(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 599: Nghị quyết
Đối mặt với vấn đề của Thẩm Vân Kính, Cố Đằng Gia chỉ đành đáp lời: "Chân nhân, rốt cuộc thì có bao nhiêu tu sĩ đảm nhiệm đạo chức quản lý trong Thập Phương Tùng Lâm trên khắp thiên hạ? Theo những gì ta biết, chỉ nghe nói bên tỉnh Xuyên có một vị tu sĩ quán Hoa Vân đang làm phương trượng tại huyện Cốc Dương."
Ý của hắn là, chiếu lệnh này kỳ thực không ảnh hưởng đến mấy ai, các tu sĩ vốn dĩ đã không đảm nhiệm đạo chức trong Thập Phương Tùng Lâm, vậy bây giờ ban hành một chiếu lệnh cụ thể hơn, cũng đâu phải là không được sao?
Nhưng Thẩm Vân Kính không đồng tình với lập luận của Cố Đằng Gia: "Có hay không không quan trọng, mấu chốt ở chỗ, tuyệt đại đa số các vị tiên sư không muốn đảm nhiệm đạo chức trong Thập Phương Tùng Lâm, đó là lựa chọn của riêng họ. Nhưng chiếu lệnh này vừa ban ra, chẳng phải là tước đoạt quyền lựa chọn của họ sao? Ngươi thấy như vậy có được không?"
Cố Đằng Gia gật đầu nói: "Chân nhân nói rất đúng, vì vậy, ta vừa rồi cũng đã nói, việc chấp thuận sơ văn này là xuất phát từ bản tâm của ta, kỳ thực ta cũng biết chuyện này không hề dễ dàng..."
"Ngay cả ngươi cũng biết chuyện này không dễ dàng, vậy vì sao bọn họ cứ khăng khăng muốn làm vậy chứ? Thịnh Vân Thiên, Triệu Vân Dực, Quách Vân Trinh, bọn họ muốn ép buộc ta sao? Còn có Phù Vân Chân, Phan Vân Tường, họ làm sao dám ký tên vào loại sơ văn này?" Thẩm Vân Kính vừa hỏi vừa bực bội đứng dậy, đi đi lại lại trong phòng, cơn giận càng lúc càng tăng.
"Chân nhân bớt giận! Theo ta thấy, điều này chứng tỏ rằng, trong lòng các đạo hữu, uy vọng của chân nhân lớn đến mức, trong toàn Đại Minh thiên hạ, không có việc gì mà chân nhân không thể làm được..."
Thẩm Vân Kính có chút tức giận: "Ngươi đừng tâng bốc ta nữa! Ngươi nói xem, chuyện này phải làm sao bây giờ?"
Chuyện quan trọng như vậy, Cố Đằng Gia sao dám tùy tiện nhúng tay, thế là chỉ đành cúi đầu, không nói một lời.
Thẩm Vân Kính đang lúc nổi giận, phất phất tay: "Được rồi, ra ngoài đi." Chờ Cố Đằng Gia ra khỏi cửa, hắn lại ngồi trở về bên bàn làm việc, suy tư hồi lâu, lấy ra sơ văn, nâng bút vẽ một vòng tròn lên tên của mình.
Đây là ý nghĩa của việc "khoanh tròn", biểu thị rằng mình đã biết, nhưng không có bất kỳ ý kiến nào. Còn về việc có nên tổ chức tam đô nghị sự hay không, hắn từ chối đưa ra ý kiến. Nếu thật sự phải tổ chức tam đô nghị sự, ý kiến của hắn cũng sẽ là "Không phát biểu ý kiến".
Hãy xem Trương Dương Minh sẽ trả lời thế nào, tốt nhất là Trương Dương Minh có thể đưa ra ý kiến rõ ràng, như vậy, đối với việc này, mọi việc sẽ theo ý Trương Dương Minh là tốt nhất.
Sau khi khoanh tròn xong, Thẩm Vân Kính như trút được gánh nặng, thầm nghĩ không biết khi nào mới có thể thật sự thành tựu "Vô vi mà trị" đây.
Trong Giám viện xá, Thiên Sư Trương Dương Minh cũng vì chuyện này mà phiền lòng, nhưng hắn không giống Thẩm Vân Kính thích buông xuôi mọi chuyện, mà là cẩn thận cân nhắc lợi hại trong đó.
Đã ngồi vào vị trí đứng đầu Thập Phương Tùng Lâm, lại còn có một chỗ đứng vững chắc trong Chân Sư Đường phía trên, việc các tu sĩ có đảm nhiệm đạo chức trong Thập Phương Tùng Lâm hay không không hề ảnh hưởng đến Trương Dương Minh. Điều hắn cần cân nhắc hiện tại là, đối với việc này, làm thế nào để vừa duy trì được uy tín của mình trong Thập Phương Tùng Lâm một cách tốt nhất, đồng thời lại không làm phật ý các vị chân sư đang xử án tại Chân Sư Đường.
Nếu cưỡng ép áp đặt văn bản này xuống, uy vọng của mình trong lòng các đồng đạo Thập Phương Tùng Lâm tất nhiên sẽ bị tổn hại, cho nên không thể làm vậy. Nhưng nếu cứ thế báo lên Chân Sư Đường, mình lại biết mở lời thế nào với các vị chân sư đang xử án đây?
Trầm ngâm rất lâu, Trương Dương Minh lấy sơ văn ra, xóa bỏ năm điều trong "Tám điều nguy hại" bao gồm: "Dễ gây chia rẽ trên dưới giữa các đồng đạo", "Dễ dàng lộng quyền", "Tu sĩ không giỏi việc tục, không hiểu dân sinh", "Tồn tại nguy cơ tham ô", "Tu sĩ một khi làm việc tư lợi, không ai có thể chế ước". Năm điều này viết quá tiêu cực, dễ gây phản cảm cho các vị chân sư, tuyệt đối không thể nhắc tới.
Trương Dương Minh giữ lại ba điều: điều thứ nhất, Tu sĩ tốn quá nhiều tinh lực vào việc tục, không cách nào chuyên tâm tu luyện; điều thứ hai, Tu sĩ dễ bị phàm trần tục thế mê hoặc tâm tính, bất lợi cho việc ngộ đạo; và điều thứ tám, Tu sĩ gia nhập Thập Phương Tùng Lâm, việc điều chuyển thăng giáng không thể lường trước.
Có ba điều này, lý do kỳ thực đã cực kỳ đầy đủ.
Sửa chữa hoàn tất, Trương Dương Minh xem xét lại, khi lần đến câu cuối cùng "Chiếu lệnh từ ngày ban hành sẽ được thi hành", hắn thẫn thờ một lát, sau đó cười lắc đầu, gạch bỏ câu nói này.
Sửa chữa xong, Trương Dương Minh viết một tờ giấy: Đồng ý nghị quyết tam đô. Suy tư một lát,
Hắn lại lấy ra một tấm phi phù, giải thích ngọn ngành mọi việc, rồi ném lên không trung, gửi cho Đại Thiên Sư Trương Vân Ý, người đứng đầu Chân Sư Đường và chủ trì việc xử án, thuộc dòng họ Trương ở Long Hổ Sơn của mình.
Triệu Nhiên đang ở Lư Sơn đã nhanh chóng nhận được tin tức, sáng ngày mười chín tháng năm, tam đô nghị sự sẽ được triệu tập tại Chí Đạo Đường. Có được tin tức này là nhờ Triệu Nhiên mấy ngày nay vất vả chạy đôn chạy đáo, chuẩn bị khắp nơi.
"Sư huynh có thể xác định không?"
"Triệu Phương trượng, việc này ta tận mắt nhìn thấy, sơ văn mà ngươi nói đã được liệt kê vào các hạng mục nghị sự. Ta đã lướt nhanh qua tờ đơn, tam đô nghị sự ngày mai tổng cộng có bảy hạng mục cần nghị quyết, sơ văn về việc tu sĩ không vào Thập Phương Tùng Lâm được xếp vào mục cuối cùng."
Cám ơn vị sư huynh mới quen ở Điển Tạo Viện, Triệu Nhiên thở dài một tiếng. Thân ở Lư Sơn, mình cứ như một chiếc thuyền con giữa biển cả mênh mông, không tìm thấy phương hướng, không có chỗ dựa, mọi việc đều chỉ thuận theo ý trời, thật sự là cực kỳ bất lực.
Chiều ngày mười chín tháng năm, Triệu Nhiên nóng lòng ngóng tin tức về tam đô nghị sự buổi sáng, bèn đi đến Điển Tạo Viện tìm vị sư huynh mới quen kia. Vị sư huynh nói với Triệu Nhiên rằng hiện tại vẫn chưa rõ ràng, với chức vụ của anh ta ở Điển Tạo Viện thì ít nhất cũng phải hai ngày nữa mới có thể biết.
Sau đó, Triệu Nhiên lại đi một chuyến đến Đô Quản Viện, muốn cầu kiến Đại Đô Quản Triệu Vân Dực. Người cư sĩ phụ trách hỏa công ở đó nói với hắn rằng Đại Đô Quản thực sự quá bận rộn, không có thời gian gặp hắn, bảo hắn cứ yên tâm, đừng vội.
Bốn chữ "an tâm chớ vội" này khiến Triệu Nhiên bình tĩnh lại. Hắn không biết bốn chữ này là do Triệu Vân Dực tự miệng nói ra, hay chỉ là lời thuận miệng của người cư sĩ phụ trách hỏa công, nhưng bất kể thế nào, sự việc đã xảy ra, có sốt ruột cũng vô ích.
Nghĩ đi nghĩ lại, Triệu Nhiên vẫn là gửi phù cho Đông Phương Lễ, muốn nhờ Đông Phương Lễ hỗ trợ hỏi thăm tin tức.
Kiên nhẫn đợi đến ngày thứ hai, Đông Phương Lễ hồi âm lại, nói với Triệu Nhiên rằng sáng nay tam đô nghị sự đã thông qua sơ văn về việc tu sĩ không được vào Thập Phương Tùng Lâm. Không chỉ vậy, Đông Phương Lễ còn chép lại nguyên văn đạo sơ văn này, gửi cho Triệu Nhiên.
Triệu Nhiên vội vàng cầm lấy đạo sơ văn này, đọc từng chữ một, từng câu một. Đọc xong, ánh mắt hắn rơi vào câu cuối cùng, nhìn chằm chằm câu nói "Chiếu lệnh từ ngày ban hành sẽ được thi hành", đọc đi đọc lại, suy ngẫm.
Nếu không có cuộc nói chuyện tại phủ Đại Đô Quản ở Cửu Giang trước đó, Triệu Nhiên đã không thể nhìn ra ý nghĩa thực sự của câu nói này.
Đây chính là Đại Đô Quản mở cửa sau cho mình sao?
Nhưng câu nói này cũng thực sự quá đỗi hàm hồ rồi? Điều hắn hy vọng nhất là trong văn bản trực tiếp chỉ rõ "Tu sĩ nhậm chức trong quá khứ, không bị chiếu lệnh ước thúc", như vậy, mình mới thật sự có thể yên tâm.
Mà câu nói được Triệu Vân Dực thêm vào này, lại có thể có hai loại giải thích:
Một là, từ ngày chiếu lệnh được ban hành, tu sĩ không được đảm nhiệm đạo chức trong Thập Phương Tùng Lâm, những người đã đảm nhiệm trước đây cũng phải rời đi.
Hai là, từ ngày chiếu lệnh được ban hành, tu sĩ không được đảm nhiệm đạo chức trong Thập Phương Tùng Lâm, còn những người đã đảm nhiệm trước đây thì không bị chiếu lệnh này ước thúc.
Còn việc rốt cuộc sẽ áp dụng cách giải thích nào, thì tùy vào cấp trên của mình tính toán. Nói trắng ra là, tùy vào ý của Lý Vân Hà. Nếu Lý Vân Hà cảm thấy có thể trọng dụng hắn, thì sẽ áp dụng cách giải thích thứ hai; nếu một ngày nào đó Lý Vân Hà không còn ưa hắn, thì sẽ áp dụng cách giải thích thứ nhất!
Triệu Nhiên thở ra một hơi, đồng thời trong lòng cũng có một nỗi uất nghẹn, mệnh ta do người chứ chẳng phải do ta, điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng khó chịu.
Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.