(Đã dịch) Đạo Hữu Ngươi Kịch Bản Thật Dễ Nhìn (Đạo Hữu Nhĩ Kịch Bản Chân Hảo Khán) - Chương 682: Hố lửa
"Phế vật, toàn lũ phế vật! Chúng ta là gì? Chúng ta là Lại Bộ!
Vậy rốt cuộc các ngươi làm được cái trò gì?
Phế vật!
Rốt cuộc thì các ngươi có ích lợi gì chứ!
A!
Các ngươi nói xem!
Rốt cuộc thì các ngươi có ích lợi gì!
Chỗ này không dám đắc tội, chỗ kia cũng không dám đắc tội.
Đùn đẩy trách nhiệm lẫn nhau, lão tử thật muốn một đao chém sạch lũ các ng��ơi!"
Bạch Diệp Diệp hôm nay vừa bước vào Lại Bộ, thì đã nghe thấy Thượng thư Lại Bộ đang tức giận mắng to, vừa mắng, Bạch Diệp Diệp còn nghe thấy tiếng đồ vật rơi vỡ.
"Các ngươi..."
Bạch Diệp Diệp bước vào, khẽ phóng ra linh áp của mình.
Cảm nhận được linh áp của Bạch Diệp Diệp, Thượng thư Lại Bộ lập tức im bặt.
"Công chúa điện hạ..."
Lý Thượng thư lập tức biến ngay thành bộ dạng nịnh hót, tươi cười nhìn Bạch Diệp Diệp, chắp tay hành lễ.
Chứng kiến Lý Thượng thư thay đổi xoành xoạch, một giây trước và một giây sau hoàn toàn khác biệt, mọi người phần nào hiểu được vì sao ông ta có thể leo lên được vị trí Thượng thư Lại Bộ này.
"Lý đại nhân vì sao lại tức giận đến thế?"
Bạch Diệp Diệp đảo mắt nhìn một lượt những người này.
Bạch Diệp Diệp đã gặp qua những người này, họ đều là người của Nghiệm Phong Ti Lại Bộ.
"Sáng sớm đã làm phiền đến tai ngài, Công chúa đại nhân, thực ra cũng chẳng có chuyện gì lớn lao đâu ạ."
Lý đại nhân mỉm cười nói, vẻ mặt tươi cười hớn hở, rõ ràng không muốn kể cho Bạch Diệp Diệp chuyện này.
Bởi vì Lý Thượng thư nhận lệnh phải không để Bạch Diệp Diệp tham gia bất cứ việc gì, buộc nàng nhàn rỗi đến phát hoảng.
Thế nhưng, Lý Thượng thư vẫn có toan tính riêng trong lòng.
Đó chính là Lý Thượng thư cảm thấy, nếu thực sự giao việc này cho Bạch Diệp Diệp thì không phải là sẽ được giải quyết ổn thỏa hay sao, chẳng cần phải phiền lòng với vấn đề nan giải này.
Cho nên Lý Thượng thư khẽ lộ ra một chút do dự và ngần ngại.
Và sự do dự, ngần ngại này đã bị Bạch Diệp Diệp tinh ý nắm bắt được.
"Lý Thượng thư nói vậy e là không đúng rồi."
Bạch Diệp Diệp mỉm cười nói, cảm thấy có lẽ có hy vọng.
"Bây giờ hạ quan đã nhậm chức ở Lại Bộ, vậy hạ quan chính là một phần tử của Lại Bộ, việc của Lại Bộ cũng chính là việc của hạ quan.
Hơn nữa, thân là Viên Ngoại Lang, thay Thượng thư đại nhân giải quyết nỗi lo, đó chẳng phải là chuyện thường tình sao?"
"Cái này..."
Lý Thượng thư hơi chần chừ, đảo mắt một vòng, trông có vẻ khá xảo quyệt.
"Nếu đã vậy, vậy hạ quan xin mạn phép cả gan thưa chuyện với điện hạ."
Lý Thượng thư bất đắc dĩ mở miệng nói.
Điểm thú vị là, Bạch Diệp Diệp xưng "hạ quan" với Lý Thượng thư thì rất bình thường, bởi nàng thân là Viên Ngoại Lang vốn là cấp dưới của ông ta.
Nhưng vấn đề ở chỗ, Lý Thượng thư cũng tự xưng "hạ quan" với Bạch Diệp Diệp, điều này lộ rõ sự nịnh bợ.
Mà không một ai dám chỉnh sửa, lại còn cảm thấy rất đỗi bình thường.
"Thực ra việc này phải nói đến kỳ khảo hạch tước vị thế tập mười năm một lần."
Nói đến đây, trên mặt Lý Thượng thư lộ rõ vẻ u sầu.
"Công chúa điện hạ cũng biết đấy, kỳ khảo hạch tước vị thế tập mười năm một lần này, đây tuyệt nhiên không phải là một việc dễ làm.
Nhưng dù khó khăn đến mấy, chúng ta thân là quan viên triều đình, cũng phải dốc hết sức mình hoàn thành tốt công việc bản thân, vì Thánh Thượng chia sẻ gánh nặng.
Thế nhưng, không ngờ rằng...
Mấy kẻ này..."
Lý Thượng thư liên tục chỉ trỏ vào đám quan viên Nghiệm Phong Ti đang quỳ gối trước mặt.
"Lần khảo hạch tước vị thế tập này, tổng cộng cần phế bỏ một Công tước, ba Hầu tước, sáu Bá tước.
Thế mà mấy kẻ này chẳng dám đắc tội bất kỳ ai!
Cũng chẳng biết bọn họ đã nhận của đám tước gia kia bao nhiêu tiền! Chuyện này đã kéo dài gần một tháng, thế mà chẳng có chút tiến triển nào.
M��y kẻ này khư khư không chịu đưa ra một danh sách nào cả!
Khi hỏi cụ thể, bọn họ lại ấp a ấp úng, đoán già đoán non!
Đơn giản là đáng chết tiệt!"
Nói xong, Lý Thượng thư giận đến tím mặt, trực tiếp lại đá một cước vào người bọn họ.
Mỗi người một cước, rất đỗi công bằng.
Đến mức này, Bạch Diệp Diệp cơ bản cũng đã hiểu rõ.
Nghiệm Phong Ti chủ yếu phụ trách quản lý phong điển, tưởng thưởng, tang bổng của quan viên cùng thế tập thổ quan, v.v...
Phong điển và tưởng thưởng thì dễ hiểu rồi, tang bổng chỉ việc quan viên sau khi qua đời, triều đình cấp bao nhiêu bạc lo liệu tang ma, bạc phúng điếu, người đã khuất được hạ táng theo quy cách nào, có được lập bia đá hay không, và lập loại bia đá ra sao.
Tang lễ của quan viên sau khi qua đời long trọng hay không, gắn liền mật thiết với cấp bậc khi còn sống và tình thế lúc bấy giờ.
Nhìn qua thì Nghiệm Phong Ti có vẻ là một nha môn tương đối nhàn hạ.
Thực chất lại không phải.
Nghiệm Phong Ti ở Vạn Yêu quốc thực chất lại là một nha môn vô cùng khó xử lý.
Loại khó xử này nhất là thể hiện ở phương diện "thế tập".
Ở Vạn Yêu quốc, tước vị cũng chia làm Công, Hầu, Bá, Tử, Nam tổng cộng năm tước vị, trừ bỏ hai tước vị cuối cùng, ba tước vị Công, Hầu, Bá này ở Vạn Yêu quốc gộp lại có chừng ba trăm người.
Thế nhưng ở Vạn Yêu quốc, mỗi năm đều sẽ phong tước.
Phong tước đồng nghĩa với có đất phong.
Nhưng đất phong của Vạn Yêu quốc là có hạn.
Không chỉ vậy, nếu tước vị nhiều thì cũng chẳng còn giá trị.
Nếu một tước vị chẳng còn giá trị, vậy thì cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa.
Cho nên, cứ mỗi mười năm, triều đình Vạn Yêu quốc lại sẽ dọn dẹp một số tước vị.
Tử tước và Nam tước thì dễ nói hơn, dù sao cũng chỉ là những tiểu quan mà thôi, qua nhiều lần thế tập, thế lực của họ cũng ngày càng suy yếu, muốn phế bỏ thì cứ phế bỏ, cơ bản không có chuyện gì khó khăn.
Nhưng vấn đề lại nằm ở ba tước vị Công, Hầu, Bá này.
Ba tước vị này đều sở hữu thế lực không nhỏ.
Nhưng không thể tùy tiện phế bỏ người khác.
Nếu không, chỉ cần họ khẽ huy động thế lực, tuy tính mạng nhỏ bé của ngươi có thể giữ được, nhưng chức quan thì chưa chắc đã giữ nổi.
Vì thế, mỗi khi đến kỳ trọng sự mười năm này, Nghiệm Phong Ti đều sẽ bị "thanh tẩy" một lần.
Đám tước gia kia bị phế, chẳng lẽ Nghiệm Phong Ti các ngươi lại không có chút tội lỗi nào sao?
Nếu đã vậy, liền cần tìm một kẻ thế tội, mà loại kẻ thế tội này, một kẻ chắc chắn là không đủ, ít nhất cũng phải cần ba kẻ.
Nói cách khác, trong mười người của Nghiệm Phong Ti, nhất định sẽ có ba người bị khai trừ, tương đương với việc "chôn theo" cho đám tước gia kia.
Thế nhưng, ai lại muốn vứt bỏ tiền đồ xán lạn của mình?
Thế nên Nghiệm Phong Ti mới bắt đầu đùn đẩy trách nhiệm.
Họ đùn đẩy trách nhiệm, khiến Lý Thượng thư cũng vô cùng khó chịu.
Thực chất Lý Thượng thư cũng biết, cho đến ngày cuối cùng, bọn họ sẽ không tìm ra kẻ thế tội đâu.
Danh sách cũng sẽ không được đưa ra.
Cho nên Lý Thượng thư mỗi khi đến lúc này, chỉ biết không ngừng gây áp lực.
Dù sao thì cũng phải có người bị hy sinh, hơn nữa, cũng không phải là chết, ngươi vẫn có thể nhận được một khoản tiền lớn, sau đó "cáo lão về quê".
Nhưng vấn đề là, những tước gia lần này, đều không phải dạng dễ trêu.
So với những tước gia trước kia, trong mười năm này, thế lực của tất cả tước gia đều vô cùng lớn mạnh, căn bản không tồn tại gia tộc nào mất đi chỗ dựa cả.
Nếu bị phế trừ, khả năng này không đơn thuần chỉ là từ quan mà thôi, rất có thể ngay cả tính mạng cũng khó giữ nổi.
Thế nên Nghiệm Phong Ti lần này đã đoàn kết lại, thà chết cũng không làm!
Dù sao làm là chết mà!
Bản thân cũng không muốn chết!
Tương tự, Lý Thượng thư cũng không muốn nhúng tay vào chuyện này.
Chức Thượng thư của bản thân đang làm rất tốt, ông ta cũng không muốn tiền đồ bị hủy hoại.
Đây chính là nguyên nhân Lý Thượng thư mang theo chút tư tâm nhỏ bé, lựa chọn báo việc này cho Bạch Diệp Diệp.
Công chúa điện hạ không phải rất muốn làm việc sao?
Nếu đã thế, vậy thì giao việc này cho người làm, xem người có muốn làm hay không.
Nếu Bạch Diệp Diệp chủ động nhận lời, đó chính là nàng tự mình nhảy vào hố lửa này, chẳng liên quan gì đến mình nữa.
Nếu Bạch Diệp Diệp không làm, thì thôi, dù sao mình cũng chẳng trông mong gì.
Bất quá Lý Thượng thư cảm thấy Bạch Diệp Diệp nhất định sẽ không tiếp một củ khoai nóng bỏng tay như vậy, trừ phi nàng bị điên...
Thực ra mà nói, việc có thể tùy tiện phế trừ tư cách thế tập của bá tước vương hầu cho thấy Lại Bộ quả thực có quyền lực vô biên.
Nhưng đây cũng là cố ý do đương kim Yêu Hoàng sắp đặt.
Bởi vì Yêu Hoàng biết chuyện này cũng không dễ xử lý.
Nếu bản thân không tiện gánh tội, vậy thì để người khác gánh tội thay.
Dù sao ngươi bị phế không phải do ta nói, mà là do người Lại Bộ làm, việc này chẳng liên quan gì đến ta.
"Nếu Lý đại nhân nguyện ý tin tưởng hạ quan, hạ quan nguyện ý thay Lý đại nhân chia sẻ gánh nặng."
Đúng lúc Lý Thượng thư đang nghĩ cách giải quyết vấn đề nan giải này, Bạch Diệp Diệp đột nhiên lên tiếng.
Vừa lúc Bạch Diệp Diệp lên tiếng, cứ như một tia sáng rọi vào lòng mọi người.
Tất cả mọi người trong Nghiệm Phong Ti đều cảm thấy mình đột nhiên lại có hy vọng, bản thân có lẽ sẽ không đến nỗi thảm hại như vậy.
"Công chúa điện hạ xác định là muốn tiếp nhận việc này ư?"
Lý Thượng thư lên tiếng khuyên can, bề ngoài tỏ vẻ khó xử, nhưng trong lòng thì đã thầm vui sướng, dẫu sao thì việc làm màu bên ngoài vẫn phải giữ.
"Chuyện này không phải chuyện đùa, hơn nữa trong số đó còn có thân thích của Công chúa điện hạ, e rằng Công chúa điện hạ sẽ đắc tội không ít người đấy."
"Thân thích thì sao? Việc khó thì sao? Lý đại nhân vừa rồi cũng đã nói, chúng ta chính là muốn thay quân thượng chia sẻ gánh nặng, làm tốt phận sự của mình.
Nếu đây là chức trách của chúng ta, Diệp Diệp tất nhiên phải làm."
Giọng điệu của Bạch Diệp Diệp rất kiên định.
Lúc này Bạch Diệp Diệp cũng đã rõ, bản thân và Lý Thượng thư chẳng qua là đang diễn một vở kịch mà thôi.
Thực chất Lý Thượng thư đã sớm muốn giao việc này cho nàng.
"Tốt!"
Lý Thượng thư đột nhiên thẳng lưng lên.
"Hay cho một câu 'chức trách', quả không hổ là Công chúa điện hạ!
Quả không hổ là hoàng tộc Vạn Yêu quốc ta! Uy lực thật lớn!
Nếu đã vậy, vậy việc này liền nhờ cậy Công chúa điện hạ vậy.
Kể từ hôm nay, Công chúa điện hạ chính là Trưởng Ti Nghiệm Phong Ti, mười người của Nghiệm Phong Ti, mặc Công chúa điện hạ điều phái!"
Lý Thượng thư hướng về phía Bạch Diệp Diệp chắp tay hành đại lễ, trông vô cùng trang trọng.
Khi tảng đá trong lòng đã được đặt xuống, Lý Thượng thư đã thầm nghĩ tối nay sẽ đi thanh lâu nào để hưởng lạc.
"Vâng."
Bạch Diệp Diệp cũng chắp tay đáp lễ, trong lòng khẽ thở phào một hơi.
Bạch Diệp Diệp biết, đây là một hố lửa.
Thế nhưng Bạch Diệp Diệp càng rõ, bản thân nhất định phải nhảy vào cái hố lửa này!
Bằng không! Sau này thật sự không biết còn có cơ hội nào không, mà bản thân cũng không thể cứ mãi ở vị trí Viên Ngoại Lang này mà hao phí tâm lực đến kiệt quệ được.
Thậm chí nếu chuyện này truyền đến tai phụ hoàng và thúc thúc, biết được nàng không chủ động nhận việc này, đó chính là biểu hiện của sự yếu kém, thiếu dũng khí!
Bản thân nàng không giống như mấy người ca ca khác, họ có thể có nhiều cơ hội hơn.
Nhưng là thân là nữ nhi, bản thân nàng chỉ có duy nhất một cơ hội này mà thôi, nếu bỏ lỡ, phụ hoàng và thúc thúc sẽ không cho nàng cơ hội nào nữa.
Nàng chỉ có thể trở thành một công chúa "bình hoa" mà thôi.
...
Và cũng ngay chiều hôm đó, khi Bạch Diệp Diệp nhậm chức Trưởng Ti Nghiệm Phong Ti, Hắc công công bước vào Ngự Thư Phòng.
Trong Ngự Thư Phòng, Yêu Hoàng đang phê duyệt tấu chương.
"Bệ hạ." Hắc công công khom lưng nói, "Phía Ngũ Công chúa điện hạ có tin tức."
"Ồ? Tin tức gì?"
Yêu Hoàng có vẻ chẳng hề bận tâm, vẫn đang phê duyệt tấu chương trong tay.
"Khải bẩm Bệ hạ, Ngũ Công chúa điện hạ đã được Lý Thượng thư bổ nhiệm làm Trưởng Ti Nghiệm Phong Ti vào buổi điểm danh sáng nay, phụ trách công việc 'phế tước' mười năm một lần."
Lời Hắc công công vừa dứt, bàn tay Yêu Hoàng đang phê duyệt tấu chương bỗng khựng lại.
Cả căn phòng lập tức chìm vào yên tĩnh.
Yêu Hoàng đặt bút lông và tấu chương trong tay xuống, ngẩng đầu lên: "Là ý của ai?"
"Bẩm Bệ hạ, là ý của chính Ngũ Công chúa điện hạ, vào buổi điểm danh sáng nay..."
Hắc công công đem mọi chuyện xảy ra sáng nay ở Lại Bộ toàn bộ bẩm báo cho Yêu Hoàng.
Nghe xong, Ngự Thư Phòng chìm vào im lặng, chỉ có ngón trỏ tay trái của Yêu Hoàng nhẹ nhàng gõ lên bàn ngọc.
Trong một tháng qua, Yêu Hoàng tưởng chừng không hề quan tâm đến con gái mình, nhưng thực chất, mỗi ngày đều có người bẩm báo mọi chuyện của Bạch Diệp Diệp ở Lại Bộ.
Việc con gái mình bị xa lánh, bị cô lập, hoàn toàn nằm trong dự liệu của Yêu Hoàng.
Nếu con gái mình chọn tức giận bỏ đi khỏi Lại Bộ, hoặc viện dẫn thân phận của mình, hoặc dùng thế lực của thúc thúc nàng để đè ép người khác.
Vậy thì Yêu Hoàng sẽ phán định Bạch Diệp Diệp là không đạt chuẩn.
Mà hậu quả của việc không đạt chuẩn, chính là Bạch Diệp Diệp từ nay về sau sẽ không còn có thể bước chân vào quan trường một bước nào nữa, nàng cứ an phận làm một Công chúa cao quý nhất là đủ rồi.
Đây không chỉ là quyết định của riêng Yêu Hoàng, mà còn là sự ngầm chấp thuận của cả Đoạn Bạc.
Thế nhưng sau khi bị xa lánh, con gái ông lại không hề tỏ ra tức giận, mà cứ ngồi ở vị trí của mình, không ngừng lật xem công văn của Lại Bộ, tìm hiểu chức trách của các nha môn trong Lại Bộ.
Cách làm này đã khiến Yêu Hoàng vô cùng hài lòng.
Bất quá Yêu Hoàng cảm thấy nếu cứ tiếp tục như vậy cũng chẳng phải là cách hay.
Bản thân phải giúp con gái tạo ra một biến cố, dù sao mình muốn khảo nghiệm con gái, nhưng nếu cứ tiếp tục thế này, ngay cả cơ hội khảo nghiệm cũng không có.
Thế nhưng không ngờ, con gái mình lại chủ động tìm lấy một "cơ hội" không phải cơ hội như vậy...
"Ta đã biết, ngươi lui xuống đi."
"Vâng."
Hắc công công khẽ khom lưng lui ra.
Trong Ngự Thư Phòng chỉ còn lại một mình Yêu Hoàng, ông không khỏi thở dài.
Nhìn bức họa treo trên tường, vẽ một cô gái đang đùa mèo...
"Diệp Diệp con bé thật sự giống hệt nàng, như đúc ra từ một khuôn vậy..."
Đây là bản chuyển ngữ tâm huyết, do truyen.free dày công thực hiện.