Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 853: 9 tiêu vạn phúc cung

Tại Nam Trực Lệ, Thượng Thanh tông đàn trên núi Mao Sơn, nơi đây là phúc địa bậc nhất và động thiên thứ tám của Đạo Môn, đồng thời cũng là vị trí đặt Nguyên Phù Vạn Ninh các – trung tâm lãnh đạo Đạo Môn tại Nam Trực Lệ.

Nguyên Phù Vạn Ninh các không phải một tòa quán các đơn lẻ, mà là tên gọi chung của ba cung ngũ quan, trong đó Nguyên Phù Vạn Ninh cung đứng đầu, cùng với tám mạch Thượng Thanh cùng tồn tại, trải rộng khắp cả ngọn Mao Sơn. Còn trên đỉnh núi Mao Sơn hùng vĩ, sừng sững một chi mạch thứ hai của Mao Sơn, có quy mô chỉ kém Nguyên Phù Vạn Ninh cung một chút — đó là Cửu Tiêu Vạn Phúc cung.

Trong Cửu Tiêu Vạn Phúc cung có một tòa dục tường viện, là nơi ở của đích nữ Phan gia, Cẩm Nương. Nữ tu hai mươi chín tuổi này vừa mới phá cảnh xuất quan, kết thành Kim Đan, thì nghe tin gia đình đã định cho mình một mối hôn sự. Sau khi biết đối tượng là đệ tử của cái gọi là Lâu Quan phái, nàng lập tức làm náo loạn lên, giờ phút này đang quỳ sụp dưới chân phụ thân Phan Dưỡng Thọ, khóc nức nở.

Phan Dưỡng Thọ trầm mặt nói: "Con tuổi cũng không còn nhỏ, sao vẫn còn tùy hứng đến vậy? Phụ mẫu chi mệnh, môi chước chi ngôn, lẽ nào con muốn gả cho ai thì gả, không muốn gả thì có thể không gả sao?"

Cẩm Nương khóc lóc nói: "Lâu Quan hắn là một môn phái nhỏ bé, nghèo túng, đệ tử lớn nhỏ không đủ một bàn tay, lại tọa lạc tại Tùng Phiên hẻo lánh. Nữ nhi nếu về đó, chẳng phải sẽ chịu khổ sao? Sau này muốn về thăm nhà mẹ đẻ, muốn gặp cha mẹ một lần, cũng không biết phải đợi đến bao giờ..."

Phan Dưỡng Thọ nén giận nói: "Lâu Quan chính là thượng cổ đại phái, mang theo ngàn năm nội tình. Tuy hiện tại môn nhân đệ tử còn thưa thớt, nhưng tình thế lại đang cực kỳ tốt đẹp. Chưởng môn Giang vừa phá cảnh trở thành Đại Luyện Sư, còn cao hơn vi phụ một bậc. Bốn đệ tử, bao gồm cả Triệu Trí Nhiên, toàn bộ đều thành công tấn cấp Kim Đan pháp sư. Thử hỏi trong Đạo Môn, quán các nào, hay phái nhất lưu nào trong thiên hạ có thể làm được như vậy? Đây rõ ràng là điềm đại hưng thịnh! Ta dám nói, cứ theo đà này, không quá hai mươi năm nữa, Lâu Quan tất sẽ trọng chấn uy danh, đứng vào hàng ngũ Đạo phái nhất lưu đương thời!"

Cẩm Nương nói: "Những điều phụ thân nói đều là chuyện của hai mươi năm sau, ai biết hai mươi năm sau sẽ ra sao. Vậy còn hai mươi năm này, con phải làm sao? Phụ thân đành trơ mắt nhìn con chịu khổ hai mươi năm sao?"

Phan Dưỡng Thọ hết lời khuyên nhủ: "Lâu Quan người ta cũng có động thiên, đã lập Tông Thánh quán ngay trong động thiên Đại Quân sơn, toàn bộ Tùng Phiên đều nằm dưới sự quản lý của họ. Ngay cả Long Dương tổ sư cũng đang thanh tu ở đó, nói gì đến nỗi khổ cơ chứ?"

Cẩm Nương phản bác: "Động thiên Đại Quân sơn là của Long Dương tổ sư, chứ đâu phải của Lâu Quan. Lâu Quan chỉ là chăm nom mười năm thôi, con về đó chẳng qua là sống nhờ người ta, nói ra chẳng lẽ không bị các tỷ muội cười chê sao?"

Phan Dưỡng Thọ rất không vui: "Danh nghĩa thì là chăm nom mười năm, nhưng mười năm sau, lẽ nào Long Dương tổ sư sẽ đuổi họ đi sao? Long Dương tổ sư sau này phi thăng, để lại cơ nghiệp này, tông phái nào còn dám tranh giành? Tại sao con lúc nào cũng chỉ nhìn trước mắt mà không thấy tương lai? Sao lại không có chút ngộ tính nào như vậy?"

Cẩm Nương lại bật khóc: "Con chỉ cần hiện tại, không muốn tương lai..."

Phan Dưỡng Thọ giận dữ nói: "Con hồ đồ! Với cái đạo tâm như thế này của con, thật không biết làm sao con lại kết được Kim Đan!"

Cẩm Nương phản kháng nói: "Cả tông môn Lâu Quan phá cảnh, mà lại đều phải đi thụ lục ở nhà người khác, con làm sao dám ngẩng mặt nhìn ai?"

Phan Dưỡng Thọ chỉ tay vào Cẩm Nương, thật muốn tát một cái vào mặt nàng, nhưng dù sao cũng là con gái ruột, cuối cùng vẫn không đành lòng. Ông hít một hơi thật sâu, nói: "Đừng nói nữa! Dương chân nhân đã gửi phù thư báo cho tổ phụ con, Chưởng môn Giang cũng đã đồng ý, lập tức sẽ đến Mao Sơn để bàn bạc việc đón dâu. Tóm lại, hôn sự đã định, không thể thay đổi nữa! Con muốn đi cũng phải đi, không muốn đi cũng phải đi!"

Dứt lời, Phan Dưỡng Thọ đứng dậy phẩy tay áo bỏ đi, chỉ còn Cẩm Nương một mình ngồi gục xuống đất, lệ rơi lã chã.

Một lát sau, Phan phu nhân lặng lẽ vào nhà, ngồi xuống ghế, thở dài một tiếng nhìn Cẩm Nương, rồi dìu nàng đứng dậy. Cẩm Nương nước mắt tuôn rơi như suối, ghé đầu vào lòng mẹ mà khóc lớn.

Phan phu nhân khuyên giải: "Nghe nói Triệu Trí Nhiên có địa vị cực cao ở Lâu Quan, không kém Đại sư huynh. Lời hắn nói ra, ngay cả Chưởng môn Giang cũng phải cẩn thận lắng nghe. Hắn giao thiệp rộng rãi, có quan hệ qua lại với rất nhiều đại tu sĩ Đạo Môn, tuyệt đối sẽ không để con phải chịu khổ."

Cẩm Nương nức nở nói: "Con chỉ là không muốn gả cho hắn..."

Phan phu nhân hỏi: "Tại sao con lại như vậy? Triệu Trí Nhiên này ngay cả Dương chân nhân cũng coi trọng, còn đặc biệt làm mai với tổ phụ con. Ngay cả Dương chân nhân cũng thấy là người tốt, thì có thể kém đi đâu được chứ? Lẽ nào tổ phụ con sẽ hại con? Lẽ nào cha con sẽ hại con?"

Cẩm Nương xoa xoa nước mắt, cười nhạt nói: "Con không biết Dương chân nhân vì sao coi trọng hắn, nhưng con biết hắn phẩm hạnh không đoan chính! Hắn rõ ràng là một tu sĩ, lại không chuyên tâm tu luyện đại đạo, nhát gan sợ phiền phức, nhu nhược vô năng, say mê con đường hoạn lộ, kết bè kết cánh nịnh bợ, tham tài háo sắc, miệng lưỡi trơn tru. Với một kẻ phàm tục như thế, con thề không thể sống chung với hắn!"

Phan phu nhân ngay lập tức giật mình: "Những lời này đều là ai dạy con?"

"Không ai dạy con!"

"Không ai dạy con? Vậy sao con lại nói được những lời như vậy?"

"Lẽ nào con không thể tự đi nghe ngóng sao?"

"Con đã hỏi thăm ai?"

"Tư Mã ca ca nói hắn nhát gan sợ phiền phức, nhu nhược vô năng, từng quỳ xuống trước mặt một kẻ tục đạo trong buổi nghị sự tại Chân Sư đường, hoàn toàn không có chút liêm sỉ nào!"

"Tư Mã Trí Phú? H��n nghe được từ đâu?"

"Tư Mã ca ca nói là Tư Mã sư thúc tổ tận mắt nhìn thấy!"

Phan phu nhân nhíu chặt lông mày, hỏi: "Còn nữa không?"

Cẩm Nương thấy mẫu thân dường như động lòng, như vớ được cọc cứu sinh, liên tục không ngừng kể: "Còn có Đỗ gia sư đệ, chính là Đỗ Tinh Diễn của Linh Khư các ở Chiết Giang. Năm đó mẫu thân cũng từng khen hắn, nói hắn có phong thái của con nhà gia thế, sau này tu hành nhất định có thành tựu. Đỗ gia sư đệ nói cái Triệu Trí Nhiên này say mê con đường hoạn lộ, ham cầu chức quan lớn. Năm đó lúc hắn đến Quân Sơn đã tận mắt nhìn thấy, Triệu Trí Nhiên chỉ mới được thăng chức Đô quản viện huyện trong Thập Phương Tùng Lâm, mà đã vui mừng đến quên hết trời đất!"

"Nghe nói Đỗ Tinh Diễn năm đó thua dưới tay Triệu Trí Nhiên, hắn nói như vậy, cũng không thể hoàn toàn tin được chứ?"

"Nhưng đây là sự thật! Đoan Mộc muội muội cũng nói chuyện này là thật. Đúng rồi, Đoan Mộc muội muội còn nói, cái Triệu Trí Nhiên này tham tiền muốn chết, cả đời chỉ thích những thứ tục tằn vàng bạc. Cho dù là pháp khí hay phù lục, hắn cũng phải hỏi giá xem đáng bao nhiêu lượng bạc!"

Phan phu nhân lông mày càng nhíu chặt hơn: "Còn gì nữa không?"

"Con còn hỏi qua An Diệu sư muội của Kim Huy phái. An Diệu sư muội nói người này ngôn từ cay nghiệt, không biết thương hoa tiếc ngọc! Còn có chuyện này càng không thể chấp nhận được, Trương công tử của Long Hổ sơn nói hắn là một kẻ háo sắc. Trong Tông Thánh quán của họ có một Vấn Tình tông, Triệu Trí Nhiên từng người từng người một muốn dính líu đến các nữ tu của Vấn Tình tông đó!"

Phan phu nhân lạnh mặt trách mắng: "Con vẫn còn tơ tưởng Đoan Mộc Xuân Minh và Trương Đằng Minh sao? Vẫn còn liên hệ với họ à? Con cũng sắp xuất giá rồi, tuyệt đối không được làm ô danh Phan gia!"

Cẩm Nương giờ phút này cũng không còn để tâm, vẻ mặt tràn đầy kiên quyết: "Tóm lại, ngoài hai người họ ra, con sẽ không gả cho ai! Hoặc là Đoan Mộc ca ca, hoặc là Trương công tử, nếu không con thà chịu cơ cực cả đời!"

Phan phu nhân cắn môi, bình tĩnh nhìn Cẩm Nương hồi lâu, đột nhiên nói: "Nếu con thật sự nghĩ như vậy, chi bằng đi cầu xin Tư Mã sư thúc tổ con một chút, xem ông ấy nói sao. Nếu ông ấy cũng đồng ý việc hôn sự này, thì con hãy chuẩn bị đến Đại Quân sơn đi."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free