(Đã dịch) Đạo Hữu Ngươi Kịch Bản Thật Dễ Nhìn (Đạo Hữu Nhĩ Kịch Bản Chân Hảo Khán) - Chương 376: Chúng ta uống chén rượu giao bôi đi
Tô Ly nhìn thiếu nữ trước mặt đang đội khăn cô dâu đỏ rực, nuốt khan một tiếng.
Không phải bị mê hoặc, mà là bị dọa sợ.
Chỉ cần hắn vén tấm khăn cô dâu đỏ thắm của Khâu Thanh Mộng lên, ngay sau đó sẽ là nghi thức uống rượu giao bôi, báo hiệu hôn lễ chính thức hoàn thành.
Thời cổ đại nào có chuyện đăng ký giấy tờ gì.
Mọi nghi lễ hoàn tất, vậy hắn và Khâu Thanh Mộng chính là vợ chồng thật sự.
Con đường đại đạo của hắn và Khâu Thanh Mộng sẽ gắn kết với nhau, đây chính là nhân quả giữa đạo lữ.
Nhân quả này là do cõi u minh đã định sẵn, mang theo những công hiệu kỳ lạ chỉ có giữa các đạo lữ...
“Phu quân... Phu quân còn không vén khăn đỏ của thiếp, là chê thiếp yếu ớt như liễu rủ đào tơ sao?”
Cảm nhận Tô Ly vẫn còn đang chần chừ, Khâu Thanh Mộng dịu dàng nói.
Giọng nàng tuy rất dịu dàng, nhưng Tô Ly lại cảm nhận được một luồng sát ý ẩn chứa bên trong!
“Không... không có đâu... Ta vén ngay đây.”
Tô Ly lại nuốt khan một tiếng, chầm chậm vén lên.
Tấm khăn cô dâu đỏ thắm từ từ được nhấc lên.
Khâu Thanh Mộng sở hữu gương mặt trái xoan nhỏ nhắn, vừa lọt vào tầm mắt Tô Ly đã là chiếc cằm thanh tú, trắng nõn, hơi nhô lên.
Tiếp theo sau đó, đôi môi thiếu nữ thấp thoáng ẩn hiện, điểm xuyết một màu đỏ tươi tựa cánh hoa.
Dưới ánh nến, đôi môi thiếu nữ mềm mại như trái anh đào mọng nước, tựa hồ chỉ cần chạm nhẹ, sẽ khẽ rung động.
Khi chiếc mũi quỳnh thanh tú của Khâu Thanh Mộng hoàn toàn hiện ra trước mắt Tô Ly, tim hắn không khỏi đập nhanh hơn.
Lúc này Tô Ly đã thấy được nửa gương mặt Khâu Thanh Mộng, nhưng chỉ riêng nửa gương mặt đó thôi cũng đã đẹp đến nao lòng.
Nếu cứ từ từ vén lên như vậy, Tô Ly sợ tim mình sẽ không chịu nổi.
“Thà đau một lần còn hơn kéo dài.”
Tô Ly dứt khoát vén phăng tấm khăn cô dâu đỏ thắm lên!
Tấm khăn cô dâu đỏ thắm từ đỉnh đầu Khâu Thanh Mộng chầm chậm trượt xuống, gương mặt thiếu nữ hoàn toàn hiện rõ trước mắt Tô Ly.
Dưới hàng mày liễu, hàng mi dài cong vút, đôi mắt phượng đẹp đến thanh tú yêu kiều, khóe mắt hơi xếch lên, mang theo vẻ quyến rũ như xuyên thấu lòng người.
Mặc dù đôi mắt thiếu nữ phản chiếu ánh nến hồng, nhưng lại chẳng hề khiến người ta thấy bất ổn, ngược lại còn toát lên một vẻ đẹp yêu dã.
Nàng khẽ cúi đầu, hàng mi mỏng như cánh ve khẽ chớp động, tựa như những cánh bướm lửa bay múa trong ánh nến, mỗi lần lay động đều khiến người ta ngưng đọng hơi thở.
Tô Ly lại nuốt khan một ngụm nước bọt.
Lần nuốt khan đầu tiên là vì sợ hãi người phụ nữ này.
Lần thứ hai nuốt khan là lúc bị vẻ đẹp của thiếu nữ làm cho kinh diễm!
Khoảnh khắc một cô gái đẹp nhất chính là lúc nàng xuất giá.
Và khoảnh khắc đẹp nhất trong ngày xuất giá, chính là giây phút vén khăn cô dâu.
Huống hồ Khâu Thanh Mộng vốn đã đẹp lạ thường.
Có thể nói, nếu đem dáng vẻ Khâu Thanh Mộng lúc này chụp ảnh lại, rồi đăng lên mạng xã hội, chắc chắn sẽ làm bùng nổ cả cộng đồng mạng.
Những cái gọi là "thuần khiết đến mức chạm trần nhà" trên mạng, khi so sánh với thiếu nữ, e rằng cũng chỉ có thể là người qua đường mà thôi.
Khi còn bé, Tô Ly từng ảo tưởng dáng vẻ sư phụ mình khi xuất giá, sư phụ khoác lên mình bộ giá y, điểm trang nhẹ nhàng, chắc chắn sẽ đẹp đến mức không giống người trần.
Thế nhưng, sau hơn một năm tiếp xúc với Lang Nguyệt Thanh, Tô Ly liền không còn ảo tưởng nữa.
Bởi vì Tô Ly cảm thấy sư phụ mình cả đời sẽ chẳng ai thèm lấy.
Trong phút chốc, hắn thậm chí còn cảm thấy tiếc nuối.
Nhưng giờ đây, Tô Ly cảm thấy mọi tiếc nuối của hắn về sư phụ đều đã được bù đắp.
Đẹp quá!
Đẹp đến mức không thể tin nổi!
Tô Ly lo lắng rằng sau đêm nay, hắn nhìn bất kỳ mỹ nữ nào cũng đều chỉ thấy bình thường mà thôi...
“Phu quân... Sắc trời không còn sớm nữa rồi...”
Trong lúc Tô Ly đang mê mẩn vẻ đẹp của Khâu Thanh Mộng mà chưa thoát khỏi, Khâu Thanh Mộng đưa ngón tay, thẹn thùng khẽ chạm vào mu bàn tay hắn.
Tô Ly run lên, rồi mới hoàn hồn khỏi vẻ đẹp của nàng.
Nhưng vừa mới thoát khỏi vẻ đẹp ấy chưa được bao lâu, Tô Ly suýt chút nữa lại đắm chìm vào...
Lúc này, dáng vẻ thẹn thùng của Khâu Thanh Mộng càng thêm mê hoặc lòng người.
Cái cảm giác kiều mỵ thấm tận xương tủy ấy khiến Tô Ly có một冲 động muốn đẩy nàng ngã xuống ngay lập tức.
“Sư huynh... sư huynh...”
Nhưng đúng lúc này, trong đầu Tô Ly lại hiện lên hình ảnh Thiên Vân.
“Không được!”
Tô Ly tỉnh hồn lại, tự tát mình một cái thật mạnh trong lòng!
“Ta Tô Ly há lại là loại người vì sắc đẹp mà lạc lối sao?!”
“Ta Tô Ly là một chính nhân quân tử!”
“Phu quân?”
Khâu Thanh Mộng ngước mắt nhìn về phía Tô Ly với vẻ nghi hoặc.
“Không sao, không sao, ta cảm thấy thực ra vẫn còn sớm lắm.”
Tô Ly mỉm cười đáp.
Đồng thời, để chống lại vẻ đẹp mê hoặc của Khâu Thanh Mộng.
Tô Ly không ngừng lẩm bẩm: “Ta đối với Thiên Vân toàn tâm toàn ý”, “Ngân Linh là đáng yêu nhất”, “Linh Tuyết kiêu kỳ mà thú vị biết bao”, “Sư phụ không làm vướng chân, vậy cũng không tệ chút nào”.
Dùng những lời này để kiên định đạo tâm của mình.
Mà Tô Ly nói cũng không sai, giờ cũng thật sự còn sớm.
Bây giờ mới chỉ chạng vạng tối mà thôi.
“Vậy thì bây giờ đã không còn sớm nữa đâu.”
Khâu Thanh Mộng khẽ chuyển ngón tay, như thể đang xoay chuyển thời gian.
Hoàng hôn chạng vạng nhanh chóng biến mất, thay vào đó, bầu trời thành Hiên Minh đã chìm trong màn đêm u tĩnh.
“...”
Đối với thủ đoạn “cải thiên hoán nhật” này, Tô Ly cảm thấy nàng đang khoe khoang thực lực, uy hiếp hắn: “Đừng giở trò nhỏ, hãy ngoan ngoãn thành thân với ta.”
“Phu quân nhìn...” Khâu Thanh M��ng cong mắt cười khẽ, “Bây giờ thì không còn sớm nữa rồi chứ.”
“...”
Tô Ly khẽ nhíu mày.
“Thật ra, ta cảm thấy phu nhân lúc này thật sự rất đẹp, phu quân ta tuy không có bản lĩnh gì, nhưng vẽ sổ tay... à không, vẽ tranh thì ngược lại là rất tuyệt.”
“Nếu phu nhân không ngại, ta vẽ cho phu nhân một bức họa đư��c không, để ghi lại khoảnh khắc đẹp nhất này của phu nhân.”
“Ưm...”
Tô Ly vốn tưởng mình còn phải kì kèo thêm chút nữa, nhưng không ngờ Khâu Thanh Mộng lại thẹn thùng khẽ gật đầu.
Chẳng lẽ nữ nhân đều giống nhau, bất kể là cô gái nào cũng thích tự chụp, và bất kể là cô gái nào cũng thích được vẽ sao?
Tô Ly vội vàng lùi ra xa, từ trong túi không gian lấy ra tấm bảng vẽ, giấy và bút mực.
Tô Ly vừa vẽ, vừa nghĩ cách làm sao để kéo dài thời gian vẽ tối đa.
Sau một nén nhang...
Khâu Thanh Mộng mỉm cười hỏi: “Phu quân vẽ xong chưa?”
Tô Ly đáp: “Sắp, sắp xong rồi.”
Hai nén nhang sau...
Khâu Thanh Mộng mỉm cười hỏi: “Phu quân xong chưa?”
Tô Ly đáp: “Chưa xong, còn một chút nữa thôi.”
Ba nén hương sau...
Khâu Thanh Mộng mỉm cười nói với giọng uy hiếp: “Phu quân xong thật chưa?”
Tô Ly run lên cầm cập: “Xong rồi!”
“Cho thiếp xem một chút đi.” Sát ý trong lời nói của Khâu Thanh Mộng biến mất.
Tô Ly đưa bức vẽ tới, Khâu Thanh Mộng nhìn bản thân trong tranh, nhất thời ngẩn người: “Nguyên lai thiếp thân trong lòng phu quân lại đẹp đến thế này sao.”
Tô Ly vô thức đáp: “Không phải ta vẽ tốt, mà nàng vốn đã rất đẹp rồi.”
“...”
Khâu Thanh Mộng cúi đầu, càng thêm thẹn thùng.
“...”
Tô Ly cũng không nói gì, hắn thật sự không có nói lời tình cảm sến sẩm, nàng vốn dĩ đã rất đẹp rồi.
“Phu quân...”
Khâu Thanh Mộng khẽ kéo ống tay áo Tô Ly.
“Chúng ta uống chén rượu giao bôi đi...”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.