(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 1286: Ký danh thứ 2
Lê Đại Ẩn ở bên chen vào hỏi: "Số bạc này là sao?"
Chư Cát Gia Quang nói: "Tiểu nhân may mắn được nghe người ta nhắc đến, Triệu Phương trượng trước đây từng tính toán, để bồi dưỡng một đệ tử nhập môn, mỗi năm cần gần trăm lượng bạc ròng. Thế nên tiểu nhân quyết định trở về Nam Dương bán gia sản để lấy tiền, kiếm đủ một ngàn lượng này, chỉ mong được lấy thân phận đệ tử ký danh đi theo Triệu Phương trượng học nghệ năm năm!"
Lê Đại Ẩn có chút động lòng: "Bán gia sản lấy tiền sao? Vậy năm năm sau ngươi sẽ làm thế nào?"
Chư Cát Gia Quang nói: "Chuyện năm năm sau, tiểu nhân đã không còn màng đến, đây gọi là đập nồi dìm thuyền, chỉ có tiến chứ không có lùi! Năm trước khi tiểu nhân đi Đại Quân sơn, may mắn được Ngụy tiên sư xem xét thiên phú tu hành, ngài ấy nói tiểu nhân có căn cốt nhưng lại thiếu tư chất, tu không thành tiên. Lúc ấy tiểu nhân đã tuyệt vọng, nhưng lại nghe nói với tình huống như tiểu nhân, Triệu Phương trượng cũng từng thu nhận qua một người, đó là Tống Hùng, Bách hộ của Phiên Vệ Tùng. Người ấy đã được Triệu Phương trượng nhận làm đệ tử ký danh, tiểu nhân còn từng đi bái phỏng, giờ ông ta đã tu luyện đến Võ Sĩ cảnh!"
Triệu Nhiên hỏi: "Ngươi họ Gia Cát? Có phải cùng Gia Cát gia ở Nam Dương..."
Chư Cát Gia Quang ảm đạm: "Gia tộc tiểu nhân đời sau không bằng đời trước, đến đời tiểu nhân, gia đạo đã xuống dốc. Tiểu nhân không đành lòng để Gia Cát th�� Nam Dương bị xóa tên khỏi hàng ngũ thế gia tu hành, chỉ đành đi cầu phương trượng. Dù là chỉ tu hành đến cảnh giới Đạo sĩ, tiểu nhân cũng không đến nỗi khiến Gia Cát thị Nam Dương hoàn toàn vô danh dưới thời tiểu nhân..."
Lê Đại Ẩn thở dài, nhìn về phía Triệu Nhiên: "Khí phách như thế, thật sự hiếm có. Trí Nhiên ngươi nếu không nhận, ta sẽ nhận."
Triệu Nhiên không nói gì, trước tiên tìm kiếm tư chất. Quả nhiên, nói về tư chất của Chư Cát Gia Quang thì thật sự không hề có. Hắn lại đặt tay lên cổ tay Chư Cát Gia Quang để xem xét căn cốt, thì căn cốt lại cực tốt. Dù sao cũng là truyền nhân của Gia Cát gia Nam Dương từng hiển hách, huyết mạch tương truyền, căn cốt cũng tương xứng với Tống Hùng.
Trầm ngâm một lát, Triệu Nhiên nói: "Ta có thể nhận ngươi, nhưng trước tiên phải làm đệ tử ký danh, làm việc trước, chuyện tu hành hãy nói sau. Ngươi có bằng lòng không?"
Trước xem nhân phẩm rồi mới truyền nghiệp, đây là quy tắc chung của giới tu hành. Chư Cát Gia Quang mừng rỡ, lập tức quỳ lạy xuống đất, miệng gọi "Lão sư".
Lê Đại Ẩn thấy vậy vui vẻ, bên cạnh chiếc xe lừa lại có thêm một người, chính là Chư Cát Gia Quang đang cưỡi ngựa.
Lê Đại Ẩn trở về Hương Lô Hiên trên Tử Kim sơn, còn Triệu Nhiên thì về Xuân Phong Lãng Uyển, giao Chư Cát Gia Quang cho Quách Thực Vĩ và Long Khanh Ai phụ trách, Triệu Nhiên liền không bận tâm nữa. Tính cách một người thế nào, thường thì sau nửa năm tiếp xúc sẽ có đánh giá riêng.
Khi hoàng hôn buông xuống, Triệu Nhiên đón xe đi vào Bão Nguyệt sơn trang, đến bái kiến Hứa Vân Ngao.
Hắn là người cũ của Bão Nguyệt sơn trang, từ quản gia cho đến nô bộc đều rất quen thuộc với hắn, lúc này liền dẫn hắn vào chính đường của Hứa Vân Ngao.
Hứa Vân Ngao và Vũ Dương Chung đều có mặt, họ vừa luận bàn xong về một vấn đề tu hành, đều đang chờ Triệu Nhiên đến.
Sau khi gặp mặt, Tô Xuyên Dược lui ra ngoài, người mà các vị ấy gặp quá cao cấp, việc cần bàn bạc lại quá trọng đại, không phải thứ nàng có thể biết được.
Vũ Dương Chung cười lớn: "Mỗi lần Trí Nhiên xuất hiện trên Chân Sư đường, đều có những điều hay ho để mà xem. Hôm nay ta cứ nghĩ, Tư Mã nhảy ra tranh công, liệu Trí Nhiên có động thái lớn nào không. Quả nhiên không ngoài dự liệu, phương án giải quyết tổng thể vấn đề của kinh thành! Hay lắm, Trí Nhiên thường có những lập luận dễ hiểu, thẳng thắn nhưng đầy hình tượng sống động, thật sự rất thú vị."
Hứa Vân Ngao nói: "Cũng không thể hoàn toàn nói Tư Mã nhảy ra để tranh công, việc nóng lòng thể hiện, muốn vãn hồi thể diện cho Mao Sơn e rằng đã chiếm phần lớn nguyên nhân. Tạm thời không nói đến Tư Mã..."
Dừng một chút, ông nói: "Ngươi mới từ Tê Hà trở về?"
Triệu Nhiên thừa nhận: "Vâng. Đến kinh thành một năm, dù lý niệm có giống nhau hay không, nhưng Trần Thiên Sư đã rất chăm sóc con. Bây giờ Tam Mao Quán xảy ra chuyện, vẫn nên đến thăm một chuyến, nếu không lương tâm con sẽ cắn rứt."
Hứa Vân Ngao hỏi: "Ông ta thế nào?"
Triệu Nhiên lắc đầu, trả lời: "Không thật sự tốt." Rồi kể qua tình hình của Trần Thiên Sư.
Vũ Dương Chung thở dài: "Dù là ai đi nữa, nếu phát hiện ra mục tiêu mình cố gắng ba mươi năm qua chỉ là chuyện nực cười, chắc hẳn đều rất khó chấp nhận phải không."
Hứa Vân Ngao nói: "Về điểm này, Quách Hoằng Kinh nhìn nhận thoáng hơn hắn nhiều, chỉ một tháng đã điều chỉnh tốt tâm tính. Đương nhiên, cũng bởi vì ông ta không bị liên lụy sâu đến thế, hoặc nói, bởi vì người dàn xếp âm mưu chấn động thiên hạ này không phải thầy của hắn, nên ông ta cũng dễ dàng vượt qua. Nhưng dù sao đi nữa,
Trần Thiện Đạo vẫn còn quá cố chấp. Nếu không vượt qua được cửa ải này, thì xem như đã phế bỏ."
Triệu Nhiên im lặng, Vũ Dương Chung cũng im lặng. Hứa Vân Ngao và Vũ Dương Chung tuy đối đầu với Trần Thiện Đạo mấy chục năm, nhưng đó đều là mâu thuẫn nội bộ của Đạo môn. Chứng kiến kẻ địch cũ từng kiên cường nay sa sút tinh thần đến mức này, họ cũng không khỏi cảm thấy chút thổn thức.
Dứt bỏ đề tài có phần nặng nề này sang một bên, Hứa Vân Ngao hỏi: "Trí Nhiên hôm nay trong Tử Thần điện phát ngôn khiến cả bốn phía kinh ngạc, những kiến nghị mà ngươi đề xuất thật sự vô cùng độc đáo. Nào là một trung tâm, ba cơ cấu, ba loại nhiệm vụ, ba đại quần thể, ba loại chức năng... một loạt những điều này khiến ta cũng suýt nữa bị xoay vòng."
Triệu Nhiên nói: "Con hổ thẹn. Hai tháng nay con vẫn luôn suy nghĩ về những biến loạn ở kinh sư, muốn từ đó tổng kết xem rốt cuộc chúng ta đã bỏ lỡ điều gì, những vấn đề nào chúng ta vốn có thể tránh khỏi, những vấn đề nào có thể chỉnh đốn và cải cách. Và trong số những vấn đề cần chỉnh đốn, đâu là những việc có thể lập tức thực hiện, đâu là những việc cần xây dựng lộ trình, còn đâu là những việc tạm thời chưa có lời giải. Mò mẫm suy nghĩ lâu như vậy, thế nào cũng có thể nghĩ ra vài ba cái đạo lý riêng, cũng khiến hai vị chê cười."
Vũ Dương Chung cười nói: "Sao dám nói là bị chê cười? Những điều ngươi nói hôm nay, người thẳng tính thô kệch như ta nghe hiểu lúc có lúc không, nhưng tóm lại vẫn cảm thấy rất có lý."
Hứa Vân Ngao trầm ngâm nói: "Ta cùng Vũ Thiên Sư đã nghị luận cả buổi trưa, cảm thấy một bộ giải pháp của Trí Nhiên đưa ra vô cùng hữu dụng, nó giúp tích hợp hiệu quả Đạo Lục Ty, Nguyên Phúc Cung, Thượng Tam Cung và Giảng Pháp Đường trong kinh sư. Lập ý cao siêu, quả thực phi phàm. Đặc biệt là định vị 'trung tâm công việc vặt' mà ngươi đề cập, rất đáng để suy ngẫm. Ta và Vũ Thiên Sư đều rất tán dương ngươi."
Triệu Nhiên hạ thấp người nói: "Một chút kiến giải nông cạn, được sư bá tán thành, là phúc của đệ tử."
Vũ Dương Chung ở bên cười hỏi: "Tiểu tử ngươi bỗng nhiên ném ra một phương án như vậy, có phải định bảo vệ Lê Đại Ẩn phải không?"
Triệu Nhiên nói: "Lê Đại Ẩn là một nhân tài, thật ra đệ tử cho rằng, Tam Mao Quán từ Thiệu đại thiên sư, cho đến Trần Thiên Sư, Lê Đại Ẩn, đều là những người tài năng, tháo vát."
Hứa Vân Ngao gật đầu, đồng ý quan điểm của Triệu Nhiên, rồi nói: "Chúng ta cũng đều tán đồng tài năng của các tu sĩ Tam Mao Quán, nhưng khi xảy ra chuyện lớn như vậy, người khác tránh xa họ còn không kịp, vậy mà ngươi lại hay, còn chủ động tiếp cận. Đừng nói với ta nh���ng lời như đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi, giúp người lúc nghèo hèn, đỡ người khi nguy khốn. Ngươi dù còn trẻ, nhưng đã ở địa vị cao hơn người khác, có chút danh tiếng... Ngươi đã cân nhắc thế nào?"
Triệu Nhiên bỗng cảm thấy một trận áp lực ập đến, áp lực không phải đến từ tu vi và cảnh giới của Hứa Vân Ngao và Vũ Dương Chung, mà là từ ánh mắt dò xét kỹ lưỡng của họ. Ánh mắt đó mang theo nhiều hàm ý khác nhau, khiến Triệu Nhiên nhất thời có chút luống cuống tay chân.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.