Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 1640: Hung ác nhất địch nhân

Triệu Nhiên cưỡi chiếc thuyền Không Sáu mới của mình bay lượn trên sa mạc mênh mông, tìm thấy một ốc đảo rộng lớn trong lòng hoang mạc, rồi đáp xuống trước hoàng cung Lâu Lan vàng son lộng lẫy. Nơi đây chính là ngã tư giao hội của hai con đường nam bắc Tây Vực, là yếu điểm trọng yếu mà đại quân Ma tông quyết chiếm.

Thâm Tú và Trí Năng bồi tiếp Triệu Nhiên xuống khỏi chiếc Không Sáu. Khúc Phượng Hòa và Tô Xuyên Dược đã quỳ sẵn bên cạnh.

"Bái kiến Tiểu sư thúc!" "Lão sư!"

Triệu Nhiên khẽ phẩy ống tay áo, một luồng nhu phong lướt qua, nhấc họ đứng dậy. Hai người vốn là đệ tử Lâu Quan, những năm qua đã gặp không ít tiền bối Luyện Hư cảnh, cũng từng hạ bái và được nâng dậy không ít lần. Nhưng lực nâng của Triệu Nhiên lại nhu hòa, thuần hậu đến mức không thể nhận biết được nguồn gốc, khiến họ không kịp phản kháng theo bản năng, không khỏi thầm kinh hãi: mới hai năm không gặp, tu vi của vị trưởng bối này lại càng thêm sâu không lường được!

Một đoàn tăng nhân và quân tướng đứng hai bên đường, đồng thanh bái chào: "Cung nghênh Hoằng Pháp chân nhân! Kính chào hai vị thủ tọa!"

Triệu Nhiên theo sự giới thiệu của Thâm Tú và Trí Năng mà lần lượt đáp lễ.

"Hoằng Pháp chân nhân, vị này là Đại hộ pháp Vân Đan Đại Lạt Ma, thuộc hạ của Già Lâm Chân Hoạt Phật."

Triệu Nhiên đưa tay ra, Đại Lạt Ma Vân Đan thoáng ngẩn người, rồi kịp phản ứng, vội đưa tay nắm lấy.

"Đã sớm nghe danh Đại Lạt Ma, hôm nay được diện kiến, bần đạo vô cùng vinh hạnh." "Kính chào Hoằng Pháp chân nhân!"

Trí Năng tiếp tục giới thiệu: "Vị này là Thượng sư Kéo Long Bối Cát."

Triệu Nhiên tiếp tục bắt tay: "Thượng sư là cao tăng của Đại Chiêu Tự, Phật pháp tinh thâm, bần đạo ngưỡng mộ đã lâu."

"Hoằng Pháp chân nhân quá khen."

Trí Năng lại nói: "Vị này là..."

Triệu Nhiên mỉm cười nói: "Là Giác Viễn thiền sư của Đại Lôi Quang Tự, ha ha, không ngờ hôm nay đã đạt tới quả vị Bồ Tát."

Giác Viễn cũng cảm khái: "Triệu miếu chúc năm xưa nay đã là Hoằng Pháp chân nhân, uy danh lừng lẫy khắp nơi, tiểu tăng vô cùng kính phục!"

Thâm Tú vội hỏi: "Hai vị đã từng gặp mặt sao?"

Triệu Nhiên kể tóm tắt chuyện thú vị năm xưa, khiến nhóm tăng lữ ở đó đồng loạt tán tụng: "Chư pháp hữu duyên!"

Khi đến lượt một vị tăng cụt tay, Trí Năng vừa định giới thiệu thì bị Thâm Tú kéo ống tay áo, Thâm Tú bước lên định bỏ qua người này để giới thiệu vị tiếp theo. Nhưng vị tăng cụt tay kia đã cúi người thật sâu về phía Triệu Nhiên: "Bần tăng Quảng Chân của Vạn Pháp Tự, kính chào Hoằng Pháp chân nhân."

Trí Năng không hiểu nguyên do, nhìn sang Thâm Tú bên cạnh, Thâm Tú thở dài một tiếng, không biết nên nói từ đâu.

Quảng Chân chỉ nói: "Năm đó ở một bên Xuyên, vì báo thù cho sư đệ Quảng Tín của ta, mà Thường thí chủ và Thành đạo trưởng đã phải bỏ mạng. Việc năm xưa, bần tăng không hổ thẹn lương tâm, nhưng như lời thầy ta đã dạy, mọi ân oán cuối cùng đều cần phải chấm dứt. Thầy ta viên tịch, có công lao của Hoằng Pháp chân nhân. Nhục thân thầy ta, lại do Hoằng Pháp chân nhân ban trả. Nay Hoằng Pháp chân nhân dốc hết sức hóa giải ân oán Phật – Đạo, hết lòng ủng hộ Phật Môn kháng ma, đây là đại công đức. Họ không muốn bần tăng đến gặp Hoằng Pháp chân nhân, nhưng bần tăng vẫn đến, chỉ là muốn thưa rõ với Hoằng Pháp chân nhân rằng, sau chiến dịch này, bần tăng sẽ tự sát tạ tội, để chấm dứt hận thù năm xưa."

Triệu Nhiên thở dài nói: "Không được! Ta đã từng nói ở Hưng Khánh rồi, oan oan tương báo đến bao giờ mới dứt? Hết chuyện này đến chuyện khác, lớp lớp trùng điệp, chẳng phải sẽ phải truy nguồn về đến tám trăm năm trước sao? Những tranh chấp năm xưa, xét cho cùng cũng là sự phát triển tự nhiên của đạo nghĩa. Nhưng nay đại thế đã đổi, nếu không lấy ý chí và đảm đương tuyệt đối để hóa giải thù hận, chẳng lẽ chúng ta còn muốn để con cháu đời sau tiếp tục tàn sát lẫn nhau sao?"

Vừa nói, Triệu Nhiên đảo mắt nhìn xung quanh: "Bần đạo vẫn luôn cho rằng, bất luận là Phật Môn hay Đạo môn, Đại Minh, Tây Hạ, Thổ Phiên hay Bắc Nguyên, chúng ta đều nói cùng một ngôn ngữ, viết cùng một văn tự, cùng sinh trưởng và sinh sôi trên mảnh đất này. Chúng ta thờ cùng một tổ tiên, cùng tán đồng một nền văn hóa, cùng phân biệt thiện ác, cùng minh bạch đúng sai, có thể nói là đồng nguồn của Trung Quốc.

Ngày nay, Ma tông từ phía tây kéo đến, muốn chúng ta học cách tu hành của chúng, theo văn tự và quy tắc của chúng mà làm việc, ăn mặc theo tập tục của chúng. Chúng muốn cướp đoạt tài sản, nô dịch con cháu, chiếm cứ đất đai, hủy hoại gia viên của chúng ta! Kẻ địch như vậy, là kẻ thù hung ác nhất mà Trung Thổ đại địa ta chưa từng phải đối mặt! Đối mặt với đại địch như vậy, chính chúng ta trong nhà còn tranh giành điều gì? Còn bận tâm điều gì? Chẳng lẽ chúng ta muốn huynh đệ tương tàn, mặc cho ngoại địch từng bước đánh bại chúng ta, rồi mới hối hận sao?"

Mọi người có mặt đều nhìn Triệu Nhiên, không thốt nên lời. Trước hoàng cung Lâu Lan tĩnh lặng như tờ. Không biết trầm mặc bao lâu, Quảng Chân là người đầu tiên nghẹn ngào hạ bái, ngay sau đó là Thâm Tú, Trí Năng, Giác Viễn, Vân Đan, Kéo Long Bối Cát cùng một nhóm Bồ Tát khác. Rồi sau nữa, là Vĩnh Thiện, Diên Già, Độ Danh, Viên Căn cùng hơn mười vị tăng nhân khác.

Thiên Long Viện ghi chép: Khi ấy, chúng tăng đồng loạt tụng niệm Phật hiệu. Hoằng Pháp chân nhân với vẻ mặt trang nghiêm, cất lời kệ rằng: "Kiên lực công đức, nay còn lên, đại địa chấn động, mưa cần man hoa."

Tại đại lương kho Lâu Lan, Triệu Nhiên đại diện cho Chân Sư Đường, chuyển giao một ngàn vạn cân lương thực cho Phật Môn. Hai chiếc Tử Ngọ Cẩm Nang của Bảo Kinh Các và Long Hổ Sơn đều được giao vào tay hắn, một ngàn vạn cân lương thực từ ba chiếc Tử Ngọ Cẩm Nang đổ ra, lấp đầy toàn bộ kho lương.

Trước đó, các Phật quốc đều đang tổ chức bách tính di tản về phía sau, muốn rút lui đến Lâu Lan. Lại thêm sắp có hai mươi vạn liên quân Phật quốc lần lượt kéo đến, tổng cộng đây là hàng trăm vạn sinh linh, một ngàn vạn cân lương thực e rằng chỉ đủ duy trì một tháng mà thôi. Nhưng có lần đầu tiên này, cũng như khai thông dòng chảy, những việc sau đó sẽ dễ dàng hơn.

Cao Nha Nội và Dã Lợi Hoài Đức cũng đang ở Lâu Lan. Cả hai đều đã ngoài sáu mươi, là trọng thần của Tây Hạ. Giờ đây, một người quản lý lương thảo, một người thống lĩnh đại quân, cả hai đều vây quanh bên Triệu Nhiên. Sau khi Triệu Nhiên hỏi thăm tình hình dự trữ lương thảo của Cao Nha Nội, ông liền bày tỏ: "Ba tháng tích trữ chắc chắn là không đủ." Cao Nha Nội đáp lời: "Năm nay, phía bắc Tây Hạ và tây nam Bắc Nguyên gặp nạn. Lượng lớn lương thực và súc vật đã được chuyển đi cứu trợ nạn dân, không ngờ Ma tông lại xâm chiếm quy mô lớn như vậy, bởi thế có chút khó khăn chồng chất."

Thế là, Triệu Nhiên tự tay viết một phong thư, phân phó Đông Phương Lễ lập tức chạy về Lư Sơn, mời các chân sư đồng ý, để Thiên Long Viện tiếp tục mua một ngàn vạn cân lúa.

Việc điều hành đại quân, tiếp nhận nạn dân từ tiền tuyến và các công việc khác, Triệu Nhiên không cần bận tâm nữa. Thứ nhất, địa vị của ông cao, không cần phải quản lý những việc vụn vặt này. Thứ hai, ông là quý khách đến từ Chân Sư Đường, không thể để ông tự mình tham gia vào việc đó. Bởi vậy, ông liền đi đến tiền tuyến để thị sát tình hình chiến đấu.

Hiện tại, Ma tông chia binh làm hai đường: quân lộ phía bắc đã đánh tới Nghỉ Ngơi, quân lộ phía nam đến Đại Uyên. Liên quân Phật quốc đang trú đóng tại hai tòa thành lớn này, liên tục chống cự để chuẩn bị cho trận quyết chiến tại Lâu Lan, đồng thời tranh thủ thêm thời gian cho bách tính các Phật quốc rút lui.

Chiến sự vô cùng thảm liệt. Khi Triệu Nhiên đến Đại Uyên, quân đồn trú trong thành đã tổn thất ba phần. Ngoài thành, đại quân Ma tông vẫn đông vô biên vô hạn, tràn ngập mọi ngóc ngách trong tầm mắt.

Khi tận mắt chứng kiến cảnh tượng như vậy, Triệu Nhiên không khỏi chấn động. Quân đồn trú Đại Uyên đã đưa vài tên sĩ quan ma quân cấp cao bị bắt đến trước mặt Triệu Nhiên. Sau khi tra hỏi tại chỗ, ông cuối cùng đã chính tai xác nhận ý đồ của Ma tông.

Đối phương không quản vạn dặm xa xôi, dốc toàn bộ lực lượng, chính là vì cướp đoạt Hỗn Độn Tiên Giới!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free