(Đã dịch) Đạo Hữu Ngươi Kịch Bản Thật Dễ Nhìn (Đạo Hữu Nhĩ Kịch Bản Chân Hảo Khán) - Chương 111: Đậu hũ xứng hành lá cắt nhỏ
Thiên Vân... Ta đói... Ưm, Thiên Vân đút cháo cho sư huynh. Thiên Vân, ta lạnh quá. Thiên Vân đi lấy thêm chăn đệm cho sư huynh. Không được, chăn không đủ ấm đâu, Thiên Vân nắm tay ta đi. Vậy thì Thiên Vân không đút cháo cho sư huynh được đâu. Ta mặc kệ. Vậy Thiên Vân kẹp tay sư huynh nhé... Ta thấy rõ rồi!
Trong phòng Tô Ly. Ngày thứ hai kể từ khi Tô Ly "sống lại". Tô Ly, người vừa thoát chết trở về, đang nằm sõng soài trên chiếc giường hẹp. Lúc này, trừ đôi mắt và cái miệng, toàn thân Tô Ly được quấn kín mít, trông hệt như một xác ướp. Điều này là bởi vì cơ thể Tô Ly vừa trải qua quá trình tái sinh. Mặc dù nhìn qua không khác gì người bình thường, nhưng vẫn còn rất suy yếu. Thế nên, Chu Vô Tình đã dùng "Uẩn linh bố" quấn cho Tô Ly. Đợi đến khi tháo lớp vải bọc này ra, cường độ cơ thể của Tô Ly sẽ mạnh hơn nhiều so với một tu sĩ Động Phủ cảnh thông thường. Còn hiện tại, Tô Ly vẫn còn suy yếu vô cùng. Nhưng dù vậy, điều đó cũng không ngăn được Tô Ly một bên hưởng thụ Thiên Vân đút đồ ăn, một bên đặt tay mình vào giữa hai chân cân đối của Thiên Vân. Cũng chính vì đang suy yếu, nên hắn mới có thể đường đường chính chính hưởng thụ sự chăm sóc của Thiên Vân. Chờ khi hắn khỏe lại, phúc lợi kiểu này sẽ không còn nữa.
Ngân Linh, một tay ôm Bạch Tố Tố, đôi mắt khẽ chớp động. Cô bé luôn cảm thấy cảnh tượng này mình đã từng gặp ở đâu đó rồi. Còn Mặc Lan, ngồi ở một góc khác trong phòng, đang tức giận gọt táo cho Tô Ly. Vốn dĩ nàng muốn tự tay đút đồ ăn cho Tô Ly để tăng thêm thiện cảm của hắn dành cho mình. Nhưng nào ngờ, tên xấu xa Tô Ly này nhất quyết chỉ muốn Thiên Vân đút! Nàng tự mình cho hắn ăn, hắn chết sống không ăn! Thật khiến bà đây tức chết đi được! "Tức chết mất thôi!" Mặc Lan hung hăng đâm một nhát vào quả táo. Bà đây lần đầu tiên đút cơm cho đàn ông, thế mà tên đàn ông thối tha nhà ngươi lại còn chê bai! Cứ chờ đấy! Đừng để bà đây tóm được ngươi! Nếu không, bà đây sẽ khiến ngươi muốn ngừng cũng không được!
"Tô sư huynh có ở đây không?" Vừa lúc Tô Ly đang tính toán tiến thêm một bước vô sỉ, bên ngoài liền truyền đến giọng nói của Giang Ngưng Chỉ. Tô Ly giật mình, vội vàng rụt hai tay về. Dù sao có khách đến, vẫn nên giữ ý một chút. Ngân Linh chạy ra ngoài, dẫn Giang Ngưng Chỉ vào phòng. "Tô sư huynh." Lần đầu tiên vào phòng một người đàn ông, Giang Ngưng Chỉ khẽ chắp tay hành lễ. Khi Mặc Lan nhìn thấy Giang Ngưng Chỉ, một tia sát ý lướt qua đáy mắt nàng, nhưng tia sát ý này bị che giấu cực kỳ sâu, không ai nhận ra. "Thánh nữ điện hạ có chuyện gì sao?" Tô Ly, v��n đang quấn băng như xác ướp, mở miệng hỏi. "À vâng, Ngưng Chỉ nghe nói Tô sư huynh đã tỉnh lại, nên mang đến một ít dược liệu giúp ôn dưỡng thân thể và bổ sung linh lực, có lẽ sẽ có ích cho sư huynh." Giang Ngưng Chỉ thẳng thắn nói, không hề e dè. "Tiếp đó, Thánh chủ còn dặn ta hỏi Tô sư huynh, có muốn tham gia tông môn thi đấu sau nửa tháng nữa không." Tô Ly lắc đầu: "E rằng không được, với thân thể như thế này của ta, chắc là không thể tham gia được rồi." Giang Ngưng Chỉ tiếp lời: "Thánh chủ còn bảo ta nói với Tô sư huynh rằng, nếu sư huynh đến một trong bốn trận nhãn của thánh địa để tu hành, nửa tháng sau có thể tháo bỏ Uẩn linh bố, và sư huynh sẽ khỏi bệnh." Tô Ly vẫn lắc đầu: "Chỉ sợ vẫn không ổn lắm, dù vừa mới khỏi bệnh nặng, nhưng ta vẫn không thích hợp cho những trận chiến kịch liệt." Giang Ngưng Chỉ lại nói: "Thánh chủ nói, lần tông môn thi đấu này, chỉ cần tham gia là có thể nhận được mười viên linh thạch thượng phẩm, còn nếu lọt vào top mười, sẽ có một ngàn viên linh thạch thượng phẩm làm phần thưởng." "Ta tham gia!" Tô Ly ngồi thẳng dậy, dưới lớp băng vải, ánh mắt hắn trở nên nghiêm túc. "Vết thương nhỏ này quả thực chẳng là gì! Tông môn thi đấu là đại điển của tông môn! Lẽ nào ta có thể vắng mặt? Ít nhất ta cũng có thể thử sức!" "..." Chân mày Mặc Lan khẽ giật giật. Nàng cảm thấy mình đã dùng sai phương pháp rồi. Nếu nàng rải linh thạch đầy trên đường, rồi để Tô Ly từng viên một mà nhặt, liệu hắn có nhặt được đến tận Hắc Ma Tông, rồi ngoan ngoãn chui vào lồng tre của mình không?
Giang Ngưng Chỉ gật đầu: "Đã như vậy, vậy Tô sư huynh hãy theo Ngưng Chỉ đến Thanh Phức Phong vậy." "Khoan đã?" Tô Ly sững sờ, "Tại sao lại là Thanh Phức Phong?" Thanh Phức Phong chính là Thánh Nữ Phong, cũng là ngọn núi của Giang Ngưng Chỉ. Là nơi tu hành của các đời Thánh nữ. Nói cách khác, đó là nơi tu hành riêng tư của Giang Ngưng Chỉ! Nàng ấy mời mình đến đó ư? Nếu chuyện này bị người khác biết, chẳng phải danh tiếng của mình sẽ tiêu tan sao? Giang Ngưng Chỉ khẽ nghiêng đầu nhìn Tô Ly: "Trong bốn trận nhãn của thánh địa, có một chỗ ở Thánh Tử Phong, một chỗ ở Thánh Nữ Phong, một chỗ ở Thánh Chủ Phong, và một chỗ ở Thanh Tâm Sơn. Nhưng Thanh Tâm Sơn gần đây đang được sửa chữa, nên Tô sư huynh chỉ có thể đến chỗ Ngưng Chỉ." "Thế nên ta mới thấy kỳ lạ chứ..." Tô Ly cảm thấy đầu óc mình có chút không xoay sở kịp. Dù là vậy, lẽ nào ta không nên đến Thánh Chủ Phong sao? Cô cứ như vậy thật không sợ người khác hiểu lầm sao? Hay là nói, thực ra cô bé này vẫn thích mình? Nàng muốn mình đến nơi nàng tu hành chỉ là để tiếp cận vẻ đẹp trai của mình thôi sao? Nhưng nhìn vẻ mặt thản nhiên của Giang Ngưng Chỉ, Tô Ly cảm thấy chẳng có khả năng nào. Dường như đọc thấu tâm tư của Tô Ly, Giang Ngưng Chỉ giải thích: "À vâng, là thế này. Khuất sư muội và Ngân Linh sư muội sau khi đạt đến Trúc Lô cảnh, vẫn chưa xuống phàm trần rèn luyện, đã bị trì hoãn gần nửa tháng rồi. Vừa rồi Hồng Trần Đường lại gửi thư thúc giục, Thiên Vân sư muội và Ngân Linh sư muội cần phải rời đi một thời gian ngắn. Thánh chủ đã nói với Ngưng Chỉ, mong Ngưng Chỉ có thể chăm sóc Tô sư huynh một thời gian. Tô sư huynh có ân với Ngưng Chỉ. Trong khoảng thời gian này, Ngưng Chỉ cũng tiện thể chăm sóc sư huynh. Nên Ngưng Chỉ đã đồng ý." Tô Ly nhìn về phía Thiên Vân và Ngân Linh. Thiên Vân gật đầu, bày tỏ những gì Thánh nữ điện hạ nói là thật. Khi Tô Ly vẫn còn bị chôn dưới đất, Thiên Vân và Ngân Linh cũng đã nhận được nhiệm vụ rèn luyện. Bất quá, dưới sự can thiệp của Chu Vô Tình, thời gian cứ thế bị trì hoãn hết lần này đến lần khác. Thế nên họ vẫn chưa đi lịch luyện. Nhưng Tô Ly vẫn không hiểu. Dựa theo quyền hạn của Thánh chủ Chu Vô Tình. Đừng nói là kéo dài lịch luyện, hủy bỏ cũng đâu có sao. Tại sao vừa tỉnh lại ngày thứ hai, Thiên Vân và các nàng lại phải đi lịch luyện? Hơn nữa tại sao lại muốn Giang Ngưng Chỉ chăm sóc mình? Tại sao mình luôn có cảm giác Chu Vô Tình muốn tác hợp mình và Giang Ngưng Chỉ? Chết tiệt! Chu Vô Tình đang muốn làm gì đây? Hắn không biết Giang Ngưng Chỉ là nữ thần trong lòng biết bao tu sĩ sao? Tại sao Chu Vô Tình lại muốn hãm hại mình như vậy... Nhưng mà... Tô Ly liếc nhìn Mặc Lan, người vẫn đang gọt táo (tay cứ thế đâm từng nhát vào quả táo). Với tình trạng của mình bây giờ, nếu mình không đến Thánh Nữ Phong, trời mới biết nàng ta sẽ làm gì mình... Nhưng nếu mình đi, Thiên Vân sẽ không hiểu lầm gì chứ? "Sư huynh cứ đi đi, sư huynh hãy dưỡng thương thật tốt, Thiên Vân và Ngân Linh sẽ sớm quay lại." Nhận thấy sư huynh đang nhìn mình, Thiên Vân hiểu sư huynh đang hỏi ý kiến mình, liền dịu dàng nói. "Đã như vậy, vậy làm phiền Thánh nữ điện hạ rồi." Nhìn ánh mắt bình tĩnh của Thiên Vân, Tô Ly biết Thiên Vân sẽ không suy nghĩ đến chuyện tình cảm nam nữ, dù sao nàng còn chẳng biết tình yêu nam nữ là gì, nên hắn liền đồng ý. Hơn nữa chỉ có mười lăm ngày, mình cứ lặng lẽ đến, rồi lặng lẽ đi, những người khác cũng sẽ không biết. Thánh nữ thì thản nhiên, ta Tô Ly cũng không thẹn với lòng. Quan hệ giữa chúng ta trong sáng như đậu phụ rắc hành lá thái nhỏ vậy.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.