(Đã dịch) Đạo Hữu Ngươi Kịch Bản Thật Dễ Nhìn (Đạo Hữu Nhĩ Kịch Bản Chân Hảo Khán) - Chương 578: Tam Sinh Thạch
Người chèo thuyền hóa thành một cái miệng vực sâu khổng lồ, há ra nuốt chửng người phụ nữ.
Trong mắt cô, hiện lên một vệt sáng đen.
Sau lưng cô, vô số ảo ảnh Đằng Xà hiện ra.
Trong phút chốc, mấy con Đằng Xà lao thẳng vào cái miệng vực sâu khổng lồ ấy!
Chưa đầy một hơi thở, cái miệng vực sâu khổng lồ đã bị xé toạc hoàn toàn, biến thành vô số giọt nước đen.
Những giọt nước này rơi xuống sông Quên Lãng, khi quỷ hồn nuốt phải đều phát ra tiếng kêu thảm thiết.
Thế nhưng, những giọt nước đen ấy lại chẳng vấy bẩn người phụ nữ dù chỉ một chút.
"Quả nhiên, cái gã Hoàng Tuyền kia vẫn còn sống đấy."
Khuất Thiên Vân nhìn về phía cầu Nại Hà ở đằng xa, tự nhủ.
Vượt qua cầu Nại Hà, chính là con đường thật sự dẫn tới Minh Phủ.
Tuy nhiên rất nhanh, khóe miệng thiếu nữ lướt qua một nụ cười.
"Không sao, như vậy cũng tốt.
Nếu tên kia dám gây rối với ta, ta sẽ xử lý hắn!"
Khuất Thiên Vân nhảy khỏi chiếc thuyền nhỏ, đôi hài thêu hoa dẫm lên mặt hồ, tiếp tục tiến về phía cầu Nại Hà.
Bất cứ nơi nào người phụ nữ đi qua, đều có vô số bóng rắn nhỏ nhắn không ngừng bơi lượn.
Trong sông Quên Lãng, những bàn tay máu đều lùi tránh, không một quỷ vật nào còn dám tiếp tục tiến lên.
Sau khi người phụ nữ rời đi, chiếc thuyền nhỏ ở trung tâm Hoàng Tuyền nhẹ nhàng chậm rãi đung đưa, từ từ trôi dạt về phía bờ bên này.
"Đón khách nhé ~
Đi thuyền nhé ~
Sao mà sao, tình ta làm sao.
Linh hồn tám lạng, chữ tình nửa cân..."
Trên sông Quên Lãng, khúc ca dao rợn người kia lại một lần nữa vang vọng.
Trên chiếc bè tre ấy, vô số bóng đen không ngừng hội tụ, cuối cùng lại biến thành hình dáng một lão già.
Chỉ là lão già này không còn là lão già trước đó, nhưng lại giống hệt lão già kia.
Lão già chống mái chèo, tiếp tục đưa khách qua sông...
Dường như mọi chuyện chưa hề xảy ra.
...
Đoàn người Tô Ly vượt qua cầu Nại Hà.
Mạnh Bà vẫn không nói gì thêm với đoàn người Tô Ly.
Thế nhưng, những chuyện không liên quan đến nhân quả kiếp trước, Mạnh Bà vẫn rất hào phóng mà nói ra.
Ví dụ như, bộ tộc Quỷ Nhân đã thật sự vượt qua cầu Nại Hà, chạy sâu vào U Minh!
Khi bộ tộc Quỷ Nhân vượt qua cầu Nại Hà lúc ấy, Mạnh Bà đã muốn ngăn cản.
Nhưng lúc ấy, khả năng khống chế cầu Nại Hà của Mạnh Bà đột nhiên biến mất.
Mạnh Bà chỉ có thể trơ mắt nhìn bộ tộc Quỷ Nhân chạy thoát ngay trước mắt mình!
Ngay cả Mạnh Bà cũng không biết nguyên nhân là gì.
Thế nhưng Mạnh Bà cảm giác được.
Trong Địa Phủ, có một sự tồn tại kỳ lạ mà lại vô cùng cường đại.
Sự tồn tại này ẩn mình rất sâu.
Mạnh Bà cũng đã từng nói chuyện này với Khâu Thanh Mộng.
Khâu Thanh Mộng đã vào đó bốn năm lần, nhưng vẫn không thể tìm ra!
Sau khi đi qua cầu Nại Hà, đoàn người Tô Ly đã đến Vọng Hương Đài.
Vọng Hương Đài là nơi quỷ hồn của người đã khuất một lần cuối cùng nhìn về thế giới dương gian để vĩnh biệt người thân.
Truyền thuyết kể rằng, người sau khi chết, "Một ngày không ăn cơm dương gian, hai ngày liền qua Âm Dương giới, ba ngày đến Vọng Hương Đài, thấy thân nhân khóc ai ai."
Quỷ hồn trước khi đến Địa Phủ báo danh, vì còn nhớ mãi người thân ở dương thế, bèn leo lên Vọng Hương Đài, lần cuối cùng nhìn về quê nhà.
Sau khi khóc một trận thỏa thuê, mới một lòng một dạ đi đến "Âm Tào Địa Phủ".
Vọng Hương Đài rất lớn, rất nhiều quỷ hồn đứng trên đó nhìn xa xăm lên bầu trời.
Trên bầu trời chẳng có gì cả.
Thế nhưng trong tâm trí những quỷ hồn này, thấy được chính là quê hương của mình!
"Ca ca, nơi đó..."
Ngay khi Tô Ly sắp đi qua Vọng Hương Đài, trong đầu cậu truyền tới tiếng nói của nón lá.
Theo hướng nón lá chỉ thị.
Phía trước Vọng Hương Đài, Tô Ly thấy một mảnh ngói.
Tô Ly nhặt mảnh ngói lên.
Trên đó điêu khắc một bức họa.
Bức họa vẽ cảnh bộ tộc Quỷ Nhân đang tế bái một thứ gì đó.
"Bọn họ đang tế bái cái gì?"
Tô Ly hỏi.
"Thứ họ tế bái chính là tín ngưỡng của bộ tộc Quỷ Nhân chúng ta — Hoàng Tuyền Chi Chủ."
"Hoàng Tuyền Chi Chủ?"
"Đúng vậy, theo truyền thuyết của bộ tộc Quỷ Nhân, Quỷ Nhân chính là kết tinh giữa Hoàng Tuyền Chi Chủ và nhân tộc.
Chỉ là Hoàng Tuyền Chi Chủ vẫn luôn chỉ tồn tại trong truyền thuyết, ngay cả thời kỳ Thượng Cổ cũng chưa từng xuất hiện.
Không ai biết Hoàng Tuyền Chi Chủ có thật sự tồn tại hay không."
Nghe lời kể của nón lá, Tô Ly như có điều suy nghĩ.
Dần dần, trong lòng Tô Ly, xuất hiện một suy đoán khá táo bạo.
Tô Ly hy vọng suy nghĩ này của mình không phải sự thật!
Tiếp tục đi về phía trước, sau khi qua Vọng Hương Đài, đoàn người Tô Ly đã xâm nhập sâu vào U Minh.
Lúc này cho dù Khâu Thanh Mộng phát hiện phần thần hồn mình đưa cho nàng là giả cũng không thành vấn đề.
Khâu Thanh Mộng muốn đuổi kịp thì tuyệt đối phải mất rất nhiều thời gian.
Mà U Minh lại rất rộng lớn, lúc này bản thân cũng không biết sẽ đi đâu.
Rất nhanh, đoàn người Tô Ly đi tới "địa danh" nổi tiếng cuối cùng của Địa Phủ —— Tam Sinh Thạch.
Tam Sinh Thạch nằm ở hạ lưu sông Quên Lãng.
"Trên cầu Nại Hà lẽ nào, thị phi chẳng vượt sông Quên Lãng. Trước Tam Sinh Thạch không đúng sai, bên Vọng Hương Đài gặp Mạnh Bà."
Tương truyền, tại bờ sông Vong Xuyên thuộc Âm Tào Địa Phủ, có một tảng đá tên là Tam Sinh Thạch, trên đó ghi lại kiếp trước, kiếp này của mỗi người.
Tam Sinh Thạch rất lớn, trong đó còn có hai dòng minh văn chứa đựng đạo vận.
Tương truyền, khi Nữ Oa dùng bùn nặn ra con người, mỗi lần nặn một người bà lại lấy một hạt cát làm dấu, cuối cùng hình thành một tảng đá lớn.
Khối đá này sau khi hấp thu tinh hoa nhật nguyệt, đã sinh ra hai đạo thần văn.
Chia tảng đá lớn làm ba đoạn, Nữ Oa liền phong cho nó là Tam Sinh Thạch, ban cho nó pháp lực Tam Sinh Quyết, đồng thời đặt nó xuống bờ sông Vong Xuyên, nắm giữ luân hồi nhân duyên ba kiếp.
Vốn dĩ Tô Ly nghĩ rằng Tam Sinh Thạch chỉ có một khối, nhưng thực ra không phải.
Tam Sinh Thạch tổng cộng có ba khối!
Khối Tam Sinh Thạch thứ nhất cao khoảng ba trượng, trên tảng đá xám trắng khắc ba chữ "Tam Sinh Thạch".
Khối Tam Sinh Thạch thứ hai cao mười mét, tựa như một ngọn núi nhỏ.
Khối Tam Sinh Thạch thứ ba cao ngang tầm người, trên đó khắc: "Kiếp trước yêu là duyên, kiếp này yêu là tình, kiếp sau yêu là nghĩa".
So với vài "địa danh" nổi tiếng khác của Địa Phủ, Tam Sinh Thạch lại mang nhiều sắc thái lãng mạn hơn.
Thậm chí trong lòng nhiều người, Tam Sinh Thạch nên là thứ khiến người ta khắc cốt ghi tâm nhất.
Tam Sinh Thạch là tượng trưng của tình yêu.
Ba khối Tam Sinh Thạch, phân biệt đại biểu:
Kiếp trước.
Kiếp này.
Kiếp sau.
Nhìn ba khối Tam Sinh Thạch này, đôi mắt Y Mị Hàm sáng rực.
Con gái mà, thích những thứ liên quan đến tình yêu cũng là lẽ thường.
Hiếm hoi lắm mới đến được một lần, Tô Ly cũng muốn xem thử tình duyên ba kiếp của mình.
Đầu tiên.
Tô Ly đặt bàn tay mình lên "Kiếp Tiền Thạch".
Kiếp Tiền Thạch rung chuyển dữ dội, đá vụn rơi xuống, hiện ra những dòng chữ khắc.
"Thê tử —— Khâu Thanh Mộng, tình duyên chưa dứt."
"Thê tử —— T��n Nhiễm Nhiễm, tình duyên chưa dứt."
Nhìn hai cái tên này, Khâu Thanh Mộng thì tạm thời không nói đến, nếu là tình duyên thì chắc cũng sẽ không tìm phiền phức cho mình.
Nhưng Tần Nhiễm Nhiễm này là ai cơ chứ?!
"Nón Lá ơi, Tần Nhiễm Nhiễm là ai thế? Ngươi có biết không?"
"Hở?"
Nón lá khẽ đáp.
"Chị Nhiễm Nhiễm, là chị dâu đó ca ca, là Thái tử phi của ca ca đó..."
"? ? ?"
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, xin quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.