(Đã dịch) Đao Kiếm Chiến Thần - Chương 67: Tình địch xuất hiện
Vận Thành.
Thành phố nơi Tiêu gia tọa lạc. Trần Vũ vừa đặt chân vào Vận Thành đã nhận ra, quả nhiên không hổ là thành trì của Tiêu gia, sự phồn hoa vượt xa Tuyên Thành. Đường phố vô cùng náo nhiệt, quanh đây không ít Võ Giả có tu vi Tiên Thiên ngũ trọng trở lên, hơn nữa hai bên đường tràn ngập các cửa hàng thương mại.
Phủ đệ Tiêu gia sừng sững giữa Vận Thành, những đình đài lầu các cao vút dựng thẳng. Khi Trần Vũ đến trước đại môn, chàng thấy trước cửa đặt hai pho tượng sư tử đá khổng lồ, hơn nữa người ra vào cổng lớn nườm nượp không ngớt. Chàng không rõ Tiêu gia có phải đang xảy ra chuyện lớn gì không mà lại náo nhiệt đến vậy.
"Kẻ tới là ai, xin dừng bước!"
Khi Trần Vũ đến trước phủ đệ Tiêu gia, hai tên hộ vệ bất ngờ xuất hiện, chặn đường chàng. Hai người này lại là Võ Giả tu vi Tiên Thiên lục trọng.
Trần Vũ hơi chấn động. Chàng vẫn luôn cho rằng Tiêu gia là đứng đầu trong tứ đại gia tộc, thực lực cường hãn, nghe nói Tiêu gia đã tồn tại rất nhiều năm ở Thiên Phong quốc, nội tình hùng hậu, không ngờ lại đáng sợ đến vậy. Võ Giả tu vi Tiên Thiên lục trọng ở đây lại chỉ dùng để canh gác cổng lớn, ngay cả Vọng Thiên tông cũng chỉ đến thế. Người trông coi cổng chính của Trần gia mình bất quá cũng chỉ là Tiên Thiên tam trọng.
"Hai vị, tại hạ Trần Vũ, đặc biệt đến bái kiến tiểu thư Tiêu Nhược Hàm của quý phủ. Xin làm ơn thông báo một tiếng, đa tạ." Trần Vũ vô cùng lễ phép nói với hai tên hộ vệ trước mặt.
Hai người liếc nhìn nhau, sâu trong ánh mắt thoáng hiện vẻ lạnh lẽo. Sau đó, một người trong số đó lên tiếng: "Để ta đi thông báo một lát."
Người đó liền quay người đi thẳng vào trong phủ đệ. Những người của Tiêu gia ra vào xung quanh đều nhao nhao liếc nhìn Trần Vũ, còn Trần Vũ thì lùi sang một bên.
Chàng vốn định lẳng lặng tiến vào Tiêu gia, nhưng chợt nghĩ, nếu đã đến bái phỏng Tiêu gia, đương nhiên phải giữ lễ độ một chút. Hơn nữa, Tiêu Nhược Hàm đã được chàng xem là thê tử tương lai, bởi vậy khi đến đây chàng có chút bồn chồn. Thế nhưng vừa nghĩ đến lời nói của Tiêu Cuồng, chàng liền không còn chút chần chừ nào nữa.
Trong một biệt viện của Tiêu gia, biệt viện này trông vô cùng tinh xảo. Chính là tên hộ vệ vừa rồi. Hắn theo lý mà nói nên đi bẩm báo Tiêu Nhược Hàm, mà Tiêu Nhược Hàm hẳn là ở tại chủ viện Tiêu gia, sao lại đi tới biệt viện này được chứ?
"Ngươi làm rất tốt, quả nhiên không phụ kỳ vọng của ta. Ngươi chắc chắn tiểu tử đến viếng th��m kia tên là Trần Vũ?"
Trước mặt tên thủ vệ này, một nam tử trẻ tuổi chừng hai mươi, toàn thân khí thế hùng hồn, tu vi lại đã là Tiên Thiên thất trọng đỉnh phong. Phải biết rằng, thiên phú như vậy nếu đặt ở Vọng Thiên tông, e rằng cũng là đệ tử hạch tâm chân chính, giống như mười đại đệ tử nội môn, thế mà lại ở trong biệt viện Tiêu gia.
"Trung thiếu nói gì vậy, ta đây vừa biết tên hắn liền đến bẩm báo ngay cho người." Tên thủ vệ đó mang vẻ mặt nịnh bợ nhìn thanh niên trước mặt.
"Ừm, rất tốt. Giờ ta cùng ngươi đi xem sao, dứt khoát đuổi hắn đi." Tiền Trung nhìn hộ vệ phía trước, rồi bước về phía cổng lớn Tiêu gia.
Từ bên trong phủ đệ Tiêu gia, Tiền Trung nhìn thấy Trần Vũ đang đứng đợi ngoài cổng chính, trong mắt y đột nhiên thoáng qua một tia âm lãnh. "Chậm đã, sao hắn lại là tu vi Tiên Thiên tứ trọng?"
"Trung thiếu, có chuyện gì sao?" Tên hộ vệ đó nhìn Tiền Trung, cung kính hỏi. Hắn tuyệt đối không dám đắc tội thanh niên trước mặt. Người này không chỉ là thân thích của gia chủ, mà còn là đệ tử thiên tài trẻ tuổi nhất từ trước đến nay của Tiêu gia, hơn nữa thế lực phía sau y cũng rất bất phàm.
"Nếu hắn đứng đó thì tốt rồi. Ngươi đi nói với hắn, bảo hắn rời đi, cứ nói tiểu thư không thèm bận tâm đến hắn, từ đâu đến thì lăn về đó đi."
Tiền Trung phân phó tên hộ vệ bên cạnh. Tên hộ vệ khó xử nhìn Tiền Trung. Phải biết rằng, hắn bẩm báo cho Tiền Trung thì không có gì đáng trách, nhưng nếu nói như vậy, chẳng khác nào giả mạo lời tiểu thư, đây chính là tội lớn.
"Yên tâm đi, chỗ Nhược Hàm ta sẽ nói với nàng. Chẳng lẽ lời vị hôn phu như ta nói mà nàng còn không nghe sao?" Tiền Trung vỗ vỗ vai tên hộ vệ, từ trong ngực lại lấy ra một bình đan dược, nhét vào lòng ngực hắn.
"Trung thiếu, chuyện này..."
"Lắm lời làm gì, yên tâm đi, đây chính là đan dược Hoàng cấp cao cấp đấy." Vừa dứt lời Tiền Trung, sâu trong ánh mắt tên hộ vệ thoáng hiện vẻ khôn khéo, lập tức hắn chạy thẳng ra bên ngoài cổng, giả vờ bình thản đi tới trước cổng chính.
"Vị đại ca này, tiểu thư nhà các ngươi đâu rồi?"
Trần Vũ thấy tên thủ vệ báo tin quay lại, vội vàng tiến lên hỏi. Nào ngờ tên thủ vệ kia lại không thèm liếc nhìn Trần Vũ một cái, ánh mắt lơ đãng.
Trần Vũ cảm thấy có điều bất ổn. Theo lý mà nói, nếu Tiêu Nhược Hàm biết chàng đến đây, nàng nhất định sẽ rất vui mừng, nhất định sẽ tự mình ra nghênh đón chàng.
"Vị đại ca này, không biết tiểu thư nhà các ngươi nói sao?" Trần Vũ thấy tên thủ vệ này lại không thèm để ý đến mình, lập tức nén cơn giận trong lòng, rất kiên nhẫn hỏi lại.
"Tiểu tử, ta nói ngươi là ai chứ, một phế vật Tiên Thiên tứ trọng, tiểu thư nhà ta là người ngươi muốn gặp là gặp được sao? Cút sang một bên, nếu không đừng trách ta không khách khí."
Tên thủ vệ không nhịn được liếc nhìn Trần Vũ, rồi nhìn sang tên thủ vệ bên cạnh, trong mắt hai người rõ ràng đã tâm đầu ý hợp, đồng thời lùi sang hai bên, không thèm để ý Trần Vũ.
"Hai vị đại ca, ta đến gặp tiểu thư của các ngươi, làm ơn thông báo một tiếng, nếu không, ta e rằng sẽ phải đắc tội đấy." Trần Vũ hơi lo lắng, rốt cuộc Tiêu Nhược Hàm đã xảy ra chuyện gì, sao lại biết mình đến mà không ra. Hơn nữa chàng cũng từng đến Tiêu gia r��i, dù Tiêu Nhược Hàm không biết, phụ thân nàng cũng sẽ tiếp kiến mình.
"Ha ha ha, quả là khẩu khí thật lớn, một phế vật Tiên Thiên tứ trọng, ta lại muốn xem ngươi làm sao mà không khách khí đây?" Tên thủ v��� báo tin đó liền đi thẳng tới trước mặt Trần Vũ, khi linh lực trên người hắn lưu động, hắn mang vẻ khiêu khích nhìn Trần Vũ.
"Cút!"
Linh lực toàn thân Trần Vũ bạo phát, tên thủ vệ kia liền bị Trần Vũ chấn động lùi lại, suýt chút nữa ngã ngửa ra đất.
"Ta có lòng tốt đến bái kiến, các ngươi không chịu thông báo, trái lại còn gây khó dễ đủ đường, cứ luôn mồm mắng ta là phế vật, quả thật là hai con chó đáng chết!"
Trần Vũ dù có là tượng đất cũng có ba phần tính khí. Huống hồ giờ khắc này chàng đang lo lắng cho Tiêu Nhược Hàm, tự nhiên không còn để tâm đến việc bái phỏng Tiêu gia có lễ phép hay không nữa, chàng tức giận nói.
"Thằng nhóc ranh, ngươi dám mắng chúng ta là chó ư? Kế tiếp ta sẽ đánh gãy chân chó của ngươi, xem ngươi còn dám hung hăng nữa không!" Tên thủ vệ tu vi Tiên Thiên lục trọng kia liền bộc phát linh lực toàn thân, trên nắm tay như có Lôi điện, thế mà lại vung một quyền về phía Trần Vũ.
"Nhân cấp trung cấp võ kỹ, Lôi Điện Chưởng."
Trần Vũ nội tâm chấn động. Tiêu gia quả nhiên không tầm thường, hộ vệ thi triển ra đều là võ kỹ Nhân cấp trung cấp, hơn nữa hỏa hầu của võ kỹ lại còn rất thành thục.
"Oành!"
Ban đầu tên thủ vệ kia cho rằng Trần Vũ nhất định sẽ tránh né, nào ngờ Trần Vũ lại không hề né tránh. Khi linh lực toàn thân vận chuyển, Cửu Khiếu Thông Thể trong nháy mắt mở ra, thân thể Trần Vũ tựa như thép luyện, giơ nắm đấm vung một quyền về phía đối phương.
Hai nắm đấm va chạm trong nháy mắt. Tên thủ vệ còn lại cho rằng Trần Vũ nhất định sẽ bị đánh ngã. Nào ngờ, một tiếng rên đau đớn vang lên, cánh tay của đồng bạn hắn, quần áo toàn bộ bị chấn nát, cả người trực tiếp ngã vật xuống đất, khóe miệng phun ra một ngụm máu tươi.
"Ngươi nói xem, rốt cuộc ai mới là phế vật?"
Trần Vũ bước hai bước tới, nhìn tên thủ vệ đang ngã trên mặt đất. Người kia sắc mặt tái nhợt nhìn Trần Vũ, trong lòng hắn hiểu rõ, thanh niên trước mặt này e rằng không hề đơn giản. Hắn thầm mắng mình sao phải tranh giành vũng nước đục này, rõ ràng thanh niên trước mặt này và Tiền Trung đều là loại người giống nhau.
Tên thủ vệ bên cạnh vội vàng đỡ đồng bọn dậy, hơi kinh sợ nhìn Trần Vũ.
"Các hạ, đây chính là Tiêu gia, ngươi ra tay với chúng ta, chúng ta có thể bỏ qua chuyện cũ, ngươi hãy mau chóng rời đi đi?"
Nào ngờ Trần Vũ cười nhạt, lạnh lùng nói: "Hai ngươi giả mạo tiểu thư của các ngươi ra lệnh, không biết được kẻ nào sai khiến, lại dám làm khó dễ ta như vậy?"
"Tiểu tử, ngươi muốn chết! Lão huynh, hai chúng ta cùng xông lên, xem hắn còn dám nói năng xằng bậy hay không!" Nào ngờ tên thủ vệ bị thương vừa nghe như vậy, trong lòng nhất thời vô cùng chột dạ. Nếu để Trần Vũ nhìn thấy Tiêu Nhược Hàm, đến lúc đó mọi chuyện khẳng định sẽ bại lộ, hắn nhất định phải gặp xui xẻo, lập tức chỉ có thể liều chết một trận.
"Được!"
Hai người đều là tu vi Tiên Thiên lục trọng, đồng thời tấn công về phía Trần Vũ. Nào ngờ thực lực Trần Vũ lại cường hãn đến vậy, hai người bọn họ căn bản không phải là đối thủ của Trần Vũ. Trong nháy mắt, cả hai đều bị Trần Vũ đánh ngã song song xuống đất, không còn chút sức lực nào để nhúc nhích.
"Bên kia xảy ra chuyện gì vậy? Kẻ nào dám ngang ngược trước cổng lớn Tiêu gia chúng ta!"
"Ta ngược lại muốn xem thử, ai to gan như vậy, lại dám đến cửa gây sự."
"Để ta đi dạy dỗ hắn một trận thật tốt, Tiêu gia chúng ta không phải là dễ chọc đâu."
Cuộc tranh đấu của ba người nhất thời đã kinh động các thành viên Tiêu gia trong phủ. Mấy chục người dồn dập xông ra, trực tiếp vây Trần Vũ vào giữa, mắt lộ hung quang.
"Các hạ là ai, lại dám tại Tiêu gia chúng ta làm càn? Chẳng lẽ thật cho rằng Tiêu gia chúng ta dễ ức hiếp sao?"
Trong số đó, một người đàn ông trung niên có tuổi hơn một chút, khí thế tu vi Tiên Thiên cửu trọng đỉnh phong toàn thân y bộc phát. Hai mắt nhìn chằm chằm Trần Vũ, ẩn chứa ý muốn động thủ nếu một lời không hợp.
"Tiêu Bế thúc, người này cả gan làm loạn, ta kiến nghị lập tức đánh gãy hai chân hắn tại chỗ, nếu không sẽ không đủ để thể hiện uy nghiêm Tiêu gia chúng ta. Nếu tin này truyền ra, người ngoài còn cho rằng Tiêu gia chúng ta dễ ức hiếp."
Vừa lúc đó, một thanh niên nam tử, trong tay cầm một cây quạt, vừa quạt vừa bước đến mép đám đông. Tướng mạo y thanh tú cực kỳ, nhưng vẻ mặt trong đôi mắt lại có chút âm u, khi bị y nhìn vào, giống như bị rắn độc nhìn chằm chằm vậy.
Hai tên thủ vệ nằm trên đất lập tức lật người dậy, đi tới trước mặt thanh niên, khẩn cầu nói: "Trung thiếu, người này dám lăng mạ Tiêu gia chúng ta, thật đáng chết!"
"Cái gì? Tiểu tử ngươi còn dám lăng mạ Tiêu gia ư? Ta thấy ngươi đúng là không biết chữ "chết" viết thế nào rồi!" Chưa kịp Tiền Trung mở miệng, Tiêu Bế nhất thời lửa giận ngút trời nhìn chằm chằm Trần Vũ.
"Các hạ dù sao cũng là người lớn tuổi, nghe hai con chó vừa nói như vậy liền tin là thật. Nếu người của Tiêu gia đều giống như ngươi, e rằng đứng đầu tứ đại gia tộc cũng chỉ là hư danh mà thôi."
Trần Vũ trong lòng dường như đã hiểu ra. Xem ra nguồn gốc của mọi chuyện khó dễ mình gặp phải, tất cả đều bắt nguồn từ thanh niên cầm quạt không xa kia.
Đây là bản dịch trọn vẹn và độc quyền, chỉ có tại truyen.free.