Mùng một tháng hai, Triệu Nhiên chuẩn bị mọi thứ xong xuôi để xuống núi. Một là để xem kế sách riêng cho Hồng Nguyên đạo quán mà mình đề xuất đã phổ biến đến đâu, mặt khác cũng muốn hỏi thăm chuyện Đỗ Đằng Hội tiến cử mình vào Thiên Hạc cung làm đô quản đã tiến triển ra sao.

Vừa rời Đại Quân sơn, Triệu Nhiên liền nhận được phi phù của Đại sư huynh Ngụy Trí Chân: "Mau tới Đại Nham sơn, lão sư e rằng gặp nạn."

Triệu Nhiên sửng sốt. Ban ngày ban mặt, giữa thanh thiên bạch nhật, lão sư thân là đại luyện sư, làm sao có thể gặp nạn được? Chẳng lẽ lão sư cùng Triệu sư bá của bắc đạo đường lại thật sự nổi giận động thủ rồi sao?

"Cái nào Đại Nham sơn?"

"Quý Châu, Tư Nam phủ, dưới đỉnh Bắc Nhị của Đại Nham sơn, có một cánh rừng lê."

Thanh Vũ bảo cánh bị lão sư khóa trong bảo khố, Triệu Nhiên không thể lấy được ngay. Anh vội vàng triệu linh nhạn, định bay tới. Nghĩ đi nghĩ lại, anh dứt khoát quay lại gọi Lạc Trí Thanh: "Tam sư huynh, lão sư e rằng gặp nạn rồi, Đại sư huynh bảo chúng ta nhanh đi Quý Châu."

Lạc Trí Thanh đang dạy đệ tử của mình trong sân. Nghe vậy, anh nói với đệ tử Viên Lâm: "Tự luyện tập đi." Rồi cùng Triệu Nhiên cưỡi linh nhạn vút lên trời.

Từ Tùng Phiên đến Tư Nam phủ phải vượt qua toàn bộ tỉnh Xuyên. Nam Quy đạo nhân cũng biết tình hình khẩn cấp, ra sức vỗ cánh, trước chạng vạng tối đã đến Tư Nam phủ. Triệu Nhiên liên lạc phi phù với Ngụy Trí Chân một lần, liền tìm được vị trí. Đó là sườn núi của một thung lũng kẹp giữa hai ngọn núi, nơi những cây lê cao lớn vút thẳng trời xanh.

Triệu Nhiên chỉ huy Nam Quy đạo nhân bay lượn trên ngọn cây. Không lâu sau, anh trông thấy Ngụy Trí Chân và Thanh Y đạo nhân đang ngồi nghiêng trên một tảng đá hình con trâu nằm. Nam Quy liền hạ cánh an toàn trước mặt hai người.

Ngụy Trí Chân nói: "Ta và Thanh Y từ Tùng Phiên một đường đi tới đây. Ban đầu vẫn có thể liên lạc phi phù với lão sư, nhưng lão sư liên tục bảo chúng ta quay về, đừng bận tâm chuyện này. Chúng ta cũng không tiện kéo ông ấy về, chỉ đành đi theo phía sau một quãng xa. Nếu không phải sợ lão sư và vị của bắc đạo đường xảy ra xích mích gì, ta đã sớm quay về phủ rồi. Nhưng khi theo đến Đông Xuyên phủ, đột nhiên mất dấu lão sư, Thanh Y liền dùng phi phù hỏi thăm vị của bắc đạo đường."

Thanh Y đạo nhân ở bên cạnh mỉm cười nói: "Gọi một tiếng Triệu sư bá khó đến vậy sao?"

Ngụy Trí Chân rất nghiêm túc nói: "Để đến khi nào nàng không gây sự với lão sư nữa thì hãy nói." Rồi tiếp tục trở lại chủ đề chính: "Thanh Y vừa liên hệ với vị của bắc đạo đường, chúng ta mới biết được, thì ra những dấu vết lão sư để lại đều là giả, là để đánh lừa người khác, dẫn ta và Thanh Y đuổi tới Đông Xuyên, còn bản thân lão sư thì đã sớm vào Quý Châu rồi."

Triệu Nhiên có chút không dám tin: "Đại sư huynh, ý của huynh là lão sư cố ý đánh lạc hướng hai người, dẫn tới Đông Xuyên phủ, còn ông ấy thì đã lẻn vào Quý Châu rồi sao?"

Ngụy Trí Chân thở dài: "Sư đệ, ngươi đã từng thấy lão sư như vậy bao giờ chưa? Thật chẳng đáng tin chút nào."

Triệu Nhiên rất tán thành: "Đại sư huynh, huynh thân là đại đệ tử của chưởng môn, phải nên can gián chứ!"

Ngụy Trí Chân gật đầu: "Sư đệ nói rất đúng, đây là lỗi của ta."

Thanh Y cúi đầu đi đến một bên, quay mặt sang chỗ khác, cố nén vẻ nghiêm nghị, cố gắng không để mình bật cười thành tiếng, kìm nén vô cùng khó khăn.

Ngụy Trí Chân rồi nói tiếp: "Vị của bắc đạo đường tu vi cũng không tệ, không hề bị lão sư cố tình bày nghi trận làm cho mê hoặc, cũng đã vào Quý Châu. Nhờ nàng chỉ điểm, ta và Thanh Y vội vàng đi về phía Bắc, đến Tật Tiết trước, rồi từ Tật Tiết vòng qua Lệ Ba, sau đó tiến về Thanh Bình lâu đài, tiếp theo là An Thuận, cuối cùng là nơi này."

Triệu Nhiên lấy ra một bản đồ Đại Minh từ trong nhẫn, đối chiếu với các địa danh Ngụy Trí Chân vừa nói, vạch ra một lộ tuyến bất quy tắc, rồi nhíu mày suy nghĩ đăm chiêu.

Lạc Trí Thanh hỏi: "Mấy chỗ này đều có cao nhân nào sao?"

Triệu Nhiên liếc hắn một cái: "Tam sư huynh, lão sư không phải đi tìm người đánh nhau đâu."

Thanh Y ở bên cạnh nhịn không được nói: "Cao nhân thì không biết có hay không, nhưng cảnh sắc thì đẹp vô cùng! Thung lũng trăm dặm chim quyên hót ríu rít, những dãy núi trùng điệp xanh tươi bên bờ Chương Giang, những ngọn núi sừng sững cùng các Miêu trại đủ loại, còn có cầu đá tự nhiên bắc qua sông, hang động, thác nước chảy xiết, và nơi đây, rừng lê ngập tràn nhụy hoa – chưởng môn đi suốt chặng đường này, cảnh đẹp thật không sao tả xiết!"

Triệu Nhiên vốn dĩ không chú ý đến gợi ý của Thanh Y, nhưng nghe Thanh Y đạo nhân cảm khái như vậy, anh càng không thể hiểu được: "Đạo nhân nói vậy có nghĩa là lão sư ta đến đây để du sơn ngoạn thủy sao?"

Thanh Y mỉm cười phủ nhận: "Ta cũng đâu có nói như vậy. Ta chẳng qua là cảm thấy, những địa phương này thật rất đẹp, ta và Ngụy sư huynh một đường theo tới, cũng khiến chúng ta phải dừng chân ngắm cảnh, không nỡ rời đi."

Triệu Nhiên lại nhìn về phía Ngụy Trí Chân, Ngụy Trí Chân bất đắc dĩ giơ hai tay lên: "Cho nên ta mới nói lão sư thật chẳng đáng tin chút nào."

Triệu Nhiên suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta nhớ trước đó Đại sư huynh huynh từng nói với ta rằng lão sư dường như không phải cố ý tránh mặt Triệu sư bá mà rời núi, huynh nghi ngờ ông ấy có mục đích riêng sao?"

Ngụy Trí Chân nói: "Đúng vậy, chuyện tránh mặt vị của bắc đạo đường chỉ là cái cớ, ta nghi ngờ ông ấy đến Quý Châu có thâm ý khác."

Lấy lý do không muốn đấu pháp với Triệu Lệ Nương, lão sư rời núi rồi chạy tới Quý Châu thưởng ngoạn phong cảnh, nhưng lại cố ý dẫn Ngụy Trí Chân đến một hướng khác. Rốt cuộc lão sư đang giở trò gì vậy? Triệu Nhiên suy tư một lát mà vẫn không nắm bắt được trọng điểm, đành phải giục hỏi: "Đại sư huynh nói tiếp đi, huynh nghi ngờ Lão Thuật Hiểm, là vì lý do gì?"

Ngụy Trí Chân nói: "Lần cuối cùng chúng ta liên hệ với vị của bắc đạo đường là khi vào Tư Nam phủ. Sau khi xác định lão sư từng đến Đại Nham sơn này thì liền chạy tới. Nhưng từ đó về sau, rốt cuộc không thể liên lạc đư���c với vị của bắc đạo đường nữa. Thanh Y dùng Vệ Đạo phù cao cấp, rồi dùng đạo thuật gia truyền của nàng để truy tìm, cuối cùng chúng ta mới đến được nơi này."

Nói rồi, Ngụy Trí Chân vỗ vỗ tảng đá xanh hình con trâu nằm mà anh đang ngồi: "Lão sư từng ngồi trên khối đá lớn này một lúc."

Thanh Y bổ sung: "Ngoài Giang chưởng môn, còn có một người khác cũng ngồi qua khối đá xanh này. Chúng ta nghi ngờ đó là Triệu sư bá theo sát ngay sau Giang chưởng môn."

Triệu Nhiên suy nghĩ một chút nói: "Điều này cũng không nói lên được vấn đề gì. Đại sư huynh, sao huynh lại nghi ngờ Lão Thuật Hiểm?"

Ngụy Trí Chân nói: "Điều này chẳng phải rõ ràng sao? Trong tình huống này, phần lớn là đã gặp nạn rồi."

Triệu Nhiên không hiểu: "Sao lại rõ ràng? Tình huống này là tình huống như thế nào? Sao lại phần lớn là đã gặp nạn?"

Ngụy Trí Chân hỏi: "Ngươi có tin ta hay không?"

Triệu Nhiên mở to mắt nhìn chằm chằm Ngụy Trí Chân. Sau một hồi lâu, anh rất bất đắc dĩ đành chịu thua: "Được rồi được rồi, ta tin sư huynh, tin sư huynh thì sống lâu muôn đời!"

Ngụy Trí Chân hài lòng nói: "Phải rồi. Ta tìm ngươi đến đây là vì ngươi đã học được Hoa Mai Dịch Số từ Long Dương tổ sư. Ngươi xem bói một quẻ đi, xem có thể tìm ra phương vị của lão sư không."

Triệu Nhiên kêu khổ nói: "Đại sư huynh huynh không phải chứ? Huynh biết rõ dùng Hoa Mai Dịch Số sẽ tổn hại thọ nguyên mà, ta đã nói với huynh rồi mà!"

Ngụy Trí Chân cũng chẳng thèm để ý đến lời lằn nhằn của hắn, chỉ giục: "Nhanh bói một quẻ." Thấy Triệu Nhiên vô cùng không tình nguyện, anh liền nghiêm mặt nói: "Ngươi không phải nói cũng chỉ mất ba năm canh giờ, nhiều nhất là ba năm ngày thôi sao? So với an nguy của lão sư, ngươi sống thêm ba năm ngày thì tính là gì?"

Triệu Nhiên cứng họng, trước lời lẽ nghiêm khắc và đầy nghĩa khí này, không tài nào phản bác được, đành "hổ thẹn" cúi đầu xuống, bất đắc dĩ bốc quẻ bằng cách đếm trên đầu ngón tay.

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.