Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 517: Lên án

Sau khi Bạch Sơn Quân trở về, nàng kể lại cuộc trò chuyện giữa mình và Triệu Nhiên. Bởi vì không hiểu lời Triệu Nhiên nói có ý gì, nàng chỉ đành thuật lại đúng nguyên văn, không sai một chữ.

Một đám linh yêu đều đang chăm chú suy nghĩ. Riêng lão lừa già không hiểu chuyện, cứ thế ở bên cạnh đùa giỡn với đám vợ con của mình.

Ngũ Sắc đại sư cũng không hiểu rõ ý nghĩa, nhưng theo kinh nghiệm giao thiệp với Triệu Nhiên từ trước đến nay, hắn biết Triệu Nhiên chắc chắn sẽ không nói những lời vô nghĩa. Vì vậy, hắn không ngừng nhắc nhở: "Chư vị cần phải nghiêm túc suy nghĩ một chút, đoạn văn này của tiểu đạo sĩ rất có thâm ý."

Thanh Điền cư sĩ kêu "Bò...ò..." một tiếng: "Tiểu đạo sĩ chơi không đẹp rồi, dám bắt hết cả cháu chắt của ta. Ta còn tưởng mấy đứa nhỏ đó đã bỏ mạng trên chiến trường rồi chứ! Không được, ta phải đến trọng tài đình tranh luận với hắn, bắt hắn đi chăn trâu!"

Nhã Thấp đạo nhân trấn an: "Không sao đâu, đó là Triệu hành tẩu muốn thể hiện sự công chính, cứ để bọn nhỏ chịu thiệt thòi hai ngày là được."

Thiềm Cung Tiên Tử nói: "Tốt, ta đại khái đã hiểu tiểu đạo sĩ muốn làm gì. Hắn muốn chúng ta đi khiếu nại, vậy chúng ta cứ khiếu nại."

Thanh Điền cư sĩ hỏi: "Tiên tử, vậy giờ ta sẽ đi khiếu nại ngay, bắt tiểu đạo sĩ đi chăn trâu!"

Thiềm Cung Tiên Tử đá một cước vào mông con trâu: "Khiếu nại chuyện này làm gì? Chúng ta phải khiếu nại đám con khỉ ngang ngược kia! Đến đây, chúng ta cùng nhau bàn bạc một chút xem đám con khỉ ngang ngược đã phạm phải quy tắc nào. Ai có giấy bút không?"

Chúng yêu nhìn nhau ngơ ngác. Ai nấy đều biết chữ, nhưng về cơ bản chẳng có dịp nào để viết. Ai rảnh rỗi mà mang giấy bút theo người chứ?

Thiềm Cung Tiên Tử thấy vậy thì cười lạnh: "Các ngươi đấy, nói theo lời tiểu đạo sĩ thì không có học thức thật đáng sợ! Tiểu đạo sĩ còn nói, sách đến lúc dùng mới thấy ít, giờ thì cần đến rồi chứ? Biết mình còn thiếu sót rồi chứ? Giờ thì, nhanh đi tìm giấy và bút!"

Chúng yêu tản ra khắp nơi, không lâu sau lại quay trở về, rộn ràng nói: "Tiên tử, nơi hoang dã này làm gì có giấy bút mà tìm!"

Bỗng thấy Ngũ Sắc đại sư bay thấp xuống, trong miệng ngậm một cái rổ nhỏ, bên trong có đủ bút, mực, giấy, nghiên.

Thiềm Cung Tiên Tử nhẹ gật đầu: "Ngũ Sắc cực kỳ lanh lợi, các ngươi đều học tập theo một chút đi!"

Thế là đám yêu thú lại tụ tập lại với nhau, xúm lại bàn bạc ồn ào. Thiềm Cung Tiên Tử cầm bút, ghi chép lại những ý tưởng đó.

Viết xong xuôi, Bạch Sơn Quân cất kỹ lá đơn kiện này rồi vỗ cánh bay đi.

Triệu Nhiên đang nhàm chán dùng đám yêu thú bị bắt để thử nghiệm trận pháp, bỗng thấy Bạch Sơn Quân nhanh nhẹn đến. Hắn mỉm cười rồi ngồi lại sau án thư.

Khi nhận lá đơn kiện do Bạch Sơn Quân đưa tới, Triệu Nhiên hơi kinh ngạc: "Sơn Quân, khi Ngũ Sắc đại sư đến mượn bút mực, ta đã rất hiếu kỳ, không ngờ các ngươi lại thật sự viết đơn kiện được! Hiếm có thật."

Bạch Sơn Quân kiêu ngạo ngẩng cao cổ: "Tiểu đạo sĩ, ngươi còn nhiều chuyện không ngờ tới đâu. Mau mau xem đi, lá đơn kiện này được không?"

Triệu Nhiên cẩn thận đọc lá đơn kiện viết xiêu xiêu vẹo vẹo này, cố gắng phân biệt ý nghĩa gốc từ những câu cú lủng củng và chữ viết sai chính tả. Phải mất hơn nửa ngày hắn mới đọc xong.

Trong lá đơn kiện này, đám yêu thú thuộc Quân Sơn nhất mạch tổng cộng lên án chín vấn đề:

Thứ nhất, lên án con khỉ ngang ngược cưỡng chiếm núi Thái Hoa, khiến tiên hạc không có nơi để trở về.

Thứ hai, lên án yêu thú núi Thái Hoa không được Đạo môn cho phép, tự ý tập hợp binh lính.

Thứ ba, lên án yêu thú núi Thái Hoa không tuân theo sự ước thúc của trọng tài đình, gây chiến trái phép, khiến rất nhiều hoa cỏ cây cối bị giày xéo thảm hại, phá hủy cảnh đẹp thiên nhiên.

Thứ tư, lên án con khỉ ngang ngược tự ý dẫn Linh Hồ Thanh Khâu từ tỉnh ngoài vào, khiến chiến hỏa lan tràn, đồng đạo ở Xuyên tỉnh gặp nạn.

Thứ năm, lên án Linh Hồ Thanh Khâu tự tiện xâm nhập Xuyên tỉnh, kích động đồng đạo ở Xuyên tỉnh sống mái với nhau.

Triệu Nhiên đọc năm điều đầu tiên này, thầm nghĩ: "Khá đấy chứ, toàn là những vấn đề trọng điểm, đúng là đám trẻ dễ bảo!"

Đọc xuống thêm chút nữa, mí mắt Triệu Nhiên bắt đầu giật giật.

Thứ sáu, lên án Linh Hùng Hắc Bạch đạo nhân ăn rất nhiều trúc, còn ị ngay tại chỗ, khiến cho rừng trúc núi Thái Hoa chướng khí mù mịt.

Triệu Nhiên chỉ vào điều khoản này hỏi: "Sơn Quân, điều này chắc là do ngươi đề xuất phải không? Người ta ăn trúc mà ngươi cũng không vui sao?"

Bạch Sơn Quân đau lòng xót dạ nói: "Cái rừng trúc kia đẹp không thể tả, vậy mà bị đám Thiết Hùng kia giày xéo đến hỗn độn một mảnh. Bản Sơn quân gặp cảnh này, thật sự là tim như bị dao cắt, chỉ cảm thấy trời đất mênh mông, không còn muốn sống nữa..."

"Được rồi được rồi, Sơn Quân đừng vội, bần đạo sẽ thay ngươi chủ trì công đạo." Triệu Nhiên vội vàng ngăn lời than vãn của Bạch Sơn Quân, rồi tiếp tục đọc xuống.

Thứ bảy, lên án Linh Lang Nguyệt Ảnh Chân Quân áp dụng thủ đoạn ti tiện, cưỡng đoạt bảo vật của đồng đạo Xuyên tỉnh, còn thường xuyên bắt những mẫu thú đang mang thai đi, nhìn chằm chằm vào bụng chúng nó, vừa gầm gừ vừa chảy nước miếng, hành vi khiến người ta căm phẫn sục sôi.

Thứ tám, lên án Linh Heo Cao Nguyên Soái đùa giỡn Nhã Thấp đạo nhân, còn khắp nơi rêu rao muốn cưỡng ép cưới Nhã Thấp đạo nhân làm vợ.

Thứ chín, lên án linh báo Thân Khương Tử khắp nơi ăn uống phè phỡn.

Tóm lại, những lý do khiếu nại này đều vi phạm công nghĩa của Đạo môn và chuẩn tắc xử thế của thế gian, khiến Triệu Nhiên dở khóc dở cười nhưng hết lần này đến lần khác lại cảm thấy hứng thú.

Triệu Nhiên đọc xong, khẽ gật đầu nói: "Lá đơn kiện này trọng tài đình chấp nhận và chuẩn bị lập tức mở phiên điều trần."

Bạch Sơn Quân hỏi: "Phiên điều trần? Nghĩa là sao?"

Triệu Nhiên giải thích: "Bên khiếu nại và bên bị đơn sẽ được triệu tập ra tòa, chấp nhận sự điều tra của trọng tài đình để xác minh những sự tình đã được nêu trong đơn kiện."

Bạch Sơn Quân vẫn tiếp tục mơ hồ, Triệu Nhiên thì quay người nói vọng về phía Bùi Trung Nính đang ở đằng xa: "Trung Nính sư muội, ở đây có việc cần sư muội giúp đỡ."

Bùi Trung Nính đặt xuống cuốn sổ ghi chép mà nàng đang tỉ mỉ phác thảo, rồi đến hỏi: "Sư huynh có chuyện gì ạ?"

Triệu Nhiên nói: "Bọn họ... ừm, yêu tu Xuyên Bắc đã chính thức gửi đơn khiếu nại lên trọng tài đình, lên án những việc ác trơ trẽn của yêu tu Xuyên Đông. Trọng tài đình chúng ta chuẩn bị triệu tập một phiên điều trần để điều tra những lời khiếu nại do yêu tu Xuyên Bắc đưa ra, yêu cầu cả hai bên vào giờ Thìn sáng mai, đến trọng tài đình tham gia phiên điều trần. Sư muội hãy dựa theo ý này để soạn thảo văn thư thông báo cho họ đến tham gia."

Bùi Trung Nính đáp ứng, ngay tại chỗ viết thông báo công bố. Triệu Nhiên chắp tay sau lưng đi đi lại lại mấy bước, rồi bổ sung thêm: "Trong thời gian trọng tài đình thu thập ý kiến, nghiêm cấm tự ý động binh đao. Để thực hiện ngừng bắn thực sự, phòng ngừa việc một bên lợi dụng cơ hội phá hoại việc ngừng chiến, yêu cầu tất cả linh yêu của cả hai bên đều phải tham dự!"

Bùi Trung Nính rất nhanh đã viết xong, đưa Triệu Nhiên xem qua.

Triệu Nhiên xem xong hơi bất đắc dĩ, nhắc nhở nàng: "Trung Nính sư muội tài hoa thật sự, một bản thông báo công bố bình thường mà cũng viết tài hoa đến vậy. Văn phong hoa lệ, ngữ nghĩa thâm thúy, thật sự khiến người ta phải trầm trồ khen ngợi."

Bùi Trung Nính vui mừng khôn xiết nói: "Sư huynh, do ta viết thật sự tốt đến vậy sao?"

Triệu Nhiên thở dài: "Đúng là rất tốt! Chỉ tiếc là, một bài văn hay như vậy mà đưa đến, chẳng khác nào đàn gảy tai trâu, đám yêu thú này chẳng mấy con có thể hiểu được. Thật là khiến người ta tiếc hùi hụi."

Bùi Trung Nính cười nói: "Sư huynh nói đúng, họ có lẽ thật sự sẽ không hiểu nhiều. Vậy, không bằng ta viết thêm một bản nữa, bằng lời lẽ thông tục thì sao?"

Triệu Nhiên gật đầu: "Đúng là đáng tiếc mà, vậy thì đành phiền sư muội viết thêm một cái nữa vậy. Còn bản thông báo này, sư huynh muốn cất giữ để chiêm ngưỡng, sư muội thấy có được không?"

Bùi Trung Nính vui vẻ nhận lời, viết ra hai bản thông báo. Triệu Nhiên đưa cho Bạch Sơn Quân, bảo hắn mang về giao cho cả hai bên.

Triệu Nhiên lại đi tìm Âu Dương Cốc và Lý Đằng Tín, hai vị quan viên Đạo môn, để kể chuyện này. Hai vị kia nào có tâm tư thảo luận chuyện này, cứ thế hùa theo đối phó, đều nói cứ nghe theo sắp xếp của Triệu Nhiên là được.

Cảm tạ John đạo hữu đã hào phóng khen thưởng. Bần đạo xin cúi đầu cảm tạ vô số lần! Đạo hữu cuối cùng cũng đã thắng, thật đáng mừng. Xin cung chúc đạo hữu vinh thăng vị trí trưởng lão, được ban tặng chức Đại Luyện Sư lục cấp. Bản dịch này là một phần trong kho tàng văn học mà truyen.free mang đến cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free