(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 1426: Không nói gì
Mặc dù toàn bộ Tông Thánh quán từ trên xuống dưới đều không mấy thiện cảm với Vu Trí Viễn, nhưng vì mối quan hệ với Tiểu sư thúc Triệu Nhiên, các đệ tử đời ba vẫn xem Vu Trí Viễn như bậc trưởng bối mà tôn kính – ít nhất là về mặt lễ nghĩa. Vu Trí Viễn cứ thế im lặng không nói một lời, khiến Phong Đường lập tức cảm thấy áp lực đè nặng.
"Thưa sư thúc, đều là lỗi của đệ tử, không nên tự tiện dẫn người lên núi. Lạc Nương là đạo hữu đệ tử quen biết ở núi Thanh Thành, nàng không hiểu rõ lắm chân tướng sự việc, lời nói có phần khó nghe, nhưng tấm lòng nàng vẫn tốt. Sư thúc đừng trách nàng ấy, có trách thì hãy trách đệ tử này. Đệ tử xin bồi tội với sư thúc." Dứt lời, hắn cúi người thật sâu tạ lỗi.
Vu Trí Viễn quay người lại, ánh mắt vẫn đờ đẫn, không hề đề cập đến Lạc Nương mà hỏi: "Ngươi lần này tới... nàng đã nói gì với ngươi?"
Phong Đường khẽ thở dài trong lòng, thành thật đáp: "Lâm trưởng lão không nói gì cả."
Vu Trí Viễn im lặng một lát, lại hỏi: "Vậy... nàng biết ta, biết chuyện ta thành thân không?"
Phong Đường ngẫm nghĩ một chút, nói: "Sùng Đức quán gửi thiệp mời đến, gửi cho Tiểu sư thúc, Tiểu sư thúc giao cho Đại sư huynh, Đại sư huynh báo lại cho lão sư. Lão sư đã nhắc đến trong cuộc họp của các trưởng lão, sau đó mới cắt cử đệ tử đến chúc mừng. Tiểu sư thúc ở Ứng Thiên thực sự không thể đến được, nên cố ý chuẩn bị hậu lễ để đệ tử mang đến, người thực ra rất muốn đến dự lễ..."
Hắn chỉ là thuật lại sự việc đã xảy ra, nhưng Vu Trí Viễn lại hiểu ý, lẩm bẩm: "Nàng ấy biết mà... Chắc chắn nàng ấy biết... Nàng biết, nhưng lại không nói một lời nào..."
Phong Đường vội vàng an ủi: "Thưa sư thúc, Lâm trưởng lão cũng là không muốn làm phiền cuộc sống của ngài nữa. Ngài đừng quá để tâm, càng không nên tự dồn mình vào ngõ cụt. Trước kia, khi sư điệt ở bên ngoài chịu khổ, vẫn thường tự nhắc nhở mình rằng, khi bị oan ức, nhất định phải càng thêm mạnh mẽ, nhất định phải sống tốt hơn kẻ đã gây oan ức, làm tổn thương mình..."
Vu Trí Viễn như thể không nghe thấy lời hắn nói, vẫn lẩm bẩm: "Nàng biết, nhưng lại không nói một câu, ngay cả một lời chúc phúc cũng không có..." Hai hàng lệ thanh lạnh lặng lẽ chảy dài trên má.
Cứ lặp đi lặp lại một câu nói ấy, không biết đã lẩm bẩm bao nhiêu lượt, Vu Trí Viễn mới quay người, men theo đường núi mà đi, thất thểu, từng bước chân chậm chạp.
Phong Đường không ngừng thổn thức, trở về phòng mình, ngay cả việc nhập định cũng bỏ qua. Trong lòng ngổn ngang bao tâm sự rối bời, cứ thế trằn tr���c đến hừng đông.
Vu sư huynh lại đi đến Vân Thủy đường, mời Phong Đường đi dạo núi. Thật ra, trải qua chuyện tối qua, Phong Đường đã chẳng còn hứng thú đi dạo núi nữa, nhưng vị Vu sư huynh này quá nhiệt tình, Phong Đường cũng không nỡ từ chối thiện ý của hắn, đành phải đồng ý.
Vu sư huynh lại hỏi hắn có muốn mời Lạc Nương cùng đi dạo không. Phong Đường cũng vơi đi phần nào bực bội, trong lòng thầm nghĩ, có lẽ việc Lạc Nương hôm qua đích thân đến quở trách Vu Trí Viễn cũng là một liều thuốc mạnh. Thế là hắn đến gõ cửa phòng Lạc Nương, nhưng không có ai trả lời. Hắn liền dùng phi phù hỏi thăm, Lạc Nương hồi âm: "Ta đã đi rồi, chuyện này ta không làm sai!"
Phong Đường kinh ngạc giây lát, lắc đầu, nói: "Nàng có việc nên xuống núi trước rồi, hôm nay sẽ không đi dạo được..."
Đang nói chuyện, Vu sư huynh đối diện nhận được phi phù, sau đó sắc mặt đại biến, nói với Phong Đường: "Phong sư đệ xin mời đi theo ta, sư bá ta có lời mời."
Phong Đường hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Vu sư huynh nói: "Trí Viễn nhảy núi."
Phong Đường lập tức ngây người, trong đầu rối bời như tơ vò, trong vô thức, hắn theo sau lưng người kia đi gặp Vu trưởng lão.
Vu Trí Viễn nhảy núi bỏ mình vào trước giờ Thìn hôm nay. Khoảng giờ Thìn ba khắc, khi Đồng Bạch Mi đi tìm hắn thì phát hiện trong phòng không có ai, chỉ có một phong di thư trên bàn. Ông đuổi theo đến dưới Thúy Cầu Lĩnh, nơi được nhắc đến trong di thư, và phát hiện Vu Trí Viễn đã chết.
Trong di thư nói rằng, Thúy Cầu Lĩnh là nơi Vu Trí Viễn thích du ngoạn nhất khi còn bé. Khi hắn mới quen Lâm Trí Kiều, từng miêu tả phong cảnh nơi này cho nàng nghe. Lúc ấy Lâm Trí Kiều đã từng hứa rằng sau khi thành thân sẽ cùng hắn đi dạo Thúy Cầu Lĩnh. Đáng tiếc chưa thể toại nguyện, vì vậy, hắn đã chọn nơi đây để kết thúc cuộc đời mình.
Đồng Bạch Mi ôm lấy thi thể hắn, mặt mũi đầm đìa nước mắt. Chỉ thấy chòm râu run rẩy, nhưng lại không nghe thấy tiếng khóc nào. Các tu sĩ Sùng Đức quán phải nhiều lần tiếp sức, mới đưa được thi thể Vu Trí Viễn lên và bao bọc cẩn thận. Nhưng không ai có thể trấn an được vị đại luyện sư này, chỉ có thể mặc cho ông ấy thương tâm dưới vách núi.
Một nghi lễ song tu tốt đẹp bỗng chốc hóa thành tang lễ, điều này khiến toàn bộ Sùng Đức quán rối ren, bối rối. Vu trưởng lão vội vàng tóm tắt sự việc đã xảy ra cho Phong Đường nghe xong, liền cáo từ và tiếp tục lo liệu công việc.
Phong Đường khi đi ngang qua Từ Hàng điện, gặp được động chủ La Tâm Động. Vị động chủ này sắc mặt tái xanh, nặn ra một nụ cười cực kỳ khó coi với Phong Đường.
Trong đầu Phong Đường hỗn loạn, chỉ nghĩ đến từng cảnh tượng, từng lời nói của Vu Trí Viễn khi tìm gặp hắn đêm qua. Hắn cũng không biết mình đã trở lại Vân Thủy đường bằng cách nào, tự nhốt mình trong phòng đến tận chạng vạng tối mới chợt bừng tỉnh. Hắn vội vàng gửi phi phù cho Triệu Nhiên, báo cho người chuyện này, đồng thời không dám giấu giếm, kể lại chi tiết cuộc nói chuyện với Vu Trí Viễn đêm qua.
Triệu Nhiên nhận được hồi âm của Phong Đường cũng vô cùng kinh hãi. Hắn đứng sững trước Cảnh Dương Lầu một lúc rất lâu, cho đến khi Dung Nương đi đến bên cạnh, nắm chặt tay hắn, hắn mới hoàn hồn.
"Trí Nhiên thế nào rồi?"
"Vu sư huynh, Vu Trí Viễn, hắn đã chết. Nhảy núi t·ự s·át rồi..."
"A..."
"Ta lẽ ra không nên cử người đi tặng quà... Vu sư huynh đêm qua đi gặp Phong Đường, hỏi thăm Lâm sư thúc có gửi lời nhắn nào cho hắn không. Phong Đường đã nói thật, rằng không có, Vu sư huynh liền..." Triệu Nhiên lập tức hối hận khôn nguôi.
Dung Nương suy nghĩ một lát rồi nói: "Việc Tông Thánh quán không cử người đi, chẳng phải cũng chứng tỏ Lâm sư thúc không có ý định liên lạc với hắn sao? Cho nên hắn vẫn sẽ chết thôi."
Triệu Nhiên do dự một chút, nghĩ: "Có lẽ lẽ ra nên nghĩ đến sớm hơn, nhờ Lâm sư thúc chuyển lời..."
Dung Nương nói: "Vậy Lâm sư thúc nên nói gì đây? Nói 'ngươi muốn thành hôn ta rất khó chịu' ư? Vu Trí Viễn sẽ lập tức đến Tông Thánh quán, sau đó phát hiện là lừa hắn, hắn có nhảy núi không? Nếu Lâm sư thúc nói 'chúc ngươi thành thân hạnh phúc', hắn sẽ làm sao? Liệu có nhảy núi không?"
Triệu Nhiên lắc đầu: "Nói thế nào cũng không được cả..."
Dung Nương nói: "Mặc kệ Phong Đường có đi hay không Sùng Đức quán, Vu Trí Viễn đều sẽ chết. Cái mạng này ai cũng không cứu được. Thực ra, hắn đã chết từ lâu rồi."
"Có lẽ lẽ ra không nên để Sùng Đức quán đưa hắn về núi sao?"
"Vậy Lâm sư thúc phải làm sao?"
Triệu Nhiên bất đắc dĩ nói: "Nói những điều này bây giờ cũng vô ích thôi. Hiện tại người đã chết rồi, ta phải lập tức đến Sùng Đức quán, tưởng niệm Vu sư huynh."
Dung Nương nói: "Thiếp biết không cản được chàng, vậy thiếp đi cùng chàng."
Triệu Nhiên nói: "Nàng tìm Lục Nguyên Nguyên mượn cái bồ đoàn của nhà nàng ấy được không?"
Dung Nương nói: "Đừng cái gì cũng đi mượn nhà người khác, nhà thiếp ở Các Tạo Sơn còn có mà."
Sáng sớm ngày hôm sau, Các Tạo Sơn liền phái người đưa tới Linh bảo Lưu Ly Toa – pháp khí phi hành mà Đoan Mộc Trường Chân thường dùng. Triệu Nhiên cũng không khách khí, cùng Dung Nương lập tức bay đến Sùng Đức phủ.
Hắn bây giờ là tu sĩ cảnh giới Luyện Sư, là phương trượng của Kê Minh Quan, phương trượng của Văn Xương Quan, cũng là người thực sự nắm giữ quyền điều khiển tại hội nghị liên tịch. Đối với sự xuất hiện của hắn, Sùng Đức quán vô cùng coi trọng. Gần như tất cả trưởng lão trong Trưởng Lão Đường đều ra nghênh đón, bao gồm cả đại trưởng lão Cảnh Vân Dật – người có khúc mắc với ông, và Cảnh Vân An – người từng bại dưới Nhật Nguyệt Hoàng Hoa Kiếm của Ngụy Trí Chân.
Đoạn văn này là thành quả biên tập của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.