(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 1092: Cố lão đầu
Cố lão đầu khẽ gật đầu với Mạc Bất Bình, như một lời cổ vũ. Mạc Bất Bình hỏi: "Mấy anh em chúng tôi đã hẹn nhau đi du thuyền trên hồ Mạc Sầu, cùng nhau phân tích cục diện trận đấu ngày mai, Cố tiền bối không đi cùng chúng tôi sao?"
"Các cậu cứ đi trước đi, tôi có chút việc, lát nữa sẽ tới."
Cố lão đầu đi đến một khách sạn gần Thắng Cờ Lâu, nơi ông đã bao một phòng từ ba ngày trước. Kiểm tra lá Vệ Đạo phù giấu cạnh cửa, thấy mọi thứ vẫn nguyên vẹn, ông liền đẩy cửa vào, yên lặng ngồi bên bàn chờ đợi.
Khoảng một canh giờ sau đó, ông đã đợi được người mình muốn gặp. Đó là tổng cộng bốn tu sĩ, người dẫn đầu là một sư phụ, ba người còn lại đều là Kim Đan. Cả bốn người đều có tướng mạo bình thường, là loại người mà nếu không quen thân, sẽ khó lòng nhớ rõ diện mạo.
Đừng xem thường tướng mạo bình thường của họ, bản lĩnh của những người này lại chẳng tầm thường chút nào. Họ đều là tử sĩ được Cố lão đầu bồi dưỡng hai mươi năm, đích thân truyền thụ công pháp, tự mình chuẩn bị pháp khí phù hợp, và khiến họ khổ luyện Tứ Tượng thuật hợp kích mười năm như một ngày. Khi ám sát, chiến lực của họ cực mạnh, đã từng năm năm trước mai phục ám sát một vị luyện sư của một quán các nọ mà không ai hay biết. Cho đến nay, tên vị luyện sư đó vẫn nằm trong danh sách mất tích của Đông Cực các, tông môn vẫn đang mỏi mòn chờ tin tức.
Với đội hình như vậy, ám sát một vị sư phụ mới nhậm chức quả thực dễ như trở bàn tay!
Nhưng mà, cái tưởng chừng dễ như trở bàn tay ấy, hôm nay lại thất bại rồi. Nhìn sắc mặt mấy người đó, Cố lão đầu liền hiểu ngay kết quả.
"Ngồi đi. Chuyện gì đã xảy ra?"
Vị sư phụ dẫn đầu ngồi xuống và nói: "Hắn không đến, không biết đã đi đâu rồi."
Cố lão đầu khẽ kinh ngạc: "Ta đã thấy hắn trở về rồi mà."
"Không biết, chỉ là không thấy người đâu cả. Cử Tiểu Tứ tiện đường đi tìm cũng không thấy hắn, cũng không rõ là hắn tạm thời đi đâu đó, hay đã đi một con đường khác để về Bão Nguyệt sơn trang, y hệt như lần trước ở Ô Y Hạng vậy."
"Không thể nào chứ, lần này khác với Ô Y Hạng. Việc hắn có vào Ô Y Hạng hay không là chuyện không chắc chắn, nhưng lần này chúng ta đã dò xét trước ba ngày, hắn mỗi lần trở về đều đi con đường này... Có khi nào các ngươi đã bại lộ không?"
"Không có bại lộ đâu ạ. Không đợi được hắn, chúng tôi liền lập tức đổi chỗ, hơn nữa còn cố gắng chú ý xem xét các điểm mai phục đã bố trí. Đợi lâu như vậy cũng không thấy dấu hiệu hắn dẫn người trở về lục soát."
"Vậy là hắn tạm thời có việc nên đã tránh thoát rồi?"
"Chắc là vậy ạ."
Cố lão đầu suy nghĩ một lát, nói: "Không sao, lần sau tìm được thời cơ thích hợp rồi hãy tính. Các cậu mau về đi."
Vị sư phụ dẫn đầu chần chừ nói: "Lão sư, thật sự muốn giết hắn sao?"
Cố lão đầu hỏi: "Ngươi có ý gì?"
"Hai lần thất bại, phải chăng chứng tỏ rằng hắn là người được trời cao ưu ái? Nghe nói hắn có thể dự báo đại hạn, có thể cầu mưa tuyết..."
Cố lão đầu tức giận nói: "Cái gì mà được trời cao ưu ái? Ta nói cho các ngươi biết, hắn dự đoán nạn hạn hán là do Long Dương tổ sư truyền lại phép bói hoa mai dịch số, hắn vì thế mà giảm thọ ba năm! Nếu thật sự được trời cao ưu ái, sao lại phải giảm thọ? Còn nữa, cơn mưa tuyết kia cũng không phải do hắn cầu được, chỉ là trùng hợp thôi! Hắn đã nhiều lần tự mình nói rõ điều đó, nếu không thì tại sao suốt một năm ròng, chẳng nghe nói hắn lại đi cầu mưa nữa? Năm ngoái Sơn Tây phía bắc khô hạn, vì sao không thấy để hắn đi? Mấy chuyện này các ngươi cũng không biết gì cả. Theo ta thấy, các ngươi đều là bị những tin đồn vớ vẩn làm mờ mắt, cái gì có thể tin, cái gì không thể tin, phải có một năng lực phán đoán cơ bản nhất!"
Vị sư phụ đó chậm rãi gật đầu, cùng ba vị sư đệ còn lại thở phào nhẹ nhõm: "Lão sư nói vậy, chúng tôi đã yên lòng nhiều rồi."
Cố lão đầu có chút trầm giọng nói: "Nói đến đây, ta vẫn muốn nhắc nhở các ngươi một điều, hãy luôn ghi nhớ: thầy trò chúng ta tân tân khổ khổ vạch kế hoạch lớn mạnh gia nghiệp, giờ đây sắp đổ vỡ chỉ trong chốc lát! Triệu Trí Nhiên, Vệ Triều Tông, Đông Phương Lễ, cho đến Khâu Vân Thanh, Trác Vân Phong, tất cả từng cái tên này, đều là kẻ thù lớn của chúng ta! Loại bỏ những người này, không chắc có thể cứu vãn tú am, nhưng lại có khả năng xuất hiện chuyển cơ. Khâu Vân Thanh và Trác Vân Phong thì không nói tới, nhưng ba người còn lại nhất định phải nhanh chóng tiêu diệt, trong đó Triệu Trí Nhiên lại là việc cấp bách nhất! Năm ngoái ta đã phán đoán hắn có khả năng làm hỏng đại sự của chúng ta, vì vậy mới về kinh thành, tiếc là ta đã quá cẩn thận một chút, không thể ra tay sớm hơn, cho nên mới có biến cố lớn ngày hôm nay..."
Sau một hồi răn dạy, Cố lão đầu phân phó vứt bỏ điểm tụ tập này, rồi lại đi tìm một khách sạn khác.
Khi sắp chia tay, mấy người đệ tử nhao nhao hỏi: "Lão sư, tấm vé số mà chúng tôi muốn mua, ngài đã giúp chúng tôi mua chưa ạ?"
Cố lão đầu nói: "Mua rồi, vội gì! Đợi trúng thưởng tự khắc ta sẽ đi đổi cho các ngươi. Ta nhắc lại một lần nữa, mua vé số là phải ký tên, mấy người các ngươi không được tự mình đi mua."
Mấy người đệ tử đáp lời, rồi chia tay nhau. Cố lão đầu thong dong đi về phía bờ hồ Mạc Sầu, đi dọc bờ một lát thì gặp Mạc Bất Bình cùng những người khác đang ngồi trên thuyền hoa.
Sau khi lên thuyền hoa, hắn lập tức tham gia vào cuộc tranh luận sôi nổi, đưa ra dự đoán của mình về cục diện trận đấu ngày mai.
Không thể không thừa nhận, những người quen biết này có trình độ dự đoán cuộc thi cầu giải tu hành vẫn khá tinh chuẩn. Về cơ bản, họ đều có thể dựa vào việc mua xổ số mà nuôi sống bản thân, đồng thời sống một cuộc sống khá thoải mái dễ chịu, nhờ đó có thể thấy được tỷ lệ trúng thưởng cao đến mức nào.
Điểm này đã được chứng minh đầy đủ trong trận đấu đầu tiên của ngày thứ hai. Năm người cộng lại đã mua tổng cộng một nghìn tổ hợp số, mỗi người riêng rẽ bỏ ra hai mươi lượng bạc ròng, tỷ lệ trúng thưởng phổ biến đạt từ mười lăm phần trăm trở lên, trong đó Mạc Bất Bình đạt hai mươi phần trăm.
Tổng cộng đã đổi được một trăm năm mươi bảy lượng tiền thưởng, bao gồm cả Mạc Bất Bình và Cố lão đầu, đều thu lợi từ hai mươi lăm lượng trở lên, chỉ có một người thua lỗ năm lượng.
Một tiểu tán tu như Mạc Bất Bình, nếu cùng lúc có thể kiếm được mười, hai mươi lượng, một năm trôi qua là được năm, sáu trăm lượng, thậm chí bảy, tám trăm lượng. Số tiền này đủ để đảm bảo cuộc sống tu hành sung túc cho họ. Huống chi, trong đó còn ẩn chứa cơ hội trúng những giải thưởng lớn, quả thực là vô cùng mãn nguyện.
Sau khi đổi thưởng xong, mọi người trao đổi tâm đắc. Có hai người từng là khách quen của sòng bạc kinh thành, đều nói rằng từ khi chơi xổ số, họ không còn lui tới sòng bạc nữa, không chỉ bản thân cảm thấy tinh thần sảng khoái hơn, mà gia đình cũng ủng hộ.
Cố lão đầu cũng cười tủm tỉm cảm thán: "Lão phu trước kia thích cờ bạc, đã thua vô số ngân lượng. Đừng nhìn việc mua xổ số chỉ là tiền lẻ, nhưng lại có ý nghĩa hơn hẳn so với việc đánh bạc đơn thuần ở sòng bạc. Học vấn trong đó quả nhiên là bác đại tinh thâm, cả đời cũng không nghiên cứu thấu đáo được, lão phu cũng vì thế mà bỏ cờ bạc. Đợi ngày nào nghiên cứu thấu đáo, lại thêm chút may mắn, một lần đặt cược liền có thể thắng cả vạn lượng, mạnh hơn sòng bạc nhiều!"
Mấy người lại bàn tán về tấm vé số được chú ý nhất kỳ này, nhưng lại không mang đến tin tức tốt cho mọi người. Thực ra là trúng, nhưng lại không phải Thiên thưởng, Địa thưởng, Huyền thưởng, mà là trúng một Vũ thưởng.
Trận đấu năm nay đã thay đổi từ vòng tám đội mạnh nhất thành vòng mười đội mạnh nhất, mỗi nhóm thêm một trận, số lượng tổ hợp dự đoán tăng từ mười hai lên mười lăm. Độ khó tăng lên, nhưng giải thưởng cũng thêm một Vũ thưởng, xếp sau Người thưởng. Kỳ này mở thưởng xong, có thể đổi được một lượng sáu tiền.
Vũ thưởng cũng có nghĩa là trong mười lăm trận đấu đã đoán sai bốn trận. Lúc này có người thất vọng nói: "Còn Triệu Phương trượng đâu, còn tổng cố vấn tổ ủy hội đâu, mua vé số còn không bằng lão tử, uổng công lão tử đi theo hắn mua, cái thứ quỷ gì!"
Mạc Bất Bình nói: "Ta ngược lại cảm thấy rất vui, chỉ trúng cái Vũ thưởng này lại cho thấy cuộc thi cầu giải tu hành không hề có màn đen. Đối với những người mua xổ số như chúng ta mà nói, không có gì quan trọng hơn một cuộc thi đấu công bằng."
Cố lão đầu cũng cười ha hả nói: "Có thể trúng một lượng sáu tiền cũng không tệ. Thực ra suy nghĩ kỹ một chút, thật sự muốn trúng Thiên thưởng, thì có thể chia được bao nhiêu? Nghe nói năm nay số người mua vé sẽ càng nhiều, giả sử tổng giải thưởng Thiên thưởng tăng lên đến hai vạn bạc, nhưng ngươi có thể cầm được bao nhiêu? Hôm qua chỉ riêng ngươi với ta ở đây, mà đã có hơn một trăm người đều mua tổ hợp số này. Khi chúng ta không ở đây, tin tức này còn truyền đi được bao lâu nữa? Sẽ có bao nhiêu người nghe tin mà đi mua tổ hợp số này? Cho nên cho dù trúng Thiên thưởng, cũng sẽ là giải Thiên thưởng "ít tiền" nhất từ trước đến nay, chưa đến mấy mươi lượng bạc."
Mọi người nghĩ cũng phải, liền đều vui vẻ hẳn lên. Cố lão đầu lại nói: "Tiểu Mạc nói không sai, đối với chúng ta mà nói, không có màn đen mới là điều quan trọng nhất. Thử tưởng tượng trước kia lão phu từng dốc hết vốn liếng đánh bạc, vì sao lại thua tán gia bại sản? Đó mới thực sự là hiểm ác! Đáng tiếc lúc ấy lão phu không nghĩ tới điều đó... Ta cho rằng, chúng ta nên nghĩ cách viết một cái "liên tử" hay gì đó, tóm lại đều là những lời hữu ích, đem đến Hương Lô Hiên để bày tỏ lòng cảm kích từ tận đáy lòng của chúng ta đối với Triệu Phương trượng, Lê viện sứ và những người khác, cũng là để tạo thế cho giải thi đấu ngày càng phát triển rực rỡ hơn, thể hiện một phần tâm ý của chúng ta!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.