Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 524: Câu cá

Triệu Nhiên kinh ngạc nhìn Đông Phương Lễ, trong lòng quả nhiên dâng trào bao cảm xúc. Bao bão táp trong lòng đã ấp ủ bấy lâu mà trong nhất thời không cách nào phát tiết ra ngoài, đành chỉ thốt lên: “Lễ sư huynh, nhiều năm không gặp...”

Đông Phương Lễ cảm khái nói: “Đúng vậy, thoáng chốc đã ba năm trôi qua. Sau khi xuất quan nghe nói đệ đã phá cảnh kết Đan Thai, thực sự rất mừng cho đệ.”

Triệu Nhiên nói: “Lễ sư huynh khoan vội mừng cho đệ, trước tiên hãy nói chuyện của huynh đi. Huynh thân là người phụ trách của đệ, bỗng nhiên cứ thế không hiểu sao bế quan hai năm, chẳng dặn dò gì cả, thế này thật thích hợp sao?”

Đông Phương Lễ cười khổ: “Ta cũng đâu muốn thế, vừa nhập định liền ngơ ngác quên hết mọi sự vụ bên ngoài, trong lòng chỉ có đại đạo. Đến khi xuất quan mới phát hiện, vậy mà đã hai năm trôi qua rồi.”

Triệu Nhiên tức giận nói: “Lễ sư huynh huynh thảnh thơi thật đấy, chẳng lẽ huynh đã liên phá hai cảnh giới, bây giờ đã thành Luyện Sư rồi phải không? Huynh quên đệ cũng không sao, dù sao đệ ở Đại Minh, cũng chẳng đáng kể gì. Nhưng thế còn người ở Thành An tại Hạ quốc thì sao? Còn bao nhiêu cọc ngầm khác thì sao? Tính mạng của bọn họ đều nằm trong tay sư huynh đó.”

Đông Phương Lễ nói: “Người bên ngoài đều vô sự, Tam Thanh Các của ta đã có người tiếp quản. Chỉ có điều, ta có lỗi với đệ và người ở Thành An tại Hạ quốc. Hai người các đệ đều không phải người của Tam Thanh Các, đệ là do ta tự tay sắp xếp, người khác không hay biết, còn hắn là do ta ngẫu nhiên tuyển chọn, nên mới chậm trễ. Tại hạ xin bồi lễ với đệ.”

Nói đoạn, Đông Phương Lễ ôm quyền chắp tay, cúi người hành lễ với Triệu Nhiên.

Một vị Luyện Sư lại cúi mình nhận lỗi với một tiểu Hoàng Quan như mình, Triệu Nhiên cũng không dám đòi hỏi gì thêm, đành thở dài: “Thôi được rồi, tất cả đều là mệnh số. Ai bảo Lễ sư huynh là thiên tài xuất chúng, liên phá hai cảnh giới chứ?”

Thở dài đoạn, Triệu Nhiên run tay ném ra một cái hộp gỗ: “Đây là món quà mừng sư huynh phá cảnh kết Anh, bước vào cảnh giới Luyện Sư của đệ. Một chút tấm lòng nhỏ mọn, không đáng là bao, mong sư huynh đừng chê là tốt rồi.”

Đông Phương Lễ tiếp nhận hộp gỗ, cho vào túi trữ vật, nói: “Vậy thì đa tạ sư đệ.”

Triệu Nhiên nhảy dựng lên: “Ai, đệ nói Lễ sư huynh, huynh không mở ra xem sao? Đệ đã bảo là chút tâm ý nhỏ thôi, lẽ nào huynh lại tưởng thật sao? Đây chính là món quà đệ đã chuẩn bị rất lâu đấy!”

Đông Phương Lễ dở khóc dở cười, một lần nữa lấy hộp gỗ ra, mở xem. Bên trong đặt một viên quả, màu xanh tươi, dáng vẻ như nhân sâm béo tròn, tỏa ra mùi thơm thanh mát, vừa như đắng mà lại không đắng.

Đông Phương Lễ giật mình, hỏi: “Chẳng lẽ là Khổ Nhân Sâm?”

Vật này chính là Khổ Nhân Sâm, là Triệu Nhiên năm đó nắm được điểm yếu của sư môn hòa thượng Giác Viễn, dùng A Hàm Ngộ Nan Kinh đổi lấy thánh dược chữa thương. Lúc ấy tổng cộng đổi được ba viên, một viên cho lão sư Giang Đằng Hạc, một viên đem ra cho Đông Phương Lễ, còn một viên thì tự mình cất giữ.

Trước khi đến, Triệu Nhiên đã nghĩ kỹ. Đông Phương Lễ bế quan hai năm, lời hứa không thực hiện được, lúc ấy khiến Triệu Nhiên tức điên người, tu luyện cũng chậm trễ mất mấy tháng. Triệu Nhiên thật muốn lôi Đông Phương Lễ ra đánh một trận tơi bời, mới hả dạ được nỗi tức giận này. Dù không thắng cũng phải đánh cho một trận, đánh xong thì cắt áo đoạn nghĩa, xem như tuyệt giao!

Nhưng thật sự có thể làm như vậy sao? Làm như vậy, công sức đệ đến Hạ quốc làm cọc ngầm chẳng phải là công cốc sao? Vất vả lắm mới thiết lập quan hệ với Đông Phương Lễ, chẳng phải phí công rồi sao?

Giờ phút này không những không thể làm thế, mà còn phải tặng lễ gấp bội, để Đông Phương Lễ vừa cảm kích vừa day dứt vì xấu hổ thì mới được! Thế là Triệu Nhiên liền đem Khổ Nhân Sâm ra.

Đông Phương Lễ quả nhiên chấn động, một lần nữa cất hộp cẩn thận, rồi lại trịnh trọng hành lễ với Triệu Nhiên: “Đa tạ.”

Triệu Nhiên cười hì hì: “Khách sáo làm gì chứ? Chỉ là chút tâm ý nhỏ nhoi, không đáng là bao, mong sư huynh đừng chê là tốt rồi.”

Đông Phương Lễ cười khổ, đưa tay làm hiệu: “Mời!” Rồi dẫn Triệu Nhiên vào động thiên Thanh Vân Phong của Ngọc Hoàng Các.

Cảnh sắc Ngọc Hoàng Các tráng lệ, hùng vĩ. Mỗi lần đến đây, Triệu Nhiên đều muốn tha hồ chiêm ngưỡng hồi lâu. Nhưng lần trở lại này Đông Phương Lễ lại không dẫn hắn đến Vân Thủy Phòng, mà vòng qua Kim Kiều, đi về phía sau núi, tiến vào chân núi dưới đỉnh thứ năm của Hỗn Nguyên Đỉnh.

Đông Phương Lễ chỉ vào dòng suối trong vắt dưới chân núi nói: “Đây là suối Hòe.

Nước suối từ Cửu Phong trên Hỗn Nguyên Đỉnh hội tụ mà thành, trong nước có rất nhiều cá thu sông. Đừng thấy nó không lớn, nhưng đặc biệt ngon. Lát nữa ta và sư đệ câu vài con lên thưởng thức.”

Dòng suối chảy vòng qua vách núi tạo thành một hồ nước nhỏ, bên bờ có một ngôi nhà sàn cao vút. Triệu Nhiên theo Đông Phương Lễ lên nhà sàn, ngồi trên đài trúc dựng dọc theo bờ suối.

Đông Phương Lễ nói một tiếng: “Mời.”

Thế là hai người mỗi người vớ lấy một cây trúc cần câu bên chân, vung dây ra, bắt đầu câu cá.

Triệu Nhiên đánh giá hồ nước suối trong vắt tĩnh mịch, cảm nhận làn gió nhẹ thoảng qua giữa thung lũng, nói một tiếng: “Nơi tốt! Quả là một chốn giúp gột rửa phàm tâm. Đây là đâu vậy?”

Đông Phương Lễ nhìn chằm chằm dây câu đang chìm trong làn nước biếc, trả lời: “Nơi này chính là Tây Đường, Tây Đường của Tam Thanh Các.” Bỗng nhiên tay nhấc lên, ha ha cười nói: “Cắn câu rồi!” Một con cá thu sông dài ba tấc đang treo trên dây câu, giãy giụa hết sức.

Đông Phương Lễ đem cá thu sông thả vào giỏ trúc đựng cá dưới chân. Nhìn sang Triệu Nhiên, thấy đệ ấy cũng đang kéo cần câu lên, vừa hay cũng là một con cá thu sông.

Triệu Nhiên một bên thu cá, vừa nói: “Đây chính là Tây Đường sao? Không giống như trong tưởng tượng chút nào.”

“Thấy đơn sơ quá phải không?”

“Không sai, quả thật quá đơn sơ, chỉ có một ngôi nhà gỗ... cũng không có mấy người có thể sai vặt? Phải rồi, đường chủ Tây Đường là vị nào? Người ấy không ở đây sao?”

“Đường chủ Tây Đường đời trước là Trác Luyện Sư, bây giờ Trác Luyện Sư đã về Lư Sơn, bế quan đột phá cảnh giới.”

“Vậy nhiệm kỳ này là ai? A? Chẳng lẽ là Lễ sư huynh tiếp nhận sao?”

“Chính là ta.”

“Ôi chao, cái này thực sự là, ha ha, thất kính, thất kính.” Triệu Nhiên hỏi thêm: “Hả? Đây là cá gì vậy?”

Đông Phương Lễ nghiêng đầu nhìn sang, thấy Triệu Nhiên lại câu lên một con cá trắng mình dài đầu tròn, liền nói: “Đây là bạch tiễn cá đặc hữu của suối Hòe, đặc biệt thơm ngọt. Hôm nay sư đệ có vận khí tốt thật đấy.”

Triệu Nhiên cười hì hì: “Đâu có đâu có, chỉ là nhờ phước sư huynh vừa thăng chức thôi. Lát nữa đệ sẽ nướng con cá này, để sư huynh nếm thử tài nướng cá của đệ. Phải rồi, Thành An bên kia thì sao? Hắn đã mấy tháng không liên lạc với đệ rồi.”

Đông Phương Lễ nói: “Sau khi xuất quan ta đã liên lạc lại với hắn. Hắn chiếu theo phân phó của đệ, vẫn luôn qua lại giữa Thiên Mã Đài Tự và Hắc Thánh Sơn, thỉnh thoảng ghé qua biệt viện Thúy Minh Sơn ở ngoại ô Hưng Khánh phủ.”

Nói đến đây, Đông Phương Lễ lắc đầu nói: “Thật sự là không nghĩ tới, sư đệ ở Hưng Khánh mà lại xây dựng được một cơ nghiệp lớn đến vậy. Thật sự là... Ta không biết phải nói gì, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của ta, quả thực không thể tưởng tượng nổi!”

Triệu Nhiên khiêm tốn nói: “Một chút thành tựu nhỏ thôi, không đáng nhắc đến. Nói chung là nhân thời thế mà thành thôi, cũng không hoàn toàn là công lao của một mình đệ, mà là kết quả nỗ lực của tất cả nhân viên Kim Ba Hội Sở.”

Đông Phương Lễ cảm thán: “Hội Sở Kim Ba này quả nhiên rất lợi hại, nhưng hiện giờ lại quá mức chói mắt. Ta cũng không biết nên phái ai đi tiếp quản.”

“Thành An muốn về ư?”

“Hắn thì vui mừng khôn xiết, nhưng theo lệ cũ thì sau một năm phải luân phiên, chỉ có điều hiện tại thực sự không nghĩ ra ai có thể tiếp quản.”

Hả? Lời này nghe có vẻ không ổn! Triệu Nhiên vội vàng lắc đầu: “Lễ sư huynh tha cho đ��� đi, đệ không đi đâu.”

Bản biên tập này là thành quả của truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được trau chuốt để mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free