Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 17: Cứu vớt hỏa công quan 2

Quan Nhị ngồi phệt trên Quan Vân đài, khóc lóc thảm thiết. Triệu Nhiên đứng bên cạnh thấy vậy chỉ biết thở dài, bèn lời lẽ thấm thía khuyên giải: "Nam tử hán đại trượng phu, cớ gì lại khóc lóc đến mức này? Chẳng phải chỉ thua chút tiền bạc thôi sao? Tiền tài chỉ là vật ngoài thân, nghĩ thoáng một chút cho nhẹ lòng. Hơn nữa, đời người còn dài, chỉ cần trong lòng ta còn lý tưởng, vẫn có thể dũng cảm đối mặt mọi trở ngại. Dù cho con đường phía trước đầy rẫy chông gai, ta cũng có thể đứng dậy bước tiếp mà..."

Quan Nhị khóc ròng nói: "Mẹ kiếp, vợ cũng thua mất rồi, còn nói nhảm gì nữa! Nương tử của ta nha..."

Triệu Nhiên tức giận nói: "Yên lành sao lại chửi bới người ta? ... À? Ngươi thua cả vợ ư? Sao lại thế? Ta nhớ không phải thế mà, chẳng phải ngươi thua là điền trang sao? Đúng rồi, còn một ngọn núi trà nữa..."

Quan Nhị sụt sịt nước mũi, tiếp tục khóc nói: "Ngọn núi trà đó, thua không nổi đâu..."

Triệu Nhiên kinh ngạc: "Chẳng phải chỉ là một ngọn núi trà thôi sao? Cùng lắm cũng chỉ hai ngàn lượng bạc, ta đều có thể lấy ra được, sao lại không thua nổi?". Hắn hiện tại tiền nhiều nên khí phách cũng lớn, nói đi nói lại quả thực rất có sức nặng.

Lại nghe Quan Nhị ngẩng đầu lên, lau nước mắt trên mặt, nói: "Núi trà là vật ngự tứ, làm sao dám chuyển nhượng đi chứ?"

Triệu Nhiên sững sờ, lập tức khinh bỉ nói: "Ngươi biết rõ là vật ngự tứ, còn đem ra đánh bạc, thế này chẳng phải là chơi khăm sao?"

Quan Nhị giơ tay tát liên tục vào mặt mình, vừa tát vừa nói: "Đều là ta bị ma xui quỷ khiến, lúc ấy nghĩ dù thua bọn chúng cũng chẳng dám lấy đi... Nhưng ai ngờ, ai mà ngờ bọn chúng lại bắt ta lấy nương tử ra thế chấp. Lúc ấy bị ép đến đường cùng, đầu óc choáng váng, liền đồng ý..."

Triệu Nhiên lắc đầu, nghĩ thầm cái này thật đúng là tự gây nghiệt thì không thể sống, cũng chẳng có tâm trạng quản hắn ta, bèn định mặc kệ hắn tự sinh tự diệt. Quay người đi hai bước, trong lòng hơi động, chợt quay bước trở lại, ngồi xổm trước mặt Quan Nhị, hỏi: "Nghe nói vận may của ngươi rất tốt, nhất là trên chiếu bạc."

Quan Nhị đã khóc cạn sức lực, giờ phút này ngây dại ngồi dưới đất, ngơ ngác lắc đầu: "Quan mỗ trên chiếu bạc, cả đời chưa từng thua một lần, vốn tưởng là mệnh số đã định, nào ngờ là lão thiên cố ý trừng phạt ta... Sẽ không đánh bạc nữa, không cờ bạc nữa..."

Triệu Nhiên nghĩ nghĩ, nói: "Ừm, có được sự giác ngộ này là tốt, nhưng mà, có thể đánh cược thêm một lần nữa."

Quan Nh�� lắc đầu: "Còn tiền đâu mà đánh cược? Bây giờ ta ngay cả tiêu cục cũng không dám về, nếu là trở về, Đại bá chắc chắn sẽ giết ta mất thôi..."

Triệu Nhiên đã quyết định, sẽ đánh liều một ván lớn, đồng thời cứu vớt Quan Nhị ca lúc này, bèn nói: "Thế này đi, ta đây có ba ngàn lượng..."

Quan Nhị cười khổ: "Nói thật, Triệu lão đệ, ta là không có can đảm lại cược, nếu là bại, ngoại trừ một cái mạng cỏn con, ta lấy gì đền đáp ngươi? Đến lúc đó chết đi thì mọi chuyện lại xong, nhưng ba ngàn lượng bạc này của ngươi liền mất trắng."

Triệu Nhiên cười một tiếng: "Không có can đảm ư? Vậy ta liền tiếp thêm can đảm cho ngươi!" Lập tức, hắn đem tất cả mánh khóe của Kim Cửu và Trương Trạch vạch trần ra hết, ngay cả cơ quan của bài Cửu cũng giảng giải rõ ràng.

Quan Nhị sau khi nghe xong, giận tím mặt, vươn người đứng dậy, lại bị Triệu Nhiên một tay níu lại: "Ngươi đi làm cái gì?"

"Đi giết hai tên tạp toái kia!"

Triệu Nhiên vội vàng ngăn cản Quan Nhị: "Ngươi nổi điên cái gì thế? Ngươi có nhân chứng vật chứng sao? Ai mà tin ngươi? Nói trước nhé, ta cũng không cho ngươi làm nhân chứng, ngươi đừng có hại ta!"

Quan Nhị trừng mắt hỏi: "Vậy ngươi nói làm sao bây giờ?"

Triệu Nhiên nhẹ nhàng thở ra, nói: "Đương nhiên là ngã ở đâu thì đứng dậy ở đó! Ngươi cứ giả bộ như không biết, hẹn bọn chúng lại cược một ván, xem ngươi có thắng nổi không?"

Quan Nhị nghĩ nghĩ, gật đầu nói: "Nếu biết mánh khóe trong đó, thì sẽ không sợ nữa."

Triệu Nhiên không yên tâm truy hỏi: "Nói trước nhé, ngươi phải đảm bảo là sẽ thắng!"

Quan Nhị cười một tiếng, đã lấy lại sự tự tin vốn có: "Vận may của ta trước nay vẫn luôn rất tốt, lại thêm bọn chúng không biết ta đã tường tận mánh khóe của chúng, chỉ cần điểm này thôi, thì chắc chắn có thể giành chiến thắng!"

Triệu Nhiên cắn răng, từ trong ngực móc ra một chồng ngân phiếu thật dày, nhét vào tay Quan Nhị: "Cầm lấy, gỡ vốn đi thôi, thắng được thì ta với ngươi mỗi người một nửa!"

Quan Nhị trịnh trọng nhận lấy ngân phiếu, bỗng nhiên quỳ xuống, hướng Triệu Nhiên dập đầu: "Triệu huynh, đại ��n đại đức, Quan mỗ không biết nói gì cho hết, xin nhận một lạy này!"

Triệu Nhiên vội vàng kéo hắn đứng dậy: "Đâu cần phải làm thế, đều là bằng hữu mà, ha ha!"

Hai người sóng vai xuống núi, trở lại ngoài bức tường hậu hoa viên, đã thấy Quan Nhị chạy ba bước nhanh như chớp, một cước đạp lên tường, theo đà thân người "vút" một cái đã vọt lên, tay vừa khẽ chống, liền leo lên bức tường cao chừng một trượng.

Triệu Nhiên nuốt khô ngụm nước bọt, trong lòng hâm mộ, còn mình thì chỉ đành tìm sợi dây thừng dài kia, vịn vào dây thừng mà chật vật leo lên.

Khi leo được nửa chừng, vạt áo bỗng truyền đến một lực mạnh, lại là Quan Nhị ở đầu tường kéo thẳng hắn lên.

Trở lại tiểu viện, hai người chắp tay chào nhau từ biệt. Quan Nhị quay về bắc phòng, còn Triệu Nhiên thì về tây phòng.

Đến giờ sửu, Triệu Nhiên lại tiếp tục cùng Tiêu Thản, Chu Hoài đi quét dọn. Lúc làm việc, Triệu Nhiên nhớ tới ông lão đạo sĩ lôi thôi lếch thếch kia, bèn hỏi Tiêu Thản và Chu Hoài, ai ngờ hai người bọn họ căn bản không hề hay biết, chỉ n��i Vân Thủy Đường của Vô Cực Viện là nơi sinh hoạt tạm thời của các đạo sĩ phương xa, thường có đạo sĩ đến đây tá túc, cũng chẳng ai đặc biệt quan tâm hỏi han.

Ngày hôm sau, giờ điểm tâm, vẫn không thấy Quan Nhị. Đợi Triệu Nhiên đã ngủ một giấc ngon lành, lại nghe Tiêu Thản và Chu Hoài truyền tin, Quan Nhị hẹn Kim Cửu và Trương Trạch, đêm mai muốn mở trận "Tam Anh Cục" thứ tư.

Đêm đó, khi Triệu Nhiên cùng Tiêu Thản, Chu Hoài đang quét dọn, trước sau gặp phải những bước chân vội vã cùng ánh lửa lướt qua, trong đó không thiếu các đạo đồng tụng kinh ở Kinh Đường.

Triệu Nhiên không hiểu, hỏi thăm Tiêu Thản. Tiêu Thản mặt mày cau có khó chịu, nói là những người này đều là trốn ra khỏi Vô Cực Viện xuống núi kiếm tiền. Nói xong, hắn hung hăng nhổ một bãi nước bọt, nói: "Đám nghiện cờ bạc tìm đường chết này! Ngày mai thua sạch sành sanh mới tốt!" Triệu Nhiên nhìn vẻ mặt đoán ý, trực giác mách bảo Tiêu Thản chỉ sợ là nói một đằng làm một nẻo, hắn suy đoán nếu Tiêu Thản và Chu Hoài có cách kiếm tiền, e rằng giờ này đã sớm lủi xuống núi rồi.

Quả nhiên, chiều ngày hôm sau, sau bữa cơm, Tiêu Thản và Chu Hoài lẳng lặng lân la đến trước mặt Triệu Nhiên, nài nỉ Triệu Nhiên cho mượn ít tiền đánh bạc. Triệu Nhiên cũng không từ chối, bèn mở túi tiền ra, mỗi người cho năm mươi lượng, cũng tốt bụng nhắc nhở bọn họ, rằng tối nay khi đặt cược, nhất định phải đặt vào Quan Nhị. Đợi hai người lấm lét cất bạc rồi rời đi, Triệu Nhiên không khỏi cảm thán không thôi.

Tính ra thì, từ khi rời Triệu Trang ở huyện Thạch Tuyền đến nay vẫn chưa đầy hai tháng, nhưng chỉ trong vài ngày ngắn ngủi này, bản thân mình đã như cải thiên hoán địa, cuộc đời cũng thay đổi nghiêng trời lệch đất. Trước đây từng vì vỏn vẹn hơn mười lượng bạc mà suýt mất mạng, chịu bao nhiêu khổ cực, đọa đày, nhưng hôm nay lại tùy tay cho mượn một trăm lượng, ngay cả mắt cũng chẳng thèm chớp. Nói đến thật sự là... tâm trạng phức tạp như thế, thật sự không cách nào nói nên lời.

Cảm thán một lúc, Triệu Nhiên lại bắt đầu lo lắng về ván cược. Đằng ấy dù sao cũng là ba ngàn lượng bạc trắng, tuyệt không phải số nhỏ. Nếu là Quan Nhị thật sự thua, hắn mặc dù không đến mức nhảy núi, thế nhưng sẽ vô cùng đau lòng phải không?

Giả bộ trấn tĩnh bước vào trai đường, đã thấy trong phòng đèn đuốc sáng trưng, tiếng người huyên náo. Triệu Nhiên chẳng còn tâm trí nào mà đi đặt cược trên chiếu bạc nữa, hắn thậm chí có chút không dám đến xem tình hình trên chiếu bạc, chỉ ở bên ngoài trai đường đi đi lại lại, tản bộ, trong lòng thấp thỏm bất an, vô cùng bứt rứt.

Nghe trai đường bên trong lúc thì vang dội tiếng reo hò, lúc thì lại tiếng chửi rủa nổi lên bốn phía, Triệu Nhiên chỉ đành hít thật sâu, để làm dịu đi sự nôn nóng trong lòng mình.

Cũng không biết qua bao lâu, trai đường bên trong bỗng nhiên một tràng đồng thanh hô hoán của hơn trăm người. Triệu Nhiên quay đầu nhìn về phía cổng, đã thấy trai đường bên trong bắt đầu tan cuộc, mọi người đều đang lục tục rời đi. Triệu Nhiên thoáng thấy Tiêu Thản và Chu Hoài trong đám đông, bước nhanh mấy bước tới hỏi: "Thế nào rồi?"

Đã thấy Chu Hoài ủ rũ, không nói một lời. Tiêu Thản thì ánh mắt lấp lánh, tránh né ánh mắt Triệu Nhiên. Triệu Nhiên hỏi: "Rốt cuộc là thế nào, mau mau nói đi!"

Tiêu Thản vẻ mặt đưa đám nói: "Thua, đều thua..."

Triệu Nhiên lòng nặng trĩu, vội vàng kêu lên: "Sao lại thua? Không có khả năng a!" Ba ngàn lượng bạc trắng đó là toàn bộ gia sản của h��n, hắn còn chưa kịp giữ chặt đã lại không còn, đổi lại là bất cứ ai cũng khó mà chịu nổi đả kích này.

Chỉ nghe Tiêu Thản nói: "Hôm nay đúng là tà môn thật, rõ ràng vận may của Quan Nhị đã suy bại, ai mà ngờ... Triệu huynh, hối hận vì đã không nghe lời huynh, quả nhiên là uất ức quá!"

"A? Các ngươi đặt cược vào Kim Cửu và Trương Trạch?" Triệu Nhiên sững sờ, kế đó mừng rỡ khôn xiết. Sự chuyển biến này quá đỗi đột ngột, khiến hắn nhất thời không biết nói gì cho phải.

Đang định hỏi cho rõ, đã thấy Quan Nhị từ trai đường bên trong sải bước đi ra, thần sắc ung dung, khóe miệng mỉm cười. Phía sau hắn là tên mập lùn tịnh phòng, hai cánh tay đều vác những bọc đồ nặng trĩu, mừng rỡ hớn hở đi theo sau lưng Quan Nhị. Một đám hỏa công cư sĩ của tịnh phòng chen chúc theo sau.

Khi đi ngang qua Triệu Nhiên, Quan Nhị khẽ gật đầu, thấp giọng nói: "Lát nữa gặp ở chỗ cũ."

Tinh thần căng thẳng của Triệu Nhiên lập tức giãn ra, chỉ cảm thấy hai chân đều đang run rẩy.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi n��i khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free