(Đã dịch) Đạo Hữu Ngươi Kịch Bản Thật Dễ Nhìn (Đạo Hữu Nhĩ Kịch Bản Chân Hảo Khán) - Chương 316: Không nghĩ vẫn không thể
"Chỉ là gì?"
Tô Ly ôn tồn hỏi.
"Chỉ là sư huynh, Thiên Vân thật sự không ghét Hạ cô nương..." Thiên Vân nhìn thẳng vào mắt Tô Ly, chân thành nói.
"Tại sao?"
Thiên Vân suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu: "Thiên Vân cũng không biết nữa, chỉ là... con bé không muốn làm tổn thương nàng ấy. Thiên Vân luôn có một cảm giác..."
"Cảm giác gì?"
"Vâng!"
Thiên Vân gật đầu.
"Thiên Vân vẫn luôn xem Hạ cô nương như bạn bè."
"..."
Nghe lời Thiên Vân nói, Tô Ly nhất thời im lặng.
Còn Hạ Liễu Liễu đang ngồi đối diện thì cắn chặt môi mỏng, cúi gằm mặt.
Tô Ly hiểu rằng, Thiên Vân không muốn làm hại nàng là bởi con bé vốn lương thiện, cộng thêm tình bạn giữa Khuyết Mị và Hạ Liễu Liễu.
Tổng hòa cả hai điều đó, dù cho Hạ Liễu Liễu có làm tổn thương Thiên Vân, con bé vẫn sẽ chọn tha thứ.
"Ta hiểu rồi."
Tô Ly thở dài một tiếng.
"Thiên Vân ra ngoài trước đi, chuyện này sau này ta sẽ tự xử lý ổn thỏa."
"Vâng..." Thiên Vân có chút lo lắng nhìn Hạ Liễu Liễu, "Sư huynh, Thiên Vân thật sự không sao đâu."
"Ừm." Tô Ly véo nhẹ má Thiên Vân.
"Thế còn sợi dây thừng và cây nến..." Thiên Vân lo lắng hỏi.
"Yên tâm, chính con bé cũng nói vậy rồi, ta sẽ không làm gì quá đáng với nàng ấy đâu."
Tô Ly nói là nói vậy, nhưng hắn chưa chắc sẽ không làm thế.
Dù Thiên Vân có tha thứ, điều đó không có nghĩa là ta cũng sẽ tha thứ nàng.
Đi được vài bước, Thiên Vân lại ngoái đầu nhìn lại, rồi có ch��t không yên lòng rời khỏi phòng.
Trong phòng, giờ chỉ còn lại Tô Ly và Hạ Liễu Liễu.
"Thiên Vân tha thứ ngươi rồi." Tô Ly uống một ngụm nước.
"Ta không cần sự tha thứ của nàng ta!"
Hạ Liễu Liễu không kìm được cảm xúc, hốc mắt đỏ hoe.
"Quả nhiên, dù là lúc nào, dù có chuyển thế đi chăng nữa, nàng ta vẫn ngu ngốc như vậy..." Hạ Liễu Liễu cúi đầu khẽ nói, như đang tự lẩm bẩm một mình.
"Tại sao ngươi không nói cho nàng biết chuyện ta muốn giết ngươi?"
Hạ Liễu Liễu hít một hơi thật sâu, hơi điều chỉnh lại tâm trạng rồi ngẩng đầu lên hỏi.
"Tô Ly, nếu ngươi nói cho Khuất Thiên Vân chuyện ta muốn giết ngươi, nàng ta nhất định sẽ không bỏ qua cho ta!
Ta cảm nhận được, Thiên Vân bề ngoài có vẻ nhu nhược, nhưng thực chất ngươi chính là giới hạn cuối cùng của nàng."
Tô Ly lắc đầu:
"Ta không biết mình có phải là giới hạn cuối cùng của Thiên Vân hay không.
Chỉ là, ngươi muốn giết ta là chuyện của ta, ta tự nhiên sẽ trả thù lại. Vì vậy không cần thiết phải nói với Thiên Vân bất cứ điều gì!"
"Vậy ngươi cứ giết ta đi! Cần gì phải dài dòng, chần chừ như vậy!"
"Ngươi chắc chứ? Ta có thể hủy thần hồn của ngươi, khiến ngươi vĩnh viễn không thể đầu thai chuyển thế, cuộc đời ngươi sẽ chấm dứt tại đây.
Những việc ngươi cần làm, lý tưởng của ngươi, tất cả đều sẽ tan thành mây khói! Không còn sót lại chút gì!"
"Tô Ly, rốt cuộc ngươi đã nhìn thấy bao nhiêu ký ức của ta?" Môi Hạ Liễu Liễu đã bị cắn đến rỉ máu.
"Không nhiều lắm."
Tô Ly day day khóe mắt.
"Hạ Liễu Liễu, không, Linh Lăng, ta tôn kính những gì ngươi đã làm cho bách tính phàm trần, nhưng ngươi muốn giết ta, vậy thì ta không thể nhịn nhường.
Hiện giờ sở dĩ ta không giết ngươi.
Thứ nhất, ngươi là người bạn duy nhất của Khuyết Mị.
Thứ hai, ngươi là Hùng Đạt – người huynh đệ chí cốt nhất của ta – đích thân muội muội.
Khi ta nghèo khó, bất lực nhất, chính Hùng Đạt đã giúp đỡ ta!
Thứ ba, ta còn có các sư muội cần phải chăm sóc; nếu giết ngươi, dù cho ngươi có tự binh giải, ta vẫn sẽ phải chịu chút khí vận phản phệ.
Theo lý mà nói, dù ngươi là đế vương nhưng cũng là tu sĩ, giữa các tu sĩ, nhân quả tự gánh lấy.
Nếu ta giết ngươi, khí vận núi sông cũng sẽ không gây hại gì cho ta.
Nhưng nguy hiểm này ta vẫn không thể mạo hiểm thử, ta cũng chưa nghĩ đến mức phải đồng quy vu tận với ngươi.
Hơn nữa, ta báo thù ngươi cũng không chỉ có mỗi cách này, ta có thể khiến ngươi khó chịu hơn cả cái chết.
Hiện giờ ngươi một lòng muốn chết, nếu ta giết ngươi lại khiến ngươi đạt thành tâm nguyện, thì thật không đáng."
"Rốt cuộc ngươi muốn làm gì!"
"Hãy nói cho ta biết những chuyện đã xảy ra trong thời kỳ thượng cổ!
Cái đại đỉnh kia rốt cuộc là chuyện gì?
Trận đại chiến cuối cùng của thời kỳ thượng cổ là chuyện gì?
Và cái gọi là tiên nhân trên trời đó, rốt cuộc là ai?"
Tô Ly hỏi dồn những thắc mắc của mình.
Tô Ly có thể điều khiển Hạ Liễu Liễu đúng vậy, nhưng không thể điều khiển lời nói của nàng.
Chẳng hạn Tô Ly có thể bắt Hạ Liễu Liễu đạp xe ba bánh từ sáng đến tối.
Nhưng Tô Ly không thể bắt Hạ Liễu Liễu gọi mình là "Ba ba".
Bởi vì lời nói là do tâm trí điều khiển.
Tô Ly có thể điều khiển thân thể Hạ Liễu Liễu, nhưng lại không thể kiểm soát tâm trí nàng.
"Ta không thể trả lời ngươi."
Nghe Tô Ly nói, Hạ Liễu Liễu lắc đầu.
"Không muốn hay không thể?" Tô Ly hỏi.
"Vừa không muốn, vừa không thể."
Trong mắt Hạ Liễu Liễu lướt qua một tia hồi ức.
"Cái đại đỉnh kia, liên quan đến nhân quả quá lớn.
Tô Ly, nếu ta kể cho ngươi những chuyện về thời kỳ thượng cổ và chiếc đỉnh lớn kia, ngươi sẽ dính líu sâu vào nhân quả cực lớn!
Đến lúc đó, muốn thoát thân cũng khó."
"Vậy chẳng phải vừa hay sao? Cứ như thế, ngươi liền có thể hại chết ta rồi còn gì." Tô Ly hỏi.
Hạ Liễu Liễu trừng mắt nhìn Tô Ly:
"Ta muốn giết ngươi, sẽ tự tay ra tay, tuyệt đối sẽ không dùng những thủ đoạn hèn hạ như vậy để tính kế ngươi!
Tóm lại, những chuyện này ngươi đừng hỏi, ta sẽ không nói cho ngươi biết đâu.
Nếu ngươi cố chấp muốn chết, ta cũng sẽ không ngăn cản.
Nhưng chuyện này dính líu quá lớn.
Trong thời kỳ thượng cổ, ta cùng người phụ nữ điên đó đã thay đổi pháp tắc của trời đất.
Nàng đã bá tuyệt toàn bộ thiên địa, khiến những kẻ kia không thể giáng trần, không thể cao cao tại thượng mà nhìn xuống nhân gian, đoạn tuyệt hai cảnh giới tu sĩ chí cao.
Cho nên bây giờ, tu hành đến cuối cùng, cảnh giới cao nhất cũng chỉ là phi thăng.
Còn ta đã kết nối khí vận núi sông với đế vương phàm trần, để các vương triều phàm tục thông qua đế vương mà liên kết với khí vận núi sông.
Tu sĩ không dám tùy tiện làm loạn với vương triều như trong thời kỳ thượng cổ.
Những pháp tắc này do chúng ta tạo ra.
Nhưng theo thời gian trôi qua, những pháp tắc này cũng đang dần bị bào mòn, dần được trời đất sửa chữa.
Đến cuối cùng, pháp tắc ta và người phụ nữ điên kia tạo ra sẽ bị cả trời đất bài xích, hoàn toàn mất đi hiệu lực.
Cho đến lúc ấy..."
Nói tới đây, Hạ Liễu Liễu không cần phải nói thêm nữa.
Nhìn vẻ mặt Hạ Liễu Liễu, Tô Ly biết nàng không phải là không muốn nói, mà là không thể nói...
"Tô Ly, điều ta có thể nói cho ngươi biết là: trong tương lai, trời đất có thể sẽ xảy ra một trận vạn tộc chi kiếp!"
Tô Ly nhìn Hạ Liễu Liễu: "Thật vậy sao?"
Hạ Liễu Liễu lắc đầu: "Ta không dám hứa chắc."
"Vậy là khi nào?"
"Ta cũng không biết."
"... Vậy ngươi nói làm gì!"
"Ngươi!" Hạ Liễu Liễu tức đến mức ngực phập phồng, "Chẳng phải chính ngươi muốn hỏi sao!"
"Thế mà ngươi cũng có nói cho ta biết gì đâu."
"..." Hạ Liễu Liễu cúi đầu, muốn phản bác, nhưng quả thật những gì nàng vừa nói toàn là những lời vô nghĩa.
"Hạ Liễu Liễu, ta đã nói rồi, ta sẽ không giết ngươi, đây là sự nhượng bộ duy nhất của ta.
Nhưng ngươi nhất định phải trả giá đắt! Cái giá ấy sẽ tương đương với cả mạng sống của ngươi!"
Tô Ly vẫn giữ nguyên ý định ban đầu, nhưng liệu số phận có thể thay đổi không?