(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 1025: Giảng pháp đường
Triệu Nhiên ngồi trong sân trụ trì Thiên Hạc cung, điểm lại danh sách ba vị trụ trì còn lại cùng một nhóm tu sĩ đang nhậm chức.
Trác Đằng Vân là một cố nhân, năm đó khi Triệu Nhiên còn ở Vô Cực viện, đã từng được ông ấy chiếu cố, cùng ông ấy đến Ô Đường bắt yêu. Đó là lần đầu tiên hắn chứng kiến phong thái đấu pháp của người tu hành, và cho đến tận bây giờ, hắn vẫn nhớ rõ Đại Trác sư thúc đã thi triển chú pháp Lực sĩ Thần Đả.
Với ánh mắt của hắn bây giờ, pháp thuật mà Đại Trác sư thúc khi đó vẫn còn ở cảnh giới Hoàng Quan thi triển quả thực chẳng có gì đặc biệt, nhưng vào thời điểm ấy, nó đã thực sự mở ra cho hắn một cánh cửa lớn để nhận biết thế giới tu hành.
Đại Trác sư thúc đã làm Đạo Môn hành tẩu nhiều năm, nên hiểu khá rõ những chuyện thế tục phàm trần – đây là ưu thế của ông ấy so với các tu sĩ khác. Khuyết điểm của ông ấy cũng rất rõ ràng: ông ấy là một tu sĩ kế thừa trực tiếp đạo pháp tổ tiên ở Hoa Vân quán, chưa từng trải qua lịch luyện tại Thập Phương Tùng Lâm, nên không thông thạo các nghi thức lập đàn cầu khấn của Đạo Môn.
Xét riêng điểm này, kỳ thực Triệu Nhiên còn mong Chư Mông đảm nhiệm chức trụ trì Tây Chân Vũ cung hơn, nhưng đáng tiếc, Chư Mông đến nay vẫn ở cảnh giới Hoàng Quan, muốn đột phá cửa ải Kim Đan này không phải là chuyện dễ dàng. Bởi vậy, Chư Mông đành phải tiếp tục ở vị trí trụ trì Vô Cực viện.
Nghĩ đến Chư Mông, Triệu Nhiên thầm nghĩ, có lẽ nên tranh thủ đến thăm người bạn cùng phòng năm xưa này, tìm hiểu nguyên nhân khiến hắn dừng lại ở cảnh giới Hoàng Quan suốt sáu năm. Thôi được, kỳ thực sáu năm cũng chẳng phải là vấn đề gì to tát.
Bùi Trung Trạch là người có tu vi cao nhất trong số bốn vị phủ cung trụ trì, ông ấy cũng từng đảm nhiệm Đạo Môn hành tẩu, đồng thời còn làm trụ trì huyện viện Bắn Hồng thuộc Đồng Xuyên phủ. Đây quả thực là một vị khá có kinh nghiệm.
Còn về vị Diệp Tinh Bà Bà ở Bảo Ninh phủ kia, Triệu Nhiên chưa từng gặp mặt, thậm chí còn chưa nghe nói đến. Nhưng theo hắn nghĩ, vấn đề của vị tán tu nữ giới này e rằng không chỉ đơn giản là không hiểu nghi thức lập đàn cầu khấn, mà ngay cả cách liên hệ với các đạo sĩ trong Đạo cung, hay cách đóng vai một trụ trì cũng sẽ là vấn đề lớn.
Vì đại cục của Xuyên tỉnh, vì sự tăng trưởng tín lực của Xuyên tỉnh, Triệu Nhiên bắt đầu không khỏi suy nghĩ: có nên tìm cơ hội gặp gỡ ba vị kia để mọi người cùng trao đổi không?
Đồng Xuyên phủ thì không cần lo lắng, nhưng hai vị Đại Trác sư thúc và Diệp Tinh Bà Bà, đặc biệt là Diệp Tinh Bà Bà, tuyệt đối đừng để xảy ra chuyện gì, trở thành điển hình tiêu cực, gây ảnh hưởng xấu đến toàn bộ tiến trình cải cách của Đạo Môn Xuyên tỉnh.
Ngay khi đang suy nghĩ, Bạch Đằng Minh tự mình đến.
"Trí Nhiên, Tổng quản lại có công văn gửi xuống."
Tri��u Nhiên ngẩn người, thầm kinh ngạc. Trương Nguyên Cát ra tay cũng quá quyết liệt rồi sao? Ngọn lửa thứ ba vừa mới đốt xong, giờ đã bắt đầu đốt ngọn thứ tư rồi à?
Tiếp nhận công văn Bạch Đằng Minh đưa tới để xem xét, hắn không khỏi vỗ bàn đứng dậy.
Không phải vỗ bàn vì phẫn nộ, mà là vỗ bàn khen hay!
Ngọn lửa thứ tư này chính là việc tổ chức một giảng pháp đường dành cho các tu sĩ trụ trì đang tại nhiệm. Giảng pháp đường được đặt tại kinh thành, sẽ triệu tập các tu sĩ đang tại nhiệm đến học tập. Mỗi năm một khóa, mỗi khóa kéo dài nửa năm. Kế hoạch tổng thể là sẽ tổ chức liên tục trong năm năm, với mục tiêu luân phiên huấn luyện tất cả các tu sĩ trụ trì đang tại nhiệm một lần.
Đây là một chủ ý tuyệt vời, cực kỳ phù hợp với phong cách hành sự của Triệu Nhiên. Hắn không khỏi thầm đoán, bên cạnh Trương Nguyên Cát chắc chắn có cao nhân giúp sức!
Xem kỹ chiếu lệnh, khóa đầu tiên sẽ được tổ chức vào khoảng ngày mùng một tháng bảy và kết thúc vào cuối tháng mười hai. Giảng pháp đường chia thành ban cao tu và ban phổ tu. Ban cao tu sẽ huấn luyện ba mươi sáu vị phủ cung trụ trì mới được thăng nhiệm trong năm nay, còn ban phổ tu thì dành cho các huyện viện trụ trì, yêu cầu mỗi tỉnh điều sáu vị huyện viện trụ trì tham gia luân phiên huấn luyện.
Chiếu lệnh cũng đưa ra các biện pháp trừng phạt rõ ràng đối với những ai từ chối tham gia bồi dưỡng tại giảng pháp đường. Nếu các tỉnh không báo đủ số lượng người tham gia luân phiên huấn luyện theo quy định, hạn mức sử dụng tín lực giá trị trong năm đó sẽ bị cắt giảm trên phạm vi lớn, thiếu một người sẽ bị cắt giảm hai triệu khuê.
Nói cách khác, nếu năm nay Tứ Xuyên không ai tham dự luân phiên huấn luyện, tín lực giá trị được phép lưu dụng của toàn tỉnh sẽ trực tiếp bị cắt giảm hai mươi triệu khuê. Còn việc cắt giảm này sẽ ảnh hưởng đến Ngọc Hoàng các hay một phủ quán nào đó, thì do Ngọc Hoàng các tự mình xử lý.
Đây là một biện pháp trừng phạt cực kỳ nghiêm khắc. Việc ban hành biện pháp này cũng đánh dấu việc Tổng quản lý các quán tu hành ở các tỉnh đã đi theo một con đường quản lý nghiêm ngặt hơn.
Triệu Nhiên nói với Bạch Đằng Minh: "Chiếu lệnh này quả thật không tệ, có thể đem lại hiệu quả rất tốt."
Bạch Đằng Minh nói: "Trí Nhiên sắp phải đi nửa năm, ta thật không nỡ. May mà Huyền Nguyên quan không phải điều trụ trì huyện viện Tùng Phiên đi, nếu không thì mọi người đi hết, chỗ ta đây liền không ai xoay sở được."
Nhưng bản thân Triệu Nhiên đối với chuyện này vẫn có chút lo lắng, hoặc nói đúng hơn là có chút chột dạ. Giảng pháp đường tại sao không ở Lư Sơn mà lại ở kinh thành? Nhóm người thuộc Thượng Tam cung ở kinh thành vốn không hợp ý hắn cho lắm. Tuy nói tất cả đều là "đồ ăn" (mục tiêu để lợi dụng), nhưng khi bước vào "vườn rau" ấy (địa bàn của họ) thì cũng chẳng mấy ổn thỏa, huống hồ "đồ ăn" cũng chia ra cao cấp và cấp thấp. Nếu gặp phải "đồ ăn cao cấp" mà muốn làm khó hắn, vậy thì khó mà xoay sở được.
Với những nghi vấn như vậy, hắn liền dùng phi phù liên lạc với Cửu cô nương, người bạn đồng hành chiến lược của mình. Cửu cô nương rất nhanh đã đưa ra câu trả lời rõ ràng.
"Là một trụ trì, cần học hỏi rất nhiều điều, nhất là vô số vấn đề liên quan đến việc giao thiệp với triều đình và quan phủ. Nhất định phải học được cách thâm nhập vào khói lửa nhân gian. Đây chẳng phải là kinh nghiệm mà năm xưa ngươi từng nói với ta sao? Sau này, việc giảng pháp đều được Bộ phận thường trực của Sở Ghi Chép tổ chức và ghi chép, thế nên việc tổ chức ở kinh thành là hết sức bình thường."
"Những chủ ý này có phải do ngươi nghĩ ra không?"
"Ta chỉ là một nữ tử nhỏ bé yếu ớt, làm gì có tư cách tham dự vào một quyết định lớn đến thế? Chẳng qua là theo sau đưa ra vài đề nghị nhỏ thôi, còn việc có chấp nhận hay không, đương nhiên là do Tổng quản định đoạt."
"Ha ha, được thôi... Ngươi có đi không?"
"Ta đương nhiên đi, đến lúc đó còn muốn cùng ngươi giao lưu luận bàn."
Có hồi đáp của Cửu cô nương, Triệu Nhiên an tâm.
Khoảng cách từ bây giờ đến ngày chiếu lệnh chỉ định báo cáo còn khoảng hai mươi ngày. Với nhóm người thế tục mà nói, khoảng thời gian này hơi gấp gáp một chút, nhưng với các tu sĩ, thì thừa sức. Dù không có pháp khí phi hành, cũng đủ thời gian.
Thế nên Triệu Nhiên cũng không nóng nảy, ung dung cùng Bạch Đằng Minh thương nghị một lượt về việc sắp xếp công việc sau nửa năm hắn vắng mặt, chỉ định Khúc Phượng Hòa hiệp trợ Thiên Hạc cung tổ chức các công việc lập đàn cầu khấn, rồi liền quay trở về Đại Quân sơn.
Hắn đến bái kiến thầy và sư nương, thông báo cho họ về sự sắp xếp của Tổng quản. Hai vị lão nhân ban đầu không biểu lộ gì nhiều, Triệu Nhiên quanh năm bận rộn việc thế tục, họ đều đã thành thói quen. Chỉ khi nghe nói giảng Kinh Đường được tổ chức ở kinh thành, lúc này họ mới trở nên trịnh trọng.
Giang Đằng Hạc nói: "Chúng ta cùng Thượng Tam cung không mấy hòa hợp, con đến đó, cố gắng tránh phát sinh mâu thuẫn với bọn họ. Dù sao cũng cách Tùng Phiên quá xa, nếu có chuyện gì xảy ra, e rằng nước xa không cứu được lửa gần, dù sau đó có giết hết đối phương cũng chẳng ích gì. Cứ nhẫn nhịn một chút, nửa năm rồi sẽ qua. Đương nhiên, nếu như thật có việc gấp, có thể cầu viện Đỗ Thiên sư của Linh Khư các ở Chiết Giang, có lẽ ông ấy có thể giúp đỡ phần nào. Còn Trương Nguyên Cát, ta nghĩ hắn sẽ không hồ đồ đến mức cố ý làm khó con đâu."
Triệu Lệ Nương không dặn dò gì nhiều, chỉ là giơ tay lấy ra một tấm pháp phù giao cho Triệu Nhiên: "Đây là Hoàng Đình Tổng Chân Lôi Phù, thuộc hàng lục giai, khi gặp phải đối thủ khó nhằn thì phóng ra, ngay cả tu sĩ cấp Luyện Sư cũng khó mà ngăn cản. Đây là thủ đoạn bảo mệnh cực kỳ hữu hiệu, luyện chế vô cùng khó khăn. Lão tổ nhà ta để lại cho ta trước khi phi thăng, ta chỉ có ba tấm, tấm này con cầm lấy, dùng khi liều mạng. Dù phù khó có được, nhưng khi cần dùng thì đừng tiếc."
Triệu Nhiên mừng rỡ nhận lấy và cất kỹ, sau đó bái biệt thầy và sư nương.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều là tâm huyết của truyen.free.