Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 273: Nửa tháng đàm

Với thành công vang dội của phiên đấu giá đầu tiên trong hội đấu giá mùa thu Kim Sóng, danh tiếng của Kim Sóng hội sở cũng lập tức nổi như cồn. Số lượng con em quý tộc, quan chức hiển hách cùng phú hào thương nhân mong muốn trở thành hội viên Kim Sóng ngày càng tăng. Phiên đấu giá thứ hai, rồi phiên thứ ba cũng đều sôi nổi không kém, doanh thu đấu giá liên tục tăng vọt, số hội viên nhanh chóng vượt mốc trăm người, sớm đạt được mục tiêu ban đầu của hội sở.

Một ngày nọ, Triệu Nhiên cùng Cao Nha Nội, Lương Hưng Hạ tụ họp ở hậu hoa viên của hội sở. Triệu Nhiên tổng kết và báo cáo tình hình kinh doanh trong nửa tháng qua.

Chưởng quỹ Lý Lão Thực tay cầm bàn tính, vừa theo thói quen gẩy những hạt tính, vừa báo cáo lợi nhuận cho ba vị cổ đông đang ngồi trong phòng.

"Số lượng hội viên đã đủ một trăm người, phí niên liễm hội viên là một vạn lượng bạc, đây là khoản thu đầu tiên; ba phiên đấu giá vừa qua, tổng doanh thu đấu giá lần lượt tăng lên, đạt tổng cộng bốn vạn bảy ngàn sáu trăm hai mươi ba lượng bạc, hoa hồng đấu giá thu được là hai ngàn ba trăm tám mươi hai lượng, đây là khoản thu thứ hai; tiền thuê quầy trưng bày hàng hóa ở chính viện là hai ngàn một trăm năm mươi lượng, đây là khoản thu thứ ba. Ngoài ra, hai tòa nhà phía sau hội sở, gồm quán trà, lầu rượu và khu vui chơi, lượng khách cũng dần tăng lên, tính đến nay đã có lợi nhuận bảy trăm hai mươi lượng bạc. Dự kiến sẽ hòa vốn trước cuối năm, và bắt đầu sinh lời từ mùa xuân tới..."

"Tóm lại, mười lăm ngày kể từ khi hội sở khai trương, tổng thu nhập là một vạn bốn ngàn năm trăm ba mươi lượng bạc."

Khi Lý Lão Thực kết thúc báo cáo, cả Cao Nha Nội và Lương Hưng Hạ đều nở nụ cười. Đặc biệt là Lương Hưng Hạ, mặt đã đỏ bừng như người say rượu.

Triệu Nhiên khẽ cười một tiếng, nói với Cao Nha Nội và Lương Hưng Hạ: "Việc kinh doanh khá tốt, chủ yếu là nhờ sự hỗ trợ nhiệt tình của hai vị lão huynh. Vì hội sở mới khai trương chưa lâu, đáng lẽ chưa phải lúc quyết toán, nhưng tôi biết Lương lão ca đang gặp khó khăn trong sinh hoạt, cần tiền gấp. Vì vậy, tôi mới mời hai vị tới bàn bạc việc này. Tôi đề nghị, một vạn lượng trong số tiền này sẽ giữ lại làm vốn lưu động của hội sở, để ứng phó những việc đột xuất. Số còn lại, bốn ngàn năm trăm ba mươi lượng bạc, sẽ phân chia theo cổ tức. Nha Nội nhận hai ngàn hai trăm sáu mươi lăm lượng, Lương đại ca nhận bốn trăm năm mươi ba lượng, số còn lại thuộc về cửa hàng Thành Ký của tôi. Không biết hai vị lão ca có ý kiến gì không?"

Nửa tháng dễ dàng kiếm được bốn trăm năm mươi hai lượng bạc, khoản lợi nhuận này khiến Lương Hưng Hạ không thể không hài lòng. Nhất là việc kinh doanh thuận lợi thế này, không cần chạy ngược xuôi, mỗi ngày chỉ cần ngồi một chỗ chờ tiền vào túi, một chuyện tốt như vậy tìm đâu ra? Đối với đề nghị của Triệu Nhiên, ông ấy cũng không có ý kiến gì. Gần đây ông ấy quả thực đang túng thiếu, có được bốn trăm năm mươi ba lượng bạc lợi nhuận đủ để xoa dịu rất nhiều khó khăn.

Cao Nha Nội cũng rất hài lòng. Ông ta vô cùng xem trọng phi vụ làm ăn này, vì thế giai đoạn đầu đã dốc rất nhiều công sức, sử dụng rất nhiều mối quan hệ. Có những lúc bận rộn, ông ta xin cấp trên nghỉ phép liên tục ba ngày, thậm chí không đến quân doanh. Hôm nay nghe xong kết quả, ông ta cảm thấy mọi công sức bận rộn và vất vả của mình đều đáng giá.

Kỳ thực, so với số tiền nhận được, Cao Nha Nội vẫn quan tâm hơn đến quyền tiến cử hội viên. Ban đầu, ông ta chưa ý thức được tầm quan trọng của nó, với dự định kiếm tiền cho hội sở, ông ta khắp nơi đứng ra mời bạn bè, tiêu tốn không ít ân huệ. Nhưng từ sau phiên đấu giá đầu tiên, ông ta đã chuyển từ việc chạy vạy khắp nơi sang ngồi nhà chờ người đến thăm. Khi một trăm suất danh ngạch đã đủ, vẫn có rất nhiều mối quan hệ tìm đến tận cửa bái phỏng, nhờ ông ấy tiến cử. Điều này khiến ông ta rất vui mừng, và càng thêm ý thức được giá trị của hội sở.

"Thành lão đệ, huynh hiện tại có rất nhiều mối quan hệ đang chờ. Ai cũng muốn trở thành hội viên, tham gia các phiên đấu giá do phòng đấu giá của chúng ta tổ chức. Thế nhưng ban đầu đã thống nhất danh ngạch hội viên chỉ có một trăm suất, điều này khiến huynh rất khó xử."

Lương Hưng Hạ cũng không ngừng gật đầu. Trong tay ông ấy cũng có rất nhiều mối quan hệ. So với Cao Nha Nội, mối quan hệ của ông ấy chủ yếu đến từ các thương nhân trong giới kinh doanh.

Triệu Nhiên nói: "Đã như vậy, chúng ta hãy tăng thêm một trăm suất hội viên cho năm nay. Đề nghị của tôi là, một nửa trong số đó vẫn do hai vị lão ca tiến cử, năm mươi suất còn lại sẽ theo phương án đã bàn bạc trước đó, do các hội viên cũ đã nhập hội tiến cử. Làm như vậy cũng có thể tăng cường sự tích cực của họ."

"Tuy nhiên, hai vị lão ca cần chú ý một điều: cái gọi là vật hiếm người quý. Chỉ có nghiêm ngặt kiểm soát danh ngạch hội viên thì người khác mới trân trọng. Nếu phát tràn lan, tư cách này sẽ chẳng còn ý nghĩa gì. Đồng thời, theo lệ cũ, mỗi thẻ hội viên mỗi ngày chỉ được phép dẫn tối đa mười người vào hội sở. Khả năng tiếp đón của chúng ta có hạn, nên điểm này rất quan trọng."

Cao Nha Nội và Lương Hưng Hạ đều rất tán thành.

Đang lúc bàn bạc, có gia nhân vào bẩm báo, nói Tiểu Hầu gia Dã Lợi muốn gặp Triệu Nhiên. Dã Lợi Hoài Đức nửa tháng nay thường xuyên ghé thăm Kim Sóng hội sở, nên đã sớm quen thuộc với Triệu Nhiên, trở nên thân thiết như huynh đệ.

Cao Nha Nội nghe nói Dã Lợi Hoài Đức ở đây, cũng muốn đi xem. Thế là ba vị cổ đông cùng nhau đi ra, đi về phía hậu hoa viên.

Đi ngang qua quán trà, họ thấy trong sân bày trí ngoài trời hai mươi, ba mươi chiếc bàn nhỏ, đều đã ngồi đầy quý khách. Trên bàn đặt trà và bánh ngọt, còn có rất nhiều gia phó của các quý khách đứng nghiêm trang dưới mái hiên bốn phía đợi lệnh. Dưới bình phong ở vị trí chủ tọa, có một vị nữ tử trung niên đang dùng ngón tay ngọc ngà gảy đàn, vừa gảy đàn, vừa cắt âm, vừa giảng giải âm luật.

Nữ quản lý đến phiên trực hôm nay đang ở bên cạnh giám sát. Thấy ba vị cổ đông xuất hiện, cô vội vàng nhẹ nhàng bước đến, nói nhỏ với Triệu Nhiên và mọi người: "Hôm nay chúng ta mời được đại nhạc công Lạc Tam Nương của Giáo Phường ti, vì thế khách nhân đến nghe giảng tương đối đông... Nhu An quận chúa cũng đã đến."

Triệu Nhiên gật đầu, liếc nhìn vào giữa sân, thấy một nữ tử mặc cung trang giản dị đang ngồi ở giữa xoay đầu lại, gật đầu chào về phía bọn họ.

Triệu Nhiên, Cao Nha Nội và Lương Hưng Hạ đều vội vàng cúi người đáp lễ.

Vòng qua quán trà, họ tiến vào dãy nhà thứ ba. Nơi đây đã được cải tạo thành lầu rượu và khách phòng. Vì chưa tới canh giờ nên chưa có khách nào, chỉ có gia nhân và đầu bếp lui tới, liên tục bận rộn để chuẩn bị cho bữa tối nay.

Triệu Nhiên gọi nữ quản lý bên lầu rượu lại, hỏi tình hình kinh doanh hôm nay: "Thúy Nương, tối nay đã đặt được bao nhiêu bàn tiệc rượu rồi?"

Thúy Nương là thanh quan bài đỏ của Như Ý Lâu, một trong Tứ Đại Thanh Lâu ở Hưng Khánh Phủ. Cao Nha Nội đã đứng ra chuộc thân cho nàng, và giờ nàng là người quản lý chính của lầu rượu. Dù sao thì nàng cũng là một thanh quan bài đỏ được Như Ý Lâu bỏ ra tám năm để bồi dưỡng. Từng lời nói, nụ cười của nàng đều mang vẻ phong lưu say đắm lòng người. Chỉ một động tác đơn giản như lấy danh sách đặt tiệc rượu ra từ trong ống tay áo thôi cũng đủ khiến Cao Nha Nội và Lương Hưng Hạ nín thở.

Triệu Nhiên nhận lấy danh sách xem qua một chút, rồi đưa cho Cao Nha Nội. Ánh mắt của Cao Nha Nội lưu luyến rời khỏi bờ eo của Thúy Nương, rồi nhìn vào tờ danh sách, không khỏi vui vẻ nói: "Mười hai bàn đều đã được đặt hết sao? Ừm, Lý thừa chế cũng đặt bàn à? Tối nay ta phải ở lại đây mời rượu mới được."

Lý thừa chế là một trong các quan thừa chế của Xu Mật Ti, chức quan không cao nhưng lại rất quan trọng. Quan thừa chế này phụ trách việc sao chép các văn bản thăng chức, điều động của cấp dưới. Dù không có quyền quyết định, nhưng tin tức lại cực kỳ linh thông. Cao Nha Nội thân là Tư Mã Dực Vệ trong quân, việc giữ quan hệ tốt với Lý thừa chế là rất cần thiết.

Thúy Nương vuốt nhẹ mái tóc bên tai, chu môi nhỏ nhắn phàn nàn nói: "Gian phòng vẫn còn quá ít, hôm nay thiếp đã từ chối bảy vị khách rồi. Ngay cả La phán quan của Khai Phong Phủ cũng muốn đặt tiệc, thật là làm khó thiếp quá. Chúng ta có nên kê thêm vài bàn không?"

Cao Nha Nội không khỏi rung động trong lòng, nghĩ thầm phải tìm cơ hội chinh phục con hồ ly lẳng lơ này mới được. Cứ thấp thoáng trước mắt mà không thể chạm tới, đó mới là 'làm khó chết người' thật sự.

Đối với lời phàn nàn của Thúy Nương, Cao Nha Nội và Lương Hưng Hạ không đưa ra ý kiến. Bàn về kinh doanh, bọn họ đã tâm phục khẩu phục Triệu Nhiên, nên càng quen để Triệu Nhiên quyết định.

Triệu Nhiên lắc đầu, cười nói: "Ở cả Hưng Khánh phủ này, có tửu lâu chưởng quỹ nào dám tùy tiện từ chối La phán quan đặt tiệc không? Chỉ có mình Thúy Nương cô thôi đó nha? Cứ lén lút mà mừng thầm đi thôi!"

Đi vào hậu hoa viên, nơi đây liền náo nhiệt hơn nhiều. Trong vườn tràn đầy cây cối xanh tươi, hòn non bộ, đình trên mặt nước, theo địa thế bố trí các trò chơi như chọi gà, Đấu Tức Xuất, ném thẻ vào vò rượu, bóng đá... Rất nhiều quý khách hội viên đều ở đây chơi đến quên cả thời gian, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng cười đùa ầm ĩ.

Dã Lợi Hoài Đức đang thi đấu "Mộc Bắn" ở giữa sân. Đối thủ của hắn là Lữ Tắc thuộc Phòng Kỵ Bộ, cùng Hầu cấm quan Cốt Xiết Bốc Mạc Hồ của Phi Long Viện. Phi Long Viện là nha môn chủ quản ngự mã của Hạ quốc, kiêm nhiệm chức trách bảo vệ cung thành, nói trắng ra, đó chính là "cảnh sát hoàng gia" trong nội thành. Hầu cấm quan là võ tướng cấp thấp, nhưng vì lâu dài ở bên cạnh quốc chủ thủ hộ, nên địa vị tương đối cao. Nơi trọng yếu như vậy, đa phần sĩ quan của Phi Long Viện đều là con em quý tộc các bộ. Dã Lợi Hoài Đức năm đó đã từng có cơ hội trúng tuyển Phi Long Viện, chỉ bất quá hắn lại yêu thích chiến trường chém giết, nên đã tới Thạch Châu, nhậm chức Giám Quân ty của bộ lạc Dã Lợi Tường Phù.

Ban đầu "Mộc Bắn" là trò chơi dùng quả cầu gỗ ném vào tấm bảng gỗ dựng đứng ở xa. Đánh trúng các chữ "Nhân", "Nghĩa", "Lễ", "Trí", "Tín" thì thắng, đánh trúng các chữ "Ngạo", "Tham", "Lạm" thì thua. Sau khi được Triệu Nhiên cải tiến, nó đã không khác gì bowling thời hiện đại, lấy số lượng tấm bảng gỗ đánh trúng nhiều hay ít để quyết định thắng thua. Trò chơi trở nên đơn giản và thú vị hơn, đồng thời cũng khảo nghiệm lực cánh tay, sức eo và độ chính xác của người chơi, nên được các tướng sĩ trong hội viên vô cùng yêu thích.

Khi Triệu Nhiên và mọi người đi tới đây, đám đông đứng ngoài quan sát đột nhiên bùng lên tiếng huyên náo. Có tiếng hô vang khen ngợi, có tiếng rủa thầm bực tức. Người thắng thì đến chỗ quản sự phụ trách cá cược nhận tiền. Chờ tiền cược đã phát xong, quản sự liền hạ tấm bảng ghi "Một đền hai" xuống, thay bằng một tấm bảng tạm thời khác, trên đó viết "Một đền ba".

Chỉ nghe trong đám người, Dã Lợi Hoài Đức giận dữ nói: "Sao lại thành một đền ba rồi? Ván này lão tử chẳng qua thua có mười ba điểm!"

Bên cạnh, Cốt Xiết Bốc Mạc Hồ cười phá lên nói: "Thế nhưng ngươi đã thua liên tiếp ba ván rồi!"

Dã Lợi Hoài Đức quát: "Lại đến! Lão tử đặt hai mươi lạng, ta không tin không thắng được ngươi!"

Cốt Xiết Bốc Mạc Hồ đắc ý nói: "Lại mười ván nữa cũng vẫn thua thôi!"

Trong số những người đứng xem, có người khuyên Dã Lợi: "Cốt Xiết mấy ngày nay dành cả ngày ở đây chơi Mộc Bắn, đã quen tay từ lâu rồi, Tiểu Hầu gia ngài đừng cược nữa."

Dã Lợi trừng mắt nhìn người đó: "Lão tử là không phục!"

Đang nói chuyện, hắn thấy ba người Triệu Nhiên đứng ở bên cạnh, liền nói với họ: "Đợi một lát, ta chơi thêm một ván với Cốt Xiết đã. Lát nữa chúng ta có việc chính muốn bàn với các ngươi."

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free