(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 636: Nhà tranh
Nhìn theo Quảng Chân rời đi, bóng dáng khuất dần sau chân núi, Huyền Từ vẫn ngồi xếp bằng, nhắm mắt bất động như cũ. Mãi đến hai ngày sau, ông mới từ từ đứng dậy.
Trước đó Huyền Từ nói với đồ đệ rằng Sở Dương Thành ẩn mình ở phương Tây, nhưng khi xuống núi, ông lại không đi về hướng Tây mà lại tiến về phía Đông, vượt qua hai ngọn núi, đến bên một dòng suối nhỏ.
Nơi đây không nằm ở phương Tây, mà chính là trong vùng núi mà hai tăng nhân Quảng Chân và Quảng Pháp đã mất mấy năm để xác định!
Đi ngược dòng suối uốn lượn quanh co chừng ba dặm, Huyền Từ đến trước một vách đá. Dưới vách đá là một vũng nước suối trong suốt, dòng suối trong veo thấy đáy, mấy con cá bơi lội như lơ lửng giữa không trung.
Huyền Từ tháo chuỗi phật châu đeo trước ngực xuống, nhẹ nhàng tung lên không trung. Một trăm linh tám viên phật châu lập tức tản ra khắp trời, bay đi bốn phương tám hướng, tản mác trên từng đỉnh núi, vùi sâu vào khắp các thung lũng.
Huyền Từ ngồi xếp bằng bên bờ đầm, kết Kim Cương Đại Nhật Như Lai Trí Tuệ Ấn, dùng tuệ nhãn quan sát thiên địa xung quanh, dùng tuệ tâm tính toán những huyền cơ mới. Không bao lâu, một trăm linh tám viên phật châu có vị trí có chút dịch chuyển, sau đó hóa thành một trăm linh tám viên hạt Bồ Đề, tự động lóe lên rồi biến mất.
Trong chốc lát, mười tám ngọn núi, ba mươi sáu thung lũng, năm mươi bốn khe sâu xung quanh đồng loạt chấn động. Trước mắt Huyền Từ, vách ��á che khuất đầm nước tĩnh lặng vỡ tan như gương ảnh, rồi biến thành mây khói, để lộ ra một vòng cửa sài. Bên trong cánh cửa đó là năm căn nhà tranh rách nát bốn bề trống hoác, và một chậu cá cảnh.
Một cung trang mỹ phụ, dung mạo diễm lệ, rạng rỡ tuyệt trần, đang dùng đôi tay nõn nà khẽ vung thìa gỗ, xào rau nấu cơm trên bếp lửa trong sân củi.
Một lão nhân thân cao chưa tới năm thước, râu tóc hoa râm dài đến gối, cùng với hàng lông mày dài quấn quýt vào nhau, đang búi tóc trên đỉnh đầu. Lão nhân chống cây gậy tre duy nhất của mình, đang cho gà ăn ở chuồng gà. Cho ăn xong, ông lại cẩn thận lấy cỏ, ân cần hầu hạ một con hươu sao đang tiến lại gần. Trên sừng con hươu sao ấy treo một chiếc đèn lồng lưu ly hoa lệ, trông rất tinh xảo.
Còn có hai tráng hán khác đang cần mẫn làm việc; một người cao gầy đang mổ bụng con lợn rừng vừa săn được; người còn lại cao lớn vạm vỡ, đang vung búa lớn bổ củi.
Quả là một khung cảnh nông trại thật an lành!
Huyền Từ lần lượt nhìn những người đó, rồi chậm rãi gật đầu. Cuối cùng, ánh mắt ông dừng lại nơi đạo nhân mặt ngựa đang ngồi câu cá bên hồ. Vị đạo nhân này ngưng thần tĩnh khí, toàn bộ tâm tư đều đặt vào chiếc cần câu không dây trong tay.
Bỗng nhiên, chiếc cần câu trong tay đạo nhân mặt ngựa khẽ nhấc lên. Từ trong hồ, một con Kiếm Ngư miệng rồng to lớn bị nhấc bổng lên không, rồi theo hướng tay đạo nhân thả vào trong giỏ cá.
Đạo nhân mặt ngựa đứng dậy nhấc giỏ cá lên, đến bên cung trang mỹ phụ. Nàng lập tức lật tay, rút ra một con dao găm, loáng một cái đã mổ bụng cá, cạo sạch vảy rồi ném vào nồi.
Chỉ một lúc sau, mùi thức ăn đã thơm lừng. Cung trang phụ nhân liền mang bát đũa ra sân củi, gọi mọi người vào bàn.
Đạo nhân mặt ngựa cũng nói: "Bạch Mi, Tang Quang, Hải Khoát, mau lại đây ăn cơm."
Sau khi mọi người đã ngồi vào chỗ, đạo nhân mặt ngựa đột nhiên quay về phía cửa sài, nói với Huyền Từ đang ngồi thiền đã lâu ở bên ngoài: "Đại sư đói bụng sao? Có muốn cùng vào dùng cơm không?"
Vị đạo nhân mặt ngựa này chính là Sở Dương Thành, người dẫn đường "vô ý thức" của Triệu Nhiên năm đó. Mấy người bên cạnh, tự nhiên là các đệ tử ký danh của Sở Dương Thành: Đồng Bạch Mi, Chu Thất Cô, Tất Tang Quang và gấu Hải Khoát.
Huyền Từ chắp tay niệm Phật hiệu, nói: "A Di Đà Phật, đa tạ Sở thí chủ. Sở thí chủ cứ dùng bữa, bần tăng xin được miễn."
Cung trang phụ nhân lại bưng một chén canh thuốc đến, đưa cho Sở Dương Thành: "Hãy uống thuốc trước rồi dùng bữa."
Sở Dương Thành bưng chén lên uống cạn một hơi, rồi cầm đũa gắp thức ăn.
Huyền Từ đại sư lại nhìn những người trong viện một lượt, khen: "Thất Cô đã nhập Phản Hư rồi ư? Người đời đều ca ngợi Sở thí chủ là thiên tài đương thời, nhưng quả thực Thất Cô cũng chẳng hề kém cạnh chút nào." Là một cao tăng đã chứng đắc Phật vị như Huyền Từ, ông đã đạt đến cảnh giới tự kiểm soát mọi pháp tướng thế gian, có thể thoáng nhìn là thấu rõ tu vi của người khác.
Chu Thất Cô cười tủm tỉm nói: "Đại sư quá khen rồi. Con vừa mới đạt đến cảnh giới Đại Luyện Sư, cũng chẳng biết khi nào mới có thể sánh vai cùng tu vi của Đại sư. Muốn tiến thêm m��t bước nữa, e rằng sẽ càng khó khăn gấp bội. Phản Hư đến Luyện Hư, chỉ khác nhau một chữ, nhưng lại là trời vực khác biệt."
Huyền Từ chắp tay trước ngực đáp: "Thất Cô khiêm tốn rồi." Ông lại lần lượt nhìn sang, thấy Đồng Bạch Mi cũng đã nhập cảnh Đại Luyện Sư, chỉ bất quá cảnh giới còn chưa ổn định. Còn Tất Tang Quang và gấu Hải Khoát thì đều đã đạt đến cảnh giới Luyện Sư. Ông bèn cảm thán: "Người đời nói đệ tử của Sở Dương Thành đều là những nhân tài xuất chúng, quả nhiên không sai!"
Sở Dương Thành nói: "Đệ tử của Đại sư cũng đều là cao tăng Phật môn. Quảng Chân, Quảng Pháp hai vị đều ở cảnh giới La Hán đỉnh phong, chẳng hề thua kém gì mấy đệ tử của tôi. Nghe nói trụ trì Huyền Sanh đại sư của quý tự đã sắp viên mãn cảnh giới Bồ Tát, tu vi còn cao hơn bần đạo. Trụ trì Huyền Sanh tuy là sư đệ của Đại sư, nhưng toàn bộ tu vi tinh diệu của ông ấy đều do Đại sư thay sư phụ truyền thụ... Thực tình mà nói, Đại sư và sư phụ của bần đạo là người cùng thế hệ, bần đạo vẫn luôn kính phục Đại s��..."
Huyền Từ có vẻ hơi đau buồn: "Đáng tiếc Quảng Tín."
Sở Dương Thành im lặng một lúc lâu, nói: "Lúc đó hai bên giao tranh, nếu tôi không giết Quảng Tín, thì chính tôi sẽ bị Quảng Tín giết chết. Nếu đổi lại là Đại sư ở vào tình cảnh đó, người sẽ xử lý ra sao?"
Huyền Từ gật đầu: "Thí chủ nói đúng, quả thực không trách thí chủ. Là do lão nạp đã không dạy dỗ tốt đệ tử này, vì thế mới dễ tin người khác, bị lừa đến Đại Tuyết Sơn. Cũng vì lão nạp chưa dạy bảo đến nơi đến chốn, Quảng Tín mới sinh ra "bảy tâm chậm chạp", khiến hắn bất hạnh thất bại trong cuộc giao đấu đấu pháp. Nếu không, lão nạp tin rằng hắn sẽ không dễ dàng thua trước thí chủ như vậy, cho dù có bại, cũng không đến nỗi thân vong. Thí chủ nghĩ sao?"
Sở Dương Thành gật đầu: "Quảng Tín thiền sư Phật pháp tinh thâm, quả thực chỉ ở mức sàn sàn với bần đạo. Chính vì thế mà bần đạo cũng bị trọng thương, đành phải vượt đường xa đến Nam Cương tìm kiếm dược liệu điều trị."
Nghe lời ấy, Huyền Từ chắp tay trước ngực thở dài: "N���u không bị thương, e rằng Sở thí chủ đã nhập Luyện Hư cảnh rồi chăng? Dừng lại ở cảnh giới Đại Luyện Sư nhiều năm như vậy, nói ra cũng là lỗi của tiểu đồ. Thí chủ khí lượng rộng lớn, không trách tội, lão nạp thay mặt kẻ đồ nhi bất tài ấy cám ơn thí chủ."
Sở Dương Thành nói: "Đại sư, đã không trách tội bần đạo rồi, hà cớ gì lại phải truy ép không tha? Bần đạo đã ẩn mình bảy năm trong núi này, vậy mà Đại sư vẫn tìm đến tận cửa, chẳng phải quá mức chấp niệm rồi sao?"
Huyền Từ nói: "Dùng chấp vọng chi tâm để phá chấp vọng chi chướng, đó là nghiệp tuệ của lão nạp. Cũng không gạt thí chủ, đến Phật Tổ chứng giám, lão nạp đã nhìn thấy mình đắc chính quả ở Tây Phương Tịnh Thổ rất nhiều lần, chỉ là từ đầu đến cuối vẫn chưa thể bước qua. Nếu không tiêu trừ được chướng ngại này, e rằng sẽ khó có thành tựu."
Sở Dương Thành im lặng một lúc lâu, chậm rãi nói: "Thật ra bần đạo không muốn động thủ với Đại sư. Cũng không phải vì tu vi của bần đạo không địch lại Đại sư, mà là bần đạo quả th���c không muốn đối đầu với Đại sư."
"Ồ?"
"Đại sư lòng từ bi, danh tiếng vang khắp thế gian, trong suốt trăm năm qua đã cứu vô số người. Nghe nói bốn năm trước Ninh Hạ đại hạn, Đại sư lợi dụng hồng lực của bản thân, lập lời thề lớn, cam nguyện giảm thọ ba tuổi để cầu mưa cho bách tính. Quả nhiên lúc đó, trời giáng cam lộ, vạn vật hồi sinh, không biết có bao nhiêu vạn người dân Minh Hạ nhờ đó mà sống sót. Đây quả là đại công đức!"
"Nguyên lai Sở thí chủ ẩn tích nơi Man Hoang Chi Địa này mà cũng nghe được. Vì nguyện vọng của thiên hạ chúng sinh, vốn là việc người tu hành nên làm, bần tăng không dám nhận lời quá khen của thí chủ."
"Đại sư, chúng ta thật sự muốn động thủ sao?"
"Xin lỗi Sở thí chủ, lão nạp nhất định phải hóa giải cái chấp chướng này."
Sở Dương Thành lắc đầu, nói: "Nếu đã như vậy, e rằng... Bần đạo không phải đối thủ của Đại sư, đành phải ẩn mình trong túp lều ở sân củi này vậy."
Huyền Từ chắp tay trước ngực: "Nên như thế."
Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền c��a bản dịch này, xin độc giả tôn trọng tác quyền.