Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 1504: Không nhận hắn ân

Nhạc Đằng Trung đã làm việc ở phòng nghiên cứu giảng đạo của Huyền Nguyên quan gần mười năm nay. Sau khi vượt qua hai năm đầu uể oải và phiền muộn, đặc biệt là sau cú sốc gián tiếp từ đại án Diệp Vân Hiên, hắn không còn suy nghĩ nhiều nữa, chỉ chuyên tâm vào công việc đang làm.

Những năm này, hắn cùng Nhiếp Trí Thâm đi khắp các phủ huyện của tỉnh Xuyên, tìm hiểu về tình tr���ng sinh hoạt của đủ loại dân cư mà trước đây đạo môn chủ lưu không mấy để tâm, như bộ dân, sơn dân, dân cư ven biên, lưu dân, dân nghèo, và viết ra nhiều bài lý luận.

Ban đầu, khi những bài viết như « Luận về sự bình đẳng của bộ dân » hay « Sơ lược về sự tự lập của dân vùng biên giới » của họ bị các lãnh đạo cấp cao Huyền Nguyên quan như Triệu Vân Lâu, Lục Đằng Ân phê bình gay gắt, họ cũng cảm thấy cuộc sống thật khó khăn. Sống trên đời, ai mà chẳng phải khom lưng vì miếng cơm manh áo? Cứ mãi làm theo ý mình, tiền phụ cấp và tiền thưởng Tết do Huyền Nguyên quan cấp đều bị cắt sạch không còn một xu. Nhạc Đằng Trung và Nhiếp Trí Thâm còn miễn cưỡng sống qua ngày, nhưng việc bị đồng đạo trong phòng nghiên cứu lườm nguýt thì khó tránh khỏi.

Sau nhiều lần bị lườm nguýt như vậy, họ cũng bắt đầu dần chuyển đổi cách tư duy, gượng ép viết những bài văn phù hợp với ý đồ của cấp trên. Những bài viết như vậy càng ngày càng nhiều, lời khen từ cấp trên cũng theo đó mà tăng lên, tiền phụ cấp và tiền thưởng Tết bị cắt cũng dần được trả lại. Đối mặt với cuộc sống, Nhạc Đằng Trung và Nhiếp Trí Thâm đành phải chấp nhận cúi đầu.

Sau khi tư tưởng thay đổi, việc viết lách cũng trở nên thuận lợi hơn nhiều. Các bài viết như « Mạ non tỉnh Xuyên: Tiền kiếp và kiếp này », « Vay vốn nhỏ của nông hộ: Lợi và hại » lần lượt ra đời. Những bài như « Tư duy mới về hội nhập bộ dân », « Đưa sơn dân xuống núi » lại càng được Huyền Nguyên quan hết lời khen ngợi. Rất nhiều bài viết còn được phổ biến rộng rãi tới Thập Phương Tùng Lâm và các quan phủ trong toàn tỉnh, yêu cầu các bên nghiêm túc học tập và suy ngẫm.

Hôm nay là ngày Nhạc Đằng Trung trở về từ Hoắc Sơn bộ, phía Đông Nam Tùng Phiên. Bước vào phòng làm việc của phòng nghiên cứu giảng đạo, Nhạc Đằng Trung mang ấm trà lớn ra gian ngoài rót đầy nước trà đặc, rồi trở lại ngồi trước bàn sách của mình, xoa bóp cổ.

Đối diện, Nhiếp Trí Thâm đặt bút xuống, hỏi: "Tình hình Hoắc Sơn bộ thế nào rồi?"

Nhạc Đằng Trung đáp: "Vẫn vậy thôi, không thay đổi nhiều, nhưng đúng như chúng ta dự liệu, tình hình hiện tại có vẻ không mấy khả quan. Lần này ta ở trên núi nửa tháng, nói chuyện khá kỹ với mấy chục hộ bộ dân. Thà nói họ 'có thể chấp nhận' cuộc sống khó khăn, còn hơn nói họ 'có thể sinh tồn' một cách đàng hoàng."

"Ồ? Dân số Hoắc Sơn bộ tăng vọt, không phải do vấn đề sinh sản à? Vậy là vấn đề gì?"

"Có không ít người dùng tiền, dùng lương thực, chỉ để được nhận làm người thân xa của Hoắc Sơn bộ."

"Chuyện này là sao?"

"Chuyện này đều là thành quả Tằng Trí Lễ làm ra năm xưa. Mặc dù Tằng Trí Lễ đã từ bỏ đạo môn, nhưng Vĩnh Trấn đạo viện vẫn còn nhiều quy tắc và chế độ cũ chưa được cải cách triệt để..."

Nói xong chuyện đó, Nhạc Đằng Trung lại kể một tin đồn thú vị khác: "Lần này ở Hoắc Sơn bộ, ta đã gặp Khúc phương trượng."

Nhiếp Trí Thâm hỏi: "Khúc Phượng Hòa? Ông ấy không phải đã hoàn tục về núi rồi sao?"

Nhạc Đằng Trung đáp: "Chín năm trước, khi Hoắc An sinh đứa bé đó, sấm sét vang trời, còn nhớ không?"

Nhiếp Trí Thâm gật đầu: "Có nhớ, lời đồn thổi lúc đó vô cùng kỳ dị."

Nhạc Đằng Trung nói: "Không phải chỉ là lời đồn kỳ dị, mà đứa bé đó vốn dĩ đã rất khác thường rồi. Lần này Khúc Phượng Hòa đến Hoắc Sơn bộ chính là để xác minh thiên phú tu hành của đứa bé. Sau khi kiểm tra xong, ông ấy liền nhận xét: tư chất và căn cốt cực kỳ xuất sắc! Rồi lập tức mang đứa bé đi ngay. Hoắc Sơn bộ đã tổ chức yến tiệc lớn, ta cũng may mắn được tham dự."

Nhiếp Trí Thâm nghe xong liền im lặng, Nhạc Đằng Trung kể xong cũng thở dài, cả hai cùng trầm mặc. Một lúc lâu sau, Nhiếp Trí Thâm mới lên tiếng: "Khi nãy ngươi vừa vào cửa, không nhận thấy điều gì khác lạ à?"

"Khác lạ gì cơ?"

"Khách hành hương đông hơn rất nhiều."

"Ừm? Nghe ngươi nói vậy, quả nhiên đúng là vậy. Bên ngoài cửa quán có rất nhiều người đang tụ tập. Có chuyện gì thế?"

"Triệu Trí Nhiên đến rồi."

Nhạc Đằng Trung giật mình: "Lại đến... để truyền pháp rồi sao?"

Nhiếp Trí Thâm nói: "Không rõ, có lẽ vậy, nhưng thì đã sao, có liên quan gì đến chúng ta đâu?"

Nhạc Đằng Trung chậm rãi gật đầu, cười đáp: "Phải rồi, dù có truyền pháp, ta cũng không đi, không nhận ân huệ này của hắn!"

Vừa dứt lời, Đô giảng Lục Đằng Ân liền từ ngoài cửa bước vào, cả hai người họ vội vàng đứng dậy.

Sau khi Lục Đằng Ân bước vào, ông ta đi thẳng vào vấn đề: "Triệu trưởng lão, Triệu Đại Luyện Sư của Tông Thánh quán đã đến đây. Ông ấy muốn tìm người giúp biên soạn tài liệu giảng dạy và đã đích thân điểm tên hai vị. Khoảng chừng hai đến ba tháng. Không biết ý hai vị thế nào?"

Cả hai đều sững sờ, đứng ngây tại chỗ.

Lục Đằng Ân đợi một lát, thấy họ không nói gì, liền nói: "Nếu không muốn đi, ta sẽ giúp các vị từ chối. Cứ yên tâm, Triệu trưởng lão cũng là người rộng lượng, sẽ không ghi hận đâu, vả lại ta cũng có chút mặt mũi với ông ấy..."

Cả hai người đồng thanh đáp dứt khoát: "Đi ạ!"

Triệu Vân Lâu và những người khác lần lượt cáo từ, hẹn Triệu Nhiên tối nay sẽ gặp lại ở một nơi khác. Triệu Nhiên chỉ vào chiếc ghế đối diện, nói với Nhạc Đằng Trung và Nhiếp Trí Thâm: "Hai vị cứ ngồi."

Khi hai người đã ngồi xuống, Triệu Nhiên không hề nhắc đến chuyện cũ năm xưa mà đi thẳng vào vấn đề chính: "Ta muốn biên soạn một bộ tài liệu giảng dạy để tuyển chọn đối tượng truyền pháp cho Thập Phương Tùng Lâm. Bộ tài liệu này ta không có thời gian để chỉnh sửa chi tiết. Thực lòng mà nói, về kiến thức lý luận, ta không bằng hai vị, nên muốn nhờ hai vị giúp ta hoàn thành nó."

Chỉ nói chuyện công việc, không nhắc đến chuyện riêng tư, khiến Nhạc Đằng Trung và Nhiếp Trí Thâm cảm thấy thoải mái hơn nhiều. Cả hai đều gật đầu, biểu thị đồng ý giúp đỡ.

Triệu Nhiên nói tiếp: "Bộ tài liệu giảng dạy này chia làm ba phần. Thứ nhất, là mối quan hệ giữa đạo kinh và công đức, cũng như mối liên hệ giữa công đức với việc làm tốt, làm thiện. Ta muốn hai vị xây dựng cấu trúc này, và nếu có thể, hãy tự biện luận cho nó. Phần thứ hai, là những vấn đề hiện tại mà việc giảng đạo đang gặp phải: chúng ta đang ở trong một cục diện mới như thế nào? Tình hình mới này có những đặc điểm gì? Mâu thuẫn chính trong việc giảng đạo là gì? Khó khăn nằm ở đâu? Những nội dung này, các vị có thể tham khảo các bài giảng của ta ở các châu phủ để chuẩn bị. Phần thứ ba, để giải quyết những vấn đề này, chúng ta cần làm gì? Cách làm thì chắc hai vị cũng biết rồi chứ?"

Nhạc Đằng Trung suy nghĩ một lát, rồi nói: "Chia nhỏ công đức pháp để giải quyết vấn đề?"

Triệu Nhi��n gật đầu: "Đúng là ý đó. Đại khái đây sẽ là một bộ tài liệu giảng dạy như vậy. Đối tượng đọc giả là các tu sĩ Thập Phương Tùng Lâm, mục tiêu là giúp họ tham gia kỳ thi tuyển chọn, và nhiệm vụ quan trọng nhất là để các tu sĩ Thập Phương Tùng Lâm khi nhập đạo có thể có hướng đi tu hành rõ ràng."

Nhạc Đằng Trung và Nhiếp Trí Thâm đều gật đầu biểu thị đã hiểu rõ. Nhiếp Trí Thâm hỏi: "Cần bao lâu ạ?"

Triệu Nhiên đáp: "Hai tháng, không quá ba tháng. Ta hy vọng sẽ thấy bản tài liệu này trước cuối tháng sáu, cuối tháng bảy sẽ phổ biến rộng rãi tới Thập Phương Tùng Lâm, và tháng chín sẽ bắt đầu kỳ thi tuyển chọn tu hành đầu tiên của tỉnh Xuyên. Đề thi thì hai vị không cần bận tâm, ta sẽ tìm người khác biên soạn."

Nhạc Đằng Trung nói: "Thời gian hơi gấp một chút."

Triệu Nhiên nói: "Ta đã bàn bạc xong với Giám viện Vân Lâu. Toàn bộ phòng nghiên cứu giảng đạo Huyền Nguyên quan sẽ nghe theo sự sắp xếp của hai người các vị. Nếu thiếu người, còn có thể tạm điều vài vị từ phòng nghiên cứu giảng đạo Thiên Hạc cung sang, họ đều là những người có bút lực tốt. Hai vị có thể mời họ sang cùng hỗ trợ."

Cả hai người đồng thanh đáp: "Vâng ạ."

Cuối cùng, Triệu Nhiên nói: "Ngày tài liệu giảng dạy được biên soạn thành công, ta sẽ dẫn dắt hai vị nhập đạo."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free