(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 736: Cái gì nhẹ cái gì nặng
Rất nhanh, vị tăng nhân ứng phó bên ngoài Đạt Ma đường được triệu vào Trưởng Lão đường. Thâm Tú hỏi: "Ngươi cũng là người trong Đạt Ma đường lâu năm, đã giải quyết chuyện này cả nửa ngày trời rồi, sao bên ngoài vẫn chưa yên ổn, tiếng ồn ào đã vọng đến tận Trưởng Lão đường?"
Vị tăng nhân ấy đáp lời: "Tiểu tăng đã ngăn cách bá tánh ra xa hơn mười trượng, nhưng đám đông chẳng những không tản đi, mà trái lại còn tụ tập ngày càng đông. Hiện giờ tại ngoài cửa Nam, ngoài khu vực trước cổng vẫn còn yên tĩnh, bên ngoài đã là cảnh người đông nghìn nghịt. Tiểu tăng thực sự không dám hành động thiếu suy nghĩ nữa, e rằng chỉ một chút sơ suất gây ra giẫm đạp cũng sẽ gây hại đến tính mạng con người. Tiểu tăng đã phái người đi thông báo Hoàng thành ty, nhờ họ đến hỗ trợ giữ gìn trật tự."
Thâm Tú bực mình nói: "Triệu Trí Nhiên vẫn còn ngồi ngoài cổng sao? Vì sao không đuổi đi?"
Vị tăng nhân ấy đành bất đắc dĩ nói: "Ban đầu tiểu tăng định ra tay mời Triệu đạo trưởng rời đi, nhưng vị đạo trưởng này lại quyết chí muốn... Hiện giờ tiểu tăng cũng không dám đến gần hắn, chỉ sợ hắn lại tự làm mình bị thương."
Vị hòa thượng đứng đầu Kim Châm đường hỏi: "Chẳng phải ngươi lo lắng quá nhiều rồi sao?"
Vị tăng nhân nói: "Bẩm sư thúc, loại người này tiểu tăng gặp không ít rồi, bắt chẹt, đe dọa, thủ đoạn muôn vàn, khó lòng đề phòng. Vừa rồi sư đệ Bản Tướng thi pháp muốn bắt ngư���i, vị Triệu đạo trưởng này mí mắt cũng chẳng thèm chớp lấy một cái, căn bản không hề có ý định thi pháp hộ thân. Cũng may có mấy vị sư đệ Tính Chân kịp thời ngăn cản, nếu không e rằng hắn đã thực sự bị thương ngay tại chỗ... Đương nhiên, nếu chư vị trưởng lão đồng ý, tiểu tăng hiện tại liền đi đem hắn bắt xuống, sống hay chết, đó là việc của hắn."
Một vị trưởng lão khác nói: "Thật uổng cho hắn vẫn là người tu đạo, sao lại vô sỉ đến vậy? Lại sử dụng loại thủ đoạn vô lại như thế ư? Đạo Môn dựa vào hắn mà làm việc sao, quả nhiên không còn ai có thể dùng được ư?"
Một vị trưởng lão khác liền phản bác: "Đúng là câu tục ngữ 'đứng đấy nói chuyện không đau eo' mà người ta vẫn thường nói! Thử hỏi nếu huynh đệ thân thiết của ngươi bị người ta bắt đi, ngươi có thể không nóng lòng sao? Trong tình thế cấp bách, trực tiếp đến Thiên Long viện ta đòi người, đây chính là bản tính thật thà, thẳng thắn của người tu đạo. Hơn nữa, hắn một không đánh, hai không gây rối, chỉ tịnh tọa trước cổng, cũng được xem là vô cùng có hàm dưỡng rồi."
"Thế này mà gọi là bản tính thật thà của người tu đạo ư? Thật nực cười! Ta chưa từng nghe nói đến điều này bao giờ!"
"Đương nhiên ngươi không biết rồi, ngươi đã từng đọc Đạo Tạng chưa? Ngươi có hiểu cách mà tu sĩ Đạo Môn tu hành không? Cái gọi là biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Sư đệ có thời gian rảnh thì vẫn nên đọc thêm đạo kinh, tìm hiểu thêm nội tình về đối phương cũng không phải là chuyện xấu."
"Phật pháp rộng lớn uyên thâm, cố gắng cả đời cũng khó mà tinh thông, lấy đâu ra thì giờ mà đi xem đạo kinh chứ? Huynh đệ khuyên sư huynh vẫn đừng quá phân tâm, kẻo việc tu hành lại gặp trở ngại."
"Sư đệ một lòng nghiên cứu Phật pháp, sư huynh ta thực sự khâm phục. Chỉ là Thiên Long viện lại tiếp nhận đủ thứ tục vụ như thế này, e rằng sẽ gây cản trở cho việc tu hành của sư đệ đó."
Cuộc tranh cãi dưới đường dần dần chệch khỏi chủ đề, Hoằng Đạo thấy không chịu nổi, quát lên: "Tất cả im lặng!" Rồi quay sang hỏi Sâm La, vị thủ tọa Hồng Liên đường: "Sâm La sư đệ, vị nữ tu Đạo Môn này thật sự không phải mật thám hay thích khách sao? Nàng ta thực sự đi theo Minh sứ Đạo Môn tới à?"
Sâm La gật đầu xác nhận: "Đúng là như vậy. Hồng Liên đường chúng ta đã thẩm vấn nàng ba ngày, có thể xác nhận điều đó. Hiện giờ cũng không còn ai để tâm tới nàng, chỉ là giam giữ trong nhà tù chờ xử lý."
Hoằng Đạo nhìn sang Liễu Duyên, Liễu Duyên lập tức nói: "Nếu đã vậy, chi bằng thả người. Vị Triệu đạo trưởng này sau này còn có tác dụng lớn, không nên vì chuyện nhỏ nhặt này mà đắc tội hắn. Đây chính là vì nhỏ mất lớn. Việc gì nặng, việc gì nhẹ, người khác có thể không biết, nhưng chúng ta những người làm trưởng lão lại phải rõ ràng."
Hoằng Đạo và Liễu Duyên cùng nhìn về phía Thâm Tú, chờ đợi ý kiến của ông. Lời của Liễu Duyên vừa rồi đã vô cùng thấu đáo, Thâm Tú thân là thủ tọa, đương nhiên hiểu rõ ý đồ của Bồ Đề đường và Huyền Diệp đường. Hơi trầm ngâm một lát, rồi ông gật đầu nói: "Vậy thì cứ theo lời hai vị sư huynh, thả người, đồng thời cũng nên an ủi Triệu Trí Nhiên cho thỏa đáng."
Bốn vị trưởng lão đã đồng ý thả người, đây xem như đã có định luận. Một việc nhỏ như thế này, họ hoàn toàn có thể gánh vác được.
Tăng nhân Hồng Liên đường lúc này mở cửa nhà giam, đem Tống Vũ Kiều lôi ra. Liễu Duyên cùng Hoằng Đạo tự mình đến xem xét vết thương của nàng.
Tống Vũ Kiều là nữ tu, dĩ nhiên không chịu nỗi khổ nhục thể, nhưng thủ đoạn khảo vấn của Hồng Liên đường thực sự quá tinh vi. Vết thương bên trong cơ thể Tống Vũ Kiều cũng không nhẹ, nhìn sắc mặt nàng rất tiều tụy. Cũng may nhờ có Sâm La đại sư được phương trượng chùa Già Lam Ô Thừa chiếu cố, đã không quá lạm dụng hình phạt với Tống Vũ Kiều, nếu không thì cho dù nàng không chết, e rằng tu vi cũng đã bị phế bỏ.
Hoằng Đạo tự mình ra tay kiểm tra, sau đó lấy ra một hạt đan dược, nhét vào miệng Tống Vũ Kiều.
Tống Vũ Kiều vẫn chưa hiểu chuyện gì, còn muốn giãy dụa để nhổ ra, lại bị pháp lực của Hoằng Đạo đưa vào, không tự chủ được mà nuốt xuống, hoảng sợ hỏi: "Các ngươi còn muốn làm gì nữa?"
Minh Gi��c ở bên cạnh nói: "Tống cô nương, đây chỉ là một sự hiểu lầm. Hoằng Đạo thủ tọa và Liễu Duyên thủ tọa đích thân đến đây thăm hỏi cô nương, đích thực là muốn thả cô nương ra. Chỉ là sau này cô nương cũng nên thật sự cẩn thận một chút, đây đã là lần thứ hai rồi, lần trước tại Khúc Không tự cũng đã như vậy..."
Tống Vũ Kiều ngắt lời: "Các ngươi thật sự sẽ thả ta ra sao?"
Minh Giác nói: "Tống cô nương nếu không tin, cứ ra ngoài rồi sẽ rõ. Triệu đạo trưởng đối với Tống cô nương thực sự là... Tuy rằng Triệu đạo trưởng trong lòng đã hướng về Chu cô nương, nhưng đối với Tống cô nương vẫn là vô cùng xem trọng. Bần tăng xin khuyên một câu, chỉ mong Tống cô nương hãy tác thành cho Triệu đạo trưởng và Chu cô nương, đừng cứ mãi đau khổ vấn vương..."
Lúc này Tống Vũ Kiều đã không còn sức lực để tranh luận với Minh Giác, chỉ hỏi: "Triệu Trí Nhiên cứu ta ư?"
Minh Giác thở dài: "Triệu đạo trưởng vì cứu cô nương, đã chặn ở cổng Thiên Long viện ta cả một canh giờ. Cô nương ra ngoài là có thể nhìn thấy hắn ngay."
Hoằng Đạo và Liễu Duyên chắp tay trước ngực với Tống Vũ Kiều: "A Di Đà Phật, xin mời Tống cô nương!"
Tống Vũ Kiều những ngày qua chịu không ít tủi nhục, lúc này không dám nói năng lung tung, chỉ khẽ gật đầu với hai vị lão hòa thượng, sau đó cùng Minh Giác ra khỏi Thiên Long viện.
Vừa ra tới ngoài cửa Nam, Tống Vũ Kiều liền thấy đối diện, dưới gốc cây liễu, Triệu Trí Nhiên đang đoan tọa trên bồ đoàn. Hai bên tả hữu còn có hai vị hòa thượng đang ngồi xếp bằng, trông chừng hắn. Ngay lúc đó, nàng ngập ngừng, hàng ngàn lời muốn nói nhưng chẳng biết bắt đầu từ đâu, chỉ muốn bật khóc nức nở.
"Triệu sư đệ..."
Triệu Trí Nhiên lập tức nhẹ nhõm thở phào, hướng về Văn Đạt và Dương Phạm ở bên cạnh ôm quyền: "Đa tạ hai vị đã tương trợ." Lại hướng về Tính Chân và các vị tăng nhân đang vây quanh thi lễ: "Đa tạ các vị đã giúp sức."
Chư tăng đều đáp lễ hắn. Triệu Trí Nhiên trừng mắt nhìn Tống Vũ Kiều một cái: "Đi thôi!" Hất ống tay áo, dẫn đầu bỏ đi.
Bá tánh vây xem tự giác nhường ra một lối đi. Tống Vũ Ki���u cúi đầu, lầm lũi đi theo sau lưng Triệu Trí Nhiên, trong lòng chất chứa nỗi uất ức khôn nguôi.
Toàn bộ bản biên tập tiếng Việt này thuộc về truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của tác phẩm.