vân đương nhiên sẽ không chủ động hỏi. Nhưng không ngờ, Thời Vô Ngân lại nhắc đến sư tỷ của mình, điều này cho thấy ông ta rất có thể biết thân phận của nàng. Nếu Thời Vô Ngân chịu nói ra, Khương Vân đương nhiên rất vui lòng lắng nghe.
Trên mặt Thời Vô Ngân lại lần nữa lộ vẻ do dự, thậm chí ông ta còn đưa mắt nhìn xuống dòng sông thời gian bên dưới. Mãi đến một lúc lâu sau, ông ta mới cuối cùng hạ quyết tâm nói: "Lời nói này của ta, có thể sẽ khiến tiểu hữu hiểu lầm rằng ta đang khích bác mối quan hệ giữa ngươi và sư tỷ của ngươi."
"Tiểu hữu, ngươi còn muốn nghe nữa không?"
Khương Vân không lập tức trả lời, hắn hơi ngả người ra sau, hai mắt chăm chú nhìn Thời Vô Ngân, cũng im lặng một lúc lâu mới gằn từng chữ một: "Mối quan hệ giữa ta và sư tỷ, không phải vài ba câu của bất cứ ai là có thể chia rẽ được!"
Đây là lời thật lòng của Khương Vân, cũng là lời hắn muốn nhắc nhở Thời Vô Ngân. Bất kể Thời Vô Ngân rốt cuộc biết điều gì về sư tỷ, và liệu ông ta có thật sự muốn chia rẽ mối quan hệ giữa Khương Vân và sư tỷ hay không, thì đối với Khương Vân mà nói, điều đó là không thể nào.
Thời Vô Ngân gật đầu nói: "Ta hiểu, tình đồng môn giữa tiểu hữu và sư tỷ ngươi vô cùng sâu đậm, không phải ruột thịt nhưng hơn cả ruột thịt."
"Nhưng ta không hề có bất kỳ ác ý nào với tiểu hữu."
"Huống hồ, ta còn trông cậy tiểu hữu có thể cứu bản tôn của ta ra, chia rẽ tình đồng môn giữa hai người các ngươi thì chẳng có lợi lộc gì cho ta cả."
Khương Vân trầm giọng nói: "Vậy thì xin tiền bối cứ nói đi!"
Thời Vô Ngân lần này không chút do dự nữa, trực tiếp mở miệng nói: "Sư tỷ của ngươi, khiến ta có một loại cảm giác cực kỳ nguy hiểm!"
"Nguy hiểm mà ta nói, không chỉ là sự chênh lệch về thực lực."
"Mà là bản thân con người sư tỷ của ngươi, rất nguy hiểm!"
"Ngươi có hiểu ý của ta không?"
Khương Vân đương nhiên có thể hiểu! Một người, bản thân nguy hiểm, biểu hiện đơn giản nhất chính là người đó tâm ngoan thủ lạt, giết người vô số, làm việc cực đoan, tản ra khí tức nguy hiểm, khiến người ta không tự chủ được mà kính sợ tránh xa.
Ví dụ như, khi rất nhiều người nhìn thấy Khương Vân, họ đều có cảm giác nguy hiểm. Bởi vì Khương Vân rất coi trọng việc giết chóc, thậm chí đã sinh ra sát khí.
Cảm giác nguy hiểm này, cũng tương đồng với thực lực. Khương Vân cho dù có phóng thích toàn bộ sát khí của mình ra, cũng sẽ không mang lại cảm giác nguy hiểm cho những cường giả như Thời Vô Ngân.
Còn về cảm giác nguy hiểm mà Thời Vô Ngân nhận thấy ở sư tỷ, nếu là trước kia, Khương Vân tuyệt đối sẽ khinh thường, cho rằng Thời Vô Ngân đang thổi phồng và châm ngòi ly gián. Thế nhưng, Khương Vân nhớ rõ, khi Đông Phương Linh nhìn thấy sư tỷ, nàng đã tràn đầy e ngại! Thậm chí là sợ hãi!
Nói chung, Linh Tộc thường có cảm giác nhạy bén nhất. Sự sợ hãi mà nàng biểu lộ khi đối mặt với sư tỷ, vừa vặn khớp với lời Thời Vô Ngân đã nói. Hơn nữa, sư tỷ còn không chút do dự giết bốn tên cường giả đỉnh cấp.
Bởi vậy, Khương Vân có thể phỏng đoán rằng, thân phận thật sự trước kia của sư tỷ không chỉ cực kỳ cao quý, mà tính cách của nàng e rằng cũng hoàn toàn khác so với trước đây. Còn sư tỷ trong suy nghĩ của Khương Vân, lại là một nữ tử yên lặng, không dã tâm, không tham vọng, vô cùng đơn giản. Cả hai hình ảnh này tương phản nhau cực lớn!
Lúc này, Thời Vô Ngân nói tiếp: "Tình trạng của ta, ta tin ngươi cũng đã biết."
"Mặc dù ký ức bản tôn của ta đã bị người khác xóa bỏ, mà ta đây cũng chỉ là một phân thân, thực lực không bằng bản tôn của ta..." Nghe đến đây, Khương Vân đột nhiên ngẩng đầu, có chút không khách khí cắt ngang lời Thời Vô Ngân: "Ký ức của ngươi bị người xóa bỏ ư?"
Thế nhưng Khương Vân nhớ rõ, Huyết Vô Thường lại biết rất rõ ràng những chuyện đã xảy ra trước kia.
Thời Vô Ngân gật đầu nói: "Chúng ta xét cho cùng cũng là tù phạm, một phần ký ức tự nhiên sẽ bị xóa bỏ."
"Tuy nhiên, không phải tất cả ký ức đều bị xóa bỏ, chỉ là một vài phần."
"Cụ thể là phần nào, ta không biết, nhưng theo suy đoán của ta, những ký ức bị xóa bỏ đó chắc chắn có liên quan đến những điều chúng ta không được phép biết."
Huyết Vô Thường bây giờ vẫn còn ngủ say, Khương Vân cũng không thể xác minh từ hắn. Tuy nhiên, nếu họ chỉ bị xóa bỏ một phần ký ức thì cũng coi như hợp lý, vì vậy Khương Vân chỉ có thể bán tín bán nghi gật đầu.
Thời Vô Ngân nói tiếp: "Nhưng bởi vì ta nắm giữ sức mạnh thời gian, nên thỉnh thoảng ta lại vô cớ nảy sinh một vài cảm giác."
"Những cảm giác đó, hẳn là đến từ những ký ức bị ta xóa bỏ."
"Khi ta gặp sư tỷ của ngươi, trong đầu ta liền vô cớ dâng lên cảm giác nguy hiểm đó."
"Ta nghi ngờ rằng, thật ra ta đã từng gặp sư tỷ của ngươi từ rất lâu trước đây, và khi đó nàng đã khiến ta cảm thấy nguy hiểm, hơn nữa còn rất mãnh liệt."
"Bởi vậy, cho dù ký ức đã bị xóa bỏ, nhưng cảm giác đó vẫn còn được bảo tồn."
Khương Vân trầm mặc rất lâu, bỗng nhiên hạ giọng hỏi: "Thời tiền bối, người có biết Tôn Thượng không?"
Sắc mặt Thời Vô Ngân đột nhiên biến đổi, nhưng chợt nhanh chóng khôi phục bình thường rồi nói: "Với thân phận Cửu tộc chi chủ của ngươi, việc biết hắn cũng rất bình thường."
"Khoan đã! Chẳng lẽ ngươi nghĩ sư tỷ của ngươi chính là Tôn Thượng sao?"
Không đợi Khương Vân trả lời, Thời Vô Ngân đã lắc đầu liên tục nói: "Sư tỷ của ngươi, không phải Tôn Thượng."
"Về ký ức liên quan đến Tôn Thượng, ta không bị xóa bỏ."
Khương Vân cũng ngẩn người rồi lắc đầu nói: "Ta đương nhiên sẽ không cho rằng sư tỷ của ta là Tôn Thượng!"
"Ta chỉ là muốn hỏi một chút, tiền bối nghĩ ai nguy hiểm hơn, sư tỷ của ta hay Tôn Thượng?"
Thời Vô Ngân trên mặt lộ ra nụ cười khổ nói: "Hai người họ, hình như căn bản không thể nào so sánh được."
Hiển nhiên, trong lòng Thời Vô Ngân, Tư Đồ Tĩnh và Tôn Thượng hoàn toàn là một trời một vực.
Khương Vân như có điều suy nghĩ, còn Thời Vô Ngân cũng không nói thêm gì.
Sau một lúc lâu, Khương Vân lấy lại tinh thần nói: "Thời tiền bối, ta có thể hỏi thêm một câu không, người bị ai trấn áp vậy?"
Thời Vô Ngân đáp: "Âm Linh Đại Đế!"
Đại Đế của Âm Linh Giới Thú Tộc! Câu trả lời này khiến Khương Vân cũng có chút bất ngờ. Ban đầu hắn nghĩ rằng, người trấn áp Thời Vô Ngân hẳn là Đại Đế Hoang tộc. Dù sao, trong Cửu tộc, chỉ có Hoang tộc là đồng thời nắm giữ sức mạnh thời gian. Thật không ngờ, lại là Âm Linh Giới Thú.
Cũng may Thời Vô Ngân đã đưa ra lời giải thích. Bởi vì Âm Linh Giới Thú có thể nuốt chửng vạn vật, bao gồm cả thời gian, nên sức mạnh thời gian của ông ta không có tác dụng gì đối với Âm Linh Giới Thú.
Tiếp đó, Thời Vô Ngân lại hàn huyên với Khương Vân về những chuyện liên quan đến Thiên Ngoại Thiên. Và những gì ông ta nói, đại khái giống với những gì Huyết Vô Thường đã nói. Khương Vân cũng phát hiện, ông ta cũng không biết đến sự tồn tại của Đệ Thập tộc, chỉ biết dưới trướng Tôn Thượng có Cửu tộc.
Ngoài ra, qua lời Thời Vô Ngân, Khương Vân còn biết được, người đầu tiên chạy thoát khỏi Thiên Ngoại Thiên, lại chính là Ám Tinh. Sở dĩ Thời Vô Ngân có thể tiến vào Khổ Vực, là bởi vì sau khi thoát khỏi Thiên Ngoại Thiên, ông ta đã nhận ra khí tức mà Ám Tinh để lại. Theo dấu khí tức đó, ông ta đã tìm thấy một con đường thông từ Chư Thiên Tập Vực đến Khổ Vực, đó là do Ám Tinh dùng Hắc Ám chi lực sinh sinh khai thông! Còn về lối đi đó, hiện giờ nó vẫn tồn tại, hơn nữa lại ẩn mình trong Ám Lâu của Ám Ảnh Các!
Tin tức này, đối với Khương Vân mà nói, thật sự là một niềm vui ngoài ý muốn. Nếu hắn có thể tìm thấy lối đi đó, thì sẽ không cần thông qua Khổ Miếu Trấn Ngục Giới để tiến về Chư Thiên Tập Vực. Tuy nhiên, để sử dụng lối đi đó, điều kiện tiên quyết là phải giết Ám Tinh.
Thời Vô Ngân chắp tay về phía Khương Vân nói: "Được rồi, tiểu hữu, ta sẽ không làm chậm trễ việc ngươi đi cứu người nữa."
"Bây giờ, ta sẽ đưa ngươi ra khỏi không gian thời gian này, ngươi sẽ quay lại đúng vị trí trong tửu lâu vừa rồi."
"Còn ta, lần này cũng không thể đi hỗ trợ ngươi được, ta sẽ dẫn toàn bộ người của Thái Tuế Giáo, trực tiếp đến Khương Thị tộc địa."
Nói xong, Thời Vô Ngân giơ tay lên, khẽ vẫy về phía Khương Vân. Khương Vân chỉ cảm thấy hoa mắt, bên tai lập tức bị tiếng ồn ào tràn ngập. Hắn đã rời khỏi không gian thời gian kia, một lần nữa ngồi vào bàn cũ. Mọi thứ xung quanh đều khôi phục bình thường, thậm chí, ngay cả mấy món ăn bày trên bàn cũng còn chưa nguội!
Còn việc Khương Vân đột nhiên xuất hiện, những người khác trong tửu lâu cũng không thấy đột ngột, cứ như thể hắn căn bản chưa từng rời đi vậy. Điều này khiến Khương Vân không kìm được âm thầm cảm thán: "Sức mạnh thời gian, thật sự quá thần kỳ!"
Khương Vân cầm bình rượu trên bàn lên, uống một hơi cạn sạch r���i đặt xuống, sau đó bỏ lại tiền thưởng. Thân ảnh hắn thoắt cái xuất hiện trong một trận pháp truyền tống.
Khi bảy ngày nữa trôi qua, Khương Vân cuối cùng đã đến trước Huyết Tộc tộc địa!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.