Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Kiếm Thần Vực Chi Hoạt Hạ Khứ - Chương 58: Vô đề

Kirito rõ ràng khiến Uông Dương vô cùng bất ngờ, còn Asuna thì hoàn toàn không có chút ý thức tự chủ nào, đến khi Uông Dương đồng ý lời mời gia nhập đội, cô ấy vẫn không hề đưa ra nửa lời ý kiến. Uông Dương cũng không hề hay biết, nữ kiếm sĩ mà hắn quen biết này chính là người đã cứu hắn trong mê cung vài ngày trước. Càng không biết rằng, người mặc áo choàng mà hắn từng gặp vài lần trước tấm bia đá sinh mệnh ở Hắc Thiết Cung cũng chính là Asuna.

Sau khi tổ đội xong, ở góc trên bên trái tầm nhìn, dưới thanh hiển thị sinh lực, xuất hiện thêm hai cái tên: một là Kirito, một là Asuna. Kirito cũng nhìn thấy tên trong game của Uông Dương, chỉ là nhắc đến một câu sau đó không có phản ứng gì, dường như cũng không biết cái tên Tường Không này.

Hiện tại họ chưa thể kết bạn với nhau, cho nên đội ngũ trong thời gian ngắn sẽ không giải tán, mà sẽ duy trì cho đến khi công thành BOSS vào ngày mai.

Trên đài diễn thuyết, Diabel nhìn thấy Uông Dương và Kirito đứng cạnh nhau, dường như đã tạo thành một tiểu đội, không khỏi nhíu mày, chợt rất nhanh giãn ra. Hắn cũng không ngờ rằng Uông Dương lại có thể lập đội với người chơi thử nghiệm Kirito.

Bất động thanh sắc giấu đi vẻ kinh ngạc trong ánh mắt, Diabel nói một câu kêu gọi mọi người có mặt sáng mai chín giờ tập trung ở đây, thế là kết thúc buổi hội nghị đầy ý nghĩa này.

Đêm dần buông xuống, nh���ng người chơi ban ngày ở quảng trường không đợi đến ngày mai, mà ngay trong đêm đó đã tụ tập lần thứ hai. Họ tổ chức một buổi tụ hội nhỏ ở một quán ngoài trời, mỗi người hầu như đều cầm một cái chén, và chất lỏng đựng trong chén đương nhiên là rượu...

Uông Dương không thích tiếp xúc với người lạ, còn Diabel cùng những người quen thuộc khác thì đang giao thiệp với những người chơi đến hưởng ứng lời kêu gọi. Cho nên Uông Dương cũng không tham gia buổi tụ hội này, sau khi cáo lỗi với Diabel, hắn liền tìm một con hẻm nhỏ không xa quán ăn ngoài trời, ngồi xuống trên chiếu, sau đó lấy ra những món ăn ngon thường ngày vẫn cất giữ rồi bắt đầu ăn uống.

Uông Dương vừa ăn những món ngon, một bên mở bản đồ nhỏ. Đúng như hắn dự đoán, các chấm nhỏ đại diện cho Asuna và Kirito không cách hắn quá xa, hơn nữa hai người họ còn đứng rất gần nhau.

Tình tiết trong anime của mấy tháng trước không nhanh chóng bị lãng quên như vậy. Vào giờ phút này, Kirito sẽ lấy bơ ra cho Asuna, khiến cho bánh mì đen chua chát khó nuốt biến thành món ăn đầy phong vị.

Với những người đơn độc như Kirito, bình thường họ thà nghĩ cách biến bánh mì đen rẻ tiền nhất thành món ăn có thể chấp nhận được, chứ không muốn tiêu nhiều tiền hơn để mua những món ăn có công dụng tương tự bánh mì đen. Những người như Uông Dương, dùng Col kiếm được để mua thực phẩm đắt đỏ thì rất hiếm gặp, dù có, cũng sẽ không phải là nghề nghiệp chiến đấu.

Một tháng trôi qua, đã khiến phần lớn người chơi khắc ghi công thức "trang bị tương đương với năng lực sinh tồn" vào trong đầu. Đương nhiên sẽ không tiêu Col vào những nơi vô nghĩa. Kirito bình thường ăn uống tiết kiệm, sau đó dùng toàn bộ số Col tiết kiệm được để đầu tư vào trang bị, cho nên mới có thể sở hữu vũ khí +6, cùng với một bộ trang bị +3.

Trong nguyên tác, việc Kirito có thể kết liễu đòn cuối cùng vào Goblin Lĩnh chủ cũng không phải do thời thế tạo nên. Nếu không sở hữu một bộ trang bị +3 và vũ khí +6, e rằng khi BOSS còn chưa cạn máu, hắn đã bỏ mạng rồi.

Uông Dương chăm chú nhìn vào bản đồ nhỏ giả lập, chỉ cần đứng dậy đi bộ ba phút, là có thể nhìn thấy Asuna và Kirito. Với tư cách là thành viên của một tiểu đội tạm thời, việc giữ mối quan hệ tốt là điều tất yếu, thế nhưng, trong tình cảnh thiếu đi sự nhiệt tình, Uông Dương theo bản năng tránh tiếp xúc với Kirito và Asuna.

Lý do muốn tổ đội, chẳng qua chỉ là để đảm bảo tính tự do trong thời gian chiến tranh công thành BOSS. Còn về việc giữ mối quan hệ tốt với các nhân vật nam nữ chính trong nguyên tác, Uông Dương lại không hề có ý nghĩ đó.

Hắn có thể là một lực lượng nhỏ bé, chỉ đường cho công cuộc công thành, nhưng cũng sợ vì sự tham gia của mình mà khiến cốt truyện phát triển theo hướng không thể đoán trước.

Nuốt miếng bánh ngọt cuối cùng, miếng bánh ngọt mâm xôi xanh giá 800 Col cứ thế hóa thành một luồng dữ liệu phản ánh lên bảng thuộc tính nhân vật của Uông Dương. Thể lực đã khôi phục đến một trăm phần trăm, thế nhưng Uông Dương lại hiện thực hóa thêm một miếng bánh phô mai tươi từ trong kho đạo cụ.

"Thật là quá xa xỉ!"

Bỗng nhiên, một giọng nói nghiến răng nghiến lợi vang lên sau lưng, giống như u linh, khiến Uông Dương giật mình run rẩy, miếng bánh kem trên tay suýt chút nữa rơi xuống đất.

"Giọng nói này...!"

"Argo! Ngươi không thể xuất hiện một cách bình thường hơn sao?" Uông Dương quay đầu nhìn Argo không biết xuất hiện từ lúc nào, trừng mắt giận dữ nói.

Rõ ràng hắn đã rèn luyện kỹ năng phát hiện kẻ địch, thế nhưng mỗi lần Argo đều có thể lén lút tiếp cận hắn mà không hề bị phát hiện. Đối với điều này, Uông Dương cũng hết sức bất đắc dĩ.

Đối mặt với lời mắng của Uông Dương, Argo cười cười, vẻ mặt thản nhiên ngồi xuống cạnh Uông Dương, sau đó đưa tay về phía Uông Dương.

"Làm gì đó?" Uông Dương cảnh giác nhìn bàn tay Argo đang vươn tới, theo bản năng rụt tay về, bảo vệ miếng bánh phô mai tươi vừa mới lấy ra không lâu.

"Hừ hừ." Argo khẽ hừ một tiếng lạnh lùng đầy bất mãn từ trong lỗ mũi, "Tôi nói Tường Không tiên sinh, cuộc sống của ngài thật là quá xa xỉ rồi. Thật không biết trong kho đạo cụ của ngài rốt cuộc nhét bao nhiêu món ăn đắt tiền nữa. Hiện tại, chẳng lẽ ngài không nên có chút biểu hiện gì với chủ nợ sao?" Nói xong, cô liền khua khua bàn tay nhỏ bé.

Uông Dương nghe vậy ngẩn người, chợt mắt sáng ngời, trực tiếp hiện thực hóa một Quả Lửa từ trong kho đạo cụ, hắc hắc cười nói: "Một quả Lửa để xóa nợ Col của cô, thế nào?"

"Quả Lửa!"

Argo nhìn quả lớn như lửa trong tay, theo bản năng nuốt một ngụm nước bọt. Là một "mỹ thực gia" không theo quy tắc, nàng cũng biết Quả Lửa là thực vật cấp A, hơn nữa còn rất khó tìm được.

"Đưa đây." Không chút chần chờ, Argo dứt khoát nói.

Uông Dương mắt lộ vẻ mỉm cười, đưa Quả Lửa cho Argo.

Argo nhận lấy Quả Lửa liền cắn một miếng lớn, nhấm nháp vài cái rồi phát ra tiếng rên rỉ say mê. Thanh âm nghe thì êm tai, nhưng lại khiến người ta ngao ngán, khiến Uông Dương không tự chủ nổi da gà.

Nếu là Vũ Hi phát ra loại âm thanh này, hắn e rằng sẽ xấu hổ mà sinh ra phản ứng sinh lý. Thế nhưng, người phát ra âm thanh khiến người ta ngao ngán này, lại là Argo, người mà bình thường hành vi cử chỉ có chút như "nữ hán tử"...

"Ách..." Uông Dương nhìn khuôn mặt thanh tú của Argo, lại bất giác rùng mình một cái.

"Không đúng lắm a. Rõ ràng trông rất đáng yêu, vì sao mình lại có phản ứng thế này..."

"Ô ô, cho tôi thêm một cái nữa, món nợ sẽ xóa hết." Argo luyến tiếc nuốt nốt miếng thịt quả cuối cùng, mắt híp lại, đưa ra yêu cầu.

"Không có cửa đâu." Uông Dương đảo mắt trắng dã, bắt đầu ăn miếng bánh kem trong tay.

Argo bĩu môi nói: "Đồ keo kiệt." Sau khi lầm bầm một câu, nàng liếc nhìn miếng bánh kem trong tay Uông Dương, thầm nghĩ trong lòng: "Tên khốn này thật không coi tiền ra gì. Miếng bánh ngọt mâm xôi xanh lúc nãy ăn đã đủ khôi phục thể lực đến mức tối đa rồi, thế mà giờ lại còn muốn ăn thêm một miếng bánh kem nữa. Điều đáng xấu hổ nhất là, đó lại là bánh phô mai tươi! Một trong những loại bánh kem đắt nhất."

Trong lòng thầm mắng Uông Dương "phá sản" mấy chục lần, nhưng cũng đành chịu.

Từ trước đó, Argo từng khuyên Uông Dương cố gắng đừng tiêu Col vào những món mỹ thực vô nghĩa. Thế nhưng, câu nói đầu tiên của Uông Dương đã phá hỏng lời khuyên của nàng.

Mỹ thực, không hề hay biết đã trở thành một trong những động lực để Uông Dương tiến lên.

Chuyện đã đến nước này, Argo còn có thể khuyên gì được nữa.

Trong con hẻm nhỏ, hai người ngồi trên chiếu, có câu không câu tán gẫu.

"Argo, cô có thể đừng vòng vo dò hỏi tôi nữa không?"

Vốn dĩ chỉ là bạn bè nói chuyện phiếm, cố tình Argo sau khi lái sang một chủ đề khác, liền luôn thăm dò tin tức về người chế tạo 『Rain-1』. Cuối cùng, Uông Dương rốt cuộc không thể nhịn được nữa mà bùng nổ.

Chỉ thấy Argo nhún vai, lạnh nhạt nói: "À, thật xin lỗi thật xin lỗi, đều có thể thương lượng được mà."

Uông Dương trừng mắt nhìn Argo, kéo kéo mí mắt, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Ai mà tin chứ..."

"Hắc hắc." Argo cười, sau đó trầm mặc không nói gì.

Sở dĩ vẫn còn ngồi nói chuyện phiếm với Uông Dương như vậy, chỉ vì đã thấy hắn ở buổi hội nghị công thành BOSS. Bằng không, Argo thất vọng sẽ tuyệt đối không chủ động tìm đến hắn như vậy.

Lúc này, một tiếng "đinh" vang lên, nhắc nhở Uông Dương có người gửi một phong bưu kiện.

Uông Dương khẽ giật mình, mở bưu kiện ra, người gửi là Diabel.

"Tường Không, ngươi đã lập đội với người chơi thử nghiệm Kirito ư?"

"Người chơi thử nghiệm..."

Diabel trong bưu kiện, cố ý ghi chú ba chữ kia...

Uông Dương nhìn bưu kiện thật lâu rồi trầm mặc, nhưng không biết nên trả lời bức bưu kiện này như thế nào. Bản dịch độc quyền thuộc về tri thức từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free