Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 264: Điều kiện

Hơn một tháng trôi qua, Triệu Nhiên trở lại Tùng Trúc phong, lại bắt gặp Lạc Trí Thanh đang ăn uống thả cửa bên tiểu đình.

Triệu Nhiên không khỏi ngạc nhiên, tiến lại gần chào: "Gặp Tam sư huynh."

Lạc Trí Thanh miệng vẫn còn nhồm nhoàm thức ăn, vừa nhai liên tục, vừa nhổm nửa người dậy chào Triệu Nhiên: "Ưm... sư đệ... cứ ngồi đã..."

Triệu Nhiên ngồi đối diện Lạc Trí Thanh, mỉm cười nói: "Sư huynh đừng vội, cứ từ từ ăn." Đoạn, chàng rót đầy chén rượu cho hắn.

Lạc Trí Thanh nhét nốt miếng bánh ngọt cuối cùng vào miệng, uống cạn chén rượu, đoạn xoa xoa tay lên đạo bào, rồi khẽ gật đầu với Triệu Nhiên: "Sư đệ, ta ăn no rồi."

Triệu Nhiên: "...Ăn no là tốt rồi..."

Lạc Trí Thanh: "Ừm..."

Triệu Nhiên: "...?..."

Lạc Trí Thanh: "?"

Triệu Nhiên đành bất đắc dĩ: "Sư huynh sao lại đến đây?"

Lạc Trí Thanh giật mình: "À... ta tới tìm sư đệ. Đại sư huynh nói sợ sư đệ gặp khó xử ở đây, bảo ta đến đón sư đệ về, ừm, đây cũng là ý của sư phụ."

Tuy Lạc Trí Thanh nói năng không được minh bạch, nhưng Triệu Nhiên chợt suy nghĩ liền hiểu ý hắn, không khỏi vô cùng cảm kích, nói: "Đa tạ sư phụ cùng các sư huynh lo lắng, ta ở đây không gặp chút khó khăn nào, mọi chuyện đều tốt."

Lạc Trí Thanh trên dưới đánh giá Triệu Nhiên một lượt, nói: "Vậy cũng tốt. À, ta xem sư đệ đã nhập Võ Sĩ cảnh rồi ư? Xem ra đúng là còn tốt. Đại sư huynh nói, bản sự sư đệ còn quá kém cỏi, không nên tùy tiện đồng ý chuyện gì của người khác, nếu không rước họa vào thân thì không hay..."

Triệu Nhiên sa sầm mặt: "...Đa tạ Đại sư huynh đã nhớ đến..."

Lạc Trí Thanh lại hỏi: "Sư đệ đã nhận lời chuyện gì của Ngọc Hoàng Các chưa? Đại sư huynh nói sư phụ đã đồng ý giúp con tìm Huyền Giáp rùa, có chuyện gì sư môn cũng sẽ đứng ra giúp con, con đừng sợ."

Triệu Nhiên trầm ngâm nói: "Con đã đồng ý đi Hạ quốc một chuyến, ít thì ba tháng, nhiều thì nửa năm là về. Cũng không phải chuyện gì nguy hiểm, xin sư phụ cùng các sư huynh đừng lo lắng."

Lạc Trí Thanh gãi đầu nói: "Vẫn là Nhị sư huynh nói đúng, huynh ấy bảo con là người quen gánh vác mọi chuyện, khẳng định sẽ đồng ý giúp Ngọc Hoàng Các làm việc. Thế nên lúc ta đến, Nhị sư huynh có đưa cho ta một lá phù. Bảo ta mang cho con, Địa Diễm Kim Quang phù, năm ngoái lúc con bái sư đã tặng cho con rồi, lần trước con về sư môn chẳng phải nói đã dùng qua sao?" Dứt lời, hắn nhét một lá bùa vào tay Triệu Nhiên.

Triệu Nhiên nhận lấy, cảm khái không thôi: "Nhị sư huynh thật có lòng..."

Lạc Trí Thanh nghĩ nghĩ, nói: "Chỉ có vậy thôi... Sư đệ có về cùng ta không?"

Triệu Nhiên nói: "Con sắp sửa khởi hành đi Hạ quốc rồi. Đợi con trở về sẽ đến khấu tạ sư phụ cùng các sư huynh."

Lạc Trí Thanh đứng dậy, chợt do dự một chút, chỉ vào mấy mẩu bánh ngọt vụn trên đĩa ở trên bàn: "Ta ăn ở đây mười ngày rồi, là thứ này ăn ngon nhất. Sư đệ có thể giúp ta hỏi xem đây là bánh gì không?"

Triệu Nhiên vội vã đi tìm vị chấp sự đạo sĩ của vân thủy phòng, sau khi hỏi rõ, liền xin một túi lớn mang về cho Lạc Trí Thanh: "Sư huynh, đây là Phượng Hương Ba Trà bánh ngọt do Ngọc Hoàng Các tự chế, ta xin thêm một ít cho huynh rồi, huynh cứ mang về từ từ ăn."

Lạc Trí Thanh cất chiếc túi, cùng Triệu Nhiên sóng vai xuống núi. Vị chấp sự đạo sĩ của vân thủy phòng dặn dò thêm vài câu, rồi tiễn hai người đến sơn môn. Sau khi bóng lưng Lạc Trí Thanh khuất dạng trên đường núi, vị chấp sự đạo sĩ kia cười nói với Triệu Nhiên: "Triệu đạo trưởng. Vị sư huynh của ngài sức ăn thật đáng nể, mười ngày qua không lúc nào thấy huynh ấy ngồi yên, ăn đến ta cũng phải phát sợ, ha ha."

Triệu Nhiên thông minh biết mấy, vừa nghe liền hiểu, chàng lấy ra một tấm ngân phiếu một trăm lượng, nhét vào tay chấp sự đạo sĩ: "Sư huynh của ta thuở nhỏ gia cảnh khốn khó, từng phải chịu tai ương, ám ảnh cái đói. Mấy ngày qua đã phiền ngài chiếu cố, chút lòng thành, xin ngài đừng chối từ. À phải, sư huynh ta rất thích Phượng Hương Ba Trà bánh ngọt, xin làm phiền ngài, mỗi tháng cho người mang một phần sang bên đó được không?"

Vị đạo sĩ kia cười rạng rỡ, nhận lấy ngân phiếu, miệng không ngừng nói: "Chiếu cố gì đâu ạ, sư huynh của Triệu đạo trưởng tức là người nhà rồi. Sư huynh của ngài đã thích ăn bánh ngọt của chúng tôi, vậy thì cứ nói, mỗi tháng chúng tôi sẽ mang giúp đi một chuyến, đảm bảo no đủ!"

Nhận bạc xong, vị đạo sĩ kia lại nói thêm vài câu ba hoa: "Triệu đạo trưởng, quý vị sư huynh đệ đúng là tình thâm nghĩa trọng ghê! Vị sư huynh của ngài thật là lợi hại, lúc tới sống chết đòi dẫn ngài đi, nói thế nào cũng không nghe, suýt nữa thì động thủ với Đông Phương đạo trưởng..."

"Đông Phương đạo trưởng nào cơ?"

"Đông Phương Lễ đạo trưởng đó... Mãi đến khi được dẫn đến chỗ ngài bế quan nhìn tận mắt, hắn mới chịu bỏ qua. Dám động thủ ở Ngọc Hoàng Các, cả đời ta chưa từng thấy, lần này đúng là mở mang tầm mắt. Nói thật, ta cũng đã gặp không ít huynh đệ đồng môn tính toán lẫn nhau, nhưng..."

Vừa nói chuyện phiếm, vừa trở về Tùng Trúc phong, vào vân thủy phòng, đã thấy Đông Phương Lễ đợi sẵn trong viện. Vị chấp sự đạo sĩ kia vội vàng khom lưng cáo lui.

Đông Phương Lễ cười khổ nói: "Vị Lạc sư huynh của đệ... Ha ha, ta thật không dám gặp hắn nữa, có gì thất lễ, còn xin Triệu sư đệ thông cảm cho."

Triệu Nhiên cười nói: "Vị sư huynh này của ta tính tình chất phác, có gì đắc tội, Đông Phương sư huynh đừng trách."

Đông Phương Lễ nói: "Sao có thể chứ... Đúng rồi, chúc mừng Triệu sư đệ đã nhập Võ Sĩ cảnh, đêm nay bày rượu chúc mừng sư đệ, ta cũng sẽ tới."

Triệu Nhiên nói: "Vậy xin đa tạ. Lần này ta bế quan hơn một tháng, không làm chậm trễ quá lâu đó chứ?"

Đông Phương Lễ nói: "Cũng may. Thế thì tốt. Để ta nói sơ qua trước đã."

Hai người trở lại tiểu đình trên vách đá, ngồi đối diện nhau, Đông Phương Lễ liền bắt đầu căn dặn.

"Minh Ngũ đ�� được chọn xong rồi, hắn đã đi Hạ quốc sắp xếp lúc ngươi bế quan. Nhiệm vụ của ngươi có hai điều: một là giả làm tiểu thương đến Hưng Khánh phủ, tốt nhất nên tạo dựng một nền móng vững chắc ở Hưng Khánh phủ, ví dụ như mở cửa hàng các loại. Bình thường đừng có động thái gì, sau khi mọi thứ ổn định, tối đa nửa năm, chúng ta sẽ cử người đến tiếp quản. Đến lúc đó ngươi là có thể trở về Đại Minh..."

"Minh Ngũ là ai? Ta làm sao liên hệ hắn?"

"Minh Ngũ là ai tạm thời không thể cho ngươi biết, chúng ta mong ngươi vĩnh viễn không cần biết... Nếu như có chuyện, hắn sẽ đưa cho ngươi một lá phi phù có lưu thần thức của ngươi, hắn đã mang đi rồi. Sau khi nhận được phi phù, ngươi căn cứ vào tình cảnh của mình mà phán đoán có nên phối hợp hay không, đương nhiên chúng ta mong ngươi cố gắng hết sức tương trợ. Còn có một điều cần nói cho ngươi, loại cọc ngầm như ngươi còn có ba người nữa, trừ khi vạn bất đắc dĩ, không nên liên hệ với họ. Đây, đây là phi phù của bọn họ, mỗi người một lá, phi phù của ngươi trong tay họ cũng có. Tương tự như vậy, tạm thời cũng sẽ không cho ngươi biết họ là ai..."

"Thôi được, vậy mong mấy ngày này bình an vô sự."

"Chuyện thứ hai không phải bắt buộc phải làm, nhưng cá nhân ta hi vọng ngươi có thể ghi nhớ trong lòng..."

"Chuyện Bảo Bình thiền sư?"

"Không sai, hắn biến mất rất đỗi kỳ quặc, Già Lam Chùa cùng Thiên Long Viện đều có người hoài nghi hắn có liên quan đến vụ mất trộm Sinh Sinh Chuyển Luân Pháp. Nếu như ngươi có thể tìm được manh mối, nhất định phải lập tức báo cho ta biết, ngươi biết đấy, môn công pháp này đối với Đạo Môn mà nói vô cùng trọng yếu."

"Ta hiểu rồi, thật ra đây mới là nguyên nhân thật sự khiến ngươi muốn ta đi Hạ quốc?"

"Ấy..."

Triệu Nhiên vỗ vỗ vai Đông Phương Lễ: "Yên tâm đi, ta đã đồng ý rồi thì sẽ không đổi ý đâu, ta sẽ lưu ý, nhưng ngươi đừng ôm hi vọng quá lớn."

Đông Phương Lễ hơi xấu hổ, không giải thích thêm nữa, khẽ ho một tiếng nói: "Coi như là tùy duyên vậy. Vả lại, môn công pháp này đối với ngươi cũng có tác dụng lớn."

"Còn gì nữa không?"

Đông Phương Lễ lấy ra một cái hộp, đưa cho Triệu Nhiên nói: "Trong này là thân phận của ngươi, chủ hiệu Thành Ký ở huyện Cốc Dương, tên là Thành An. Tình hình ở huyện Cốc Dương ngươi rất quen thuộc, người khác hỏi đến cũng không sợ lộ sơ hở đâu..."

Triệu Nhiên hồ nghi nói: "Hiệu Thành Ký ta biết, Thành An ta cũng từng gặp rồi, chẳng lẽ hắn không có sơ hở gì?"

Đông Phương Lễ cười nói: "Thành An đúng là có người này thật..."" Nói rồi, hắn lại lấy ra một chiếc mặt nạ da mềm đưa cho Triệu Nhiên, "Ai đeo nó lên, người đó là Thành An."

Triệu Nhiên mở mặt nạ ra xem xét, sau đó thử đeo lên mặt. Chiếc mặt nạ này rõ ràng là một kiện pháp khí, vừa đeo lên mặt liền tựa như hòa làm một với khuôn mặt, không nhìn ra chút sai sót nào. Chàng nhận lấy gương đồng Đông Phương Lễ đưa cho để soi, không khỏi cười khổ lắc đầu: "Hóa ra bấy lâu nay, Thành An mà ta từng gặp chỉ là một lớp da thôi sao? Hiệu Thành Ký là sản nghiệp của Tam Thanh Các các ngươi?"

Đông Phương Lễ từ chối bình luận, rồi nói tiếp: "Mặt nạ là một kiện pháp khí, chỉ những người có tu vi từ Pháp Sư trở lên mới có thể nhìn thấu, trong Phật Môn tương ứng với cảnh giới Bỉ Khâu. Điểm này nhất thiết phải nhớ kỹ, cố gắng đừng đeo mặt nạ trước mặt hòa thượng cảnh giới Bỉ Khâu. Nhưng ngươi đã giả trang làm thương nhân, tin rằng trong tình huống bình thường cũng sẽ không đụng phải hòa thượng cảnh giới ấy, cho nên vẫn rất an toàn. Thật ra cho dù có gặp phải hòa thượng cảnh giới Bỉ Khâu, cũng không cần bối rối, đối phương chỉ cần không có tâm nghi ngờ, không dùng thần thông Phật Môn để xem xét bề ngoài của ngươi, thì cũng sẽ không có vấn đề."

Triệu Nhiên lại hỏi: "Ta là thương nhân Đại Minh, đi Hạ quốc không có vấn đề gì chứ?"

Đông Phương Lễ cười khẽ: "Bên ngoài đương nhiên không cho phép, nhưng trên thực tế trong âm thầm là không cấm hẳn. Hạ quốc đang cần gấp muối, trà, tơ lụa, sắt từ Đại Minh chúng ta; Đại Minh chúng ta cũng thiếu ngựa, dê bò, da lông, dược liệu các loại, giữa hai bên đều là mở một mắt nhắm một mắt thôi, điểm này ngươi không cần lo lắng. Thương đội đã chuẩn bị đầy đủ cho ngươi, đang chờ lệnh ở Diệp Tuyết quan, ngươi cứ trực tiếp qua đó tiếp quản là được. Chưởng quỹ tên là Lý Lão Thực, hắn vẫn luôn cho rằng trên đời này chỉ có một Thành An mà thôi, nên ngươi ở trước mặt hắn vẫn phải giữ kẽ một chút. Nhưng tình hình của hắn và cả hiệu Thành Ký đều được ghi chép kỹ càng trong sách, ngươi chỉ cần xem kỹ một chút là có thể ứng phó. Yên tâm, Lý Lão Thực trung thực, lại không nói nhiều, tin rằng ngươi có thể dễ dàng ứng phó."

"Vậy ta đến Hạ quốc, có cần mua gì không?"

"Chuyện làm ăn, cứ giao cho Lý Lão Thực xử lý là được... Đương nhiên, trong hộp còn có ba ngàn lượng ngân phiếu, ngươi thích mua gì thì mua, số còn lại là lộ phí của ngươi."

"Được rồi, vấn đề cuối cùng, lời ta nói lần trước... có thể giữ lời không?"

"Thật sự là nghĩ mãi mà không rõ, ngươi đã là đệ tử thân truyền của Giang Đằng Hạc, sao còn vương vấn những chuyện trần tục này?"

Triệu Nhiên hỏi vặn lại: "Đông Phương sư huynh, ngươi cũng đã ở Thiên Long Viện chờ đợi hai mươi năm, trở về làm đại đệ tử đích truyền của đại trưởng lão Ngọc Hoàng Các không tốt hơn sao? Tại sao còn phải bận tâm nhiều chuyện như vậy chứ?"

Đông Phương Lễ hơi giật mình, thở dài: "Cũng phải thôi, mỗi người một chí hướng, không thể miễn cưỡng được... Yên tâm đi, Tam Thanh Các ra mặt, một chức giám viện nho nhỏ ở huyện viện mà thôi, không phải chuyện gì khó khăn. Chỉ là không nhanh như ngươi nghĩ, tất cả còn phải theo quy củ của Thập Phương Tùng Lâm, cứ theo quy tắc mà xử lý."

Triệu Nhiên gật đầu: "Cái này ta hiểu, chỉ là, sẽ không để chúng ta chờ ba năm năm năm đó chứ?"

Đông Phương Lễ khẽ cười một tiếng: "Tuyệt đối không thể nào, vẫn là câu nói đó, ít thì ba tháng, nhiều thì nửa năm!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free