Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 702: Lâu Quan vật cũ

Ngày mùng sáu tháng Bảy, năm Gia Tĩnh thứ hai mươi hai, đoàn người Triệu Nhiên trở về Hoa Vân sơn. Khi chứng kiến Tôn Bích Vân chân nhân thu hồi phi hành pháp khí "Hành Vân Bậc Thang" của Võ Đang, Triệu Nhiên không khỏi lộ vẻ cực kỳ hâm mộ.

Các trưởng lão của Hoa Vân quán, đã sớm nhận được tin tức, do Hạ Hầu đại trưởng lão dẫn đầu, đều tề tựu tại sơn môn nghênh đón. Việc Lâu Quan an vị tại Tùng Phiên Quân Sơn động thiên, đây không chỉ là thắng lợi của Lâu Quan mà cũng là thắng lợi của Hoa Vân quán.

Khi hai tông Linh Kiếm Các và Vấn Tình Cốc rời đi, áp lực của Hoa Vân quán đã giảm nhẹ đáng kể. Dù chỉ giảm từ mười tám xuống còn mười sáu môn phái, nhưng điều này vẫn khiến Hạ Hầu đại trưởng lão thở phào nhẹ nhõm — đây chẳng phải là một xu thế đáng mừng sao?

Sau một hồi hàn huyên nhiệt tình, Giang Đằng Hạc dẫn Triệu Nhiên về trước Linh Kiếm Các, còn năm vị sư đồ của Tôn Bích Vân chân nhân thì được các trưởng lão đồng hành tham quan trong Hoa Vân sơn.

Đây là nguyện vọng mà Tôn chân nhân đã bày tỏ trên đường đến. Mười tám lưu phái của Hoa Vân quán, như Hỏa Tâm Động, Vân Lam Cương, Thất Xảo Lâm, Ly Sơn Tông, v.v., dù phồn thịnh hay đơn sơ, mỗi phái đều có đặc điểm kiến trúc và bố cục riêng biệt. Nay đã vào núi, sao có thể bỏ lỡ cơ hội tốt này?

Sau khi đưa Minh Giác về Linh Kiếm Các, Triệu Nhiên tìm một viện lạc trống để sắp xếp cho hắn nghỉ ngơi. Vừa định theo lão sư đi gặp mấy vị sư huynh thì bị Minh Giác giữ lại.

"Triệu đạo trưởng, Thiên Long viện đã hồi đáp. Các bộ phận đồng tâm hiệp lực, đặc biệt là chư tăng Bồ Đề Đường, nơi cất giữ pháp bảo và kinh Phật, đã tốn không ít công sức lật tìm trong mọi ngăn tủ sách cũ. Chúng tôi đã phát hiện không ít vật cũ của quý phái đã thất lạc tại Đại Hạ. Ngài có muốn xem qua không?"

"Ồ? Các vị đã thực sự vất vả rồi!"

Triệu Nhiên đón lấy một tờ đơn Minh Giác đưa tới, thấy trên đó liệt kê không ít vật phẩm.

Món đầu tiên là một bản «Lâu Quan Tiên Sư Truyện». Quyển sách này không phải pháp khí gì, mà đích thực chỉ là một quyển sách, nhưng lại là do Lương Kham chân nhân, tổ thứ mười hai của Lâu Quan phái, tự tay chấp bút. Quyển sách này tương tự với «Thần Tiên Cảm Kích Truyện» của Đỗ Quang Đình mà Triệu Nhiên từng giúp Tôn Hòa Các tìm về năm xưa, có lẽ vô dụng đối với phái khác, nhưng lại mang ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với sự truyền thừa của Lâu Quan, cũng không rõ làm thế nào mà lại thất lạc vào tay Phật Môn.

Triệu Nhiên nhẹ gật đầu, tiếp tục nhìn xuống.

Vật phẩm thứ hai cũng khiến hắn hai mắt sáng rực, chính là "Linh Phi Lục Giáp Tố Tấu Đan Đỉnh". Món đồ này có thể xem là một pháp bảo thượng phẩm, chính là vật mà Tống Luân, Thái Thanh Đạo Nhân, tổ thứ tư của Lâu Quan, từng dùng để luyện đan, có thể xưng là đỉnh cấp pháp bảo. Điều đáng tiếc duy nhất là món pháp bảo này chỉ dùng để luyện đan, luyện dược, không có công năng chiến đấu, nhưng cũng đủ để trấn giữ sơn môn.

Triệu Nhiên khá mừng rỡ, tiếp tục xem món thứ ba, lại là một tấm bia đá, tên là "Đại Đường Cố Tông Thánh Quán Chủ Ngân Thanh Quang Lộc Đại Phu Thiên Thủy Doãn Tôn Sư Bia". Triệu Nhiên vừa mới kích động được một lát, đã thấy phía sau có ghi chú: "Nguyên bản đã mất, đây là do đệ tử hậu thế của Lâu Quan chế tác dựa trên bản sao chép."

Hóa ra là hàng phỏng chế, cũng không rõ nó có đạt đến phẩm bậc pháp bảo hay không? Hay chỉ là một món pháp khí đơn thuần?

Phía dưới còn liệt kê sáu món nữa, Triệu Nhiên nhất thời cũng không hiểu được, đành bảo Minh Giác đợi một lát, rồi cầm tờ đơn ra ngoài tìm lão sư.

Giang Đằng Hạc đang kể chuyện cho ba người đệ tử và một đồ tôn của mình. Ông đang kể về việc mình và Triệu Nhiên đã đại hiển thần uy, xoay chuyển tình thế ra sao, cuối cùng khiến Lâu Quan dục hỏa trùng sinh như thế nào. Hai năm nay, tài ăn nói của Giang Luyện Sư bất tri bất giác đã tăng tiến vượt bậc, khiến câu chuyện trở nên thú vị hơn hẳn.

Đang giảng đến đoạn cao trào, gay cấn, thấy Triệu Nhiên đến, bèn ho khan nói: "Ừm, tóm lại tình hình là như thế này. Các con cũng hãy chuẩn bị kỹ càng, vài ngày nữa sẽ cùng đi Tùng Phiên, đến Quân Sơn động thiên xem xét. Trí Nhiên, bên con thế nào rồi?"

Triệu Nhiên đưa tờ đơn ra, nói: "Đây là danh sách di vật của Lâu Quan do Thiên Long viện gửi tới, xin lão sư xem qua giúp."

Giang Đằng Hạc vừa nhìn qua lần đầu, lập tức đã kích động, liền lần lượt giải thích về các di vật trên tờ đơn. Sau khi giải thích xong, ông quay sang Triệu Nhiên nói: "Trí Nhiên, hãy chấp nhận đi! Đây đều là di vật của các tiền bối tổ sư Lâu Quan chúng ta. Có được những di vật này, sự truyền thừa của Lâu Quan chúng ta mới xem như có thêm căn cứ, ta Giang Đằng Hạc cũng coi như không hổ thẹn với các tiên sư!"

Triệu Nhiên vội vàng gật đầu đồng ý, rồi cầm tờ đơn quay lại. Đừng thấy Giang Đằng Hạc vui vẻ tán thưởng, không ngừng hối thúc hắn chấp nhận, nhưng góc độ nhìn nhận vấn đề của hai thầy trò lại không hoàn toàn nhất quán.

Giang Đằng Hạc đứng trên góc độ lịch sử để xem xét tờ đơn này, phân tích "ý nghĩa trọng đại" của các vật phẩm được liệt kê trên đó. Triệu Nhiên lại dùng quan điểm "thực tế" để khảo sát tờ đơn, hắn càng coi trọng giá trị sử dụng và uy lực của chúng.

Sau một hồi giải thích thao thao bất tuyệt của Giang Đằng Hạc, Triệu Nhiên cũng xem như đã hiểu rõ. Tuy rằng tất cả vật phẩm được liệt kê trên tờ đơn đều là vật cũ của Lâu Quan, nhưng ngoại trừ "Linh Phi Lục Giáp Tố Tấu Đan Đỉnh" là pháp bảo, thì hoặc là di vật thông thường, hoặc là pháp khí cấp cao hơn một chút. Còn pháp bảo có thể dùng để chiến đấu thì ngạc nhiên thay, không có lấy một món.

Đặc biệt là «Vô Cực Đồ» và "Thanh Vũ Bảo Cánh" mà Triệu Nhiên vẫn luôn nhớ tới lại không hề có trong danh sách, vì vậy, hắn cảm thấy rất không hài lòng.

Quay lại gặp Minh Giác đang chờ đợi với vẻ mặt mong chờ, Triệu Nhiên trầm ngâm một lát. Đang định mở lời, thì thấy Minh Giác lại đưa tới một tờ đơn khác.

"Mười vạn lượng bạc trắng, năm mươi cân cát vàng, ba trăm đạo Thiên Sơn Phù, một trăm cây gỗ trinh nam tử kim, da trâu, đậu phụ khô, tám mươi đóa Tuyết Liên Côn Luân Sơn..."

Triệu Nhiên hỏi: "Đây là ý gì?"

Minh Giác cười nói: "Đây là một chút tâm ý Thiên Long viện chúng tôi muốn gửi tặng để Lâu Quan trùng tu sơn môn. Tờ đơn này, Thiên Long viện chúng tôi sẽ không công bố ra bên ngoài."

Triệu Nhiên bật cười nói: "Phật Môn các vị cũng coi trọng chuyện này sao?"

Minh Giác trên mặt ửng đỏ, nói: "Ân tình qua lại, đây là chuyện lớn mà, nơi nào cũng vậy cả."

Triệu Nhiên đẩy trả tờ đơn, nói: "Việc này hãy bàn sau, chúng ta hãy nói chuyện về các di vật của Lâu Quan ta trước đã."

Minh Giác gật đầu xác nhận, mở to hai mắt chờ đợi Triệu Nhiên nói tiếp.

Triệu Nhiên nghĩ nghĩ, nói: "Các vật phẩm được liệt kê trên tờ đơn này quả thật đều là di vật của các tiền bối tổ sư Lâu Quan ta. Không biết quý quốc và Thiên Long viện định ra giá bao nhiêu?"

Minh Giác vội nói: "Đây đều là do Thiên Long viện chúng tôi dốc lòng tìm kiếm mà có. Đã là vật cũ của Lâu Quan, thì cứ để vật về với nguyên chủ, sao lại nói đến chuyện ra giá chứ?"

Triệu Nhiên lắc đầu: "Thế thì không được rồi. Cái gọi là vô công bất thụ lộc (không làm công thì không nhận lộc), nếu nhận những vật này mà không đổi lấy gì, lòng ta không yên, e rằng tương lai sẽ có ràng buộc trên đạo tâm."

Minh Giác giật mình, nói: "Sao lại là vô công bất thụ lộc chứ? Đạo trưởng đã cẩn thận bảo vệ nhục thân bất hoại của Huyền Từ đại sư, đồng thời hoàn trả về Phật Môn, đây chẳng phải là công lao to lớn sao?"

Triệu Nhiên nói: "Hoàn trả thì đương nhiên là phải hoàn trả, nhưng ngươi cũng tận mắt thấy, ta nhất thời chưa thể rảnh rỗi. Vài ngày nữa đã phải tiến về Tùng Phiên để khởi công xây dựng tông môn Lâu Quan, khi nào có thể đến Hưng Khánh thì thật khó nói trước. Vì vậy, ý của ta là không nên gộp hai chuyện làm một. Chúng ta hãy nói trước về vấn đề chuộc lại các vật cũ của Lâu Quan này. Bất luận Thiên Long viện đưa ra cái giá bao nhiêu, Lâu Quan phái ta đều chấp nhận."

Minh Giác bỗng cảm thấy có chút choáng váng, bị Triệu Nhiên dẫn dắt vòng vo nửa ngày, không biết nên trả lời ra sao. Chần chừ rất lâu, mới lên tiếng: "Nếu đạo trưởng không có thời gian đến Hưng Khánh, cũng có thể giao nhục thân bất hoại cho tiểu tăng, tiểu tăng sẽ mang về là được. Đạo trưởng sau này khi nào có thời gian trở lại Hưng Khánh, Thiên Long viện chúng tôi nhất định sẽ nhiệt tình tiếp đãi."

Triệu Nhiên lắc đầu: "Hoàn trả nhục thân bất hoại của đại hòa thượng, đây là nhiệm vụ mà Thông Vi Hiển Hóa Đại Chân Nhân đã đích thân giao phó cho tiểu đạo. Nay Đại chân nhân vừa mới phi thăng, tiểu đạo lại muốn hủy bỏ lời hứa, sao có thể xứng đáng với Đại chân nhân chứ? Trong tu hành của ta, trọng nhất là lời hứa. Nếu thật sự như vậy, đạo tâm của ta cũng sẽ bị cản trở, làm sao mà được? Việc này không cần nói nhiều, nhục thân bất hoại của đại hòa thượng, ta nhất định phải tự mình hoàn trả!"

Minh Giác đâm ra lúng túng, hỏi: "Thế thì phải làm sao bây giờ?"

Triệu Nhiên cười nói: "Chẳng phải ta vừa nói rồi sao, chuyện nào ra chuyện đó, chúng ta hãy bàn trước về vấn đề chuộc lại nhóm vật cũ của Lâu Quan này."

Mọi công sức chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free