Trong trấn chủ tầng thứ mười một, Tường Không dẫn Vũ Hi đi gặp Heathcliff một mình trong một căn nhà sang trọng. Thật trùng hợp làm sao, đúng lúc hắn liên hệ Heathcliff qua thư điện tử thì đối phương cũng đang muốn tìm hắn để thương lượng chuyện thành viên đội điều tra.

Vì vậy, lần đầu tiên tiếp xúc gần gũi nhất với Heathcliff đã diễn ra.

Giờ phút này, gian nhà tạm thời không rõ đã được đổi lấy bằng điều kiện gì này đang bị Heathcliff chiếm giữ. Lá trà trong lọ không cần chủ nhân đồng ý, thậm chí bánh trà đặt trong ngăn kéo quầy cũng bị hắn tự tiện tìm thấy.

Sau khi thong thả pha trà ngon, hắn cùng bánh trà đặt lên khay, rồi rất tự nhiên đi về phía chiếc bàn làm việc đặt trước cửa sổ sát đất kia, nhẹ nhàng đặt khay lên bàn. Sau đó, hắn ngồi xuống ghế đệm lông tơ, mà không hề bận tâm đến ánh mắt khác lạ của Tường Không và Vũ Hi đang ngồi trước bàn làm việc.

Trên bàn làm việc có đủ mọi thứ, nhưng mặt bàn rộng rãi, đặt bánh trà và trà cụ cũng sẽ không thấy chật chội. Heathcliff tự mình rót cho hai người một chén hồng trà nghi ngút hơi nóng, không hề có chút phong thái hội trưởng nào.

Hương thơm nồng đậm xộc vào mũi, mũi Tường Không hơi rụt lại, kìm lòng không đậu hít vài hơi, liếc nhìn chất lỏng hồng tươi đẹp trong chén trà. Lại thấy Heathcliff thần sắc lạnh nhạt nhấp một ngụm hồng trà nhỏ, hắn nhất thời nhịn không được hỏi: "Phải dùng điều kiện gì mới thuê được căn nhà định cư kiểu này?"

Heathcliff đang đưa tách trà đến miệng thì khựng lại một chút, chợt chậm rãi đặt xuống, ánh mắt đầy hứng thú dõi theo hắn, rồi chậm rãi nói: "Hỏi trực tiếp về bí mật mà người khác tự hào như vậy cũng không phải là hành vi lễ phép đâu. Hay là trước tiên hãy thưởng thức hồng trà và bánh trà trước mắt đi, giống như bạn của ngươi vậy."

Khóe miệng Tường Không hơi giật giật, nghĩ thầm: bí mật của ngươi ta đã sớm biết rồi. Vừa nghĩ vậy, hắn quay đầu nhìn về phía Vũ Hi, mức độ khóe miệng giật giật của hắn lập tức tăng lên một bậc.

Hắn chỉ thấy hai bên má Vũ Hi dường như phồng lên đầy vẻ say sưa trong nháy mắt, cũng không biết có phải là ảo giác hay không. Nhưng trên chiếc đĩa trắng muốt đặt trước mặt nàng chỉ còn lại vài mẩu vụn khó mà nhận ra. Xem ra, dù gương mặt say sưa kia chỉ xuất hiện trong khoảnh khắc ngắn ngủi, nhưng nếu trí nhớ hắn không lầm, thì ban đầu trong đĩa có năm miếng bánh hình vuông, giống như bánh hạt dẻ, được làm từ một loại gỗ không rõ.

Để kiểm chứng trí nhớ của mình không sai, hắn quay đầu nhìn phần bánh trà của mình. Đúng vậy, quả thật là năm miếng, hơn nữa mỗi miếng cũng không nhỏ.

Trong lòng hắn chấn động trước tốc độ nuốt bánh trà kinh người của Vũ Hi, lại nghe Heathcliff dùng giọng điệu ôn hòa hỏi một cách thiện ý.

"Còn muốn nữa không?"

Tường Không lại quay đầu nhìn về phía Vũ Hi, trên mặt nàng lộ rõ vẻ ý động, cái miệng nhỏ nhắn đã có dấu hiệu mở ra. Hắn vội vàng lên tiếng ngăn lại: "Không cần phiền toái đâu."

Vừa nói, hắn vừa đẩy phần bánh trà trước mặt về phía Vũ Hi. Dưới ánh mắt nghi hoặc của Vũ Hi và Heathcliff, hắn cười nói dối lòng: "Ta không thích ăn đồ ngọt."

Heathcliff lộ ra vẻ mặt hơi giật mình, nhưng miệng lại nói: "Ta cứ tưởng Tường Không đang khách khí. Những bánh trà này được cung cấp không giới hạn, dù có một vài hạn chế nhỏ về điều kiện nhận được, nhưng việc cung cấp không giới hạn là sự thật. Thế nên, nếu không ngại, cứ tự nhiên thưởng thức, coi như đây là chút đãi ngộ nhỏ của riêng ta."

"À?" Sắc mặt Tường Không cứng đờ, còn Vũ Hi lại lộ vẻ mặt tràn đ���y vui mừng, má phồng lên, vẻ mặt nghiêm nghị, phát ra âm tiết mơ hồ không rõ. Nhưng vẫn có thể nghe ra đại khái ý trong lời nàng nói, rằng: thật vậy chăng?

Heathcliff nở một nụ cười hiếm thấy khi công chiếm, nhẹ nhàng gật đầu với Vũ Hi, chợt lại có chút tiếc nuối nói với Tường Không: "Không ngờ Tường Không lại không thích đồ ngọt. Phải biết rằng trên thế giới này, món ăn ngọt chiếm đến một phần ba đấy."

"Làm sao ngươi biết?"

Câu hỏi vừa thốt ra, khiến đôi mắt Tường Không hơi co rụt lại. Việc truy vấn loại vấn đề này không nghi ngờ gì là đang chọc ghẹo bí mật giấu kín tất cả Players (Người chơi). Cũng chỉ có hắn, người trong lòng có quỷ, mới nghĩ như vậy. Bất quá, chỉ là một câu hỏi, phản ứng như vậy rất quái lạ, nhưng cũng chưa đến mức khiến người ta nghi ngờ.

Heathcliff nhìn hắn thật sâu một cái, giải thích: "Một vài chi tiết có thể suy ra rất nhiều điều, ngay cả thế giới được cấu thành từ dữ liệu này cũng tương tự như vậy. Ngươi đi xem một cửa hàng buôn bán tất cả các loại thực vật, sẽ phát hiện thực vật loại ngọt chiếm ba phần tổng số lượng buôn bán. Khi ta nhận ra chi tiết này, ta đã cố ý thống kê tất cả thực vật hiện có, đương nhiên không bao gồm các loại thực vật do chính Players (Người chơi) chế tạo, kết luận đưa ra là..."

Hắn dừng một chút, cười thần bí, nói tiếp: "Số lượng thực vật loại ngọt đại khái chính là một phần ba tổng số lượng."

Rốt cuộc là nhàm chán đến mức nào đây...

Gần như rên rỉ trong lòng, Tường Không không nói nên lời cảm khái, hắn dùng ánh mắt nhìn quái vật mà nhìn chằm chằm Heathcliff. Hắn biết Heathcliff nếu đã nói như vậy, chắc chắn là đã thực sự đi thống kê rồi, chứ không phải lợi dụng sự tiện lợi của hệ thống để trực tiếp lấy ra con số. Hắn xếp loại hành vi này vào một trong những thú vui nhàm chán của nhà khoa học.

Bất quá, nếu hắn hỏi cửa hàng nào buôn bán tất cả các loại thực vật khác, Heathcliff sẽ không trả lời được. Bởi vì, lấy sự toàn diện làm điều kiện hàng đầu, cửa hàng phù hợp nhất với điều kiện đó chỉ có ở tầng thứ năm mươi, tại Al-Gert.

Thời gian yên lặng buổi chiều quả nhiên là thích hợp nhất để uống trà chiều sao?

Mang theo nghi vấn, Tường Không thành thật uống hồng trà, bởi vì Heathcliff dường như cũng rất hưởng thụ khoảng thời gian buổi chiều này, tất cả công việc liên quan đến việc đến đây cũng không hề được nhắc đến. Về phần Vũ Hi, ít nhất cho đến hôm nay hắn mới biết được hóa ra nàng lại thích món điểm tâm ngọt, đặc biệt là loại bánh ngọt ngấy như thế này. Dù hắn cũng rất thích, nhưng những miếng bánh mà Vũ Hi nuốt chửng từng miếng từng miếng một vào cái miệng nhỏ xíu kia rốt cuộc ngon đến mức nào, thì hắn sẽ không tài nào biết được.

Dù sao thì khoảng thời gian nhàn nhã này cũng ngắn ngủi, chuyện chính được đưa ra bàn bạc.

Heathcliff hai tay đan vào nhau đặt dưới cằm, đây dường như là động tác quen thuộc của hắn. Ánh mắt hắn nhu hòa, hỏi Vũ Hi: "Độ thuần thục kỹ năng may vá của ngươi là bao nhiêu?"

Hắn rất coi trọng ngành hậu cần, đặc biệt là bộ phận trang bị, yêu cầu sàng lọc Players (Người chơi) gia nhập vô cùng cao.

Vũ Hi chậm rãi nuốt xuống một miếng điểm tâm, trả lời: "380."

Trên mặt Heathcliff nhất thời hiện lên vẻ kinh ngạc, ánh mắt nhìn Vũ Hi tràn ngập tán thưởng, hắn khen ngợi từ tận đáy lòng: "Vô cùng xuất sắc."

Vì thế, Vũ Hi thành công gia nhập Huyết Minh, được sắp xếp vào bộ phận trang bị.

Theo sau, đó là chuyện của đội điều tra...

Vài người từ đội tiên phong công chiếm ban đầu đã được điều động và gia nhập đội điều tra từ trước. Những người có thực lực xuất sắc như Asa, Trạm Lam, Diaz vẫn ở lại tổ công chiếm, còn Dưa Hấu Đầu và Ferrand thì nằm trong danh sách trúng tuyển của đội điều tra.

Vốn dĩ về phần thành viên này, Tường Không không mấy để bụng. Theo hắn thấy, chỉ cần mặt nạ của Heathcliff không bị vạch trần, tất cả mọi việc giao cho Heathcliff phán đoán là tốt nhất.

Cho nên, suốt cả quá trình, Heathcliff đều dùng cách thức hỏi để đề cập, còn Tường Không thì hoàn toàn giơ hai tay tán thành.

Thoáng chốc không hay biết, khi định xong nhân sự thì trời đã chạng vạng tối. Mặt trời chiều đang lặn về phía tây, khi màn đêm gần buông xuống, vẫn tỏa ra những tia sáng tàn cuối cùng. Ánh sáng nhu hòa xuyên qua cửa sổ sát đất, rải khắp cả căn phòng.

Xuyên qua cửa sổ, ánh mắt dõi qua những khe hở giữa các kiến trúc, mơ hồ vẫn có thể nhìn thấy một vệt nắng chiều.

Heathcliff nghiêng đầu nhìn lại, một bên gương mặt bị bóng tối che khuất, bên còn lại chắc hẳn được bao phủ bởi ánh nắng mặt trời nhu hòa. Mà gương mặt bị bóng tối che khuất kia lại quay về phía Tường Không.

"Cuối cùng cũng đã đi đúng quỹ đạo rồi..."

Tường Không bị tia nắng tàn cuối cùng của trời chiều thu hút, suy nghĩ một chút: rốt cuộc đã bước lên quỹ đạo sao...!

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.Free.