(Đã dịch) Đạo Hữu Ngươi Kịch Bản Thật Dễ Nhìn (Đạo Hữu Nhĩ Kịch Bản Chân Hảo Khán) - Chương 273 : Chúng ta nên hàn huyên một chút đi
Trước lời mời của Đoạn Bạc, Đàm Tư Tư khẽ liếc nhìn Tô Ly.
Tô Ly khẽ gật đầu, nháy mắt với Đàm Tư Tư, ý bảo không có gì đáng ngại, nàng không cần lo lắng thái quá.
Tô Ly bảo Hôi Đại đợi bên ngoài, còn hai người họ đi chuẩn bị một chút.
Hôi Đại gật đầu, đứng đợi ngoài cửa.
Hắn không hề lo lắng hai người họ sẽ bỏ trốn, bởi nếu muốn đi, họ đã sớm rời đi rồi. Vả lại, dù có chạy, họ cũng không thể thoát thân.
Đàm Tư Tư đến gặp bà nội trước để thưa chuyện, nói rằng muốn ghé thăm một người bạn và sẽ trở về vào buổi trưa.
Sau đó, Đàm Tư Tư đội một chiếc mũ lưỡi trai to sụ (do Tô Ly thiết kế và làm ra), che mặt bằng tấm khăn lụa mỏng, rồi khoác thêm bộ quần áo cực kỳ kín đáo, che kín vóc dáng của mình.
Nguyệt Nhi cũng đòi đi cùng, Tô Ly đồng ý, dẫn Nguyệt Nhi đi dự tiệc chung.
Trên đường, Tô Ly lại vô cùng do dự.
Lúc này, Tô Ly đã vẽ xong phù truyền tống trăm dặm.
Tô Ly nghĩ rằng liệu có nên trực tiếp truyền tống Đàm Tư Tư đi luôn hay không. Dù sao, dù yêu đan của vị lão tổ Phượng tộc kia có khả năng che giấu rất tốt, nhưng đối phương dù gì cũng là cường giả Phi Thăng cảnh. Lỡ đâu vạn nhất không thể che giấu kỹ thì sao?
Tuy nhiên, cuối cùng Tô Ly vẫn từ bỏ ý định đó. Bà nội của Đàm sư muội và Nguyệt Nhi vẫn còn ở nơi này, vậy Đàm sư muội có thể đi đâu được chứ? Hơn nữa, một cường giả Phi Thăng cảnh, lại còn có nhiều thuộc hạ như vậy, muốn tìm ra mình và Đàm Tư Tư trong vòng trăm dặm thì chẳng phải quá dễ dàng sao?
Sau khoảng một nén nhang, Hôi Đại đưa hai người đến một tửu lâu tên là Túy Tiên Lâu.
Đây là tửu lâu nổi tiếng nhất thành Ám Thú. Mặc dù nói là tửu lâu nổi tiếng nhất một trấn nhỏ, nhưng trong mắt các tu sĩ cũng chỉ là vậy mà thôi. Nhưng dù sao đi nữa, kiểu mời tiệc như người phàm thế này lại có thể rút ngắn đôi chút khoảng cách giữa họ.
Theo chân Hôi Đại, hai người đến một phòng riêng trên tầng cao nhất của Túy Tiên Lâu.
"Ba vị mời vào, chủ nhân đang đợi bên trong."
Hôi Đại dừng bước, làm động tác mời.
Tô Ly không chút do dự, bước thẳng vào, còn Đàm Tư Tư thì như một người vợ hiền, đi theo sau lưng Tô Ly.
Ngay khoảnh khắc vừa bước vào phòng riêng, Tô Ly liền cảm nhận được một cảm giác tách biệt khỏi thế tục. Tô Ly biết phòng riêng này đã được bố trí một tiểu pháp trận. Nói cách khác, phòng riêng này đã tự thành một tiểu thiên địa.
Trong phòng riêng, món ăn đã được bày biện toàn những món thượng hạng. Còn Đoạn Bạc thì đã ngồi sẵn đó. Bên cạnh Đoạn Bạc, là Bạch Diệp Diệp đang dán mắt vào những món ăn ngon trên bàn, đôi mắt sáng rực.
Tuy nhiên, thấy Tô Ly và mọi người bước vào, Bạch Diệp Diệp vội vàng ngồi ngay ngắn lại một cách đoan trang. Nếu không phải ánh mắt nàng thỉnh thoảng lại liếc trộm về phía bàn thức ăn ngon, Tô Ly thật sự sẽ nghĩ rằng Bạch Diệp Diệp chính là một công chúa yêu tộc đoan trang, nhã nhặn... Thậm chí còn có chút phong thái của một nữ đế...
Nhưng giờ đây, Bạch Diệp Diệp lúc này chỉ là một đứa trẻ hơn trăm tuổi, điêu ngoa, tùy hứng nhưng lương thiện, trắng trẻo đáng yêu và rất ham ăn.
"Tô công tử, Đàm cô nương, mời ngồi."
Đoạn Bạc chỉ chỗ ngồi đối diện.
"Diệp Diệp, con cùng Nguyệt Nhi muội muội ra ngoài chơi một chút đi."
Đoạn Bạc muốn đẩy cháu gái mình ra ngoài.
Bạch Diệp Diệp luyến tiếc nhìn những món ăn ngon trên bàn...
Đoạn Bạc cười xoa đầu cháu gái: "Phòng riêng bên cạnh cũng là của chúng ta, con muốn ăn gì cứ gọi là được rồi."
"Có thật không?"
Bạch Diệp Diệp tròng mắt lóe sáng. "Thúc thúc, Diệp Diệp có thể ăn bất cứ thứ gì mình thích sao ạ?"
"Tất nhiên rồi." Đoạn Bạc gật đầu, ánh mắt tràn đầy sự cưng chiều như đối với con gái ruột vậy. Nếu Tô Ly lần đầu tiên nhìn thấy họ, hắn nhất định sẽ nghĩ rằng Đoạn Bạc chính là cha ruột của Bạch Diệp Diệp.
"Tuyệt quá đi thôi! ~"
Bạch Diệp Diệp vui vẻ nhảy cẫng lên.
"Đi thôi, Nguyệt Nhi, chúng ta cùng đi ăn thôi, món ăn ở đây ngon lắm đó."
Bạch Diệp Diệp kéo Nguyệt Nhi rời đi.
Chỉ đến khi Bạch Diệp Diệp rời khỏi phòng riêng, Đoạn Bạc mới thu tầm mắt lại, giống như một người cha già, bất đắc dĩ nhưng đầy cưng chiều lắc đầu:
"Để hai vị chê cười rồi, mời hai vị ngồi."
Đoạn Bạc làm động tác mời bằng tay.
Vẻ ôn tồn lễ độ của Đoạn Bạc lúc này đối lập hoàn toàn với sát ý của hắn lúc trước. Thậm chí Tô Ly còn hoài nghi đây liệu có phải cùng một người hay không.
Tô Ly ngồi xuống, còn Đàm Tư Tư thì ngồi bên cạnh Tô Ly.
Đoạn Bạc phất tay, những người hầu cận đều lui ra ngoài, chỉ để lại một người mặc đấu bồng đen, không rõ nam hay nữ.
Có thể thấy, người hầu này có thân phận địa vị tuyệt đối không hề thấp.
Ngay lúc Tô Ly định mở ra kịch bản của đối phương, tính toán tìm hiểu chút lai lịch của người đó thì...
Đoạn Bạc khoát tay: "Ngươi ẩn thân đi."
"Được."
Đối phương trực tiếp biến mất ngay trong phòng riêng, Tô Ly chỉ nhìn th���y một khoảng không...
Tuy nhiên, kịch bản của đối phương có màu đỏ, thành tựu trong tương lai đại khái cũng chỉ ở cảnh giới Nguyên Anh mà thôi. Có lẽ đây là người tâm phúc của Đoạn Bạc, chắc hẳn không phải là người quan trọng gì.
"Lần này mời hai vị đến đây dùng bữa, tôi tin chắc hai vị cũng đã hiểu rõ lý do trong lòng."
Đoạn Bạc không hề vòng vo, đi thẳng vào vấn đề.
"Xin hỏi Đàm cô nương, không biết cô nương đã cân nhắc thế nào? Nếu cô nương muốn đến Vạn Yêu quốc, có thể đồng hành cùng chúng ta, tôi tin rằng Diệp Diệp nhất định sẽ rất vui vẻ."
Đoạn Bạc uống một ngụm rượu, rồi truyền âm qua tâm hồ nói. Hắn bình tĩnh nhìn thiếu nữ vẫn cúi đầu, đội chiếc mũ kỳ lạ và che mặt bằng khăn lụa kia. Hôm nay thiếu nữ ngược lại không mặc bộ quần áo kỳ quái đó.
"Tô sư huynh biết chuyện của ta."
Đàm Tư Tư không truyền âm qua tâm hồ, mà trực tiếp mở miệng nói ra.
"Đây cũng là có chút ngoài ý muốn."
Lời Đoạn Bạc vọng lại mơ hồ trong phòng riêng. Vừa dứt lời, cả căn phòng liền chìm vào yên tĩnh.
Hắn liếc nhìn Tô Ly, không ngờ rằng Đàm Tư Tư lại nói bí mật thân phận của mình cho Tô Ly này. Đàm Tư Tư tuyệt đối biết tầm quan trọng của thân phận hậu duệ Phượng tộc, nếu nàng vẫn nói cho Tô Ly, điều đó đã cho thấy nàng tuyệt đối tín nhiệm Tô Ly.
Nhưng theo Đoạn Bạc mà nói, việc nàng nói cho ai cũng không liên quan đến chuyện của hắn.
Còn Tô Ly cũng lờ mờ đoán được chuyện gì vừa diễn ra. Tuy nhiên, điều đó không quan trọng. Tô Ly lo lắng là Đoạn Bạc sẽ nhận ra huyết mạch của Đàm Tư Tư đã thức tỉnh, phát hiện nàng không còn là nàng của trước kia.
Nhưng nhìn tình hình bây giờ, có vẻ như không phải vậy. Tựa hồ yêu đan của vị lão tổ Phượng tộc kia cực kỳ lợi hại, không ngờ rằng Đoạn Bạc vẫn không phát giác ra sự khác thường của Đàm sư muội.
"Xin lỗi, đa tạ Đoạn Vương gia thiện ý, nhưng Tư Tư không muốn rời đi."
Thiếu nữ khẽ hé môi, cự tuyệt lời đề nghị của Đoạn Bạc.
"Ai... Đây cũng là đáng tiếc a."
Đoạn Bạc lắc đầu.
"Tuy nhiên, ta tôn trọng quyết định của Đàm cô nương. Lời ta nói vẫn không thay đổi. Cô nương thân là hậu duệ Phượng tộc, vào thời kỳ thượng cổ, lão tổ Phượng tộc và tổ tiên Bạch Trạch vốn là hảo hữu. Nếu cô nương gặp nạn, ta tất nhiên sẽ ra tay giúp đỡ. Vậy nên, nếu Đàm cô nương có ý muốn đến Vạn Yêu quốc, Vạn Yêu quốc luôn hoan nghênh bất cứ lúc nào. Về phần điều kiện, chỉ là hy vọng Đàm cô nương có thể bảo đảm Diệp Diệp bình an, chỉ vậy mà thôi."
Dứt lời, Đoạn Bạc nhìn về phía Tô Ly:
"Tô công tử, tôi nghĩ, chúng ta nên trò chuyện một chút rồi."
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.