(Đã dịch) Đạo Giới Thiên Hạ - Chương 9025: Tại u ách vực
"Keng keng keng!"
Hư Bạt và Khương Vân, hai người đang tiến về Mạt Thổ Chi Địa trong Huyền Không Gia Uyên, đương nhiên cũng nghe thấy tiếng chuông vang lên.
Thân hình Hư Bạt lập tức dừng lại, sắc mặt biến đổi, nói với Khương Vân: "Đại nhân chờ một lát!"
Khương Vân còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, thì đã thấy Hư Bạt vội vàng khoanh chân ngồi xuống, chau mày, ngũ quan vặn vẹo.
Từ trên thân hắn, một luồng khí tức cường đại không ngừng bùng phát ra.
Và đúng lúc này, không gian xung quanh khẽ rung chuyển.
Kéo theo đó là một luồng lực áp súc, truyền đến từ bốn phương tám hướng.
Lực áp súc này cũng không quá mạnh mẽ, nếu không phải thần thức Khương Vân nhạy bén, e rằng người khác với thực lực yếu hơn một chút, chưa chắc đã cảm nhận được.
Đối với phản ứng của Hư Bạt, cùng với chấn động đột ngột xuất hiện, Khương Vân không khó để suy đoán ra, điều này hẳn là do tiếng chuông đang không ngừng vang vọng bên tai.
Nói thật, tiếng chuông lọt vào tai khiến tâm thần Khương Vân cũng chịu một ít chấn động, không hiểu sao dâng lên chút bực bội.
Nhưng cảm giác này rất nhỏ, Khương Vân khẽ vận chuyển đại đạo lực lượng, liền xua tan những cảm giác khó chịu này.
Khương Vân khẽ híp mắt lại, nhìn khuôn mặt đầy vẻ đau khổ của Hư Bạt, liền hiểu ngay rằng Hư Bạt đang chống lại nỗi đau mà tiếng chuông này mang lại.
Khương Vân lẩm bẩm: "Tiếng chuông này hẳn là một dạng công kích, có ảnh hưởng khá lớn đến các sinh linh Cựu Vực."
Khương Vân không thúc giục Hư Bạt, cũng không giúp hắn chống đỡ tiếng chuông, mà nhắm mắt lại, phóng xuất thần thức, cố gắng lan tỏa khắp bốn phía.
"Ừm?"
Khi thần thức bao trùm khoảng cách ngày càng xa, Khương Vân khẽ kêu lên một tiếng.
Bởi vì, thần thức của hắn đã thấy rõ, trong Gia Uyên, những làn sương mù lơ lửng vốn bắt nguồn từ Không Vũ vực và Khôn Huyền vực, đang chậm rãi tiêu tán.
Huyền Không Gia Uyên, vốn là bức bình chướng nằm giữa Khôn Huyền vực và Không Vũ vực, được hình thành từ lực lượng của hai đại hung thú.
Năm đó đại chiến, đã phá nát bức bình chướng, nhưng vẫn không thể hủy diệt hoàn toàn lực lượng mà hai đại hung thú để lại.
Những lực lượng này chính là những làn sương mù đủ màu sắc, trôi nổi khắp Gia Uyên.
Đồng thời, những lực lượng này cũng đã trở thành một loại lựa chọn tu hành cho các sinh linh trong Gia Uyên.
Chẳng hạn như tộc nhân Hư Phách, dù chủ yếu tu luyện Tiên Thiên Hỏa chi lực, nhưng không ít người cũng lựa chọn hấp thụ lực lượng Không Vũ.
Đặc biệt là Hư Bạt, tạo nghệ đối với lực lượng Không Vũ lại càng cao siêu.
Bởi vậy, sau khi nhìn thấy những làn sương mù kia tiêu tán dưới tiếng chuông, Khương Vân nhận ra suy đoán của mình về tiếng chuông vừa rồi là sai lầm.
"Tiếng chuông này hẳn là nhắm vào chín đại hung thú và lực lượng của chúng!"
"Trong thể nội Hư Bạt có lực lượng Không Vũ, nên cũng chịu ảnh hưởng mãnh liệt, cần vận công chống đỡ."
"Phạm vi bao trùm của tiếng chuông này lại xa tới tận U Ách vực."
"Chẳng lẽ, tiếng chuông này có thể truyền khắp Đại Vực của Cửu Hung sao?"
Cùng lúc đó, Bản Nguyên Đạo Thân lôi hệ của Khương Vân đang ở tận U Ách vực, bỗng mở mắt.
Bởi vì, hắn cũng nghe thấy tiếng chuông.
Và với thân phận là người trấn áp phong ấn U Ách, hắn cảm nhận được rõ ràng hơn rất nhiều so với bản thể, rằng toàn bộ U Ách vực đang co rút kịch liệt.
Đặc biệt là U Ách đang bị trấn áp, phát ra sự bực bội, thống hận khôn cùng, còn kèm theo một chút kiêng kỵ trong tâm trạng.
Sau khi trải nghiệm cảm giác của Bản Nguyên Đạo Thân lôi hệ, bản thể Khương Vân cũng thu hồi thần thức, lặng lẽ đứng cạnh Hư Bạt, chờ tiếng chuông ngừng hẳn.
Tiếng chuông tổng cộng kéo dài mười một nhịp thở, rồi im bặt, nhưng dư âm vẫn không dứt, kéo dài văng vẳng trong Huyền Không Gia Uyên.
"Hô!"
Hư Bạt thở ra một hơi thật dài, lau đi mồ hôi rịn trên trán, rồi mở mắt nhìn Khương Vân nói: "Đây là Trấn Hung Chung!"
"Tiếng chuông này có thể truyền khắp toàn bộ Cựu Vực."
"Vào thời điểm đại chiến năm đó, không biết vị tiền bối nào đã luyện chế ra nó, chuyên để đối phó Cửu Hung."
"Đáng tiếc là, uy lực của chuông này vẫn chưa đủ, không thể thực sự làm Cửu Hung bị thương, nhiều lắm là chỉ có thể quấy nhiễu chúng một khoảng thời gian."
"Hơn nữa, việc gõ chuông này lại cần tiêu hao rất nhiều lực lượng, vì vậy cuối cùng nó đã trở thành công cụ đưa tin."
"Sau khi đại chiến kết thúc, vốn tưởng chuông này đã bị hủy, nhưng sau đó mới biết được, nó đã được đưa vào Mạt Thổ Chi Địa, và cũng trở thành công cụ đưa tin của Mạt Thổ Chi Địa."
"Chắc là Mạt Thổ Chi Địa có chuyện gì muốn thông cáo thiên hạ."
Nói xong lời này, Hư Bạt lại nhắm mắt lại.
Nhìn sắc mặt tái nhợt của hắn, Khương Vân hiểu rõ, Hư Bạt vừa rồi chắc chắn đã bị tiếng chuông gây thương tích.
Nhưng vì muốn giải đáp thắc mắc cho mình, hắn đã chọn nói với Khương Vân về lai lịch tiếng chuông trước, sau đó mới chữa thương.
Không thể không nói, với tư cách là một người quy thuận, Hư Bạt thể hiện khá tốt.
Khương Vân không bày tỏ ý kiến về điều này.
Giải thích của Hư Bạt đã chứng minh suy đoán của mình là đúng.
Vậy tiếp theo, hãy xem liệu Mạt Thổ Chi Địa có thông báo gì nữa không.
Cuối cùng, khi dư âm tiếng chuông cũng hoàn toàn biến mất, giọng một nữ tử đột nhiên vang lên từ bốn phương tám hướng.
"Ta là Mạt Thổ Chi Tu!"
"Năm năm trước, có một nam tu nhân tộc ngoại vực, tên là Khương Vân, đã xâm nhập Cựu Vực của ta."
"Hiện tại, phàm là tu sĩ Cựu Vực nào có thể bắt sống hoặc tiêu diệt người này, từ nay về sau, liền có thể dẫn dắt cả tộc quần của hắn bước vào Mạt Thổ Chi Địa."
"Người này thực lực cường đại, nên nằm giữa Đăng Đường Siêu Thoát và Chủ Cảnh."
"Cách tốt nhất để nhận diện người này, chính là hắn thân là Đạo tu, không tinh thông Tiên Cổ lực lượng của Cựu Vực!"
Âm thanh dừng lại ở đó!
Hư Bạt mở mắt, nhìn Khương Vân nói: "Đây chính là giọng của Huyền Chủ!"
"Chắc hẳn, nàng đã nắm rõ chuyện ta giết hai người kia, cùng với việc đại nhân cứu sư tỷ về, nên mới truy nã đại nhân."
Khương Vân cười nhạt một tiếng: "Vốn dĩ ta đã định đến Mạt Thổ Chi Địa, vậy mà Mạt Thổ Chi Địa lại còn truy nã ta, đúng là vẽ vời thêm chuyện."
Nói đến đây, Khương Vân đột nhiên nhìn về phía Hư Bạt nói: "Chi bằng, ngươi bắt ta đến Mạt Thổ Chi Địa đi, để từ đó tộc Hư Phách của ngươi có thể bước vào Mạt Thổ Chi Địa?"
"Ta không dám!" Hư Bạt lắc đầu nói: "Nhưng không có nghĩa là những người khác cũng không dám."
"Việc có thể bước vào Mạt Thổ Chi Địa là nguyện vọng của toàn bộ tộc quần sinh linh trong Cựu Vực."
"Huyền Chủ đã đưa ra điều kiện như vậy, ngay cả những tộc đàn được Cửu Hung nâng đỡ cũng sẽ động lòng, nên đại nhân vẫn nên cẩn thận thì hơn."
Khương Vân khẽ cười, đổi đề tài nói: "Nếu ngươi nghỉ ngơi ổn rồi, chúng ta hãy tiếp tục lên đường!"
Hư Bạt có thể nhìn ra, Khương Vân thực sự không hề để tâm chút nào đến lệnh truy nã mà Mạt Thổ Chi Địa phát ra.
Mặc dù hắn có ý muốn nhắc nhở Khương Vân thêm lần nữa, nhưng cuối cùng vẫn chọn im lặng, đứng dậy nói: "Ta có thể vừa đi đường vừa chữa thương."
Khương Vân gật đầu nói: "Vậy thì đi thôi!"
Nếu Hư Bạt hiểu rõ những gì Khương Vân đã trải qua trong quá trình trưởng thành, hẳn sẽ biết rằng tình huống bị truy nã kiểu này, Khương Vân đã kinh qua quá nhiều rồi.
Thậm chí, trên chặng đường Khương Vân đi tới, hơn nửa hành trình đều đối mặt với cảnh "thế gian đều là địch".
Bởi vậy, Khương Vân nào có để ý đến lệnh truy nã của Huyền Chủ dành cho mình.
Khương Vân không để ý, nhưng Hư Bạt lại không thể không để ý.
Ban đầu Hư Bạt chọn đường tắt để đến Mạt Thổ Chi Địa, nhưng từ lúc này, những lộ tuyến hắn chọn đều cố gắng tránh né những tộc quần khác, đi qua nơi vắng vẻ nhất.
Khương Vân dù đã nhận ra, nhưng không vạch trần.
Suy cho cùng, hắn cũng không muốn lãng phí thời gian.
Cứ như vậy, gần hai tháng nhanh chóng trôi qua, Hư Bạt và Khương Vân đã sớm rời khỏi Gia Uyên, tiến vào Không Vũ vực!
Và đúng hôm nay, Khương Vân đột nhiên gọi Hư Bạt lại: "Chờ một chút!"
Hư Bạt dừng bước, hỏi: "Đại nhân có phát hiện gì sao?"
Khương Vân gật đầu: "Có phát hiện."
"Tuy nhiên, không phải ở đây, mà là tại U Ách vực!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.