(Đã dịch) Đạo Giới Thiên Hạ - Chương 710: Hỏa Điểu thiên địch
Về tình hình bên trong Động Chuyển Sinh, Khương Vân hoàn toàn không hay biết gì, thế nhưng hắn vạn lần không ngờ rằng, nơi đây lại có sinh linh tồn tại.
Mặc dù điều này nằm ngoài dự liệu của Khương Vân, nhưng hắn cũng không hề hoảng loạn.
Bởi vì Động Chuyển Sinh này không phải cấm địa, thậm chí còn được xem là Phúc Địa của tất cả phạm nhân trong Đạo Ngục.
Dĩ nhiên, sinh linh này dù có khí tức cường đại, nhưng chắc hẳn sẽ không ra tay với phạm nhân như mình, càng sẽ không uy hiếp đến tính mạng mình.
Tuy nhiên, phát hiện bất ngờ này lại khiến lòng Khương Vân khẽ lay động.
"Chẳng lẽ, chính là sinh linh này có thể loại trừ độc khí trong cơ thể tu sĩ?"
"Còn nữa, Hỏa Điểu sở dĩ lại vô cùng chán ghét Động Chuyển Sinh, phải chăng cũng là vì sự tồn tại của sinh linh này?"
"Nếu đúng như vậy, thì trước mắt bất kể nó là người hay yêu, giữa nó và Hỏa Điểu, e rằng là quan hệ đối địch!"
Khi những ý niệm này tuôn trào, ánh mắt Khương Vân cũng sâu xa nhìn về phía sâu bên trong động.
Mặc dù trong động vô cùng tối tăm, nhưng hoàn toàn không đủ sức ngăn cản ánh mắt Khương Vân.
Đến mức hắn có thể thấy rõ ràng địa thế trong động không hề bằng phẳng, mà dần dần dốc xuống, tạo thành một độ nghiêng nhất định.
Nói cách khác, Động Chuyển Sinh này hẳn là dẫn xuống lòng đất.
Khương Vân cũng không vội vàng tiến sâu vào Động Chuyển Sinh này, thậm chí để tránh những phiền toái không cần thiết, ngay cả Thần thức cũng không dám lan ra vào bên trong, chỉ khẽ nhìn vài lần rồi thu ánh mắt lại.
Tiếp đó, Thần thức của hắn quét qua chiếc kiệu mềm, phát hiện bên trong có một nam tử trẻ tuổi đang nhắm nghiền hai mắt, sắc mặt trắng bệch.
Trên làn da trần trụi của nam tử, có một luồng hắc khí như rắn con không ngừng bơi lượn. Quả nhiên đúng như Khương Vân đã đoán, độc khí trong cơ thể hắn đã bão hòa.
Mặc dù nam tử giờ đây đã hôn mê bất tỉnh nhân sự, nhưng trên mặt hắn lại mang theo những vệt nước mắt chưa khô.
Hiển nhiên, hắn hẳn đã biết sự thật rằng những hộ vệ của mình đã toàn bộ tử vong!
Khương Vân không biết, khi tiến vào Động Chuyển Sinh, rốt cuộc phải làm thế nào mới có thể loại trừ khí độc.
Thêm vào đó, sự tồn tại của sinh linh kia trong động khiến hắn cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ, chỉ có thể trước tiên thu Thần thức khỏi người nam tử, ánh mắt một lần nữa nhìn về thế giới bên ngoài động, nơi vẫn đang là hỏa vũ trút như mưa, trong lòng không khỏi thầm lấy làm lạ.
Cứ cho dù nhiệt độ bên ngoài cao đến đáng sợ, nhưng lại không có chút nào lọt vào trong động này.
Cách một cái động, đơn giản tựa như hai thế giới hoàn toàn khác biệt.
Thấy Hỏa Cầu Vũ sắp kết thúc, Khương Vân do dự một chút, rồi bước ra khỏi Động Chuyển Sinh, tiếp tục thôn phệ hỏa diễm.
Cho đến khi toàn bộ hỏa diễm tắt hẳn, hắn m��i một lần nữa trở về vào trong động.
Nhưng khi hắn vừa mới tiến vào trong động, lại đột nhiên nghe được từ chỗ sâu truyền đến từng đợt tiếng hít thở cực kỳ nhỏ.
Điều này khiến sắc mặt hắn lập tức biến đổi, đột nhiên đưa tay vén màn kiệu mềm, bất ngờ phát hiện trong kiệu đã không còn ai.
"Trong khoảng thời gian ta rời đi, sinh linh kia vậy mà lại chủ động đưa người trong kiệu mềm này vào trong động."
"Hiện tại nghe tiếng động này, phải chăng chính là đang loại trừ độc khí trong cơ thể nam tử kia?"
Nhìn chiếc kiệu mềm trống rỗng và Động Chuyển Sinh đen nhánh không thấy đáy, Khương Vân rơi vào trầm tư, suy nghĩ rốt cuộc mình có nên tiến vào bên trong hay không.
Còn về lông vũ Hỏa Điểu, hơn một năm nay hắn đã lặng lẽ góp nhặt hơn mười cái, nên nếu đối phương thật sự muốn lông vũ, hắn cũng có thể lấy ra được.
Cuối cùng, Khương Vân lầu bầu nói: "Thôi, đã cứu thì cứu cho trót, ta muốn xem thử, sinh linh trong Động Chuyển Sinh này rốt cuộc là thần thánh phương nào!"
Dứt lời, Khương Vân rốt cục cất bước tiến vào Động Chuyển Sinh.
Ban đầu Khương Vân còn tưởng rằng mình tiến lên hẳn sẽ bị sinh linh trong động ngăn cản, thế nhưng không ngờ trên đường đi lại thông suốt đến vậy.
Chỉ là càng tiến sâu vào trong động, nhiệt độ xung quanh cũng càng lúc càng thấp, đến cuối cùng, thậm chí khiến Khương Vân không thể không vận dụng tu vi để chống cự từng đợt hàn ý.
Cứ như vậy, sau khi ước chừng đã đi được gần ngàn trượng, phía trước hắn đột nhiên truyền đến một tiếng gầm gừ đầy phẫn nộ: "Trên người ngươi có khí tức của Hỏa Điểu kia, cút ngay cho ta!"
Ngay sau đó, trong bóng tối, liền thấy một sợi dây thừng màu đỏ, với tốc độ cực nhanh xuyên qua bóng tối, bay thẳng về phía Khương Vân.
Trong mắt Khương Vân hàn quang lóe lên, vừa định ra tay bắt lấy sợi dây đỏ kia, trên mặt lại bỗng nhiên lộ ra vẻ dị sắc.
Bàn tay hắn bỗng nhiên dừng lại giữa không trung, thay vào đó là thân hình nhanh chóng thối lui, tránh khỏi công kích của sợi dây thừng màu đỏ kia.
Sợi dây đỏ sau khi một kích không trúng, liền một lần nữa lui vào trong bóng tối.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, lại có một bóng người đen sì bị ném ra từ trong bóng tối, đồng thời xen lẫn một giọng nói tức giận hậm hực: "Sớm biết hắn cùng ngươi là một bọn, ta đã không nên giúp hắn loại trừ độc khí, cút ngay, cút ngay!"
Bóng người bị ném ra kia chính là nam tử trẻ tuổi trong kiệu mềm lúc trước.
Mặc dù giờ phút này hắn vẫn nhắm nghiền hai mắt, chìm trong hôn mê, nhưng trên làn da từng tia hắc khí lại biến mất không còn tăm tích, rõ ràng là độc khí trong cơ thể đã được loại trừ không ít.
Khương Vân đưa tay đỡ lấy thân hình nam tử, sau một thoáng trầm ngâm, trầm giọng nói với bóng tối bên trong: "Nếu có gì đắc tội, ta xin lui ra ngoài!"
Sau khi nói xong, Khương Vân thật sự cực kỳ dứt khoát mang theo nam tử kia, cấp tốc lui lại, trong nháy mắt đã trở về đến cửa hang Động Chuyển Sinh.
Đặt nam tử xuống đất xong, Khương Vân lúc này mới thở phào một hơi, trong mắt càng có quang mang lấp lóe, lầu bầu nói: "Không ngờ, thật sự đã để ta đoán đúng!"
Mặc dù sợi dây thừng màu đỏ vừa rồi tốc độ cực nhanh, nhưng nhãn lực Khương Vân quá cao minh, vừa nhìn đã nhận ra đó căn bản không phải dây đỏ, mà là một cái đầu lưỡi màu đỏ!
Thậm chí, dưới cực hạn thị lực của hắn, càng mơ hồ nhìn thấy, kẻ thò ra cái đầu lưỡi này, là một con cóc màu vàng kim!
Nói cách khác, sinh linh tồn tại trong cái gọi là Động Chuyển Sinh này, trên thực tế chính là một con Cóc Yêu.
Vả lại, loại cóc này không chỉ có một con, mà là cả một tộc đàn, dù sao Động Chuyển Sinh cũng không phải chỉ có một cái.
Mà Tộc Cóc này, quan hệ với Hỏa Điểu, thì tựa như nước với lửa, như thiên địch vậy.
Thậm chí, con cóc này vẻn vẹn sau khi nhận ra trên người mình có khí tức Hỏa Điểu, liền vô cùng phẫn nộ bắt mình cút ra ngoài.
Sở dĩ Khương Vân không ra tay với con cóc này, cũng là vì cân nhắc rằng nếu đối phương thật sự có thể loại trừ độc khí trong cơ thể tu sĩ, thì sau này mình tất nhiên còn có lúc phải nhờ đến nó, hoặc cả tộc chúng.
Vạn nhất hiện tại chọc giận đối phương, thì đồng nghĩa với việc tự rước họa vào thân.
A!
Đúng lúc n��y, một tiếng rên yếu ớt truyền ra từ miệng nam tử trẻ tuổi đang hôn mê bất tỉnh kia.
Nam tử chậm rãi mở mắt, trong mắt một mảnh mờ mịt, hiển nhiên còn chưa biết rốt cuộc mình đã trải qua những gì.
Mà theo đôi mắt nam tử chuyển động càng lúc càng nhanh, vẻ mờ mịt cũng dần dần bị thần thái thay thế.
Cho đến khi ánh mắt hắn rốt cục thấy được Khương Vân với vẻ mặt không đổi ở một bên, liền lập tức từ dưới đất nhảy dựng lên, đầy cảnh giác nhìn Khương Vân.
Khương Vân cũng bất động thanh sắc nhìn hắn, không nói một lời.
Sau một lát, nam tử hốc mắt đột nhiên đỏ hoe, "phù phù" một tiếng, quỳ sụp xuống trước mặt Khương Vân nói: "Đa tạ ân công đã cứu mạng."
Đồng thời nói chuyện, nước mắt cũng không kìm được lăn xuống từ khóe mắt.
Hiển nhiên, hắn đã nghĩ ra mọi chuyện, biết các hộ vệ của mình đã toàn bộ chết sạch, mà vào thời khắc cuối cùng là Khương Vân ra tay cứu mình.
Nhìn nam tử trên mặt hiện lên vẻ bi thương và nước mắt, Khương Vân thầm nhẹ gật đầu.
Biểu hiện của đối phương không phải là làm bộ làm tịch, mà là thật sự thương tâm vì những hộ vệ kia đã chết, có thể thấy được nhân phẩm coi như không tệ, điều này cũng khiến Khương Vân có thêm vài phần hảo cảm với hắn.
Khương Vân sắc mặt cũng dịu đi không ít, nói: "Ngươi không cần cám ơn ta, ta chẳng qua là tiện tay giúp đỡ mà thôi, người thật sự cứu ngươi, vẫn là những đồng bạn của ngươi kia!"
Nam tử nhẹ gật đầu, mới khóc một lát đã cuối cùng ngừng được nước mắt, tùy ý dùng ống tay áo lau mặt, lần nữa nói với Khương Vân: "Nếu ta đoán không lầm, ân công hẳn là vừa mới đến Đạo Ngục này chưa lâu nhỉ?"
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.