(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 117: Tán phát lộng thuyền con
Ninh Trạch bình tĩnh nhìn hung vượn và đàn khỉ đang khép vòng vây quanh mình. Đám khỉ vô cùng tức giận, chúng không chỉ muốn cào mà còn muốn xé nát hắn.
"Dừng lại!" Ninh Trạch hô lớn.
Tiếng hô đột ngột ấy khiến hung vượn và đàn khỉ khựng lại một chút, rồi sau đó chúng càng thêm phẫn nộ, không ngừng thét chói tai.
"Hắc tử, nói ngươi đó! Dừng lại!" Ninh Trạch dùng Đả Thần Tiên chỉ vào hung vượn mà gọi.
"Kít... Kít..." Tiếng kêu chói tai phát ra từ miệng hung vượn. Nó vô cùng phẫn nộ với cách gọi này, bàn tay khổng lồ bao phủ hắc khí toan giáng xuống Ninh Trạch.
"Ngươi dám đến gần, ta sẽ phá hủy nó!" Ninh Trạch dùng Đả Thần Tiên chỉ vào Linh Đào thụ, mũi roi phát ra ánh sáng sắc bén, lúc ẩn lúc hiện.
Động tác vung chưởng của hung vượn khựng lại, đôi mắt đỏ rực của nó thoáng hiện vẻ do dự.
"Cả nó nữa... Nó nữa... Nó nữa..." Ninh Trạch chỉ vào chín cây đào mấy lần.
Hung vượn có chút lo lắng, ánh mắt càng thêm đỏ ngầu vì tức giận.
"Ta biết ngươi nghe hiểu. Các ngươi tránh ra một lối đi bên này, số đào còn lại sẽ thuộc về ngươi. Bằng không, sau này ngươi sẽ chẳng còn quả linh đào nào mà ăn đâu." Ninh Trạch nhìn thấy thần sắc của hung vượn, dùng Đả Thần Tiên chỉ vào phía đông nói.
Hung vượn nhìn vào cây đào, rồi lại nhìn thiếu niên trên cây, sau đó quay đầu nhìn đám khỉ đang ở sau lưng.
"Kít..." Kêu lên một tiếng bất lực, lũ khỉ phía đông tránh ra một con đường.
Sen dưới chân Ninh Trạch lóe sáng, cậu bước ra ngoài, mỗi bước sen nở, rồi tan biến khi chân rời.
"Tức..." Đàn khỉ bao vây đánh tới, hung vượn hóa thành khói đen, xông lên dẫn đầu. Nó quyết phải xé nát Ninh Trạch.
Lúc này Ninh Trạch đã rời khỏi phạm vi cây đào, nhưng vẫn chưa thoát khỏi đàn khỉ. Hắn chỉ còn cách chạy như bay.
Một lát sau, Ninh Trạch đứng bên vách núi, không còn đường chạy nữa. Phía trước là vách núi dựng đứng, phía sau là Hầu Vương cùng vô số khỉ.
Hung vượn mắt đỏ ngầu, nhe nanh. Nó chẳng hề nhân từ, một chưởng liền giáng xuống.
"Hắc tử... Gặp lại nhé... Ha ha ha..." Ninh Trạch xoay người nhảy xuống vách núi, quay đầu nhìn Hắc tử đang ngây người, cười to nói.
Sao tốc độ rơi xuống lại nhanh đến thế?
"A..." Tiếng cười lớn biến thành tiếng kêu thảm thiết, quả là vui quá hóa buồn.
"Bạch, cứu mạng nha... Cẩn thận... Tránh ra..." Thiếu niên bắt đầu nói năng lảm nhảm, hắn chẳng biết phải làm sao.
"Rầm rầm..." Trên mặt đất xuất hiện một cái hố lớn, bụi đất tung bay.
"Oanh..." Trên mặt đất lại là một cái hố con.
"Khụ khụ..." Một lúc lâu sau, trong hố con vọng ra tiếng ho.
"Bạch, ngươi kh��ng sao chứ?"
"U..." Một tiếng hươu rên yếu ớt, nó cảm thấy mình sắp tan thành từng mảnh.
Mọi thứ đã kết thúc. Trong hố con, một người một hươu. Thiếu niên tóc tai bù xù, mặt mũi lấm lem tro bụi, nằm sấp trên người Bạch Lộc.
Bạch Lộc dưới thân oán trách nhìn chủ nhân, giống như đang hỏi: Chủ nhân, đây chính là cái gọi là 'vạn vô nhất thất' của người sao?
"Ha ha... Sai lầm... Sai lầm..." Tuy nhiên, thiếu niên không hề nói mình đã đắc ý quên hình, quên ném Đả Thần Tiên đi trước. Đến khi kịp phản ứng, thì đã đâm sầm xuống đất như một sao chổi. Nếu không phải Bạch Lộc bay lên đỡ lấy hắn và làm đệm một chút, hắn lần này không chết cũng què quặt.
Ninh Trạch nhìn Bạch Lộc đang khập khiễng, thật sự là mất mặt quá đi. Sao lại phạm phải loại sai lầm cấp thấp này? 6.400 cân Đả Thần Tiên cộng thêm trọng lượng của hắn, cái tốc độ rơi xuống đó, nghĩ lại thôi cũng toát mồ hôi lạnh.
"Bạch, ăn đào..." Ninh Trạch đền bù cho Bạch Lộc ngay, đúng là con hươu tốt, khi thấy hắn như vậy, nó vẫn dũng cảm chịu đựng.
Ninh Trạch từ trong cái hố lớn nhặt Đả Thần Tiên lên, vác lên lưng.
Hiện tại vấn đề nảy sinh. Bạch Lộc què, chính nó đi lại còn khó khăn, lại còn hành lý nữa, làm sao bây giờ?
Ninh Trạch ngồi bên miệng hố nghĩ một lát, rồi nảy ra ý hay.
"Bạch, đi thôi!" Hắn cõng hành lý, gọi nó.
Một người một hươu đi được nửa canh giờ, cuối cùng cũng đến cuối Hoa Khê. Hoa Khê hòa vào một con sông lớn.
Ninh Trạch vui vẻ. Quả nhiên có sông, con sông lớn chảy về phía Đông. Bọn hắn xuôi dòng mà xuống, chắc chắn sẽ không lạc đường. Đi đường thủy, hắn chưa từng trải nghiệm, cảm thấy hứng thú vô cùng.
Ninh Trạch vào rừng tìm một cây đại thụ, to đến mức hơn mười người ôm không xuể.
Bắt đầu kế hoạch của mình. Sau một ngày một đêm cố gắng, một chiếc thuyền lớn rộng hai trượng, dài ba trượng đã được cậu làm xong.
Hắn cùng Bạch Lộc lên chiếc "Số một" mà cậu đặt tên. Bạch Lộc mắt tràn đầy vẻ tò mò, đôi mắt không chớp nhìn chằm chằm con thuyền trôi xuôi theo dòng nước.
Ninh Trạch ngồi trên chiếc Số một, ăn một quả linh đào. Bạch Lộc nhìn rất lâu nhưng Ninh Trạch không cho ăn, vì đây đã là khẩu phần của nó trong ngày.
Lần này hắn thu hoạch được mười hai quả linh đào. Điều khiến cậu đắc ý nhất là, cậu đã dùng cây đào làm con tin để uy hiếp cả đàn khỉ.
Ăn xong quả đào, Ninh Trạch bắt đầu luyện khí. Thủy khí trên mặt sông tuy không thuần khiết bằng ở Hoa Khê, nhưng lại dồi dào hơn nhiều. Tốc độ vận chuyển chân khí dĩ nhiên không chậm. Bây giờ hắn đã đạt đến đỉnh phong Thông U, cảnh giới Nhập Vi đã cận kề.
Khi ánh sáng mặt trời vừa lên, Ninh Trạch có chút mệt mỏi rã rời. Cậu nhìn quanh, không có gì dị thường. Hôm qua suốt đêm cậu đã chế tạo thuyền, mệt mỏi lắm.
Tỉnh giấc, trời đã chạng vạng tối. Một ngày đã trôi qua. Bạch Lộc đứng ở mũi thuyền, chăm chú nhìn mặt nước.
"Bạch, ngươi trông chừng cẩn thận. Nếu có gì bất thường, gọi ta. Ta hiện tại muốn nhập định."
"U," Bạch Lộc khẽ đáp lời.
Ninh Trạch mỗi ngày chọn thời điểm mặt trời lặn để tu tập định pháp. Lúc này rất dễ dàng nhập định, là lúc bản thân ở giữa trạng thái tỉnh táo và nửa tỉnh táo. Quá sớm thì tinh lực tràn đầy, tâm khó mà tĩnh lại. Quá muộn lại dễ ngủ gật. Vì thế, cậu chọn thời điểm này để nhập định, đạt hiệu quả tốt nhất.
Khi xuất định, trăng đã lên đỉnh đầu. Đêm nay mặt trăng phá lệ sáng tỏ. Cậu cảm thán nói, trăng mùa thu quả nhiên đẹp và viên mãn nhất. Ánh trăng rải xuống mặt sông, khiến mặt sông như tấm gương sáng. Một trận gió thu thổi qua, sóng nước lấp loáng, chập chờn không ngừng, giống hệt tâm trạng cậu lúc này. Bao nhiêu chuyện cũ hiện lên trong đầu: cha mẹ, đệ đệ, bằng hữu... Nét mặt cậu phảng phất ưu sầu, ngắm trăng mà hoài niệm, cũng là một loại nhân sinh cảm ngộ.
Hắn ngẩng đầu nhìn vầng Minh Nguyệt cao vời vợi trên cao, bất giác rơi vào trạng thái nửa định nửa tỉnh. Cậu không biết mình đang ngủ hay đang tỉnh, cũng không biết mình đang nghĩ gì trong lòng hay chỉ đang ngẩn ngơ.
Chân tuyền trong Tử Phủ của cậu, giống như mặt sông kia, cũng đang biến hóa, lúc thì yên ả, lúc lại dậy sóng. Không biết là muốn hóa thành biển, hay lại thu mình về thành suối. Ninh Trạch đã sớm thất thần, dường như chìm đắm vào ánh trăng. Một luồng ánh trăng thanh lãnh rót vào chân tuyền, khiến chân tuyền không ngừng chấn động, nhưng vẫn thiếu đi chút gì đó, cuối cùng vẫn thu lại thành suối. Một đêm cứ thế trôi đi trong sự bất định nhưng cũng thật yên bình. Ngoại trừ tiếng gió thu xào xạc mang theo những hạt nước li ti, mọi thứ đều chìm trong tĩnh lặng.
Sáng sớm Ninh Trạch tỉnh lại. Cậu cũng không biết đêm qua mình suýt nữa đột phá. Nếu phải miêu tả tu vi của Ninh Trạch bây giờ, có thể nói là nửa bước Nhập Vi. Chân tuyền trong Tử Phủ đã không còn yên tĩnh như trước, thỉnh thoảng lại nổi sóng.
Chớp mắt hơn mười ngày trôi qua. Bạch Lộc đã khôi phục, bốn vó vung vẩy, chạy nhảy trên mặt sông. Chiếc thuyền Số một vẫn cứ êm đềm trôi đi, tựa như mọi thứ đều nên như thế, ngay cả Bạch Lộc cũng không nhận ra điều bất thường.
Một cảm giác nguy hiểm ập đến trong lòng Ninh Trạch, ngày càng mãnh liệt. Đó là gì vậy?
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng, mọi quyền đều được bảo lưu.