(Đã dịch) Đạo Hữu Ngươi Kịch Bản Thật Dễ Nhìn (Đạo Hữu Nhĩ Kịch Bản Chân Hảo Khán) - Chương 572: Một ít trừng phạt nho nhỏ
Trong hoàng cung Quỷ vực Phong Đô.
Kể từ khi gặp Khâu Thanh Mộng ở Cốt Thành, đã bốn ngày trôi qua.
Và trong suốt bốn ngày đó, Tô Ly và Y Mị Hàm đã được Khâu Thanh Mộng dẫn từ Cốt Thành đến Phong Đô.
Phong Đô không chỉ đơn thuần là một thành phố quỷ vực rộng lớn. Phạm vi của Phong Đô lấy hoàng cung quỷ vực làm trung tâm, trải dài ra phía ngoài hàng trăm nghìn cây số!
Quỷ vật ra vào Phong Đô không gặp bất kỳ hạn chế nào, muốn đến thì đến, muốn đi thì đi. Dĩ nhiên, ngoại trừ khu vực hoàng cung. Nhưng nếu là người sống muốn tiến vào Phong Đô, nhất định phải có sự cho phép của Khâu Thanh Mộng. Nếu không, với quyền kiểm soát tuyệt đối của Khâu Thanh Mộng đối với Phong Đô, chỉ cần nàng ra lệnh một tiếng, toàn bộ quỷ tu ở Phong Đô sẽ truy lùng ngươi! Ở Quỷ vực, xưa nay chỉ có một vị vương, đó chính là Khâu Thanh Mộng.
Bước đi trên những con phố của Phong Đô, Khâu Thanh Mộng đã dùng pháp thuật khiến những bách tính ở đây không nhận ra vị quỷ vương của họ, còn Tô Ly và Y Mị Hàm trong mắt những quỷ tu này cũng chỉ là quỷ vật bình thường. Nếu không, Phong Đô đã hàng vạn năm không có người sống nào đặt chân tới. Nếu gây ra náo động thì không hay chút nào, nàng cũng không muốn để lũ quỷ này phá hỏng quãng thời gian vui vẻ dạo phố cùng phu quân của mình.
Tô Ly và Y Mị Hàm đều bị thu hút bởi môi trường văn hóa độc đáo của Phong Đô. Trên đường phố, cương thi nhảy tưng tưng, ác quỷ áo đỏ không ngừng lảng vảng, còn có quỷ chết đói thì cứ mãi xin ăn. Sắc quỷ ngày đêm quanh quẩn Câu Lan nghe hát. Quỷ thắt cổ vô tri vô giác ngẩng đầu tìm kiếm nơi nào đó thích hợp để treo cổ tự sát. Quỷ chết oan cả ngày say túy lúy, mỗi khi uống cạn một chén rượu lại khóc lóc thảm thiết: "Ta oan uổng quá!"...
Tô Ly và Y Mị Hàm cảm thấy mình thật sự đã mở rộng tầm mắt.
Dĩ nhiên, trừ một vài quỷ vật khá đặc thù ra, phần lớn đều khá bình thường. Họ vẫn mở khách sạn, bán rượu thịt trong Phong Đô, thậm chí trên đường phố còn có tiếng rao bán kẹo hồ lô. Cuộc sống của họ chẳng khác gì người bình thường. Thế nhưng, một khi đã trở thành quỷ vật, họ sẽ mang trong mình những chấp niệm khó có thể xóa bỏ.
Thấy Tô Ly ngạc nhiên, Khâu Thanh Mộng khẽ cười, kéo cánh tay Tô Ly vùi sâu hơn vào lòng mình: "Mỗi quỷ vật đặt chân đến Phong Đô, khi còn sống đều mang theo một câu chuyện, mỗi người đều có một chấp niệm! Chấp niệm quá sâu, liền đến Phong Đô. Dĩ nhiên, phần lớn quỷ ở Phong Đô đều là quỷ tu. Kỳ thực, lúc ban đầu, Phong Đô rất hỗn loạn, quỷ ăn thịt quỷ. Nhưng sau khi thiếp thân đến Phong Đô, trải qua một phen 'thanh t��y', nơi đây cuối cùng đã trở thành bộ dạng như bây giờ. Thiếp thân đã tốn không ít công sức đấy ~"
Nói xong, Khâu Thanh Mộng mong đợi nhìn Tô Ly, đôi mắt to tròn long lanh chớp chớp, thậm chí đôi chân nhỏ mang giày thêu cũng khẽ nhón lên. Tô Ly sững sờ, không hiểu nàng muốn làm gì...
Thế rồi Khâu Thanh Mộng lại cất lời: "Thiếp thân vất vả lắm đó."
"À... Thanh Mộng giỏi thật đấy..." Tô Ly cuối cùng cũng hiểu ra, khen ngợi, đưa tay xoa đầu Khâu Thanh Mộng.
"Phải chứ ~ Dù sao thiếp thân là thê tử của phu quân mà ~" Được Tô Ly khen ngợi và vuốt ve đầu, Khâu Thanh Mộng rất vui vẻ, như một chú mèo con, không ngừng dụi vào lòng bàn tay Tô Ly.
Ở một bên, Y Mị Hàm chứng kiến cảnh này, khóe mắt hơi giật giật. Y Mị Hàm cảm thấy như có thứ gì đó nóng hổi điên cuồng đập vào mặt mình. Dù sao thì nàng cũng không ngờ tới, vị chúa tể Quỷ vực đường đường kia, trước mặt người đàn ông này, vậy mà lại như một cô bé.
Khâu Thanh Mộng nắm tay Tô Ly, bước vào hoàng cung. Hoàng cung Quỷ vực và hoàng cung vương triều phàm trần kỳ thực không khác biệt nhiều, đều vàng son rực rỡ. Khác biệt duy nhất là: một nơi dành cho người sống, một nơi dành cho người chết. Cũng như vương triều phàm trần, Khâu Thanh Mộng mỗi ngày đều phải lâm triều. Dù sao Quỷ vực rộng lớn đến thế, việc quản lý đâu phải dễ dàng!
Thế nhưng trong hoàng cung không có thái giám, chỉ có cung nữ. Hoàng cung rộng lớn như vậy cũng không hề nhàm chán, bởi vì Khâu Thanh Mộng rất thích nuôi một vài loài vật kỳ lạ. Chẳng hạn như chó ba đầu Địa Ngục. Ở Bắc Uyển, nàng nuôi hơn chục con chó ba đầu Địa Ngục. Nhưng mà phải nói, những con chó ba đầu Địa Ngục con này thật sự rất đáng yêu. Chỉ là khi chúng phun lửa, trông rất đáng sợ. Ngoài ra, còn có rết khô lâu, rắn Hoàng Tuyền, cóc Địa Hỏa và vô vàn loài kỳ lạ khác. Khâu Thanh Mộng nói rằng những thứ này rất đáng yêu, Tô Ly cũng chỉ biết gật đầu. Chỉ là Tô Ly thật sự không hiểu, ngoài những con chó ba đầu con ra, rốt cuộc những thứ kia đáng yêu ở điểm nào...
"Phu quân hôm nay ở trong thành đã khen thiếp thân, thiếp thân vui lắm ~ Vậy nên, theo như đã hứa, thiếp thân sẽ kể cho phu quân nghe về chuyện của Quỷ Nhân tộc. Đó là Quỷ Nhân tộc quả thật chưa diệt vong, họ thực sự đang ẩn náu ở một nơi nào đó. Hồi ấy, không biết từ bao nhiêu vạn năm trước, khi Quỷ Nhân tộc đặt chân đến Quỷ vực, thiếp thân còn từng gặp mặt tộc trưởng của họ đấy."
"Thế sau đó thì sao?" Tô Ly hỏi. Quỹ tích hoạt động cuối cùng của Quỷ Nhân tộc là ở Quỷ vực, hắn tin Khâu Thanh Mộng nhất định biết vì sao Quỷ Nhân tộc lại bặt vô âm tín trên thế gian.
Thế nhưng, khi Tô Ly vừa dứt lời, Khâu Thanh Mộng đã dùng ngón tay nhẹ nhàng chặn môi hắn lại: "Phu quân phải làm một việc nữa khiến thiếp thân vui vẻ, thiếp thân mới kể cho phu quân nghe chứ."
Khâu Thanh Mộng tháo giày thêu, duỗi thẳng đôi chân nhỏ lên giường. "Chân thiếp thân hơi mỏi, nếu phu quân bóp chân cho thiếp thân, có lẽ thiếp thân sẽ vui vẻ đấy ~"
Thấy Khâu Thanh Mộng duỗi thẳng đôi chân dài, Tô Ly khẽ nhíu mày. Nhưng vì muốn hiểu rõ hơn chuyện xưa của Quỷ Nhân tộc, Tô Ly đành nắm lấy đôi chân nhỏ của Khâu Thanh Mộng, đặt lên đầu gối mình, rồi hóa thân thành "đại sư" đấm bóp. Chỉ là khi Tô Ly đấm bóp chân cho Khâu Thanh Mộng, mỗi lần ấn vào một huyệt vị trên bàn chân, nàng lại phát ra những âm thanh khó tả. Ở một bên, nếu không phải tận mắt nhìn thấy Tô Ly đấm bóp cho Khâu Thanh Mộng, Y Mị Hàm còn tưởng Tô Ly và Khâu Thanh Mộng đang làm chuyện gì đó mờ ám.
Nói đi thì cũng nói lại, Tô Ly đã xoa bóp kiểu gì? Sao lại cảm thấy kỹ thuật đấm bóp của Tô Ly tốt đến thế nhỉ? Nhìn xem, đôi bàn chân nhỏ của Y Mị Hàm cũng đang nhẹ nhàng siết chặt đế giày.
"Không ngờ phu quân lại có kỹ thuật đấm bóp tốt đến vậy." Khâu Thanh Mộng nhẹ nhàng nắm mu bàn tay Tô Ly.
"Cũng tàm tạm thôi, hồi nhỏ tương đối thiếu tiền, ta từng mở một quán đấm bóp chân." Tô Ly đặt đôi chân nhỏ của Khâu Thanh Mộng xuống: "Thanh Mộng, bây giờ nàng có thể nói cho ta biết, sau khi Quỷ Nhân tộc đến Quỷ vực, đã xảy ra chuyện gì không?"
Nghe Tô Ly hỏi, Khâu Thanh Mộng khẽ mỉm cười: "Hồi đó, sau khi Quỷ Nhân tộc đến Quỷ vực, ta đã gặp tộc trưởng của họ và sắp xếp cho họ một nơi an thân. Thế nhưng không ngờ, những kẻ vong ân bội nghĩa này lại dám mưu toan cướp đoạt Hoàng Tuyền. Thế nên, ta đã dành cho họ một chút trừng phạt nho nhỏ..."
Quyền tác giả của bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý vị không sao chép.