(Đã dịch) Đạo Giới Thiên Hạ - Chương 5832: Nhân Tôn thoát khốn
Hai mươi vị Chân giai Đại Đế đang thấp thỏm lo âu, chỉ vì kim giáp nô thủ đã bị giết. So với phe Khương Vân, số lượng Đại Đế của họ vốn đã ít hơn. Giờ đây kim giáp nô thủ bị giết, điều này có thể khiến Tứ Cảnh Tàng rảnh tay thêm một vị Chân giai Đại Đế. Vị Đại Đế đó có thể liên thủ với các Chân giai Đại Đế khác để tạo thế hai chọi một, hoặc tham gia vây công Nhân Tôn. Dù là kết quả nào đi nữa, đối với họ, đây cũng đều cực kỳ tồi tệ.
Nhưng mà, việc bất ngờ nghe được tiếng Nhân Tôn ngay lúc này, lập tức khiến tinh thần họ chấn động mạnh! Nhân Tôn đã có thể mở miệng nói chuyện, đương nhiên có nghĩa là hắn đã thoát khỏi hiểm cảnh, hoặc sắp thoát khỏi. Có Nhân Tôn gia nhập, họ hoàn toàn có thể dễ dàng giành lại ưu thế.
Cùng lúc đó, Khương Vân cũng nghe thấy tiếng Nhân Tôn! Mặc dù Khương Vân dùng Đạo giới của mình bao bọc Hàn Sĩ Nho và những người khác, nhưng từ đầu đến cuối, hắn vẫn dành một phần chú ý để theo dõi tình hình ở Huyễn Chân vực. Nơi đó mới là yếu tố then chốt quyết định thắng bại cuối cùng của trận đại chiến này.
Kim giáp nô thủ bị giết đã khiến Khương Vân nhìn thấy hi vọng chiến thắng, nhưng không ngờ, Nhân Tôn còn cường đại hơn lại thoát khỏi hiểm cảnh đúng vào lúc này. Hơn nữa, việc Nhân Tôn thoát khỏi hiểm cảnh, liệu có phải đại diện cho việc trong số bốn người vây công hắn, đã có người gặp phải bất trắc?
Cổ Bất Lão, Khương Vạn Lý, Ma Chủ, Hoang tộc tộc trưởng. Mối quan hệ giữa ba người đầu tiên với Khương Vân thì không cần phải nói; ngay cả Hoang tộc tộc trưởng cũng từng giúp đỡ Khương Vân rất nhiều. Bất kỳ ai trong số họ vẫn lạc, đối với Khương Vân, cũng là điều không thể chấp nhận được.
Quan trọng hơn nữa, Nhân Tôn thoát khỏi hiểm cảnh, thì mọi cố gắng trước đó của Tứ Cảnh Tàng và Mộng Vực sẽ thật sự trở nên công cốc. Những tu sĩ đã chết, cũng là hi sinh vô nghĩa. Thậm chí, toàn bộ Mộng Vực và Tứ Cảnh Tàng đều sẽ đối mặt với tình thế thập tử nhất sinh.
Điều này khiến Khương Vân không kìm được, một lần nữa hỏi vị cường giả bí ẩn bên trong giọt máu kia: "Tiền bối, Nhân Tôn đã sắp thoát khỏi hiểm cảnh, liệu tương lai thật còn có chuyển cơ nào không?"
Điều Khương Vân bất ngờ là, người thần bí lại một lần nữa đưa ra câu trả lời dứt khoát: "Có!"
Mặc dù câu trả lời của người thần bí khiến Khương Vân thoáng an tâm đôi chút, nhưng hắn vẫn không nhìn ra, bên phe mình, ngoài việc sư phụ hợp nhất thành một, còn có thể có chuyển cơ nào khác. Chẳng lẽ thật sự phải mở ra Pháp Ngoại Chi Địa? Hay là Yểm Thú có thể ra tay? Thế nhưng, cho dù có chuyển cơ đi chăng nữa, thì kênh kết nối với Chân vực mà Nhân Tôn đã mở vẫn còn tồn tại. Vạn nhất Nhân Tôn lại phái ra đợt thứ ba, đợt thứ tư nhân mã tới, thì bất kỳ chuyển cơ nào cũng đều vô dụng.
Tiếng nói của người thần bí tiếp tục vang lên: "Yên tâm đi, ta không lừa ngươi đâu, trận đại chiến này vẫn còn chuyển cơ. Nhưng chuyển cơ cụ thể sẽ xuất hiện lúc nào, và tương lai sẽ phát triển ra sao, ta lại không thể trả lời ngươi. Tương lai vốn được định sẵn đã thay đổi, nên tạm thời không ai có thể nhìn thấy tương lai tiếp theo sẽ ra sao. Nhưng bất kể nói thế nào, những gì ngươi đang trải qua bây giờ, tốt hơn rất nhiều so với tương lai mà ta đã nói cho ngươi. Tóm lại, đừng đánh mất hy vọng của mình, hãy kiên trì!"
Khương Vân thừa nhận người thần bí nói đúng. Trong tương lai nguyên bản, Thủy tổ chết, Đại sư huynh chết, Tam sư huynh chết, Khương thị chết, Kiếm Sinh chết, và rất nhiều người thân cận đều đã bỏ mạng. Mà bây giờ, mặc dù toàn bộ Khổ vực cũng có đại lượng thương vong, nhưng ít ra những người mà hắn quan tâm, vẫn còn sống sót bình an.
Khương Vân cũng không hỏi thêm gì nữa, một mặt tiếp tục hộ pháp cho Hàn Sĩ Nho và những người khác vượt kiếp, một mặt khác thì chú ý sát sao chiến trường Huyễn Chân vực.
Cùng lúc đó, trong Tứ Cảnh Tàng, Đông Phương Bác bỗng nhiên xuất hiện trước mặt Xích Nguyệt Tử và những người khác. Đông Phương Bác đầu tiên đánh giá Xích Nguyệt Tử từ trên xuống dưới một lượt, trong mắt lóe lên một tia nghi hoặc, sau đó mới quay sang ôm quyền hành lễ nói: "Vãn bối Đông Phương Bác, bái kiến Xích Nguyệt Tử tiền bối."
Những vị Đại Đế bị giam cầm trong Đế Lăng này, đều là tu sĩ thuộc Tứ Cảnh Tàng. Theo lý mà nói, Đông Phương Bác cũng có thể khống chế linh hồn của họ. Nhưng kỳ lạ là, hắn lại không cảm nhận được linh hồn Xích Nguyệt Tử, càng không thể nhìn thấu cảnh giới tu vi của đối phương.
Xích Nguyệt Tử dùng một con mắt lộ ra ngoài, nhìn chằm chằm Đông Phương Bác và nói: "Ta biết ngươi, ngươi là Khí Linh của Pháp khí này. Không ngờ, tiểu Khí Linh năm đó, giờ đây lại trưởng thành thành một vị Chân giai Đại Đế!"
Việc Xích Nguyệt Tử nhận ra mình, Đông Phương Bác cũng không thấy kỳ lạ. Bởi vì chính bản thân hắn cũng từng tiến vào Đế Lăng, mặc dù không nhìn thấy Xích Nguyệt Tử, nhưng chắc hẳn Xích Nguyệt Tử trong bóng tối đã nhìn thấy mình. Còn về thái độ như bậc trưởng bối mà đối phương thể hiện, Đông Phương Bác cũng không để bụng. Dù sao, ngay cả Khương Vạn Lý khi nhắc đến Xích Nguyệt Tử, cũng phải xưng một tiếng tiền bối.
Xích Nguyệt Tử nhìn xung quanh một lượt, Thần thức dừng lại ngoài Huyễn Chân vực, rồi nói tiếp: "Nơi này, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Bên ngoài lại là nơi nào, tại sao lại có nhiều Chân giai Đại Đế đến vậy?"
Không chỉ Xích Nguyệt Tử hoàn toàn không hay biết gì về tình huống hiện tại, mà phía sau nàng, chín mươi ba vị Đại Đế kia, cũng đều mang vẻ mặt mờ mịt. Họ cũng đã từ sự hưng phấn khi được thấy ánh mặt trời trở nên tỉnh táo lại, nhìn thấy hơn bốn mươi vị Chân giai Đại Đế tụ tập bên ngoài Tứ Cảnh Tàng mà không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Mà họ hiển nhiên chỉ nghe theo Xích Nguyệt Tử răm rắp. Giờ phút này, vì Xích Nguyệt Tử đã mở miệng nói chuyện, họ đều giữ im lặng, chờ đợi Đông Phương Bác trả lời.
Đông Phương Bác sở dĩ chủ động tới gặp Xích Nguyệt Tử, cũng là b��i vì biết Xích Nguyệt Tử tư lịch cực cao, thực lực chắc chắn không hề yếu, chí ít cũng là Cực giai Đại Đế, với hy vọng nàng có thể giúp đỡ nhóm người mình cùng chống lại Nhân Tôn. Bởi vậy, Đông Phương Bác vội vàng đơn giản kể lại việc Nhân Tôn đột kích, thậm chí cả việc Khương Vân đã khai mở một con đường tu hành hoàn toàn mới cũng nói ra. Mặc dù thân phận của Khương Vân lẽ ra phải giữ bí mật, nhưng việc Khương Vân giảng đạo và truyền đạo thì tất cả sinh linh của toàn bộ Mộng Vực đều nhìn rõ, nên việc giấu giếm cũng không cần thiết. Hơn nữa, đã chân thành thỉnh cầu Xích Nguyệt Tử trợ giúp, Đông Phương Bác tự nhiên cũng không thể dựng lên lời nói dối để lừa gạt nàng. Vạn nhất đối phương biết được chân tướng, ngược lại có khả năng trách tội mình.
Nghe xong Đông Phương Bác, trong mắt Xích Nguyệt Tử đầu tiên lóe lên một vòng hàn quang, nhưng ngay sau đó lại khẽ nhíu mày nói: "Sư đệ Khương Vân của ngươi, thật sự đã khai mở một con đường tu hành mới?"
Đông Phương Bác gật đầu nói: "Đúng vậy, tất cả sinh linh ở Tứ Cảnh Tàng và Mộng Vực đều nhìn rõ mồn một, vãn bối không lừa gạt tiền bối đâu."
Xích Nguyệt Tử hơi trầm ngâm, sau đó nói: "Đối kháng Nhân Tôn, ta rất sẵn lòng, nhưng trước đó, ta muốn tìm những kẻ của Tàng Lão hội kia!" Theo lời nói này của Xích Nguyệt Tử vừa dứt, chín mươi ba vị Đại Đế sau lưng nàng, từng người trên mặt đều nổi lên sát ý ngút trời. Họ bị phong ấn trong Đế Lăng nhiều năm như vậy, kẻ đầu têu mọi chuyện chính là Tàng Lão hội, điều này khiến họ đã hận Tàng Lão hội đến tận xương tủy. Bây giờ họ giành lại tự do, điều đầu tiên họ muốn làm đương nhiên là tìm người của Tàng Lão hội để báo thù.
Đông Phương Bác cười khổ nói: "Các Đại Đế của Tàng Lão hội, ngoài Hiên Đế và Hình Đế hiện đang ở bên ngoài, những người khác, kẻ thì chết, kẻ thì trốn. Hơn nữa, Hiên Đế cũng đang giúp đỡ chúng ta, xin tiền bối tạm thời nương tay. Bất quá, tiền bối ngược lại có thể giết Hình Đế kia, để trút giận trước." Hình Đế trước đó vậy mà cấu kết với thủ hạ của Nhân Tôn, đánh lén Khương Vân, Đông Phương Bác đã chứng kiến rõ ràng, hận không thể tự mình ra tay giết chết đối phương. Giờ đây Xích Nguyệt Tử và những người khác muốn gây sự với Tàng Lão hội, thì Đông Phương Bác tự nhiên không ngại họ ra tay giết Hình Đế trước.
Câu trả lời của Đông Phương Bác khiến trong con mắt lộ ra ngoài của Xích Nguyệt Tử kia, bỗng nhiên hiện lên một vòng trăng khuyết trắng nõn. Đối mặt trăng khuyết đó, Đông Phương Bác không khỏi rùng mình. May mắn thay, trăng khuyết chợt lóe lên rồi biến mất, Xích Nguyệt Tử tiếp tục lạnh lùng hỏi: "Người của Tàng Lão hội, đã trốn đi đâu? Còn nữa, là ai đã rút thanh kiếm đã trấn áp chúng ta lâu như vậy ra?"
Đông Phương Bác vội vàng nói: "Người rút kiếm ra tên là Kiếm Sinh, là đạo lữ của sư muội vãn bối. Chắc tiền bối cũng từng gặp qua, hắn đã ở trong Đế Lăng một thời gian không hề ngắn, hiện đang ở Mộng Vực, chiến đấu tiêu diệt thủ hạ của Nhân Tôn."
"Ở trong Đế Lăng ư?" Xích Nguyệt Tử nhíu mày nói: "Ta ngủ say một thời gian khá dài, chưa từng gặp qua!"
Đông Phương Bác sững người, cũng không suy nghĩ nhiều, nói tiếp: "Còn về việc người của Tàng Lão hội trốn đi đâu..." Không đợi Đông Phương Bác nói hết lời, đột nhiên một tiếng nổ lớn "Ầm ầm" vang lên, cắt ngang lời hắn.
Tại trung tâm chiến trường Huyễn Chân vực, bỗng nhiên mở ra một hắc động cực lớn, xung quanh hắc động, xuất hiện năm bóng người. Nhân Tôn, rốt cục đã thoát khỏi hiểm cảnh!
Truyện dịch này là thành quả lao động và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.